Új Kelet, 1997. november (4. évfolyam, 255-279. szám)
1997-11-21 / 272. szám
12 1997. november 21., péntek Lapzárta HoKQSzkop KOS (III. 21-IV. 20.) Sajnos, a reggel nem indul olyan simán, mint ahogy szeretné. Elalszik, elkésik, és fáradtnak érzi magát. Aztán igencsak meglepődik, mert nem is gondolja, mennyi kellemes meglepetés éri a nap folyamán. BIKA (IV. 21-V. 20.) A munka megvárja. Ha fontosabb, családi események zavarják meg a mai nap folyamán, tegyen félre mindent, és áldozza azok elintézésére drága idejét. Megkérheti valamelyik munkatársát is, hogy befejezze, amit elkezdett. IKREK (V. 21-VI. 21.) Kezelje könnyedébben a problémákat. Ne rágja tövig a körmeit, ha valami nem sikerül úgy, ahogy tervezte. Gondolkozzon el inkább a megoldáson vagy lépjen tovább. RÁK (VI. 22-VII. 22.) Legyen ma mindenkivel nagyvonalú. Ha tanácsot vagy segítséget kérnek Öntől, próbáljon segíteni másokon. Az anyagiakkal azonban vigyázzon. Ha kölcsönt kémek Öntől, jól nézze meg, kinek adja. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) Ma mindent tegyen meg annak érdekében, hogy főnökei elismerését elnyelje. Ez a későbbiekben igen pozitív hatással lehet előremenetelére, és ez anyagi hozzájárulással is járhat. SZŰZ (VIII. 24-ÍX. 22.) Valaki beszélni akar Önnel, aki ez idáig kerülte Önt, és azt hitte, hogy az ellensége. Most azonban bebizonyosodik ennek az ellenkezője. Ha barátként közeledik, fogadja megfelelő hangnemben. MÉRLEG (IX. 23-X. 22.) A mai nap munkahelyén nyugodt hangulatban telik. Munka szinte nem is akad. és alig várja, hogy otthon legyen, beessen az ágyba, és ne kelljen mással foglalkoznia, csak családjával, szeretteivel. SKORPIÓ (X. 23-XI. 21.) Figyelmetlen, és nem tud semmire koncentrálni. Ez m unkahelyén nem sok jóra vezethet, ezért igyekezzen minél hamarabb elhagyni azt a helyet. Otthonában kicsit megnyugodhat. NYILAS (XI. 22-XII. 22.) Ha partnere meglepi valami apró kedvességgel, fogadja a megfelelő reakcióval, örüljön az ajándéknak. Vegye körül szeretetével, gyengédségével, és ha lehet, a hétvégén vonuljanak félre olyan helyre, ahol kettesben lehetnek. BAK (XII. 23-1. 20.) Ne csodálkozzon, ha fáradtnak érzi magát. A tegnap esti éjszakázás, dorbézolás ezzel jár. Nincs ideje aludni, és helyt kell állnia a munkahelyén. Azért igyekezzen összeszedni magát, és úgy tenni, mintha nem lenne semmi baj. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.19.) Örüljön az életnek! Minden a tervei szerint alakul, és úgy tűnik, hogy megtalálta végleg élete társát. Ne ijedjen meg ettől az érzéstől, legyen magabiztos. Ez a tulajdonsága partnerére is hatással van. HALAK (II. 20-III. 20.) Előfordulhat, hogy társát ma olyan új oldaláról ismeri meg, amit nem is gondolt volna. Ön tudja már, hogy hogyan kell bánni vele, de azért ő még tartogat meglepetéseket. Teljesen elkápráztatja. Hangerő Új Kelet információ Nagyszabású kiállítást rendeznek 1997. november 22-én Csen- gerben, a városi sportcsarnokban Autó-Hifi címmel. A kiállításon felvonulnak a világhírű elektronikai cégek alap- és csúcs autóhifi modelljei. A huszonegyedik századot megelőlegező zenei ketyerék szombaton tíz órától tekinthetők meg. A rendezők a látni- és hallanivaló mellett egész napos programmal és érdekes meglepetésekkel várják az érdeklődőket. A kiállított berendezéseket nemcsak nézni lehet, hanem a helyszínen meg is lehet vásárolni. Játszóház Új Kelet-információ _________ Já tszóház várja a gyerekeket - szüleikkel együtt - november 22-én, szombaton 10-12 óra között a Jósavárosi Művelődési Házban. A foglalkozás idején kipróbálható több tucat különféle képességfejlesztőjáték minden korosztálynak sokrétű, kreatív tevékenységet tesz lehetővé. Kóstoljon bele! November 22-én, szombaton kóstolóval egybekötött termékbemutatót tart a PHILIPS a Product Áruházban. Mindent megtudhatunk a Philips háztartási és szépségápolási kiskésziilékeiről. Kivételes árengedmények, csak egy napig! 12.30-kor értékes nyereményeket sorsolunk ki a Philips termékeket vásárlók között. nrajanan Nyíregyháza, Rákóczi utca 14. Halálos tolatás F.A. (Uj Kelet) Halálos baleset történt szerdán Nyírgyulajban. Egy tehergépkocsi a vezető figyelmetlensége miatt tolatás közben elütött egy 74 éves helybéli asszonyt, aki a helyszínen belehalt sérüléseibe. A baleset körülményeit szakértők bevonásával vizsgálják. Jogellenes belföldi tartózkodás miatt indított eljárást a nyíregyházi rendőrkapitányság egy 19 éves román állampolgárságú férfi ellen. Mint kiderült, a fiatalembert már tavaly kiutasították az ország területéről, de akkor felvette a felesége vezetéknevét, és így lépett be az országba. Jelenleg őrizetbe vétel mellett folyik ellene az eljárás. Egy nyírkátai, rohodi és egy dombrádi tanuló ellen folytat eljárást a mátészalkai rendőrkapitányság lopás vétségének alapos gyanúja miatt. A három fiatalembert azzal gyanúsítják, hogy a város egyik gimnáziumának ebédlőjéből közösen elloptak egy 10 ezer forint értékű kabátot. A falat kibontva mentek be ismeretlen tettesek szerdán hajnalban Balkányban az egyik élelmiszerboltba. A sértett feljelentése szerint a betörő csapat mintegy 400 ezer forint értékben italárut, kávét és élelmiszereket cipelt el. Az ügyben a nyírbátori rendőrkapitányság folytat nyomozást. Lopás vétségének alapos gyanúja miatt indított eljárást a záhonyi rendőrkapitányság két mándoki és egy zemplén- agárdi nő ellen. A női „különítmény” Mándok belteriileHőtransz Kft. IWILOI 4400 Nyíregyháza, Jcg u. 2. Tel./fax: (42) 408-429, 402-371 Cégünk az alábbi épületgépészeti termékek képviselője; — WIL0 szivattyúk — VICARB lemezes hőcserélők, nyomásfokozó blokkok — 0VENTR0P szerelvények, termosztatikus szelepek — 0ANF0SS fűtésszabályzók és szerelvények — HENCO ötrétegű betétes csőrendszer (fűtés és vízellátáshoz) — VOGEL &N00T radiátorok — TERMO öntöttvas gázkazánok Továbbá: WIL0 szivattyúk szervizelése, fűtési és ipari szerelvények árusítása. tén portyázgatott. amikor ráSZABOLCS TAXI NYÍREGYHÁZA éjjel-nappal 313-313 2 személyes AUSZTRIAI SÍUTAZÁST nyerhet, ha velőnk utazik! LA TOUR Utazási Iroda Nyíregyháza, Ér utca 1. Telefon: 42/315-134 maximum g 1 minimum 6-10 a E Változóan felhős, párás, főként a reggeli órákban többfelé ködös idő várható. A légmozgás mérsékelt marad. REDŐNY. RELUXA SZALAGFÜGGÖNY, REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával « 3/0-435 tr 402-650 w Xjótti Katalin vállalkozó. Nyháza, Kiss Ernő u. bukkantak egy 45 éves férfira, aki annyira ittas volt. hogy a zsebéből könnyűszerrel „kivarázsoltak” 4 ezer forintot. A hölgyeket később fülön csípték. Alkalmi tolvajt lepleztek le Balsán. Egy 60 éves helybeli nő november 18-án délben az egyik presszó előtt ellopta egy 47 éves sértett táskáját, amiben 17 ezer forint készpénz volt. A gyanúsított személy nem sokáig örülhetett a könnyen szerzett zsákmánynak, mert röviddel az eset után leleplezték. Betörés bűntettének alapos gyanúja miatt folytat vizsgálatot a rendőrség egy 43 éves tárnoki férfi ellen, aki november 18-án délelőtt 10 órakor betört a Kárpátia Panzióba. Onnan radiátort és egyéb használati cikkeket lopott el. Ismeretlen tetteseket keres a rendőrség, akik az éj leple alatt látogatták meg a tunyogmatol- csi ABC-t, majd onnan a feljelentés szerint 50 ezer forint értékű élelmiszerrel és vegyi áruval távoztak. Besurranó tolvaj járt egy petneházi lakásban. Mint kiderült, nem távozott üres kézzel, ugyanis ellopta a lakástulajdonos 50 ezer forint értékű stil láncfűrészét. Hasonló kár érte azt a tehergépkocsi-vezetőt, aki Nyírbátorban parkolt a járművével, míg távol volt, ismeretlen tettes ellopta az autóban hagyott mobiltelefonját, míg a rongálással további 50 ezer forintos kárt okozott. Súlyos baleset történt november 19-én délután Mátészalkán. Egy mátészalkai férfi erősen ittas állapotban kerékpárral közlekedett, majd felborult. A részeg embert súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Deviza MNB középárfolyamok N , „ Angol font 332,66 Ausztrál dollár 135,07 Belga frank (100) 549,55 Cseh korona 5,93 Dán korona 29,77 Finn márka 37,55 Francia frank 33,86 Holland forint 100,59. Japán jen (100) 154,96 Kanadai dollár 138,56 Lengyel zloty 55,96 Német márka 113,37 Norvég korona 27,89 Olasz líra (1000) 115,64 Osztrák schilling 16,11 Portugál escudo (100) 111,06 Spanyol peseta (100) 134,25 Svájci frank 139,66 Svéd korona 25,97 Szlovák korona 5,86 USA-dollár 196,35 ECU 224,66 Kiállítás Új Kelet-információ Jótékonysági akcióval egybekötött képzőművészeti kiállítás nyílik ma délután négy órakor a nyír- pazonyi általános iskolában. Az iskola javára szervezett akció keretében Ba- racsiné Molnár Ibolya képeiben gyönyörködhetnek a látogatók. A kiállítást Koroknál Gyula művészet- történész nyitja meg. oooooooooo KALENDÁRIUM November 21., péntek A nap kel: 6 óra 59 perckor, nyugszik: 16 óra I perckor. A hold kel: 22 óra 56 perekor, nyugszik: 12 óra 14 perckor. Mottó: ..Nincs jobb tanító- mester. mint a példamutatás." (Indira Gandhi) OLIVÉR napja. Latin eredetű név, s azt jelenti: olajfa-ültető. Nálunk viszonylag ritka, de más nyelvekben régóta igen elterjedt, már a Roiand-énekben is így hívták a főhős barátját. Mai évfordulóink Tizenöt éve hunyt cl BARTÓK BÉLÁNÉ PÁSZTORY DITTA zongoraművésznő, a világhírű zeneszerző felesége. Ditta húszéves és gyűrűs menyasszony, Bartók 42 éves és nős volt, amikor egymásba szerettek. Bartók felesége. Márta asszony rendkívül megértőnek bizonyult, alig hihető, de előbb megtaníttatta Dittát Bartók ízlése szerint főzni, majd csendben elvált. Bartók és Ditta 1923-ban házasodott össze, és elindult szép közös életük. Ditta kiváló zongoraművész volt. és amint írták: „Vaskos tévedés, hogy Dilta csak Bariók intcrpretátorkcnl értékelendő. Eltekintve a tanít- ványi és házassági kapcsolattól. Ditta azért lehetett jó Bartók Interpretator, mert Mozartot. Brahmsot, Lisztet is csúcson adta elő.” Az is igaz persze, hogy Dittának, az általa teremtett és féltve őrzött meleg családi harmóniának óriási szerepe volt abban, hogy Bartók a század egyik legnagyobb zeneszerzőjévé vált. A családi élet melegében fogant például a Mikrokozmosz 153 darabja, amely pedagógiai célzattal Bartók és Ditta közös gyermekének, Pitéikének készült, ma azonban már világszerte tananyag. Bartók különben szerette, ha műveit a felesége adja elő, mert mint mondotta: „senki olyan pontosan nem ismeri elgondolásaimat, mint ő”. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 55. születésnapját HAMARI JÚLIA operaénekesnő. A világhírű szoprán a hatvanas években vonta magára a külföldi közönség figyelmét, főként Carmenként és A sevillai borbély Rosinájaként remekelt. Évtizedek óta többet énekel határainkon kívül, mint idehaza, már a New York-i Metropolitanben, a londoni Co- vent Gardenben és a milánói Scalában is tapsolhattak neki. s állandó vendége a különböző zenei fesztiváloknak. Ma már komoly zenei tekintélynek örvend, 1989 óta a Stuttgarti Zeneművészeti Főiskola tanáraként oktatja a fiatalabb énekes- nemzedéket. A németet! Balogh Zoltán vezérigazgató Működteti: Új Kelet Média Kft. Felelős kiadó: Palotai István lapigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Főszerkesztő-helyettes: Fullajtár András Szerkesztők: Randa Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán. Főmunkatárs: Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok utca 15. Tel.: sportrovat: 42/437-006, titkárság/fax: 437-012, újságírók: 437-013. Hirdetésszervezők: 431-498. Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen. Bethlen u. I., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049. Fax: 52-430-726. Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamim hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató A lap az. Észak Info Press Regionális Médiakonzorcium tagja. Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914 E) ##J a templom Főnixként, hamvaiból kel életre a közelmúltban leégett kocsordi református templom. A munkások a hideg beálltáig dolgoznak, hogy minél hamarabb újra legyen temploma az egyházközségnek. Fotó: Dojcsák Tibor