Új Kelet, 1997. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)
1997-08-09 / 185. szám
1 8 1997. augusztus 9., szombat Információk Szombat RADIO- ES TV- MŰSOROK Vasárnap öl KOSSUTH 4.30 Hírek 4.30-8.05 Reggeli krónika4.40 Határok nélkül 5.40 Kertbarátok 8.05 Taps 8.26 Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 10.00 Hírek 11.00 Hírek 12.00 Déli krónika 12.30 Mezőgazd. műsor 13.00 Hírek 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Irodalmi újság 16.00 Hírek 16.00-17.30 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.29 Az ötös lottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05-21.39 Rádiószínház. Közvetítés a Katona József Színházból. Művészet. Jasmina Reza színműve 21.39 Csík Gusztáv - zongora és együttese játszik 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.00 Hírek 23.05 Saját hangja, vigye haza... (isin.) 24.00 Hírek URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 11.0018.20 Azonos a középhullámú műsorral 18.20 A Manhattan, Transfer együttes felvételeiből 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.0023.30 A BBC késő esti magyar műsora PB RADIO 0.00-5.30 Lámpafényéi - éjszakai zenés szórakoztató műsor 6.008.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-9.00 DL-stúdió 9.0012.00 Hétvégi zenés magazin JONATÁN RADIO 12.00-14.00 Balogh Béla műsora 14.00-16.00 Szabadidős magazin 15.00-15.30 „Hiteles” 16.0019.00 Ciaooo randevú Kovács Tiborral 19.00-22.00 Huszta Péter 22.00-24.00 Hadházy László Á TV 1 PETŐFI 0.00 Sport o. időkérése: 60 perc körkapcsol ás 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Pax rádió 6.30 Hírek 6.35 Ugródeszka 9.00 Hírek 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Párkereső 11.00 Hírek 11.05 Filmzenei kaleidoszkóp 11.35 ízes történetek 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Daráló 14.00 Szív küldi... 15.00 Hírek 15.38 Zsebrádiószínház. Federico Garcia Lorca két jelenete. - A csen- dőralezredes - Kesergő 16.00 Szuper-show-s! 17.45 Sztárparádé 18.00 Szórakoztató Biblia 18.30 Gospelek 19.00 Hírek 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Sportkoktél 21.00 Hírek 21.03 Az Uriah Heep együttes 1996-os „Spellbinder” c. koncertlemezéről 22.00 Rádiószínház. Akelkur. Gáli István hangjátéka (ism.) 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó TV2 BARTÓK 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.58 Muzsikáló reggel 8.00 Hírek 8.10 Pódium 8.50 Latinovits Zoltán felvételeiből 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.42 A Lipcsei Rádió énekkara énekel 12.00 Hírek 12.05 A Bartók rádió kívánságműsora 14.00 Hírek 14.05 Mindennapi irodalmunk 15.00 Opera-müvészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Nagy siker volt! Haydn Fesztivál 199617.21 Zenekari muzsika 19.00 Kapcsoljuk a pesarói Operaházat. Rossini: Mózes. Négyfelvonásos opera kb.22.20 Hírek kb.22.25 Rézfúvós kamarazene 22.40 Három évszázad zenéjéből 24.00 Hírek 8.00 Gazdaképző 8.30 Horvát nyelvű magazin (ism.) 8.55 Német nyelvű magazin (ism.) 9.20 Román nyelvű magazin (ism.) 9.45 Szlovén nyelvű magazin (ism.) 10.10 Szlovák nyelvű magazin (ism.) 10.35 Cigánymagazin (ism.) 11.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/67. Merülési szint (ism.), 182/68. A kockázat (ism.) 12.05 Amőba 12.25 Zöld béka 12.35 Csízió 12.40 Musica Historica (ism.) 12.55 Telesport 14.05 Kis- filmek a nagyvilágból. - Kémek. Amerikai dok.film-sorozat, XXVI/ 22. Szólórepülés a Szovjetunió fölött (színes+FF) - Ausztrál képeskönyv. Ausztrál természetfilm-so- rozat, X/6. A Carpentaria-öböl szavannáin - A sebesség bűvöletében. Angol dok.film-sorozat, XIII/6. A dübörgő évtizedek 15.30 Dallamról dallamra. Az operától - az operettig. Találkozás Bende Zsolttal 16.00 A tóparti ház. Német tévéfilmsorozat, VI1I/2. A rivális 16.50 Van öt perce? (ism.) 17.00 Telesport 19.00 Hírek az Unióról 19.05 lnterfolk Fesztivál 1997. Baja, 11/2. 19.40 Família Kft., 300. Sinkó Péter: Gyereknap, avagy a „Tempus Belli” 20.15 Egy este Handellel. Angol komolyzenei film 21.10 Telesport 22.10 Friedrich Dürrenmatt: Az öreg hölgy látogatása. Tragikus komédia két részben. A kaposvári Csiky Gergely Színház előadása, felvételről 0.25 MC (ism.) 1 DUNA ! TV DUNÁT1 V >1 (»1 9.00-11.00 Hírek, sporthírek - Visszanéző - Még egyszer — Leveles kívánságműsor 10.55 Műsorelőzetes 5.00 Óránként Híradó és Képes Krónika6.45 A Vatikáni Rádióadása 7.00 Hírek. Reggeli muzsika7.10 Hubertus 7.25 Barangoló 7.40 Szpiru és Fantázió 8.05 Az én szeretett városom 8.20 B abar 8.45 Kicsoda a micsoda 9.15 Dusty 9.40 Csillagjel 10.10 Tarkabarka 11.10 Cousteau kapitány 12.00 Déli ha- rangszó. Vers. Műsorismertetés. Lapozó 12.25 Pentaton 13.00 V ar- jú a toronyórán. Magyar FF játékfilm 14.35 Protestáns világ 14.50 Dunakorzó 16.25 Pop-sa-rock 16.50 Sólyomszem 17.30 Mese 17.50 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.20 Trópusi hőség 19.10 A rock hősei 20.50 Műsorajánlat21.00 Híradó 21.20 Sport percek 21.35 A folyón át Texasba 23.15 Híradó 23.50 A pokol tornácán 1.45 Csillagjel (ism.) 2.15 Protestáns világ (ism.) 2.30 Pop-sa-rock (ism.) HB® HBO 5.40 Gazdatévé 6.00-8.00 Napkelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10-9.05 Cartoon Network: Rajzfilmsztárok parádéja 9.10-11.00 Kapcsolj be! 9.10 Dörmögőék kalandjai. Magyar bábfilm-sorozat, 5. Cirkusz a kertben (ism.) 9.20 Vitéz László vándorúján. Bábjáték. A fülemüle (ism.) 10.00 Ki tud róluk? Ikrek (ism.) 10.50 Zenelánc 11.05 Baglyok - az éjszaka vadászai. Angol ism.-térj. film (ism.) 12.00 Déli harangszó 12.05-13.25 Még egy- . szer! 12.05 Família Kft., 299. Vajda Anikó;,Tiszaparti party r Hl-' (ism.) 12.40 Hélene szeme - Megperzselt szívek. Francia tévéfilmsorozat, XVI11/3. (ism.) 13.30 Gregory Peck filmjeiből. A Vadnyugat hőskora. Amerikai western- film (1962.) 15.55 „Nézd a tánc nemeit”, X/10. A csárdás 16.10 Nyitott Stúdió 16.15 Autók 16.45 Álljunk meg egy szóra! 16.55 Helló, Magyarország! 17.45 Panoráma 18.20 Szerencsekerék 18.50 Esti mese (ism.) 19.05 Lottóshow 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 MC 20.15 Hegyek pokla. Amerikai film (1985.) 22.10—0.05 Mediterrán esték. Szerelmi szenvedély. Olasz film (1981.) 8.00 Bolondos dallamok 8.30 Lois és Clark 9.30 Egyről'a kettőre 10.00 J ó barátok 10.30 Kaliforniába jöttem 11.00 Melrose Place 11.50 Mozi! Mozi! Mozi! 12.20 Mr. Wonderful 14.00 Sztárközeiben: Dennis Quaid 14.25 Kémek a sasfészekben 17.05 National Geographic 18.00 Bundes- liga-összefoglaló 3. 20.05 Irány a Mississippi! 21.45 Egy igaz ügy 23.25A szerelem értelme 1.05 Geor- gia3.00Erotika filmvásznon 9 SZÍV TV 16.05 A mecénás szeretője. Amerikai filmvígjáték 18.00 Kony- hashow 18.30 Palánta 19.00 Kimba, a fehér oroszlán 19.30 Pepsi Show C ity.20.00Ciulí i\erZ0.301 líyd Andreát! 21.30 Elvarázsolt kastély. Amerikai pszicho-thriller 23.30 Más (ism.) 24.00 Napraforgó M SPEKTRUM 13.00 Állati helyeken 14.00 Vietnam - A tízezer napos háború 15.00 Helikopterrel az állatokért 15.30Európa pályaudvarai 16.00 A tengerészgyalogság repülői 17.00 Állati nyomozó 17.30 Sarkvidéki települések 18.00 Csodák világa 18.30 Az éjféli nap nyomában 19.30 A harcművészet titkai 20.15 Jézus és kora - így kezdődött 21.25 Sebességmánia 22.20 A szex tvm TV3 9.00 Napi profit (ism.) 9.10 Negyedóra kultúra (ism.) 9.25 Cinema (ism.) lO.OONapi profit (ism.) 10.10 Havi fix (ism.) 10.25 Negyedóra kultúra (ism.) 10.45 A kisasszony 15.35 Műsorajánlat 15.40 Negyedóra kultúra (ism.) 16.00Erőszakra kényszerülve 17.40Top trend 17.50 A félelmetes Honchók 18.50 Stíluspercek 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Arany 20.15 Cinema (ism.) 20.50 Rémálmok gy ilkosa22.40 Negyedóra kultúra (ism.) 23.00 Warlock Ma? MS AT 2.10 Music Box 9.30-12.30 Ma- szat 9.30 Power Rangers 10.00 Mosó macik 10.30 Állati mesék 11.00 Popeye 11.30 Deify 12.00 Pufóka kalandjai 12.30 Music Box Top Ten 13.00 Bulivonal 13.30 Rocktükör 14.00 Budo-magazin 14.30 Melyik nőt válasszam (ism.) 16.10 Msat Klub 16.30 Autó-motor 17.00 Napnyugta 19.30 Kopasz krapek 20.00 A szerető22.00 A törvény őrei 23.00 A horror háza24.00 Electric Blue SzTV SZAMOS TELEVÍZIÓ 0.00-11.30 A pénteki adás ismétlése 11.30 Képújság 16.00 Családi album 19.30 Biztonsági zóna 20.00 ATV 47 23.00 Képújság NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ 16.00 Péntek délután a KINGSszel KOSSUTH 6.00 Hírek 6.00-8.24 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! (ism.) 8.40 Hangszemle 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Szentmise közvetítése a tiszavasvári görög katolikus templomból 11.00 Hírekll.05 Gondolat-jel 12.00 Déli krónika. Sport 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek43.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dók.-műsor 17.00- 18.59 Terasz 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nóták 20.00 Hírek20.05 Mi a titka? 21.00 Hírek 21.05 Rádiószínház. Irodalmi fogadónap. Galsai Pongrác hangjátéka 22.00 Késő esti krónika 22.20 Emlékezetes rádióhangverse- nyek 23.33 Zongoravirtuózok felvételeiből 24.00 Hírek. Totó URH: 8.30-10.00 Körzeti magazinok 10.00-18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor20.00 Horvát'nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.0022.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00-23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 0.00 Sport o. időkérése: 14.0016.00 Közvetítés a Hungaroringről a Formula l-es Magyar Nagydíjról 6.00 Hírek 6.08 Végre vasárnap! 7.45 Sportreggel 8.00 Jó reggelt, Európa! 9.00 Hírek 9.03 Béla angyalai 9.50 Country-percek a Rodeo együttessel 10.00 Gordiusz magazin 11.00 Hírek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Tábori-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 17.00 Hírek kb.17.08 Sporthírek 18.30-18.45 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Talpalávaló 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dalszínháza. Sárközy István: A szelistyei asszonyok. Daljáték 22.40 Andreas Wollenweider felvételeiből 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó BARTÓK 6.00-6.03 Hírek 6.03-7.58 Népszerű muzsika - korán kelőknek 8.00 H írek 8.03 Petrován Mária és Torsten Laux orgonái 9.05 Nagy magyar operaénekesek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa Bárdos-műveket énekel 10.50 A Csík együttes népzenei felvételeiből 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.49 Hangok és visszhangok 12.59 Barokk muzsika 14.00 Hírek 14.05 Olasz karmesterek operafelvételeiből 15.00 Szalon 16.00 Hírek 16.05 Századunk zenéjéből 17.03 A kamarazene kedvelőinek 18.00 Hírek 18.05 Musica Sacra 19.00 Nagy siker volt! 20.54 J azz hangversenykülönlegességek 22.18 Hírek 22.23 Közvetítés a Pécsi Nemzeti Színházból. A reformátor. Garai Gábor színműve 24.00 Hírek PROGRAM AJÁNLAT Krúdy mozi: július 31-étől augusztus 13-áig: A fegyenc- járat. Ea.: 16.00, 18.00 és 20.00 óra! Béke mozi: augusztus 7-től 13-ig: Intim részek. Ea.: 16.00, 18.00 és 20.00 óra! i) (»1 9.00-11.00 Hírek, információk 9.20 A héten történt 9.30 Vasárnap délelőtt 10.30 Rocktörténet, műsor- előzetes gil PB RÁDIÓ 0.00-5.30 Lámpafényéi - éjszakai zenés szórakoztató műsor 6.008.00 Reggeli információs összeállítás 8.00-9.00 DL-stúdió 9.0012.00 Szerkeszti a hallgató JONATÁN RÁDIÓ 12.00-14.00 Funky-délután - Felföldi Oszkár 14.00-16.00 Hadházy László 16.00-19.00 Happy magazin - Zsíros Sándor 19.0020.00 Jonatán sport 20.00-22.00 Kovács Tibor- Nosztalgia expressz 22.00-24.00 Sinka Zoltán Gábor - Dee Zone JJ®TV 1 7.35-7.55 Hagyd aludni a mamát és a papát! 7.35 Romuald, a rénszarvas. Angol rajzfilmsorozat, XIII/1. A kötésminták7.45Rongybabák. Angpl r^jjzfilö)$prp^t,;XlJI/, 1. A rémséges vihar (ism.) 7.55 „Így szól az Úr!” 8.05 Gyerekeknek! 8.05 A gyűszűnyi erdő lakói. Angol rajzfilmsorozat, XIII/12. Útban hazafelé 8.30 Dörmögőék kalandjai. Magyar bábfilmsorozat, 6. Az ajándékozók (ism.) 8.40 „Én táncolnék veled...” A rumba (ism.) 9.00 40 éves a Magyar Televízió. A dicsekvő varga. Mesejáték (1979.,ism.) 10.00 Matiné. „Ne kérdezd, ki voltam...” Összeállítás Karády Katalin filmdalaiból 11.00 Glóbusz 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencsepercek 12.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/178-180. (ism.) 14.05 Válaszolunk... 14.15 A víz és az élet bolygója. Ism.-terj. műsor (ism.) 14.45 A Honvéd Táncszínház Mexikóban 15.50 Örömhír 16.15 Walt Disney bemutatja: - Balu kapitány. Amerikai rajz-film- sorozat. A liptafejű szállítása— Házszentelő Plutóéknál. Amerikai rajzfilm (ism.) - Blossom. Amerikai filmsorozat, 11. 17.20 Telis- televideo ’97.17.25 Hollywoodi interjúk. Gregory Peck (ism.) 18.20 A hét műtárgya (ism.) 18.30 Szerencse- kerék 19.00 A Hét 20.00 MC 20.15 Maisie tudja. Francia-német tévéfilm 21.55 Tonik. 30 perc üdítő 22.25 Vasárnapi vers (ism.) 22.30 A bomlás virágai. Az Osztrák-Magyar Monarchia szóban, képben, zenében, XIII/7. 23.10-0.20 Yehudi Menuhin Szarajevóban. Koncertfilm TV 2 ^ ___________________ 8.0 0 Juli-suli, 173. 8.30 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 91. Irány: semerre! (ism.) 9.00 Hol-mi 9.30 Civil kurázsi 10.05 Az Onedin család. Angol tévéfilmsorozat, 182/69, Fekete arany (ism.), 182/70. A csel (ism.) 11.05 Telesport 13.05 Jákó Vera nótafelvételeiből 13.30 A kölcsönkapott Föld 13.50 Telesport 16.00 Kerekek és lépések, 26/24. A Rákócziak földjén (ism.) 16.45 Horizont 17.15 Baywatch. Amerikai tévéfilmsorozat, XXII/4. Az év újonca 18.05 Air-Turmix 18.30 Tranzit 19.00 Esti mese 19.15 Színház a hűség városában. Ötéves a Soproni Petőfi Színház 20.00 Mesterművek. Angol képzőművészeti sorozat. Carl Wilhelmson: Templomba igyekvők egy csónakban. Nemzeti Múzeum, Stockholm 20.15 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedősorozat, X/ 5. Gyula 21.45 A bűvös tükör (ism.) 22.25 Telesport 23.55 MC (ism.) DUNATV DUNA TV 5.00 Óránként Híradó és Képes Krónika 6.45 A Vatikáni Rádió adása 7.00 Hírek. Műsorismertetés. Reggeli muzsika 7.10 Szegletkő 7.45 Protestáns-vjlág 8.00 Bob és Bobette 8.25 Az Ördögsziget 9.35 Hogyan épült... 10.25 Pop- sa-rock Í0.50 Táncház 11.20 Kapcsok 12.00 Déli harangszó. Műsorismertetés. Vers 12.10 Marakodók. Francia filmvígjáték 13.55 Postabontás - Levélváltás 14.15 Sportképek 16.35 Régi híradók 16.55 Lakáskulcs 17.40 Mese 17.50 Műsorismertetés 18,00 Heti Hírmondó 19.05 Mozgó Kép 19.35 Múltból vett jövő 20.05 Sportpercek 20.20 Az' édesélet I—II. 23,15 Az olasz művészet enciklopédiája 0.10 Sport- képek (ism.) HB® HBO 8.00 Animánia 8.30 Bír-lak 9.00 Alt' 9.30 Kung-fu 10.30 National Geographie Felfedező 11.30 Koalakaland 13.10 Fekete Szépség 14.40 Truman 16.50 Magányos idegenek 17.25 Egyedül a ringben 19.30 Bundesliga- összefoglaló20.35 Célkeresztben 22.40 Füst 0.30 Porcelánhold 2.10 Vörös cipellők 2.40 Bun- desliga-összefoglaló 9. SZÍV TV 16.05 Büszke angolok. Angol film 18.00 Autósok világa 18.30 Divatház 19.00 Rin-Tin-Tin 19.30Telé-zene20.00 Szédülj el! 20.30 Zene essen beléd! 21.30 A pikáns mutáns. Horrorparódia 23.30 Konyhashow (ism.)24.00 Napraforgó SPEKTRUM 13.00 Egy órával éjfél előtt 14.00 Hagyományos fogadók Európában 14.30Állati élctl5.30 Űrkutatók 16.30 Élő kövek 17.00 Arábia hőse 18.00 Macskák és kutyák 18.55 A Manaslu meghódítása 19.50 Afrikai ötösfogat 20.50 Budapest 21.40 A MIG-sztori UrVsi TV3 9.6o Sztár-bár (ism.) 9.30 Gillette World Sport Special (ism.)9.55Cinema (ism.) 10.30 Top trend 11.00 Valami magazin 11.25 H201 1.50 Select magazin 12.10 Havi fix 13.00 Szeszélyes természet 14.00 Miért??? 14.50 Menjünk 15.05 Amerikai cyborg 16.45 Profit- vadász 17.25 Szeszélyes-természet 18.30 H20 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 A dzsungel könyve 21.00 Gillette World Sport Special 21.30 Lidérces hétvége 23.15 Fésületlenül 23.45 Menjünk! p/íf | MSAT 1.00 Music Box 8.30-11.30 Maszat 8.30 Slapaj 9.00 Kimba 9.30 Power Rangers 10.00 Pufóka kalandjai 10.30 Állati mesék 11.00 Deify 11.30 Magányos farkas 13.00 Álomszi- get 14.00 Ma esti Muppet! 14.30 Hullámzó testek 16.00 Msat Klub 16.30 News-da 17.00 Nap-nyugta 19.30 Mit les Mr. Beadle’s? 20.00 Benny Hill 20.30 Elképesztő övezet 21.30 Tűzoltók22.30 A halál nem válogat (ism.) SzTV SZAMOS TELEVÍZIÓ 0.00-8.00 Képújság 8.00 Hitélet 9.00 Friss N Sült 10.00 Hobbi: halak, madarak, kisállatok 11.00 Képújság 16.00 Szamos Sport 19.30 Jogi tanácsok 20.00 ATV 47 17.00 Halllóó 19.00 Lelátó 19.15 Nyíregyházi FC—Salgótarjáni BTC NB I/B bajnoki labdarúgó-mérkőzés 21.00 Zűrhajósok. Am. film