Új Kelet, 1997. augusztus (4. évfolyam, 178-202. szám)

1997-08-06 / 182. szám

1997. augusztus 6., szerda Kos (III. 21-IV. 20.) Az élet nem mindig kí­nálja tálcán a gyümölcse­it. Ön már megszokhatta, hogy mindenért meg kell küzdenie, tehát harcra fel, ne engedje át másoknak a lehetőségeket. Bika (IV. 21-V. 20.) Rossz hírrel fogadják ma, de nem szabad teljes egészé­ben elhinnie, hiszen az em­berek gyakran feltupírozzák a dolgokat, akár jóról akár rosszról van szó. Ikrek (V. 21-VI. 21.) Szidná magát, ha most úgy döntene, hogy nem él a kínálkozó lehetőséggel. Csak az nyerhet, aki kockáz­tat, ezt sose feledje el. Rák (VI. 22-VII. 21.) Magányosnak érzi ma­gát, s úgy gondolja, senki sem érzi át az Ön problémá­ját. Nincs új a nap alatt, s mások is kilábaltak hason­ló „lelki veremből”. Oroszlán (VIL23-Vm. 23.) Környezetében sokan ás­kálódnak Ön ellen, szemtől szembe pedig a nyájas ol­dalukat mutatják. Nagyon kevés embert fogad a bizal­mába, s ezen most se vál­toztasson. Szűz (Vm. 24—IX. 22.) Életében egyre jobban összekiiszálódnak a magán­életi szálak. Kezdje el gom­bolyítani a fonalat, mert vé­gül a gordiuszi csomóban találja saját magát. Mérleg (IX. 23-X. 22.) Ne kotyogjog bele a má­sok dolgába, csak akkor szól­jon, ha kérdezik a vélemé­nyét. Ön sem szereti, ha éle­tében jelentkeznek a foga- datlan prókátorok. Skorpió (X. 23-XI. 22.) „Fullánkjával” szinte halálosan, de minden bi­zonnyal kibékíthetetlenül megsértette környezetében lévő társát. Jobb lenne, ha néha elszámolna mondjuk ötig, de lehet hogy tízig sem ártana, s csak utána nyilatkozna. Nyilas (XI. 23-XII. 22.) A családi idill megterem­tésére törekszik, de vala­hogy nem akarnak össze­jönni a dolgok. Lehet, hogy más módszereket kellene választania? Bak (XD. 23-1. 20.) Családtagja gyengélkedik, s Ön ezzel foglalkozik lépten- nyomon. Próbáljon túllépni rajta, mert már mindent meg­tett az ügy érdekében. Vízöntő (I. 21-11.19) Zavarja azok tábora, akik kedvesére pályáznak. Ne törődjön velük, mert az Ön helye biztosabb, ha nem vá­lik rögeszméjévé az állandó féltékenység. Halak (H. 20-IH. 20.) Jobb lenne már leszoknia az állandó lódításról, mert minden hamar kiderülhet, s sokkal kellemetlenebb hely­zetbe fogja magát érezni, ha nem csak az eredeti problé­ma, de a hazugság miatt is felelnie kell. Dojcsák Tibor (Új Kelet) Egy szatmári kis falu templo­ma mellett pillantottuk meg a fotón látható szobrot. Beszélik, hogy egy kisfiút ábrázol, de a figyelmes szemlélő rögtön rá­jön, ez nem más, mint egyértel­mű bizonyíték a földönkívüliek Szatmár-vidéki látogatására. A csapott vállból kiugró, hosszú, vékony nyakon ülő ovális fej elmosódott arcvonásainak tanú­sága szerint egészen rövid ideig parkolt az ufó a faluban, mert a művésznek nem volt lehetősé­ge a látogatók vonásait alapo­san megfigyelni, modellt ülni pedig egészen biztosan nem vol­tak hajlandók. (Már amennyiben többen voltak). Annyi azonban a testfelépítés alapján valószí­nűsíthető, hogy az illetőt roko­ni szálak fűzték E. T.-hez. Az eső, jég és egyéb környezeti ár­talmaknak kitett szobor korára nehéz következtetni, de leg­alább tízéves. Innen logikailag már csak egy (bak)ugrás a vá­lasz a látogatás rövidségének okára. Mint tudjuk, E. T. külö­nös vonzalmat érzett a telefo­nok iránt, ősi ösztönök paran­csának engedelmeskedve élet­célja lett a szállóigévé váló mondatában megfogalmazott feladat: „E. T. hazatelefonál”! Ezért aztán könnyen lehet, hogy Határhelyzet Tudósítónktól ____________ A N yírbátori Határőr Igazga­tóság határállomásain július­ban a személyforgalom 46, a járműforgalom 35 százalékkal csökkent. Ez azt jelenti, hogy 941 672 személy és 399 716 jármű lépte át az államhatár határátkelőhelyeit. A legna­gyobb arányú csökkenés Zá­honynál tapasztalható, sze­mélyforgalomban 68 százalék, a járműforgalomban 60 száza­lék. Beregsuránynál viszont nagyarányú a növekedés: 85,9 százalék, illetve 98,1 százalék. Az igazgatóság határszaka­szán 224 jogellenes cselek­ménnyel találkoztak a határ­őrök. Elfogtak 44 határsértőt, akik a zöldhatáron illegálisan jöttek hazánkba, és 3 ember­csempészt is. Közokirat-hami­sítás miatt 21 személlyel kel­lett foglalkozni a határőröknek, két, jogellenesen hazánkban tartózkodó külföldit előállí­tottak, 15-öt kiutasítottak az or­szágból, 74-nek pedig néhány napos túltartózkodásért pénz­bírságot kellett fizetni. Nyolcmillió forint a becsült értéke annak a három lopott gépkocsinak, amelyek kicsem­pészését megakadályozták a határőrök. Két körözött személyt is el­fogtak a zöldsapkások, 58 sze­méllyel szemben a jövedéki törvény megsértése miatt jártak el a végek őrei. Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Üzletház, Nyíregyháza, István u. 1—3. Tel.: 42/411433 augusztusi árajánlata: Tej 1/1 2,8%-os ......... Fe hér kenyér 1 kg...... Kifli, zsemle............ .........71 Ft .........97 Ft .........lOFt/db Só (vákum) 1/1........ Só (jódozott) 1/1...... Ét elecet 10%-os..... ........33 Ft ........35 Ft .......69 Ft/I Pa rizer.................... ...... 286 Ft/kn Hypo 1 1................ ........25 Ft Fri ssen vágott tepsis csirke ...290 Ft/kg Ultrapor 850 g......... .......144 Ft Kris tálycukor 1/1........ ......107 Ft Éto laj 1/1............... .......205 Ft Fino mliszt 1/1........... ........56 Ft Gyors, udvarias kiszolgálással, szolid árakkal, jó parkolási lehetőséggel várjuk kedves vásárlóinkat. Nyitva hétfő—péntek 6.30—18.30, szombat 6.30—12.00 Lapzárta a rokon azért lépett olyan eré­lyesen az ufó gázpedáljára, mert látogatása idején még az azo- nosítatlan repülő tárgyaknál is ritkább volt ezen a vidéken a használható telefonvonal. A fa­lusi turizmus, a friss vidéki le­vegő élvezete és az ismeretlen szobrász alkotási vágyának ki­szolgálása helyett inkább a gyors menekülést választotta biztonságosabb vidékek irányá­ba. Ez persze régi történet, ma­napság már ufókat is kielégítő környezettel, infrsatruktúrával és szolgálatásokkal várja a falu földi és egyéb vendégeit. Talán egy következő vizitnél a mű­vésznek is sikerül megszerezni a mély benyomásokat a pilóta arcvonásairól, és befejezheti az ominózus szobrot. Megverte az apját F. A. (Új Kelet) __________ Sú lyos testi sértés bűntet­tének alapos gyanúja miatt indult eljárás egy 36 éves apagyi férfi ellen, mert au­gusztus 2-án este a lakásukon összeveszett az édesapjával, akit a vitát követően bántal­mazott. A 70 éves szülőt sú­lyos sérülésekkel szállították kórházba. Egy harmincéves román férfit azért vett őrizetbe a nyír­egyházi rendőrkapitányság, mert az idén áprilisban Ma­gyarország területéről kiuta­sították, ennek ellenére júli­us végén ismét átlépte a csengersimai határátkelő- helyet. A „visszatérő” külföl­di ellen jogellenes belföldi tartózkodás vétsége miatt in­dult eljárás. Alaposan megdézsmáltak egy barackost augusztus 3- ára virradóra Nyíregyházán, a Gerhárdbokorban. A pórul járt gazda bejelentése szerint az eddig még ismeretlen tet­tesek mintegy tíz mázsa ba­rackját lopták el. Jóformán odalett az egész évi termése, a becsült kár közel 150 ezer forint. Tolvajok garázdálkodtak a tiszamogyorósi Tisza-par- ton. Augusztus 2-án hajnalban öt sátor elől loptak el külön­böző dolgokat, többek között ruhaneműt, edzőcipőket, evő­eszközöket. A kár összesen eléri a 100 ezer forintot. Lakásbetörők jártak Nyír­egyházán, a Szállási utcában. Az ismeretlen tettesek au­gusztus 3-án éjjel lopakodtak be az egyik kiszemelt házba, és onnan főleg műszaki cik­keket loptak el, de ráadáskép­pen elvittek egy segédmotor­kerékpárt is. A kár 150 ezer forint. Augusztus 4-én éjjel Manda- bokorban törtek be az élelmi­szerboltba. Az ismeretlen tet­tesek mintegy 75 ezer forint értékben vittek el különféle áruféleségeket, míg a betörés­kor okozott rongálással 4000 forintos kárt okoztak. Pórul járt az a személygép­kocsi-tulajdonos, aki Újfehér- tónál a 4-es számú főút mel­lett egy parkolóban őrizet­lenül hagyta autóját. Mire dolga végeztével visszatért, és indulni akart, akkor vette észre, hogy a kocsijából ellop­tak egy videokamerát, két da­rab bőröndöt és a személyes iratait. A kár 160 ezer forint. Egy 18 éves szabolcsveres- marti fiatalember ellen közúti baleset okozása miatt indult eljárás. A vizsgálat eddigi adatai szerint augusztus 3-án hajnalban ittas állapotban ve­zette személygépkocsiját, és emiatt a vízelvezető árokban kötött ki. A váratlan landolás következtében a személygép­kocsi 17 éves utasa súlyos, míg a pityókás gépkocsi- vezető könnyű sérüléssel megúszta. Ví ll \ . maximum minimum 31 15 L. m L E J A hosszabb-rövidebb napos időszakok mellett időnként erősen megnövekszik a gomolyfelhőzet. Zápor, zivatar csak egy-két helyen valószínű. REDŐNY. RELUXA ­A gyártótól 1 év garanciával tr 310-435 v 402-650 tr 'NTóth Katalin váhalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. 40. Deviza MNB középárfolyamok ____-A álja_____ An gol font 324,67 Ausztrál dollár 147,00 Belga frank (100) 515,85 Cseh korona 5,71 Dán korona 27,95 Finn márka 35,71 Francia frank 31,57 Holland forint 94,56 Japán yen (100) 168,02 Kanadai dollár 144,44 Lengyel zloty 57,30 Német márka 106,51 Norvég korona 25,79 Olasz líra (1000) 108,76 Osztrák schilling 15,13 Portugál escudo (100) 105,27 Spanyol peseta (100) 126,05 Svájci frank 130,22 Svéd korona 24,71 Szlovák korona 5,69 USA dollár 199,22 ECU 210,32 Minorita koncertek Új Kelet-információ ______ A miskolci minorita temp­lom Szent Ferenc Kórusa augusztus 10-én, vasárnap délelőtt 10 órakor Nyír­bátorban, a minorita temp­lomban, délután fél négykor a református templomban adnak koncertet. A művé­szek délután 5 órakor a máriapócsi bazilikában lép­nek fel. oooooooooo KALENDÁRIUM 1997. augusztus 6„ szerda A nap kel: 5 óra 29 perckor, nyugszik: 20 óra 09 perckor. A hold kel: 8 óra 30 perckor, nyugszik: 21 óra 28 perckor. Mottó: „A rágalomra a leg­jobb válasz a hallgatás." (Ben Jonson) BERTA és BETTINA napja. A Berta német név, és egy germán istennő, Perchta nevéből alakult ki. A Bettina gyökerét az Erzsé­betben kell keresni. Az Elizabeth becézéseként előbb a Betti alakult ki, majd ebből önállósult a Betti­na. Ma GUSZTÁV nevű ismerő­seinket is köszöntsük! Mai évfordulóink 80 éve született ROBERT MTTCHUM amerikai színész. Sa­nyarú gyerekkora volt. fiatalon potyautasként beutazta Amerikát, a filmesek is azért figyeltek fel rá, mert éppen egy jellegzetes csa­vargóarcot kerestek. Markáns fi­zimiskájával azonnal meghódítot­ta a közönséget, s népszerűségét csak növelte nem titkolt vagány- sága, imádta a nőket, bagózott és keményen ivott. 725 éve hunyt el V. ISTVÁN király. IV. Béla fia volt, s nem róla mintáznák a szófogadó gye­rek szobrát, később még harcolt is az apja ellen, s le is győzte az isaszegi csatában. Ennek ellenére apja életében csak Erdélyt és a Tiszántúlt kormányozta. Király­ként a csehek ellen hadakozott, s őket is megverte, sőt felvonult a bolgárok ellen is, s elfoglalta a mai Vidint. Végül őt is elérte a végzete, nem érte meg 34. szüle­tésnapját. 360 éve hunyt el BEN JON­SON amerikai drámaíró. A kora­beli hagyomány szerint ő is szí­nész volt, maga Shakespeare egyengette pályakezdését. A szín­játszás mellett kezdett írni, több színműve közül leghíresebb alko­tása a Volpone című vígjátéka, amely nálunk is népszerű ma is. 240 éve hunyt cl MÁNYOKI ÁDÁM festő. II. Rákóczi Ferenc „udvari” festője volt, leghíresebb képe is a fejedelmet ábrázolja, amely nemcsak az ő fő műve - s ma a budapesti Szépművészeti Múzeum féltett kincse -, de egy­ben a fejedelem legismertebb arc­képe is. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 60. születésnapját ADAMIK TAMÁS nyelvész, klasszikafilológus. A Tan- könyvkiadó idegen nyelvi szer­kesztőjeként kezdte pályáját, majd az ELTE latin tanszékének tanára lett, 1991-től ő vezeti a tanszéket. A klasszika-filológiát 1971-ben Catullus verseinek fordításával kezdte, majd pár év múlva Martialis és költészete címmel adott ki egy remek kis könyvet. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Szerkesztők: Randa Ferenc, F. Sípos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431-498 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15., valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax: 52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza. Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közólt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom