Új Kelet, 1997. május (4. évfolyam, 101-125. szám)
1997-05-23 / 118. szám
1997. május 23., péntek Magyár Távirati Iroda Az amerikai külügyminisztérium szerdán érthetetlennek és felelőtlennek minősítette Jasszer Arafal palesztin vezető kijelentését, miszerint helyesli azt a régi jordániai törvényt, amely halálbüntetést helyez kilátásba azokra, akik földet adnak el zsidóknak Ciszjordániában. Nicholas Burns szóvivő közölte, hogy kormánya megdöbbenéssel fogadta a Palesztin Hatóság elnökének megnyilatkozását. - Az Egyesült Államok elítél bármely rendelkezést, amely halállal fenyegeti azokat a palesztinokat, akik földet akarnának eladni izraelieknek vagy zsidóknak. Rossz dologról van szó, nem utolsósorban azért, mert ellentétes a legfőbb célkitűzéssel: a közel-keleti béke megteremtésének szellemével. Ezer Weizman izraeli elnök a közeli napokban találkozni fog Hosini Mubarak egyiptomi államfővel, hogy megpróbálják kimozdítani a holtpontról a közel-keleti békefolyamatot - jelentette be csütörtökön az izraeli államfő egyik közeli munkatársa. Arie Sumer, az izraeli elnök irodájának főigazgatója az izraeli rádiónak elmondta, hogy a találkozót Mubarak kezdeményezte egy szerda esti telefonbeszélgetés során, s azt Weizman elfogadta, bár a dátumot és a találkozó részleteit még nem rögzítették. Weizman tájékoztatta a meghívásról Benjamin Netanjahu miniszterelnököt. Kilenc napja tartó hadműveletükben a török katonák már kétszáz kilométeres mélységben előrenyomultak Irak északi részén - írta csütörtökön a Reuter, iraki kur- dok beszámolóira hivatkozva. A hírügynökség megjegyzi: a török hadsereg így minden korábbinál messzebb jutott iraki területen. Több mint tízezer török katona vesz részt a múlt héten kezdett támadásban, amelynek az a meghirdetett célja, hogy kifüstölje a Törökország keleti részén önálló államért harcoló kurd szakadárok fegyvereseit a határon túl létesített támaszpontjaikról. Szerdai katonai jelentés szerint a szeparatista Kurd Munkáspárt 1146 harcosát ölték meg a mostani hadműveletben. Ha a NATO megpróbálna a volt Szovjetunió bármely területére továbbterjeszkedni, Oroszország gyökeresen megváltoztatná egész külpolitikáját, és alapvetően mássá válna a Nyugathoz fűződő viszonya - jelentette ki csütörtökön Szergej Jasztrzsembszkij orosz elnöki szóvivő. Egy moszkvai kerekasztal-beszélgetésen hangsúlyozta, hogy ilyen esetben Moszkva a nemrégiben megkötött NATO- orosz megállapodást is kénytelen lenne felülvizsgálni. „Számos más külföldi partner közül válogathatunk, nem kötődünk örökre a NATO-hoz és a Nyugathoz. Olyan más partnerek is kínálkoznak, amelyek rövidesen az új világrend középpontjává válhatnak” - mondta. Az AP szerint a szóvivő nyilvánvalóan Kínára célzott, amellyel Oroszország a múlt hónapban szerződést kötött a stratégiai partnerségről. A kínai külügyminisztérium szóvivője szerint az Európai Parlament durván beavatkozik Kína bel- ügyeibe azzal, hogy meghívta John Csang tajvani külügyminisztert, tartson beszédet csütörtökön a nyugat-európai képviselők előtt. Sen Kuo-fang szóvivő hangoztatta csütörtökön pekingi sajtóértekezletén: Tajvan Kína része, s mivel Kína egyetlen jogos képviselője -a Kínai Népköztársaság kormánya, az általa el nem ismert tajvani kormány tagjának meghívása sérti Kína szuverenitását. Úgy vélekedett, hogy akik e meghívást kitervelték, alá akarják ásni Kína békés újraegyesítésének ügyét. Pompei újabb pusztulása MTI A Vezúv lábánál fekvő Pompei, az ókori rómaiak életének felbecsülhetetlen értékű tanúságtétele veszélyben forog: újból elpusztulhat a rengeteg turista által okozott károk következtében. Olaszország nemzetközi kampányt indított az ókori római város megmentésére, amelyet az időszámításunk 79. évében kitört Vezúv lávája és hamuja borított be, lakosaival együtt. A 44 hektárnyi területen fekvő romvárost manapság évente majdnem két- millióan látogatják. A turisták szakadatlan áradata - ami azzal jár együtt, hogy összemázolják vagy összekarcolják a szobrokat, és szemetelnek, vagy a legkülönfélébb tárgyakat dobálják szét - fokozatosan másodszor is tönkreteszi a múzeumvárost. Most a világ minden tájáról szakértőket, régészeket és történészeket hívtak össze, hogy közösen kidolgozzák a „Pompei-project”-nek elkeresztelt városmentő programot. A javasolt megoldások között szerepel az idegenforgalmi útvonalak pontos kijelölése, pihenőövezetek létesítése és az ásatások kiterjesztése további 22 hektárnyi területre. Restaurálási tervet is javasoltak, s e szerint legelőször a Casa dci Vettit kellene helyreállítani. A szerelemnek és a sportnak szentelt freskóiról híres ez az előkelő lakóház. Kiállítási termek, régészeti kutatóközpont és szakkönyvtárak építését ugyancsak tervbe vették. A Pompei megmentésére tett eddigi erőfeszítések mind elégteleneknek bizonyultak, ezért az olasz kormány az idén elhatározta, hogy forradalmasítják a történelmi örökség igazgatásának módját. Világkrónika Az ellenzék és az államfő előnyben Szlovákiai népszavazás Michal Kovác szlovák államfő szerdán este nyilatkozatban tette közzé, hogy az alkotmánybíróság szerdai álláspontjának értelmezése alapján úgy ítéli meg: az alkotmánybíróság megerősítette az alkotmány népszavazás általi módosításának lehetőségét, tehát a referendumnak azt a módját, amelyet az ellenzék és az államfő - a kormány ellenvéleményével szemben - közösen szorgalmaz. MTI Az államfő szerint a legfelső jogi testület véleménye alapján a Központi Népszavazási Bizottság jogszerűen járt el, amikor a négy kérdést tartalmazó szavazócédulák mellett döntött, hiszen az alkotmánybírósági vélemény megfogalmazásának egyetlen kitétele sem állja útját annak, hogy a kettős népszavazást a köztársasági elnök által meghirdetett módon végrehajtsák. Ebből eredően a belügyminiszter törvény szerinti kötelessége, hogy a négy kérdést tartalmazó szavazólapokat hiánytalanul eljuttassa a szavazókörzetekhez. Ugyanez a kötelesség hárul az államigazgatás körzeti hivatalvezetőire, az önkormányzatok elöljáróira és a polgármesterekre is - emlékeztet rá Michal Kovác. Michal Kovác nyilatkozata válasz arra, hogy a belügyminiszter szerdán délután olyan új szavazólapok nyomtatását rendelte el, amelyeken a polgároknak már nem teszik fel a negyedik kérdést: vajon egyetérte- nek-e azzal, hogy a köztársaság elnökét a jövőben ne a parlament, hanem közvetlenül a nép válassza? Szerdán a belügyminiszter a Központi Népszavazási Bizottság szigorú ellenvetéseivel szembeszegülve, saját felelősségére döntött az új szavazólapok nyomtatása és kiszállítása mellett, miután korábban már a négy kérdést tartalmazó szavazólapok kiszállítását leállította, így azok az ország 79 járási hivatalánál nem jutottak tovább, jóllehet 3500 választókörzetbe kellett volna szét- küldeni őket. Szlovákia polgárai pénteken délután 14.00 órától járulhatnának az urnákhoz, de hogy addig hogyan alakul a helyzet, azt szerdán este már senki sem tudta határozottan megjósolni, - már csak azért sem, mert szerdán délután 14.00 órakor életbe lépett a kampánycsend, és az áttekinthetetlenné vált jogi huzavona igencsak megzavarta az embereket. " |£3Dl jj&Ll \ Hírről hírre Palotai István (Új Kelet) Kereszténydemokrata csúcs A „végjátékhoz” közel Brüsszelben „Ne terheljék túl a vagont. Annyit pakoljanak rá, amennyi elegendő ahhoz, hogy a vonat eljusson a következő állomásig, ami a bővítés” - intett Helmut Kohlnémet kancellár szerdán este Brüsszelben, a „végjátékhoz” érkezett EU Kormányközi Konferencia kapcsán. MTI Az EU-országok keresztény- demokrata pártjainak mindenkori EU-csúcsokal megelőző szokásos „előcsúcsán” Helmut Kohl mellett Jósé Aznar, John Bruton, Jean-Luc Dehaene, Jean-Claude Juncker és Romano Prodi is jelen volt, miként részt vett Jacques Sanier európai bizottsági, és Jósé Maria Gil-Robles európai parlamenti elnök is. Az ülésen elnöklő Wilfried Martens, az európai néppártok csoportjának vezetője sajtóértekezletén elmondta: teljes volt az egyetértés abban, hogy a „kormányközit” lezáró júniusi amszterdami csúcsot „minden áron” sikerre kell vinni. Martens szerint két meghatározó szempont tért vissza a szerda esti találkozó hozzászólásaiban: meg kell tenni a szükséges előkészületeket, hogy az uniós döntéshozási mechanizmusok a kilátásba helyezett bővítés után is megőrizzék hatékonyságukat: illetve minden korábbinál nagyobb figyelmet kell szentelni az EU-polgárokat közvetlenül foglalkoztató problémák (mint a foglalkoztatás és a köz- biztonság) minél hatékonyabb közös megoldásának. A döntéshozásnak a bővítésre való „felkészítése” kapcsán Martens úgy összegezte az elhangzottakat, hogy elkerülhetetlen lesz a vétójog visszaszorítása, biztosítva, hogy „a minősített többséggel történő határozás legyen a szabály, és az egyhangúság a behatárolt kivétel”. Martens hangsúlyozta azt is, hogy általános volt az egyetértés: Amszterdam nem az intézményi reformok vége, csupán egy ennek folyamatában tett fontos lépés lesz, amelyet követnek majd újabb lépések is. John Bruton ír miniszterelnök utóbb újságíróknak úgy fogalmazott, hogy „sok kormányközi konferencia lesz még a következő években”, nem kell mindent Amszterdamtól várni. Arra a kérdésre, vajon a “kormányközi” amszterdami zárásával szemben most megfogalmazódó visszafogottabb elvárások fényében születő eredmény elegendő lesz-e majd arra, hogy utána valóban megkezdődjön a bővítési folyamat, válaszában úgy Martens, mint Bruton, illetve a sajtónak szintén nyilatkozó San- ter határozott igennel válaszolt. „Mindenképpen lesz szélesítés, ez már egy elhatározott kérdés” - szögezte le Bruton, Santer pedig emlékeztetett, hogy a bővítés “történelmi esély arra, hogy a kontinens megbékéljen önmagával, amit nem szabad elmulasztani”. Jelcin menesztette a védelmi minisztert MTI Borisz Jelcin elnök pénteken váratlanul le vál tóttá Igor Rogyionov védelmi minisztert és Viktor Szamszonov vezérkari főnököt, miután példátlanul éles hangon bírálta a hadsereg reformjának késését. Jelcin megbízott miniszterré Igor Szer- gejevet, a hadászati rakétacsapatok parancsnokát nevezte ki. Az első moszkvai értékelések szerint a katonai reform két ellentétes koncepcióját képviselő politikusok - Rogyionov és a védelmi tanácsot vezető Jurij Baturin - szembenállása volt az egyik oka a hivatalát tavaly nyár óta betöltő miniszter menesztésének. Jelcin a védelmi tanács ülésén vészjósló beszédet mondott. Nem csak elégedetlen a hadsereg reformjával, hanem egyenesen felháborítónak tartja, ahogy az folyik. Az elnök Rogyionovot tette felelőssé, mondván, a miniszter kinevezése óta semmit sem tett a hadsereg átszervezésére adott elnöki utasítások megvalósításáért. Szemére vetette Rogyionovnak, hogy nincs tisztában azzal: végesek a pénzeszközök, és a tábornoki kart okolta a reformok fékezéséért.- Nem csökken a fegyveres erők és a tábornokok létszáma, akik úgymond ellenérdekeltek a reformban, mert félnek kiváltságaik elvesztésétől. Nálunk a katonák egyre soványabbak, és már étkészletre sem futja, miközben a tábornokok zsírosodnak és drága villákat építenek - mondta. Jelcin szerint a létszámcsökkentés elkerülhetetlen, mivel a jelenlegi közel kétmilliós hadsereg alacsony finanszírozása tarhatatlan helyzetet teremt. Az elnök kilátásba helyezte, hogy a hadsereg főparancsnokaként maga veszi kézbe a katonai reform ügyét. Jelcin bevezetője után Rogyionov elállt elképzelései ismertetésétől, mondván kevés időt adott erre neki Jelcin. Hasonlóan cselekedett Szamszonov is, mire az ülés után Jelcin aláírta mindkettőjük menesztésére vonatkozó rendeletét. A váratlan döntés okait firtató kérdéseket a leváltások hírét bejelentő Jurij Baturin, a védelmi tanács vezetője azzal hárította el, hogy Jelcin beszéde választ adott arra. Rogyionov és Baturin reformkoncepciója kapcsán hónapok óta tartott a két politikus szembenállása. Pengeváltásaik gyakran a nyilvánosság előtt zajlottak. Baturin a sürgős és radikális létszámcsökkentés híve, mondván, az ország nem tudja eltartani a jelenlegi hadsereget. Rogyionov ezzel szemben a fokozatos csökkentés mellett állt ki. Rogyionov, aki tavaly augusztusi megbízatásáig a vezérkari akadémia parancsnoka volt, nagy tekintélynek örvendett a hadseregben. Hivatali ideje alatt eljárás indult több korrupt tábornok, köztük két helyettese, Vlagyimir Szemjonov és Konsztany- tin Kobec tábornokok ellen. Még merje azt állítani valaki, hogy a történelem nem ismétli önmagát... Természetesen nem arról van szó, hogy ez az örökös ismédlődés - mint a divat - valamiféle önös utat jár, hanem arról, hogy a történelmi automatizmusok által létrejött rendszerek és kapcsolatok, azok sorozatos és erőszakos szétszakítása után rendre helyreállnak. A marxista történelemszemlélet ugyan csak az államok érdekviszonyait ismerte el tetteik mozgatórugójaként, azonban valamiféle „ösztönös szimpátia” mégis kell hogy létezzen országok között, ami ezeket automatikusan megalapozza. Amint az ismeretes, a második világháború után a győztes hatalmak mindent elkövettek, hogy ízzé-porrá zúzzák a Bcr- lin-Róma-Budapest-To- kió tengelyt, és úgy tűnt, hogy sikerrel is jártak. És lám, alig telt el ötven év, és újra él! Természetesen nem katonai célok érdekében, nem „mások ellen”, hanem a közösen kitűzött gazdasági és kulturális célok érdekében. És most - bármily hihetetlen is - éppen Budapest volt az a híd, az a „legkisebb közös többszörös”, amely katalizátorként Íratva eme történelmi „rendet” segített újra tető alá hozni. A magyar-nemet viszony ismét mély és baráti. Politikai céljaink közösek, és szimpátiánk ismét virágzik. A magyar-japán kapcsolatok - furcsa módon - egy tudományos elmélet mentén kezdtek virágba szökkenni. Az ősidőkbe mutató genetikai felfedezés igazolni látszik a magyar és a japán nép rokonságát, és ezt Japánban „államvallásként” hiszik is. A két ország között azóta egyre mélyülök a gazdasági kapcsolatok... Az olaszmagyar barátság sem tegnap kezdődött, csak éppen most látszik a régi fényben tündökölni. A hazánkba látogató Romano Prodi olasz miniszter- elnök éppen most, a napokban írt alá Budapesten jó néhány olyan szerződést, melyek szerteágazó voltuknál fogva több ponton is elmélyítik kapcsolatainkat. Ennek értelmében már nincs is olyan messze az az idő, hogy Olaszorszába is útlevél nélkül utazhatunk, valamit több tanulmányi ösztöndíjast küldhetünk. A belügyi és igazságügyi szervek is közös munkába kezdenek, a magyarok pedig idénymunkákat vállalhatnak Itáliában. Nos, még állítsa valaki, hogy nem rendeződnek vissza a hajdani viszonyok.