Új Kelet, 1997. április (4. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-12 / 85. szám
I ÍÍ2 1997. április 12., szombat Lapzárta Hoitoszkó KOS (III. 21-IV. 20.) Ma várhatóan jó lesz a kedve, ha gyorsan végezni képes terhes munkájával. Ha siet, akkor odaér a randevújára, s szíve fantasztikus boldogságban úszhat! BIKA (IV. 21-V. 20.) Lehet, hogy ön szorgalmas, de nem naivan ostoba, így nem lehet egykönnyen átrázni. A munkáját felejtse, ma sokat szórakozzon, mert megerőltető volt a hete! IKREK (V. 21-VI. 21.) Mint a villám hasít ma önbe egy alapvető felismerés. Miután kellően felvillanyozta magát, hűtésként gondolkozzon egy picit, s csak utána vágjon bele nagy terve megvalósításába! RÁK (VI. 22-VU. 22.) Rosszul időzíthette a programjait, ma túl sok mindent meg kellene csinálnia, s semmire sem marad elég ideje. Szedje össze magát, különben oda lehet az esti mulatsága! OROSZLÁN (VH.23-VIIL23.) A fáradtság kikészítheti, mert kemény fába vágta a fejszéjét. Ha nyugodtan mérlegeli a lehetőségeket, akkor kitalál valami okos megoldást, s hamar túlteszi magát a dolgok nehezén! SZŰZ (VIII. 24-IX. 22.) Szörnyű kételyek között hánykolódik a lelke, legszívesebben kicserélné valakivel. Erre nincs lehetősége, pedig a terhe nyomasztja. Próbáljon meg uralkodni magán! MÉRLEG (DC. 23-X. 22.) Ne sokat kockáztasson, de szánja el magát a döntésre. Sok a lehetőség, s csak hideg fejjel dönthet. Legyen ma határozott és célratörő, ez vezet a sikerhez! SKORPIÓ (X. 23-XI. 22.) Csak nyugodtan végezze a dolgát, elvégre nem hajtja a tatár. Bár hitében megrendülhet, de ettől még nem lesz itt a világvége. A mai rettenetes napja estére sok örömöt tartogat az ön számára! NYILAS (XI. 23-XII. 22.) Meredek lehet a mai helyzet, de az ön alkalmazkodóképessége jól működik, s kihúzza a bajból. Ne legyen rest kicsit szí- nészkedni, ha ez jelenti a túlélést A cél szentesíti az eszközt! BAK (XII. 23-1. 20.) Ma egyenesbejöhet az élete, s ezért nem is kell sokat tennie. Nyugodtan tegyen-vegyen, csak semmi olyat ne csináljon, amivel bonyolulttá teheti a helyzetét! VÍZÖNTŐ (I. 21-11.19.) Feledje a mai napon a rossz hangulatát mert elronthatja vele másokét is. Legyen kicsit vidámabb, hogy jó kedvre derítsen másokat is. Ne legyen kibírhatatlan, mert szép a világ! HALAK (II. 20-ffl. 20.) Bajos lehetanapja, mert problémás helyzetbe keveredhet. Fel a fejjel, meredekebb helyzetet is túlélt már, annak ellenére, hogy rendkívül meredeknek ítéli a körülményeit! Diplomata teniszcsörte Magyarország NATO-tagsága volt a tét azon a teniszmeccsen, amelyetKovács László külügyminiszter \í\ottDonaldBlinken nagykövettel a Diplomata teniszbajnokságon, míg Somogyi Ferenc címzetes államtitkár az orosz nagykövettel valószínűleg a műkincsek ügyében csörté- zett. A teniszpályán magyar győzelem született, olyannyira, hogy Somogyi Ferenc másodjára hódította el a Diplomata kupát. A rendezvény megyénket érintő érdekessége a román nagykövet, lan Donca mérkőzése volt, akinek Bige László, az egyik legnagyobb, RoPiaci árak Káposzta 40-60, kelkáposzta 100-150, vöröskáposzta 80- 120, savanyú káposzta 70-100, karfiol 250-400, karalábé 80- 120, cékla 60, sárgarépa 100- 150, petrezselyem 100-150, petrezselyemlevél 20-25, zeller 150-200, fejes saláta 50-80/fej, sóska 300/kg, vörös hagyma 70-80, új hagyma 30-40/cs., lilahagyma 160-200, sonka hagyma 80, fokhagyma 500- 800, snidling 150/dob, dug- hagyma 250-350, paradicsom 400-549, mák 380-500, dióbél 600-700, kínai kígyóuborka 150-200, nyári retek 40-80/cs., ságaborsó 150, lencse 250, fehér bab 300—400, tarka bab 300-400, máj bab 300-400, cukkini 700, csiperke gomba 300-350, laska 400, burgonya 15-30, fehér paprika 40-80, kaliforniai paprika 1000, alma 40-80, körte 80/db. Gépárverés A mezőkövesdi Matyó Mezőgazdasági Szövetkezet 1997. április 18-án 10 órakor gépárverést tart. Helye: Mezőkövesd, Nyárádi út (Vas-Műszaki bolt telepén). (íw) Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Kisáruház Nyíregyháza, István u. 3. Gyógytermékekkel és gyógyteákkal szélesítette választékát a Start Üzletház A lakosság és viszonteladók részére előnyös áron. KEDVEZMÉNY — Családi Béres csepp és Béres pezsgőtabletták — C-vitamin — Zsíroldó teák — Amerikai táplálékkiegészítők — Teakeverékek — Csalántea-tabletta — Plusz tabletták — Diabetikus termékek — Reform élelmiszerek Széles választékkal várjuk kedves vásárlóinkat! Cím: Nyíregyháza, István utca 3. F. A. (Uj Kelet) Csütörtökön Pócspetriben, az úgynevezett Fűkúti dűlőben ismeretlen férfi holttestet találtak. A helyszíni halott- szemle során megállapították, hogy az elhalt fehér bőrű, 70 év körüli férfi, aki körülbelül 168 cm magas, vékony testalkatú és ápolatlan külsejű. A holttesten fekete színű pantalló, gumicsizma, fehér színű, hosszú ujjú ing, barnás pulóver és fekete zakó volt. Különös ismertetőjele, hogy a bal keze hüvelykujjának utolsó perce sérült, csonkolt, de a mutatóujja és a középső ujjának utolsó perce is hiányzik. A halottszemle során bűncselekményre utaló nyomot nem lehetett megállapítani, a feltételezett halálok agyvérzés. Nem sokkal a feltalálása után sikerült beazonosítani a holttestet. A megtalált személy Tamás Miklós (71) Nagykálló, Bessenyei út 15. szám alatti lakos, akit a nagykállói rendőrőrs eltűnés miatt körözött. Az elhalt még húsvét előtt pár nappal Nagykálló határába ment ki azzal a szándékkal, hogy fát gyűjt, de onnan nem tért haza, és azóta nem találták. Mindenesetre különös, hogy Nagy- kállóból hogyan jutott el Pócspetribe. A tiszavasvári rendőrkapitányság államigazgatási eljárás keretében vizsgálatot folytat a gyermekkorú L. András egyéves tíszaeszlári lakos rendkívüli halálesete ügyében. A kisgyereket, aki alig múlt egyéves, április 9-én orvosi ellátásban részesítették, mivel hirnlos volt. Este lefektették, majd két órával később a gyerek felébredt, sírt, aztán elaludt. Április 10-én reggel 7 órakor az apa ébreszteni akarta gyérmaximum minimum 12 2 E Északnyugat felől erősen megnövekszik a felhőzet, és a késő délutáni óráktól eső, zápor, néhol zivatar várható. ... .— ■■■■ . ■ .4 _________________________________ sö nX REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával REDŐNY, RELUXA v 310-435 v 402-650 ff . \Tóth Katalin vállalkozó, Nyháza, Kiss Ernő u. Ku/ mániába exportáló cég, a Bige Holding vezetője szegült ellen. De csak képletesen, mert - mint ahogy azt Kovács László külügyminiszter is kiemelte - a román-magyar alapszerződés mit sem érne, ha nem lennének olyan gazdasági erők, akik a papírokra fektetett jó kapcsolatot a gyakorlatban is megvalósítják. Külön megköszönte a Bige Holdingnak, hogy a baráti viszony eredményeként román nemzeti ételek kerülhettek az asztalra. Képünkön jobbra a román nagykövet és felesége, mellettük Bige László, valamint Simon Katalin, a Szféra Kelet ügyvezetője, a rendezvény egyik szervezője. Megtalálták az eltűnt embert mekét, de a csöppség akkor már halott volt. A halottszemle során bűncselekményre utaló körülményt nem találtak. A pontos halálok megállapítása végett elrendelték az igazságügyi orvos- zakértői boncolást. Súlyos testi sértés bűntette miatt vonják felelősségre M. Pál (60) nyírbátori lakost, aki április 9-én délelőtt vitába keveredett egy 45 éves férfivel, akit egy 14 cm-es konyhakéssel hátba szúrt. A sértett súlyos sérülést szenvedett. Ismeretlen gyújtogatót keres a rendőrség, aki április 9-én éjjel a császlói Sólyom Vadásztársaság tulajdonában lévő és a cse- göldi víztározótóhoz telepített lakókocsiját felgyújtotta. Az okozott kár 100 ezer forint. A nyíregyházi rendőrkapitányság a közlekedés biztonsága elleni bűntettének alapos gyanúja miatt indított eljárást V. Gábor (24) nyíregyházi lakos ellen. A gyanúsított személy április 9-én 14 óra 55 perckor Nagykálló belterülete felől Bili felé közlekedett személygépkocsival. A közút és vasút szintbeli kereszteződésébe érve a vasúti átjárót biztosító fényjelző készülék tilos jelzésének ellenére át akart hajtani, s a neki balról közlekedő mozdonnyal összeütközött. Az ütközésen kívül nagyobb baj nem történhetett, mert a karambolt okozó személygépkocsi-vezető a helyszínről elhajtott, ennek egyik oka volt, hogy vezetői engedéllyel nem rendelkezik. Nyíregyházán, a Dózsa Gyöigy úton egy 50 éves nyírtasi nő személygépkocsival haladt, és a Dózsa György út és a Jókai tér kereszteződésébe érve a kijelölt gyalogosátkelőhelyen elütött egy 25 éves nyíregyházi nőt, akit súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. Deviza MNB középárfolyamok Angol font 292,69 Ausztrál dollár 141,81 Belga frank (100) 507,72 Cseh korona 6.05 Dán korona 27,50 Finn márka 35,08 Francia frank 31,14 Holland forint 93,18 Japán yen (100) 143,00 kanadai dollár 129,33 Lengyel zloty 57,77 Német márka 104,77 Norvég korona 25,86 Olasz líra (1000) 106,11 Osztrák schilling 14,89 Portugál escudo (100) 104,70 Spanyol peseta (100) 124,11 Svájci frank 122,60 Svéd korona 23,44 Szlovák korona 5,40 USA dollár 180,26 ECU 204,65 Találkozó Új Kelet-információ Találkozóra hív minden 1947-ben Nyíregyházán, a Kálvineumban tanítóképzőt végzett egykori diáktársat Szabó Zoltánná Szo- boszlay Klára. Aki úgy érzi, szeretne találkozni a régi társakkal, az április 20-áig jelentkezhet Nyíregyházán, a Hősök tere 11. szám alatt, vagy a 313- 706-os telefonszámon. 0000000000 KALENDÁRIUM 1997. április 12., szombat A nap kel: 6 óra 00 perckor, nyugszik: 19 óra 30 perckor. A hold kel: 9 óra 38 perckor, nyugszik: 0 óra 56 perckor. Mottó: „A legjobb szívű nők is kegyetlenek tudnak lenni, ha másnak az érzelméről van szó." (Krúdy Gyula) GYULA napja. Bolgár-török eredetű, s eredetileg nemzetségnévként került a magyarba. Idővel a latin Julius magyarításaként is elfogadták, a Julius ugyanis az olaszban Giulio, s ez nagyon hasonlít a Gyulára. Az olaszok pedig a reneszánsz korban nagy hatással voltak a magyarokra. Mai évfordulóink Kétszáztizenöt éve hunyt el PIETRO ANTONIO META- STASIO olasz költő. III. Károly osztrák császár és magyar király udvari költőjévé fogadta, amely tisztét Mária Terézia alatt is megtartotta. Huszonhét színpadi játékának zömét Bécsben írta, amelyek közül a Cato Uticában, a Semiramis és az Artaxerxes világsikert aratott. Librettóiból több operát komponált Mozart, egyet Haydn, daiait pedig Beethoven és Schubert zenésítette meg. A kortársai által itáliai Szophoklésznek nevezett költő műveit Kazinczy és Csokonai fordította magyarra, ez utóbbi az ö kedvéért tanult meg olaszul. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 45. születésnapját OSZVALD MARIKA színésznő és énekesnő. O a mai színházi élet talán leghíresebb szub- rettje, nagy sikerű szerepeit felsorolni is lehetetlen. Csak hogy a legutóbbit említsük, az Operettszínházban-a Mágnás Miska Marcsájaként remekelt. Egyébként „kerek” születésnapján kívül másik két jubileumot is ünnepel; negyedszázada van a pályán és pár hete A víg özvegy 125 előadásán közreműködött. Talán kevesen tudják róla, hogy az örökké mosolygós sztár „komoly” üzletasszony, szintén színész férjével, Hídvégi Miklóssal ugyanis alapítottak egy kft.-t, azaz egy magánszínházat, amellyel járják az országot, sőt, voltak Németországban is, a Marica grófnőt pedig kiadták CD-n. Egyébként nemcsak férje szakmabeli, hanem édesapja, Osz- vatd Gyula is jeles operaénekes, lánya pedig dzsesszbalettozik, s ha örökölte szülei tehetségét, fényes jövő előtt áll. 1997. április 13., vasárnap A nap kel: 5 óra 58 perckor, nyugszik: 19 óra 32 perckor. Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411 -433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Főszerkesztő: Kézy Béla Szerkesztők: Randa Ferenc, F. Sipos József, Tapolcai Zoltán Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésszervezők: 431 -498 « Hirdetésfelvétel aStart Vállalat központjában, a felvételi irodán, Bujtos u. 32., a Nyírségi Nyomdában, Árok u. 15.. valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rl. (4025 Debrecen, Nyugati u. 5-7. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270.) Telefon: 52-431-049 Fax:52-430-726 Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 570 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyjrségi Nyomdaüzemében, Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt sa ját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó cs a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánkózlés csak közös jóváhagyásokkal lehetséges. ISSN 1217-9914
