Új Kelet, 1997. március (4. évfolyam, 51-74. szám)

1997-03-22 / 68. szám

4 1997. március 22., szombat Hirdetés, információk Szombat március 22. RADIO- ES TV MŰSOROK Vasárnap március 23« KOSSUTH 430 430-8.05 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Kertba­rátok 8.05 Műsorszemle 8.26 Ko­pogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 11.00 Hírek 11.05 A Szom­bat délelőtt magazinja 12.00 Ha­rangszó 1230 Faluról falura 13.00 Hírek 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.00 Hírek 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Irodalmi újság 16.00 Hírek 16.00- 1730 Tizenhat óra 16.55 Hatoslottó-sorsolás 1730 Népze­nei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle 19.00 Hűek 19.05 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.00 Hírek 20.05-21.47 Közvetítés a győri Kisfaludy Színházból. Éjszaka. Sánta Ferenc drámája21.47 James Last zenekara játszik 22.00 Késő esti krónika22.20 Válogatás 23.00 Hírek 23.05 Azok a rádiós évek... 24.00 Hírek URH: 9.00-11.00 Körzeti információs magazinok 11.00- 18.20 Azonos a középhul­lámú műsorral 18.20 Mindennapi tudomány (ism.) 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyel­vű műsor 1930 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű mű­sor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00- 22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora22.00-23.00 Azo­nos a középhullámú műsorral 23.00- 23.30 A BBC késő esti ma­gyar műsora PETŐFI 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dalla­mok 6.00 Pax rádió630 Hírek 635 Ugiódeszka9.00 Húek9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Párke­reső 11.00 Hírek 11.05 Filmzenei kaleidoszkóp 1135 ízes történe­tek 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.14 Daráló 14.00 Szív küldi... 1439 Zsebrádiószín­ház. Anna, avagy hipnotizált vad­állatok. Petőcz András hangjátéka 15.00 Hírek kb. 15.18 Társasági magazin 16.00 Szuper-show-s! 16.50 Tudósítás bajnoki labdarú­gó-mérkőzésekről 17.45 Sztárpa­rádé 18.00 Közvetítés bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről 19.00 Hí­rek 19.03 Nemzetközi slágerlista 20.00 Szórakoztató Biblia 2030 Gospelek a javából 21.00 Hírek 21.03 Fekete városok. Dok.műsor (ism.) 22.00 Debreceni Jazz Na­pok ’97.23.00 Hírek23.03 Sport­híradó 23.10 Rádiószínház Dók. műhelye. Naszvadi találkozó 0.04 Alapi István „Belső világ” c. albu­máról BARTÓK 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.59 Muzsikáló reggel8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.05 Híres karmesterek munkatársa voltam (munkacím) Zenés beszélgetés Hoffner Péter korrepetitor-karnaggyal, a berlini Zeneakadémia volt tanárával 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek fel­sőfokon 11.20 Fonográf és parti­túra 12.00 Hírek 12.05 A Bartók- rádió kívánságműsora 14.00 Hí­rek 14.05 Mindennapi irodalmunk 15.00 Opera-művészlemezek 16.00 Hűek 16.05 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét 1630 de Falla: A háromszögletű kalap - balett 17.30 Poggyász 18.00 Hírek 18.05 Bartók zongo­raművei 19.00 Legszebb felvé­teleinkből 1930 Kapcsoljuk a New York-i Metropolitan Operaházat! Bizet: Carmen. Négyfelvonásos opera kb. 23.25 Hangszerszólók 24.00 Hírek 9.00-10.00 Hírek, sporthírek. Visszanéző. Még egyszer - a hét inteijúi, riportjai. Válogat a szer­kesztő. Leveles kívánságműsor 10.55 Műsorelőzetes PB RADIO 0.00-6.00 Lámpafénynél 6.00­8.00 Reggeli információs összeállí­tás 8.00-9.00 DL-Stúdió 9.00-12.00 Készülődés a diszkóba Sj JONATÁN RÁDIÓ 12.00-14.00Magyar Zoltán 14.00- 16.00Szabadidős magazin. Várkonyi Zsuzsa 15.00-15.30 Hiteles 16.00­19.00 Ciaoo randevú. Műsorvezető: Kovács Tibor 19.00-22.00 Huszta Péter. Blues ritmus 22.00-24.00 Hadházy László 1 TV 1 TV2 DUNA TV DUNA TV Közép-európai magazin 13.00 A nap interjúja 13.15 Táncház 13.45 Am­szterdamban minden más 13.50 Mű- terem-tés 1430 A hölgy egy kissé bogaras 1530 Kutyaportrék 16.30 Talpalatnyi Zöld 17.00 Az óceán lá­nya 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 McCallum 1930 Zenés üzenetek 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 2130 A ledőlt bálvány23.05 Shirley Bassey Cardiffi koncertje 0.05 Vers 0.10 Hírújság 0.25 Két öszvért Sara nővérnek. Amerikai kalandfilm HB® HB0 5.40 Gazdatévé 6.00-8.00 Nap­kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenem! 8.10-9.05 Cartoon Network: Rajz- filmsztárok parádéja 9.10-11.05 Kapcsoj be! 9.10 Reggeli torna gye­rekeknek Simkó Andreával9.15 Hó­fehérke. Angol rajzfilmsorozat, 52/23. Bűvös hegy 9.40 Kölyökidő935Tele- mutatvány 10.15 SZÓKIMONDÓ 11.05 MEG EGYSZER! - Váratlan utazás. Kanadai filmsorozat, XHI/10. A jegyesek (ism.) 12.00 Déli harang­szó 12.10 Betyárok. Táncjáték, n. 1230-1330 MÉG EGYSZER! 1230 Família Kft., 279. Sinkó Péter: “Ideg vacsora” (ism.) 13.05 Vészhelyzet. Amerikai tévéfilmsoiozat, XXII/11. Nyakig a télben (ism.) 13.50 Autók 14.15 Válaszolunk... 1435 Gazdit ke­resünk 14.55 A rejtélyes hajós. Új- zélandi-kanadai tévéfilm 16.45 Már­kás históriák 17.00 “Szeret, nem sze­ret” 17.45 Álljunk meg egy szóra! 1735 Telis-televideo ’97. 18.00 Pa­noráma 1835 Szerencsekerék 19.00 Esti mese (ism.) 19.15 Vers minden­kinek 1930 Híradó 19.50 Sporthírek 20.05 MC 20.20 Sztár. Amerikai té­véfilm 2135 Szatelit22.40-0.10 Ha­lálos látomás. Amerikai tévéfilm, II/2. 8.00 Lois és Clark 9.00 Jó barátok 9.30 Kaliforniába jöttem 10.00 Animánia 1030 Egyről a kettőre ll.OOEmest suliba megy 1235 Ki itt felmászol... 14.25 Melrose Place 15.15 Blinky Bill 15.45 Anasztázia I. 1730 National Geographic 18.30 A politika színpadán20.20Fehér Agyar 22.10 Ponyvaregény 0.40 Vörös cipellők szív tv 16.05 Tökéletes kezelés 18.00 Konyhashow 1830 Palánta 19.00 Kimba 19.30 Pepsi Show City 20.00 Gulliver 20.30 Dühöngő majom 2230 Hívd Andreát! 23.30Szerelmi útmutató 6 SPEKTRUM ^ ______________________ 73 0 Welcome to Hungary 8.00 Gazdaképző830 Horvát nyelvű ma­gazin (ism.) 8.55 Német nyelvű ma­gazin (ism.)9.20 Román nyelvű ma­gazin (ism.) 9.45 Szlovén nyelvű magazin (ism.) 10.10 Szlovák nyel­vű magazin (ism.) 1035 Cigányma­gazin (ism.) 11.00 Amőball.20 Zöld béka 11.30 Magyarország barlang­jai, V/2. Az angyalok verítéke (ism.) 12.05 A Tisza, XI1/8. A halászat (ism.) 12.45 Mit ér az ember ha (nem) ma­gyar? 13.15 Sonja Henie - a jég királynője. Norvég portréfilm 14.05 Erdészház Falkenauban. NSZK té­véfilmsorozat, 27/11. Elvágyódás 15.05 Dallamról dallamra. Visszaté­rek én... Vándor Kálmán szerzői estje 1530 Kisfilmek a nagyvilágból. Ké­mek. Amerikai dók.film-sorozat, XXVU4. Mata Hari- A csábos kémnő (színes+FF) - Félelem nélkül - Ext­rém sportok. Francia ism.teij. soro­zat. TELEMARK, Vissza a gyöke­rekhez - Hidroplánnal Afrikában. Amerikai ism.teij. film 16.55 “...a hagyomány az embernek visszaadja önmagát” Emlékezés a 100 éve szü­letett Hamvas Bélára 1735 Sportmű­sor. Benne: - Műkorcsolya vb-NBA kosárlabda 19.05 Família Kft., 280. Vajda Katalin: Boldizsár, a jó öreg Boldizsár, II/l-19.40 “Száz vasutat, ezeret...” A magyar vasutak történe­te. Sáfrány József ism.terj. sorozata, VI/3. A magyar vasúttársaságok kora 20.10 Hírek az Unióról 20.15 Körző 21.05 Hitler - Számvetés. Német dok.film-sorozat, Vl/6. A gonosztevő 22.00 Műkorcsolya VB. Nők verse­nye 2230 Koktél Bár. Benne: - Aré­na - Éjszakai talkshow. Vendég: Frenreisz Károly 0.30 MC (ism.) 18.00Napirenden a föld 18.30 Az ezredfordulón túl 19.30 Utazás a vi­lág körül 20.00 Bolygónk védelmé­ben 20.30 A Himalája 21.00 Indián­krónika 830 Top trend 9.00 Napi profit (ism.) 9.10 Negyedóra (ism.) 9.25 Cinema (ism.) lO.OONapi profit (ism.) 10.15 A kisasszony 1230 Műsor­ajánlat 13.00 Negyedóra 13.15 Ninja USA 1435 Csodálatos föld 15.25 Sherlock Bond 16.55 Top trend 17.30 Baywatch 18.25 Stíluspercek 18.35 Világszám 19.00 Híradó. Sporthírek 19.15 Szelek szárnyán 21.35 Cinema (ism.) 22.10 Második lehetőség23.05 Kandi kamera 23.20 Xul, a gonosz AH MS AT 2.45 Music Box 830 MASZAT 8.45 Grimm legszebb meséi 9.30 Power rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék 11.00 Popeye 11.30 Bosco léghajó kalandjai 12.00 Music Box Top Ten 12.30 Buli vonal 13.00 Zoom 1330Rocktükör 14.00 Budo­magazin 1430 A császárbál (ism.) 16.05 M Sat Klub 16.30 Autó-motor 17.00-19.30 Kopasz Krapek 20.00 Báránybőrben 22.00 A törvény őrei 23.00 A Horror háza24.00USA Girl l.OOTanú célkeresztben (ism.) E zTV| SZAMOS TELEVÍZIÓ 9.00 A pénteki adás ismétlése 16.00 Családi Album 18.00 Centro film 19.00 Szivárvány 20.00 ATV 47 Vossum 14.00 Péntek délután a KINGS- szel 14.05 Programajánló 14.20 Mese 14.25 Játék 1435 Ez + Az 15.05 Játék 15.15 Híradó 15.20 Film - Zene 1530 Klip-Tip 1630 Csupaszon New Yorkban. Amerikai játékfilm KOSSUTH PETŐFI BARTÓK 8.00 Hírek, műsorismertetés 8.05 Pumukli 830 Az én szeretett váro­som 8.45 Szpiru és Fantázió 9.10 Ki­csoda a micsoda 9.40 Babar 10.05 Popeye, a tengerész 10.15 A korzikai püspük 11.00 Nyelvőrző 11.25 Har­mónia 12.00 Déli harangszó 12.20 Krúdy mozi: március 20-tól 26-ig: A 101 kiskutya. Ea.: 16.00, 18.00 és 20.00 óra! Béke mozi: március 13-tól 26-ig: Támad a Mars! Ea.: 16.00, 18.00 és 20.00 óra! Móricz Zsigmond Színház: 22-én: 19.00 Férj az ágy alatt. Bérletszünet. 19.00 Vén Európa Hotel. Gellért-bérlet. Krúdy Kamara. 23-án: 18.00 Művészkör kus. Bródy Sándor színműve 24.00 Hírek 6.00 Hírek 6.00-8.24 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvűnk 8.30 Énekeljük együtt! 8.40 Műsorszem­le 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Vallási szertartás 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Harangszó 12.22 Közvetítés a lot­tósorsolásról 12.25 Harmincöt perc alatt a Föld körül 13.00 Hírek 13.05 Névjegy 14.00 Hírek 14.05 Szon­da 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Dok.műsor 17.00- 18.59 Terasz 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Kap­csoljuk a Budapest Sportcsarnokot 20.00 Hírek20.05 Mi a titka?21.00 Hírek 21.05 A Rádiószínház Dok.- műhelyének bemutatója. A szeretet magában nem elég. Gerhard Spitzer és romániai gyermeksegítő prog­ramja 21.46 A Creol együttes felvételeiből 22.00 Késő esti króni­ka 22.20-23.40 Vasárnapi hangver­seny kb. 23.40 Operaáriák 24.00 Hírek. Totó URH: 8.30-10.00 Körzeti ma­gazinok 10.00-18.30 Azonos a kö­zéphullámú műsorral 1830 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00-22.00 Az Amerika Hangja magyar műso­ra 22.00-23.00 Azonos a középhul­lámú műsorral 23.00-23.30 A BBC késő esti magyar műsora 9.00-11.00 Hírek, információk 9.20 A héten törént 9.30 Vasárnap délelőtt, közéleti magazin. 10.30 Slágerlista (szerk.: Füzesséry Ti­bor). Műsorelőzetes. Szerkesztő: Nagy Miklós PB RÁDIÓ 0.00-6.00 Lámpafénynél 6.00­8.00 Reggeli információs összeállí­tás 8.00-9.00 DL-stúdió 9.00­12.00 Szerkeszti a hallgató JONATÁN RÁDIÓ i TV 1 6.00 Hírek6.08 Végre vasárnap! 7.45 Euro-sportreggel 8.00 Jó reg­gelt, Európa! 9.00 Hírek 9.03 Béla angyalai (ism.) 9.05 Zene (Csiba) 10.00 Gordiusz-magazin 11.00 Hí­rek 11.07 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírek 13.03 Suli-só 14.00 Forgószínpad 16.00 Poptarisznya 18.30-18.45 Sportösszefoglaló. Totó 20.00 Kap­csoljuk a Budapest Sportcsarnokot 21.00 Hírek 21.03 A Rádió Dal­színháza 23.00 Hírek 23.03 Sport­híradó 23.10 Ennyi... (ism.) 6.00-6.03 Hírek 6.00-7.59 Nép­szerű muzsika - korán kelőknek 8.00 Hírek 8.03 Budapesti Tavaszi Fesztivál - 1997. 9.05 Nagy ma­gyar operaénekesek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság (ism.) 10.40 Kapcsoljuk a Budapest Sportcsar­nokot 11.05 Budapesti Tavaszi Fesz­tivál kb. 11.50-11.55 Hírek kb. 12.40 A Magyar Rádió és Televí­zió Gyermekkórusa 12.50 Hangok és visszhangok 13.00 Új leme­zeinkből 14.00 Hírek 14.05 A tit­kos házasság. Részletek Cimarosa operájából 15.00 Szalon 16.00 Hí­rek 16.05 A kamarazene ked­velőinek 17.10 Barokk muzsika 18.00 Hírek 18.05 Musica Sacra 19.00 Operakettősök és együttesek világhírű énekesek előadásában 19.45 Irodalmi riport 20.00 Hírek 20.05 Schütz: Máté passió 21.09 Beethoven: Esz-dúr trió Op. 70. No.2. 21.40 Hírek 21.45 Közvetí­tés a Madách Színházból. A medi­TV 2 &X. DUNA 1 TV DUNÁT V dik kontinens felfedezése 9.55 A Fehér Agyar legendája 10.20 Wimpole falu 10.30 Cimbora - tallózó 11.15 Kapcsok 12.00 Déli harangszó, műsorismertetés 12.05 Nótacsokor 12.25 Tudo­mányos show 12.50 Popeye, a tengerész 12.55 Cadfael barát 14.15 Sportképek 16.30 Mozgó Kép 17.00 Régi Híradók 17.15 Postabontás 17.35 Műsorismer­tetés 17.40 Mese 18.00 Heti Hír­mondó 19.00 A nagy kék ország­út 20.40 Huszka Jenő-díjkiosztó gálahangverseny 21.20 Sportper­cek 21.30 Mesterek tomája23.30 Vers HB® HB0 12.00-14.00 Felföldi Oszkár 14.00- 16.00Hadházy László 16.00­19.00 Zsíros Sándor. Sláger revü 19.00- 20.00 Sport-olló 20.00­22.00 Kovács Tibor. Nosztalgia expressz 22.00-24.00 Sinka Zoltán Gábor. Dee Zone 7.30 Hagyd aludni a mamát és a papát! - Tesz-vesz város. Kanadai rajzfilmsorozat, XIII/9. Utazás a Holdra7.55 „így szól az úr!”8.05­8.55 Gyerekeknek! 8.05 Hódpapa meséi. Francia rajzfilmsorozat, Xm/5. 8.30 Hófehérke. Angol rajzfilmso­rozat, 52/24. Kis tündér 9.00 Mik­száth Kálmán művei a képernyőn. Beszterce ostroma. Tévéjáték, III/3. (1976.-ism.) 10.30 Púder 11.00 Zenebutik - Zenehíd 12.00 Déli harangszó 12.05 Szerencseper­cek. Benne: lottósorsolás 12.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsoro­zat, 180/82-86. (ism.) 15.00 HT 15.30 Örömhír 16.00 Walt Disney bemutatja: - Aladdin. Amerikai rajz­filmsorozat. A nap eltűnt városa - Plútó és a kolbász. Amerikai rajzfillm (ism.) - Tinititkok. Ame­rikai filmsorozat, XIII/4. Elsietett következtetések 17.00 Négyszáz- ezer nap. Magyar Verszália 17.25 ÖN dönt! 18.30Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.05 MC 20.15 George Cu­kor-sorozat. Utazások nagynéném- mel. Amerikai film (1972.) 22.05 A lyoni omnibusz 22.50-23.50 Budapesti Tavaszi Fesztivál. A Wi­ener Sangerknaben hangversenye. Purcelltől Straussig - Összeállítás a világhírű énekes fiúk március 22- én a Vigadóban megrendezett hangversenyéből 8.00 Bolondos dallamok 8.30 B ír-lak 9.00 Alf 9.30 Kung fu 10.00 Igazi vadon élő állatok 10.50 A Pickwick Klub 12.10 így készült: 101 kiskutya 12.45 Mozimánia: Spencer Tracy 14.15 Ernest nagy dobása 15.55 Anasz­tázia II. 17.30 Képzelt bűnök 19.15 Zenemánia: Alanis Mo- risette 20.05 Skarlát betű 22.20 Az utolsó kijárat Brookly felé 0.05 (T)esti mesék w szív tv 17.00 Hokkaido urai 18.05 Gyermekmozi 18.30 Designé 19.00 Próba, szerelem 19.30 Benkó D. B.-show 19.50 Ultra­percek 19.55 Quelle-percek 20.00 Szédülj el! 20.30 Gyilkos kamera 22.30 Gulliver 23.30 Konyhashow (ism.) SPEKTRUM 18.00 Hírhedt bűnesetek és perek 18.30 Vonatozás Svájcban 19.30 Századunk naplója 20.30 Halál az élet tükrében 23.10 Ter­mészetes horror túl TV3 Sí 7.35 Hol-mi? 8.00 Juli-suli, 163. 8.30 Pipafüst nélkül... Hegedűs Géza műsora, X/6. Németország. Goethe 9.00 Űrgammák. Sci-fi sorozat, 71. Végzetes fordulat (ism.) 930 Kupak­tanács 10.00 Tévémagiszter 11.00 Alan és Naomi. Kanadai film (ism.) 1230 40 éves a MagyarTelevízió. Jó varázslók. Dok.film Lévai Sándorról (ism.) 13.00 Fényes György nótafel­vételeiből 1330 Vidéki Anglia. An­gol ism.terj. filmsorozat, 104/83. Az Ördögvápa áprilisban 13.55 Az én babám. Angol dok.film-sorozat, VI/2. Az első lépések (ism.) 14.25 Szócső 1435 Telesport 1530 Mű­korcsolya VB. Gála 17.05 Szívtipró gimi. Ausztrál filmsorozat, 77.18.00 Manőver 18.30 Tranzit 19.00 Esti mese 19.15 Carlo Gozzi: A szarvas­király. A Radnóti Miklós Színház előadása, felvételről 21.15 Unokáink is látni fogják 21.40 Edvard Grieg. Dok.film (ism.)22.05 Telesport 23.05 Az igazság nevében. Angol dok.film 23.55 MC (ism.) 8.30 Fókusz (ism.) 9.00 Do­minó 12.50 Műsorajánlat 12.55 Havi fix (ism.) 13.05 Miért??? 14.00 Blanche 14.55 Menjünk 15.10 Hazafelé. Amerikai játék­film 16.55 H20 (ism.) 17.25 Szárnyaló szarvasok 18.25 Pro­fitvadász 19.00 Híradó. Sporthí­rek 19.15 Apu. Amerikai játék­film 21.00 Gillette World Sport Special 21.30 Gyomok között. Amerikai társadalmi dráma 0.05 Fésületlenül (ism.) 0.35 Menjünk (ism.) 23.55 Menjünk (ism.) //p MS AT 2.30 Music Box 8.30 MASZAT 8.35 Grimm legszebb meséi 9.30 Power rangers 10.00 Játék 10.30 Állati mesék 10.55 Bosco léghajó kalandjai 11.30 Császári vadászat 13.00 Álomsziget 14.00 Muppet- show (ism.) 1430 Császárvadá­szok 16.10 M Sat Klub 16.30 News-da 17.00-1930Nap-nyug­ta 1930 Mit les Mr. Beadles’s? 20.00Benny Hill2030Elképesztő övezet: New Orleans 2130 Tűz­oltók 22.30Címlapsztori 2330M Sat Klub 0.00 Becsületes zsaru 135 Báránybőrben (ism.) |SzTV SZAMOS TELEVÍZIÓ 16.00 Szamos Sport 20.00 ATV 47 8.00 Hírek, műsorismertetés 8.05 Vallási műsor 8.45 Társadalom és tudomány 9.05 Babar9.25 A hete­15.30 Hallóóó - kívánságmű­sor 17.30 Lelátó. Sportműsor - sporthírek 18.00 NYFC-Haj- dúnánás NB II labdarúgó-mér­kőzés. Szünetben telefonos játék 1930 Amerikai módszer. Ame­rikai akciófilm

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom