Új Kelet, 1996. december (3. évfolyam, 281-304. szám)
1996-12-14 / 292. szám
UJ KELET Panoráma 1996. december 14., szombat 9 Gyűjtés kezdődött egy életért Egy baróti fiú, Torna István csontvelő-átültetésre szorul. A csonvelő-átültetés az egyetlen mód arra, hogy megmentsék az életét. A műtét 10 millió forintba kerül. Az összeg felének kifizetését a Segítő Jobb vállalta. A másik részt a család nem tudja önerőből előteremteni. Az édesanyának tüdőgyulladása van, de egy percig sem áll meg. Lelki állapotukat nem kell részletezni, István fiatal, ezért az orvosok reménykednek, de sürgősen cselekedni kell. Az édesanya ajtótól ajtóig jár. Nem szégyellj, hogy kér: 16 éves fiáért teszi. Dreguss Gyöngyvér Brassó Testvére, Stefánia, aki Kolozsváron egyetemista, azon gondolkodik, hogy tanulmányait is félbehagyja, csak hogy öccsén segítsen. Ez persze nem ilyen egyszerű, hisz Stefi ösztöndíjas volt az első évben, ha nem folytatja az egyetemet, a kapott összeget vissza kell fizetniük. — István a sepsiszentgyörgyi művészeti iskolába szeretett volna felvételizni — meséli a nővére. — Bárót tanárnője javasolta, hogy jó lenne, ha oda iratkozna, mert nagyon tehetséges. Sajnos, szüleim nem tudták volna őt is eltartani Sepsiszentgyörgyön. Jelenleg a baróti középiskola tize- dikes diákja. Nagyon jó tanuló, számos tantárgy versenyen vett részt. Az idén Keresztúron a hermeneutika-táborban volt, majd a sepsiszentgyörgyi millecentenáriumi rendezvénysorozat rajzversenyét nyerte meg. O nagyon érzékeny, de soha nem mutatja ki érzelmeit, még most sem, mikor betegsége miatt bizony nagyon sokat veszít. — Első verseknek nevezett szövegeimet tizenegy éves koromban körmöltem le — írja kórházból szerkesztőségünknek István. — Persze, nagy szenzáció volt a családban, és elhitették velem, hogy jó versek. Mai szemmel nézve... Mostanában nem írok, egyszerűen nincs miről. Ha elkezdek írni, csak a korrupcióról, a háborúk ellen írok, s ez elkeserítő. Valahogy mindig olyan voltam, hogy minden ellen lázadtam. Szabad időmben a testvéremmel japánul beszélgetünk filozófiáról, vagy a keleti kultúráról. Baróti rajztanárnőm Munkácsyt szeretne belőlem nevelni, én képregényrajzoló lennék, mint a japán nagymesterek vagy csillagász... Terveim csak álmok... — Négy héttel ezelőtt megfázott — mondja István édesanyja. — Azonnal elvittük az orvoshoz, mivel néhány évvel ezelőtt asztmás tünetek jelentkeztek nála. Akkor figyelmeztettek az ovosok, hogy a fehérvérsejtek száma sokkal nagyobb, mint a vörösvértesteké. Azt tanácsolták, hogy ha egyszer lehet, vigyük Budapestre. Elvittük, és mondták, hogy egy éven belül mindenképpen tanácsos a csontvelő-átültetés. Minden bánival rohanunk a bankba. Szomszédok, barátok, mindenki próbál segíteni. Sok emberrel találkoztam már, aki jó szívvel és önzetlenül segített. Erdővidék minden középiskolájában gyűjtés indult. István még nem is tudja, hogy műtétre is szükség van. Titkoltuk előtte azt is, hogy leukémiája van, de este, mikor az orvosnő hazament, bement a rendelőjébe, és kikereste a beutalóját. így tudta meg. Egy fiú segítségre szorul. Összefogásra. Arra az ösz- szefogásra, melyről meséket regéltünk az elmúlt hat évben. Tudniillik, hogy egységben az erő. Eljött a bizonyítási alkalom: mi mindannyian, kis áldozatvállalással, megmenthetünk egy életet. A támogatásokat a következő romániai bankszámlákra lehet befizetni: (lej) Torna Stefan 402508066426; DM 402508062807;USD 4025088068409 K-Bankcoop Baraolt. (Amennyiben magánszemély támogatására nincs lehetőség, a háromszéki Mikes Kelemen Művelődési Egyesület is felajánlotta a bankszámláját: 45968608 Banca Agricola Sf. Gheorghe.) Q PUNAFERR ACÉLSZERKEZETI KFT. 2401 Dunaújváros, Papírgyári út 12. Pf.: 256. Ügyvezető igazgató: Tel.: 25/382-559. Fax: 25/383-770 Értékesítés: Tel.: 25/313-800. Fax: 25/313-927 Fővállalkozás: Tel./Fax: 25/381-936 A Dunaferr Acélszerkezeti Kft. alapjait a legnagyobb alapító, a Dunai Vasmű 1964- ben vetette meg a kohászati termékek továbbfeldolgozása érdekében. Az elmúlt évtizedekben termelőkapacitása évi 15—25 ezer tonnára fejlődött. A Dunaferr Acélszerkezeti Kft. 1990. április 1-jén alakult. Jelenleg 38%-ban külföldi, 62%-ban Dunaferr Dunai Vasmű Rt. tulajdonú vegyesvállalat, mely megtartotta, illetve bővítette alaptevékenységét. A társaság vagyona: 585 M Ft. Alkalmazottak száma: 350 fő. A következő acélszerkezeti termékeinkkel állunk rendelkezésre: — ipari és mezőgazdasági acélszerkezetű épületek, daruzott és daruzatlan csarnokok,-— terménytárolók, — kereskedelmi és kommunális célú acélszerkezetű épületek, — szabadtéri darupályák, benzinkút acélszerkezetek, tetőszerkezetek, — toronyszerkezetek: villamos távvezetékoszlopok, sportpálya- és térvilágítók, antennatartók, egyedi tornyok, — közúti útkorlátrendszer, — építőipari állványszerkezetek, — egyedi acélszerkezetek. Szolgáltatásaink: — típus és egyedi épületvázak adaptálása, tervezése, gyártása, — idomacélok, lemezek darabolása, lyukasztása, hajlítása bérmunkában, — tűziliorganyzás bérmunkában is, — fővállalkozásban acélszerkezetű épületek készre szerelése. A gyártóüzem DIN 18800 7. rész 6. 2. bekezdés szerinti és nukleáris létesítmények hegesztésére jogosító minősítésekkel is rendelkezik. A cég az ISO 9002 minőségbiztosítási rendszerben dolgozik, melyet a DET NORSKE VERITAS minősített. DUNAFERR — egy FERR KAPCSOLAT A blues fehér tanítómesterei Farkas Shulc Tibor A két legjelentősebb angol nyelvterületet, Amerikát és Angliát az Atlanti-óceán választja el egymástól. A kulturális csere és kereszteződés átszeli az óceánt. Egész térképet lehetett felrajzolni a tranzat- lantikus áramlatokról. 1964 elején a Beatles együttes első amerikai turnéja után angol együttesek sora lepte el az amerikai nagyvárosok koncetter- meit. A rockszakírók ezt a jelenséget brit inváziónak nevezték. Az úgynevezett „invázió” már javában tartott, a vidéki nagyvárosok, Manchester, Birmingham, New Castle és főleg Liverpool népszerű együttesei már letették névjegyeiket az Újvilágban, amikor London még mindig csendes volt. A kis külvárosi klubokban, valamint a belvárosi szórakozónegyedben, a Sohoban található MARQUEE Clubban azonban lázas munka folyt. A kiugrás előtt álló zenekarok alkottak ezekben a rhythm and bluesalkotóműhe- lyekben. A „házigazdák”, klubvezetők JOHN MAYALL és a legrangosabb, Alexis Korner teenager fehér muzsikusok sorát tanították. A lecke az amerikai tradicionális blues és a nagyvárosi, úgynevezett rhythm and blues elsajátítása volt. A tehetséges tanítványok, Jack Bruce, Peter Green, Dick Heckstallsmith közül is kiemelkedett Charlie Watts, Brian Jones és Mick Jagger. Ez utóbbiak a kellő pillanatban megfelelő tudással a tarsolyukban, kiváltak Alexis Komer nevelőegyütteséből, a Blues Incorporated- ből. Saját társaságuk nevéül pedig egy bluesnagyság, Muddy Waters Rollingstone blues című sikerének címét vették fel. Mick Jagger és társai (idetartozott még Bill Wyman, Keith Richard és Ian Stewart) kezdetben szinte kizárólag csak a blues, az R & B és a rock and roll legnagyobb amerikai előadóinak a szerzeményeit játszották, de későbbi, saját dalaikban sem lettek hűtlenek ehhez az irányzathoz. Ilyen indíttatású volt a többi induló londoni zenekar is. A Yardbirds, a Who, a Pretty Things, a Kinks zenéje és fejlődési folyamata a hatvanas évek második feléig hasonló volt. Szintén fontos, de kevésbé sokoldalú szervezőegyéniség volt John Mayall, a „fehér blues atyja”. Bluesbreakers nevű együttesével a Marquee Clubban játszott hétről hétre. Itt kezdték pályafutásukat olyan meghatározó jelentőségű zenészek, mint Keef Hartley, Mick Taylor, Ayns- ley Dunbar, vagy a világhírű Fleetwood Mac együttes névadói Mick FLEETWOOD és John Mac Vie, akik később saját zenekaraikban adták tovább a blues szellemét és zenei sajátosságait. A sikerlisták élén tanyázó londoni rhythm and blues formáció, a Yard- birds virtuóz gitárosa, akit barátai viccből „Slow Hand” lassúkezűnek becéztek, otthagyva a biztos befutást John Mayall nevelőegyüttesében csiszolta tovább technikáját, kihasználva az elektromos gitár adta lehetőségeket. Kétperces slágerzenében erre nem volt lehetősége, míg Mayall bő teret engedett progresszív kísérletező kedvének. Az 1945-ben Surrey megyében született Clapton a kor legjobb gitárosa volt. A rockmozgalmakban a „Tart pour fart képviselője volt. Míg kortársai a lázadásról, a felnőttek társadalmának lerombolásáról énekeltek, így hirdette meg programját: „Felejtsd el a célt, ne gondolj a szövegre, zenélj csupán.” Napi 10-15 órás próbákkal, gyakorlással tökéletesre csiszolta tudását, majd a Mayalltól kapott útravalóval megalakítja a világ első szupercsapatát, a Krémek Krémjét, a CREAM-et. Két Alexis Kor- ner-tanítványt, Ginger Baker dobost és Jack Bruce basszus- gitárost vesz be a trióba. Programként tűzték ki, hogy szembefordulnak a slágerpiac üzleties szellemével, a két-három perces slágerekkel. Úgy tartották: „Az igazi rock ennél többre hivatott koncert-, sőt, művészetképes”. A blues csupán ki- indulópont volt számukra, ehhez társították a jazz elemeit. Elindultak egy melódiával, s a változatokban igyekeztek minél távolabb kerülni tőle. A stílust Clapton „neokontra- punktikának” nevezte, ami annyit jelent: „mi egymás ellen játsszuk a melódiát”. A variációk feleselnek, perelnek egymással. Clapton és Bruce úgy játszanak, ahogy a laikus a versenyműveket képzeli el vitatkozó melódiákkal. Az eredmény hosszabb kompozíciók születése volt. A Cream együttes honosította meg a rockban a szimfonikus szerzemények nagyobb méreteit, a tételekre osztott rockszonátákat és -rapszódiákat. A kereskedelem ellen indultak harcba és a siker mégsem maradt el. Nagylemezük milliós siker lett. A tranzatlantik hullámmal jutottakéi 1966 nyarán Amerikába. Céjuk az volt, hogy meg- küzdjenek a tradíciókkal, a legendákkal. A fekete előadók nem titkolták, hogy szerintük fehér zenész nem érezheti a bluest. Meghallván a Cream játékát, elismerően fejet hajtottak, belátva, hogy a londoni trió elkapta a „feelinget”, majd ezt tovább finomítva művészi, mesteri szintre emelte. Szinte ugyanebben az időben egy seattle-i születésű színes bőrű gitáros New Yorkban repülőre szállt, hogy angol barátainak (Eric Burdon és Chas Chandler) meghívására Londonba érkezzen. Az alig húszéves JIMI HENDRIX a tradicionális blu- eson felnőtt gitáros és a Cream „feeling” rövidesen fuzionált, és a könnyűzene új dimenzióba lépett. A beatmozgalom után megszületett a ROCK.