Új Kelet, 1996. november (3. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-08 / 261. szám
12 1996. november 8., péntek Lapzárta UJ KELET KOS (III. 21—IV. 20.) Péntekre belefárad az állandó küzdelembe, aminek legalább az erdményét látta volna. Nem nagy hatékonysággal dolgozott, de azért a sikerhajszát ne adja fel! BIKA (IV. 21—V. 20.) Céljai küszöbére érkezett, beérett munkájának gyümölcse. Nehogy visszariadjon a jeles alkalomtól, bátran tartsa a markát a jutalomért, amit munkájával kiérdemelt! IKREK (V. 21—VI. 21.) Kicsit szétszórtnak látszik ma, azt sem tudja, hogy fiú-e vagy leány. Ne sokat kockáztasson, ne kísértse ma az ördögöt. Menjen haza és kiadós pihenéssel felejtse el az egészet! RÁK (VI. 22—VII. 22.) Bár az ízlése kicsit egyedi, néha szélsőséges is, de legalább nem tekintik egyhangú, unalmas embernek. Ne legyen extravagáns, társaságban kicsit szolidabban viselkedjen! OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) így hétvége felé ne keveredjen kellemetlen konfliktusba senkivel sem. Nem éri meg rontani a munkahelyi viszonyon, pláne, ha jövő héten is egy levegőt kell szívnia a munkatársaival! SZŰZ (VIII. 24—IX. 22.) Fokozódó önbizalma nem tünteti fel jó színben, habár ezen a héten minden összejött, ahogyan kellett. Fogja vissza magát, mielőtt visszafordíthatatlanul ellenszenvessé válna! MÉRLEG (IX. 23—X. 22.) Legyen ma engedékenyebb mint máskor, hadd legyen a beosztottjainak egy jó napja. Nem kell mindenért szidni őket, legyen kicsit elnézőbb, mert fáradtak lehetnek! SKORPIÓ (X. 23—XI. 22.) Változtasson az életén, például úgy, hogy ma semmit sem visz titokban haza. Az otthona olyan már így is, mint egy lomtár. Legyen ma jó fiú, ne csináljon rosszat! NYILAS (XI. 23—XII. 22.) Ne ossza meg bizalmát ellenőrizetlenül nyakra-főre mindenkivel, mert könnyen visszaélhetnek vele. A saját hasznukat keresőktől a jóhiszemű lelkét az isten mentse meg! BAK (XII. 23—1. 20.) Amennyiben össze-vissza kapkod, könnyen elronthat minden dolgot. Legyen nyugodt és megfontolt, ne hibázzon, így később kevesebb dolgot kell majd utólag megbánnia! VÍZÖNTŐ (1.21—II. 19.) Úgy érzi, hogy rengeteg alternatíva között kell ma választania, ami kellőképpen nyomasztja. Hallgasson a szívére és persze az eszére, s megleli az egyetlen igazi utat! HALAK (II. 20—III. 20.) Rakja ma rendbe maga körül a dolgait, mert így mindent elfelejt és elveszít. Ne adjon esélyt a rendetlenségnek, mert jövő hétre diadalmaskodik Ön felett a káosz! F. A. (Új Kelet) Tegnap délután két órától ismét több rendőrrel találkozhattunk megyénk útjain. Ennek oka, hogy kétnapos közlekedésbiztonsági akció vette kezdetét, ami ma 15 órától folytatódik és késő estig tart. A rendőri állomány egy részén kívül határőrök, polgárőrök, vámosok és a közlekedési felügyelet munkatársai is részt vesznek a fokozott ellenőrzésben. A fő cél ezúttal is a balesetmegelőzés, de igyekeznek kiszűrni a gyorshajtókat és az ittas vezetőket is. Vizsgálják a járművek műszaki állapotát, különös tekintettel a gumiabroncsokra és világító berendezésekre. A teherfuvarozók sem maradnak ki. A menetleveleken kívül a gyanúsan „súlyosnak” tűnő szerelvényeknél Nagykállói meghívó G. A. (Új Kelet) A nagykállói II. Rákóczi Ferenc Művelődési Központ várja az érdeklődőket november 12-én, kedden 10 órákor arra a kiállítására, amely a nyíregyházi művészeti szakközépiskolát mutatja be. A vendégek az alkalmazott fotográfia, a bőrműves, a díszlet- és látványtervező, valamint az üvegműves szakok képzési formáival, az ott készült munkákkal ismerkedhetnek meg. A rendezvényen Fodor János, a város polgármestere mond megnyitó beszédet, azt követően az iskola művésztanárai fórumot tartanak. A tárlat november 24-éig tekinthető meg a Bátori út 1. szám alatt. tengelysúlymérést is végeznek. Tegnapi helyszíni tapasztalatunk, hogy siralmas a járművek műszaki állapota, a legtöbb gond a világítással, a gumikkal és a fékkel volt. Nem egy személygépkocsiról és mezőgazdasági gépről azért vették le a rendszámot, mert nem volt November 6-ára virradóra eddig még ismeretlen tettesek betörtek Cégénydányádon a polgármesteri hivatal épületébe, további ajtók és rácsok kifeszítése után bejutottak a pénztárhelyiségbe, ahol valamilyen feszítőeszközzel sikerült kinyitniuk a SATE Guard SD 104-es típusú páncélszekrényt. Fáradozásuk nem volt eredménytelen, mert a „mackóban” 1 millió 400 ezer forint készpénzt találtak, amivel természetesen meg is léptek. Egyelőre a tetemes summának és a kasszafúróknak bottal üthetik a nyomát. Lopás bűntettének alapos gyanúja miatt eljárást indított a rendőrség három székelyi férfi ellen. A trió még októberben Demecserben, a Borzsova tanyán lévő Univertrans Kft. hodályának tetejét megrongálták, illetve 300 darab hullámpalát elloptak. A kft. kára 300 ezer forint. Csalás bűntette miatt indult eljárás ismeretlen tettes ellen, aki egy még július 10-én kelt adásvételi szerződés alapján eladott Nyíregyházán egy Árpád utcai lakást 1 millió forintért. Az adásvételi szerződés aláírása és a pénz átvétele után kiderült, hogy az ingatlanon egy kft.-nek 664 ezer forint végrehajtási joga van bejegyezve a nyilvántartásban. Az utóbbi napokban újra mozgolódnak a lakásbetörők Nyíregyházán. Legutóbb arról kaptunk hírt, hogy november üzemképes fékberendezése! Például egy traktor Újfehér- tónál úgy közlekedett, hogy két éve lejárt a műszakija, és az utána kapcsolt pótkocsi nem volt beiktatva a fékrendszerbe! Elgondolni is szörnyű, hogy milyen balesetet okozott volna, ha a pótkocsi kisodródik ... 5-én délután az Erkel Ferenc utcán „néztek be” illetéktelen személyek az egyik lakásba, onnan készpénzt, betétkönyvet és ékszereket vittek el. A kár 130 ezer forint. Betörők jártak Nyíregyházán, a Coca-Cola Amatil Kft. Tüzér utcai raktárában is. Mint kiderült, nem távoztak üres kézzel, elvittek három színes tévét, és három videomagnót. A kár 287 ezer forint. A záhonyi rendőrkapitányság keresi azt az ismeretlen tettest, vagy tetteseket, akik szeptember, október és november hónapokban az egyik kft. zsurki telepéről 670 ezer forint értékben fenyőárut loptak el. Alaposan kirámolták Mán- dokon az ÁFÉSZ ABC-áru- házát. A tulajdonos leltára szerint mintegy 200 ezer forint értékű dohányámt vittek el eddig még ismeretlen tettesek. Gazdát cserélt egy Audi. Az 500 ezer forintot érő személy- gépkocsit november 5-én, este 9 órakor Nyíregyházán, a Kert utcából lopták el. Halálos baleset történt Mátészalkán, a Jármi úton lévő almafeldolgozó üzem bejárati kapujánál. Egy 39 éves mátészalkai lakos a feldolgozó- üzem területéről figyelmetlenül hajtott ki egy targoncával, és egy ott elhaladó IFA tehergépkocsival összeütközött. A targonca felborult, és szerencsétlenül járt vezetője a helyszínen életét vesztette. Hőtransz Kft. IWILOI 4400 Nyíregyháza, Jég u. 2. Tel./fax: (42) 408-429 Tel.: (06-30)432-372 a grun pfos iXl szivattyúk nagykereskedője. Továbbá: — Szivattyúk szervizelése és forgalmazása WIL0, F0, DK, TTA TTM, FKM, GRUNDFOS... — OVENTROP-képviselet — Ipari szerelvények árusítása: gömbcsap, tolózár, szelep, karima... — TERMO ÖV öntöttvas tagos gázkazánok értékesítése — Unípipe: a legkorszerűbb fűtési rendszer a családi háztól a tömbépületekig — rendszer forgalmazása VOGELANOT radiátorok, VARIANT gázkazánok árusítása. ^ START-szombat akció wt*et) 1996, november 9*én Fehérgyarmaton a START Vállalat boltjában Ajánlatunk: — Finomliszt 5 kg 310 Ft — Donett öblítőkoncentrátum 149 Ft —Vénusz étolaj 5 l-es 909 Ft 250 ml 2 db —Jódozott vákumsó 1 kg 29 Ft —WC-papír 8 tekercses 160 Ft — Lilla sampon 11 163 Ft — Dosia mosogató-utántöltő 450 ml 87 Ft Közületek figyelem! Ultrapor 850 g-os kis- és nagytételben egyaránt kapható 136 Ft Spóroljunk továbbra is együtt! Várunk mindenkit szeretettel! %% Sötét pillanatok „Sikeres kasszafúrás” Eleinte az erősen felhős égből helyenként várható eső, majd csökken a felhőzet, és a felhőátvonulásokból inkább csak keleten fordulhat elő futó zápor. Az északnyugati szél élénk, időnként erős lesz. szalagfuggony; REDŐNY, RELUXA HARMÓNIKAAJTÓ A gyártótól 1 év garanciával n 3IH35 tt 402*650 « \jó#i Katán vállalkozó, Nytiáza, KissEmőudöy^ Valuta MNB középárfolyamok Angol font 261,69 Ausztrál dollár 124,77 Belga frank (100) 512,18 Dán korona 27,45 Finn márka 35,07 Francia frank 31,21 Görög drachma (100) 66,90 Holland forint 94,10 ír font 261,93 Japán yen (100) 141,49 Kanadai dollár 119,16 Kuvaiti dinár 531,93 Német márka 105,55 Norvég korona 25,05 Olasz líra (1000) 104,87 Osztrák schilling 13,03 Portugál escudo (100)103,70 Spanyol peseta (100) 125,27 Svájci frank 125,54 Svéd korona 24,19 USA-dollár 158,94 ECU (Közös Piac) 202,09 Újra! 1996. november 8., péntek A nap kel: 6 óra 40 perckor, > nyugszik: 16 óra 15 perckor. A hold kel: 3 ói a 22 perckor, nyugszik: 15 óra 04 perckor. Mottó: „Boldog, aki nem remél semmit, mert az nem fog csalódni." (Alexander Pope) ZSOMBOR napja. A bolgár eredetű név oly régen meghonosodott nálunk is, hogy szinte ős- magyarnak számít, állítólag az erdélyi Gyula vajda apját is így hívták, Jelentése ugyan bölény, de mégis egy növénycsalád viseli. Ma Kolos nevű ismerőseinket is köszöntsük! Mai évfordulóink Háromszáznegyven éve született EDMOND HALLEY angol csillagász és fizikus. A híres greenwichi csillagvizsgáló intézet igazgatója volt, s ő készítette az első csillagászati térképeket. O fedezte fel a csillagok saját mozgásának törvényét, s több üstökös pályaelemeit számította ki, az egyik az ő nevét viseli. Nyolcvan éve született PETER WEISS német író. 1934- ben szüleivel a hitleri fasizmus elől menekülve elhagyta hazáját, s előbb Angliában élt, majd Prágában a Művészeti Akadémián tanult. 1939-ben Svédországba költözött, 1954-ben megkapta a svéd állampolgárságot is. Elbeszélőnek indult, majd az ötvenes években a svéd avantgárd film neves képviselője lett, de foglalkozott festészettel és grafikával is. Hatvan éve hunyt el LEFFLER BÉLA író és műfor- ! dító. Városunk, Nyíregyháza szü- I lőtte volt, de diplomáciai szolgá- I latban hosszú évekig él Stock- I hóimban, ahol sokat tett a magyar | irodalom népszerűsítéséért. Több I magyar alkotást fordított svédre, I például Az ember tragédiáját, de I érdeme az is, hogy a skandináv I irodalom fordításával hozzájárult I például Strindberg műveinek ha- I zai megismeréséhez. Boldog születésnapot! Ma ünnepli 65. születésnapját 1 PAOLO TA VIANI olasz filmren■ dező. Színházi rendezőként kezd- I te pályafutását, majd összefogott I Vittorio nevű bátyjával, és Va- I lentino Orsinivel, s közösen fil- I meket kezdtek készíteni. Számos | nagyszerű alkotás került ki a ke■ zük alól. nálunk is jó ismert kö- I zülük az Éjszakai nap, az Égetni■ való ember, az Allonsanfan, a I Szent Lőrinc éjszakája, a Jó reg- I gélt, Babilónia, vagy az Apámu■ ram, mely utóbbiért 1977-ben ■ megkapták a cannes-i fesztivál I Arany Pálma-díját is. bnann■■■HH Laptulajdonos és kiadó: Start Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Nyíregyháza, Bujtos u. 32. Tel.: 411-433 Felelős kiadó: Balogh Zoltán vezérigazgató Lapigazgató: Hajdú István Főszerkesztő: Kézy Béla Belpolitikai szerkesztő: Tapolcai Zoltán Gazdaságpolitikai szerkesztő: Kanda Ferenc Kulturális szerkesztő: F. Sipos József Sportszerkesztő: Révay Zoltán Főmunkatársak: Palotai István, Száraz Attila Szerkesztőség és lapigazgatóság: 4400 Nyíregyháza, Árok u. 15. Tel.: sportrovat 42/437-006, titkárság/fax:: 437-012, újságírók: 437-013 Hirdetésfelvétel a Start Vállalat központjában a felvételi irodán, Bujtos u. 32, a Nyírségi- Nyomda nyomtatványboltjában, Árok u. 15, valamint a megye valamennyi postahivatalában. Terjeszti előfizetésben a Magyar Posta Rt. Debreceni Igazgatósága (4046 Debrecen, Bethlen u. 1., telefon: 52/412-111) Igazgató: dr. Kovács József Árusításban terjeszti a Rónahír Észak-Alföldi Postai Hírlapkereskedelmi Rt. (4046 Debrecen, Péterfia u. 4. Levélcím: 4001 Debrecen pf. 270. Telefon: 52-347-988/21, 22. Fax: 52-347-988/21., Ügyvezető igazgató: Kuthy Antal. Előfizetési díj: egy hónapra 430 Ft. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, postai, valamint hírlapkézbesítőknél és a kiadónál. Nyomtatás: a Start Vállalat Nyírségi Nyomdaüzemében Nyíregyháza, Árok u. 15. Felelős vezető: Murczkó Károly nyomdaigazgató Csak a megrendelt kéziratokat, fotókat őrizzük meg! A lapban közölt saját információk, írások, reklámgrafikák felett kizárólagosan a kiadó és a szerző rendelkezhet, felhasználás, utánközlés csak közös jóváhagyásukká! tehetséges. ISSN 1217-9914
