Új Kelet, 1996. november (3. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-15 / 267. szám
$ 1996. november 15., péntek Információ UJ KELET Krúdy mozi: 15-én, 16-án, 17-én: Hetedik. Ea.: 16.00, 18.15 és 20.30 óra! Béke mozi: 15-én, 16-én, 17-én: Spinédzserek. Ea.: 16.00 óra! Jane Eyre, Ea.: 18.00 és 20.00 óra! Montázs Art Mozi: 15-én: Trainspotting. Ea.: 18.00, 20.00 óra! Hetedik. Ea.: 22.00 óra! Móricz Zsigmond Színház: 15-én: 19.00 Sirály. Harag bérlet. Krúdy kamara. 16-án: 19.00 Tündérkert. Mikszáth-bérlet Trágár lett a világ Bürget Lajos gondolatai Kulturált beszédünkkel mindig volt valami baj. Nem feledem, gyermekkoromban olyan plakátok láttak napvilágot, melyen a felfeszített Krisztus volt látható, fölötte a szöveg: Miért bántod? Alatta: Ne káromkodj! Hatásos lehetett, ha ma is emlékszem rá. Mert óhatatlanul az ember eszébe jut ez mostanság, amikor a világ nálunk is mosdat- lan szájúak gyülekezete. Kezdem azzal, ami a legfelhábo- rítóbb: a tévében játszott úgynevezett akciófilmekben szinte kötelező, hogy a hi- pematuralista trágárságok elhangozzanak. Hol az őrmester, hol a bűnöző, hol a női áldozat fejezi ki magát minősíthetetlen stílusban. Nos, nem csak ez a bajok forrása, bár a főműsoridőben is sugárzott, válogatottan ocsmány szöveg se felnőttet, se fiatalt nem nemesít. Enyhén szólva. De ma már üljön az ember buszba, menjen be vendéglőbe, hallgasson bele egy- egy bérház lichthofjának hangzavarába, menjen el egy iskolába, netán moziba vagy színházba, mi több, fogadásra vagy üzletbe, futballmeccsre vagy játszótérre, hallhat annyi szaftos szöveget, ami egy életre elég. Mondja ezt fiatal lány, segédmunkás és tanár, diák és vállalkozó, hajléktalan és autótulajdonos. Nem osztály-, kor- és foglalkozásspecifikus a trágárság. Össznépi — mondtuk volna jó húsz évvel ezelőtt. Lehet-e ezen változtatni? Nem könnyű. Talán reménytelen. Amikor a társadalom egésze inkább primitív, mint sem, akkor a trágárság elleni küzdelemre a válasz is trágár lesz. Mert ez a jog, ki hogyan beszél, ez saját döntésének kérdése. Vagy nem? Nos, törjék a fejüket szociológusok, hogy mi az egész oka. Gondolkozzanak törvényalkalmazók, vajon a trágárságot lehet-e közszemérem elleni cselekménynek minősíteni. De elmélkedhetnének a szülők, akik így beszélnek, meg azok, akik nem így beszélnek, de nem is tesznek semmit, hogy környezetük ne ezt tanulja. És lehetne ez osztályfőnöki óra témája is sokszor, bár ennek sikere elég kétséges. De — bár nem szeretem a cenzúrát — léphetnének a filmforgalmazók és -gyártók is, akikben felfeltámadhatna a jóérzés is néha. Nem hiszem, hogy prü- dériáról van szó. Még azt is megengedem, hogy nagy indulatában valaki nem éppen irodalmian fakad ki. De elviselhetetlen, hogy az embernek bedugott füllel kell élnie, hogy a gyermekeket szinte el kell terelni az élet normális színtereiről, mert az ottani szöveg abnormális. Az embert beszélt nyelve minősíti. Nálunk lassan az édes anyanyelv az anyázás nyelve lesz. Minősítjük, minősítgetjük önmagunkat. Ha elhisszük, hogy nyelvében él a nemzet, akkor hamarosan elmondhatjuk: nem érdemiünk jobb életet, mint amilyen a nyelvünk. S RÁDIÓ- 1 ÉS TVM ŰSO RO K KOSSUTH 4.30 Hírek 4.30—8.10 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió8.10 Műsorszemle 8.28 A Szabó család (ism.) 9.00 Hírek 9.05—10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Cigányfélóra 11.36 Miniatűr rádiókrimi. Richard Hardwick: Sírontúli hűség 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Dunstable motettából 13.30 Reménység Hangja 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Nem bí-í-rom! 15.00 Hírek 15.05 Parlamenti ütköző 15.55 Kamatozó forintok 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Népzenei Napló 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Az Iványi-ügy. Dok.- műsor, 5. bef. 20.00 Hírek 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Deák Bili Gyula énekel 21.25 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Napközben válogató — a 46. hét 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hangversenymúzeum 24.00 Hírek PETŐFI 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Zöld/sport/reggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.55 Manapság... 11.20 Kívánságműsor 11.47 Apró-cseprő.— gyerekekről 12.00 Nóták 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Képek és jelképek 14.00 Péntektől péntekig 14.40 Poggyász 17.00 Hírek 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 Garázs 20.30 Péntek esti jazz 21.00 Hírek 21.03 Kulissza 22.00 Hip-hop 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... BARTÓK 6.00 Hírek 6.03—7.59 Klasszikusok 6-tól 8-ig 8.00 Hírek 8.10 Pódium 9.35 Jósé van Dam francia operaáriákat énekel 10.00 Hírek 10.05 Levéltitok. Jászai Mari és Szo- mory Dezső 10.33 Kamarazene fúvósokkal 11.40 Magyar dallam 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Hírek 14.05 Macskakő. Ponyva. írta: Lengyel Péter, 5. bef. Az elmozduló idő 15.14 Operafinálék 16.00 Hírek 16.05 Magyar zeneszerzők 16.57 Kritikus füllel 17.50 Ez van! 18.00 Hírek 18.05 Weber: Oberon. Háromfelvonásos opera 20.50 Szimfonikus muzsika 22.05 Hírek 22.10 A kamarazene kedvelőinek 23.00 Csendháborító 24.00 Hírek 6.00—9.00 Tóth Ildikó. Figyelmébe ajánlom. Zenés információs ajánlóműsor 9.00— 13.00 Bartha Tamás 13.00— 15.00 Kiss Attila — Hétvége 15.00— 19.00 Soltész Miklós 19.00— 22.00 Iván Aurél — SuLista ! /g\ DEBRECENI RÁDIÓ 5.55 Műsorismertetés 6.00 Kossuth Krónika. Napi ajánlat. Lapszemle 7.00 Kossuth Krónika 8.00 Hírmondó 8.10 Háttér. Interjúk, riportok NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ 17.00 + 1 rádió. Zenés magazin 18.00 Hír- és közéleti magazin 18.15 Időjárás, útinform 18.30 Magazinműsor 19.00 Hírmagazin 19.20 Menü. Telefonosjáték. Kulturális és sport- programok PB RÁDIÓ 0.00—6.00 Lámpafénynél 6.00—8.00 Reggeli információs magazin 8.00—9.00 Wurlitzer 9.00—12.00 Hétvégi magazin 1*30 JONATÁN RÁDIÓ 12.00—15.00 Zsíros Sándor 15.00— 16.00 Jonatán-turmix. Hétvégi ajánló, benne: angol nyelvműsor—Juhász Gabriel- la 16.00—19.00 Pallagi Zoltán 20.00— 22.00 Laza László 22.00— 23.00 Deszka 23.00— 24.00 Felföldi Oszkár 5.40 Gazdatévé 6.00—9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozat. Anyai ösztön 9.35 Tízórai. Benne: 9.50 Játék 10.00 Magad, uram... 10.20 Úti tipp kb. 10.45 Főzősarok 10.50 Hírek 11.10 Dallas. Amerikai filmsorozat, 308. Az olajkút fantomja 12.00 Déli harangszó 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 14.10 Német nyelvű magazin 14.35 Horvát nyelvű magazin 15.00 Hírek 15.10 Magyarország ma 16.00 Hírek 16.05 Üzlet 16.25 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/8. 17.00— 18.55 PÉNTEK DÉLUTÁN. Benne: 17.00 Évgyűrűk kb.17.30 TÉKA kb. 17.40 15 perc 18.00 Ablak 18.55 Esti mese 19.15 Mesterművek. Anna Anchor: A kék szoba napsütésben 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC 20.25 Dallas. Amerikai filmsorozat, 308. Az olajkút fantomja (ism.) 21.25 Töltsön velem egy órát! 22.30 Távol-keleti sorozat. Isten veled, ágyasom. Kínai film (1993.) (Feliratos!) 1.15 Híradó 3. 1.25 BBC-Híradó TV2 12.00 Szieszta 15.00 Magyarok a világ filmgyártásában — Benedek László. New York kikötője. Amerikai film (1949. ism. FF) 16.25 Patkós Irinára emlékezünk. Siratódal. Szabó István novellájának tévéváltozata (ism.-FF) 16.55 Néprajzi értékeink. A besenyőtelki szoba (ism.) 17.00 Miss Universe Hungary ’97. 17.25 Csízió 17.30 Körzeti híradók 18.00 Skippy kalandjai. Ausztrál filmsorozat. Skippy és a csalók 18.30 Urgammák. Sci-fi sorozat, 53. Emberrablás 19.05 A vándor. Angol—német tévéfilmsorozat, XIII/10. Ne lásd a gonoszt! 19.55 Klip-mix 20.05 Magyarok a világ filmgyártásában — Pressburger Imre. Egy igazi angol úriember. Dok.film 21.00 Híradó21.10Kékpercek 21.15 Tipp-Hopp! 21.45 Múzsa 22.00 Objektív 22.25 Időjárás. KENÓ 22.35 Lapzárta 22.40 A mi forradalmunk. Dok.film- sorozat, V/2. Egy nap a csodák könyvéből 24.00 MC (ism.) 8.00 Képes krónika 12.00 Déli harangszó 12.20 Váltó 13.00 Esti kérdés (ism.) 13.15 Lóra fel! 13.35 Néptáncok 13.40 Spectator erdélyi útja 14.05 Különleges vasútvonalak 15.00 Mégis magyarnak szám- kivetve. Dokumentumfilm 16.00 A félkegyelműek. Magyar dokumentumfilm 17.05 Héléne és a fiúk 17.25 Váltó- infó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 A helyettesítő tanár 19.40 Zorán — Az elmúlt 30 év 20.05 Közép-európai maga- zin20.45Esti kérdés21.00Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Egy rendőrfelügyelő vallomása az államügyésznek. Olasz bűnügyi film 23.10 A Keith J arret Trió 16.30 Batman 17.00 Bír-lak 17.30 Blinky Bili 18.05 A négyek jele 19.00 Távol a tébolyult tömegtől 21.40 Leon, a profi 23.30 Sunset Grill ¥' SZÍV TV 16.05 Kicsi vagyok én... 16.30 Kóstoló 17.30 Kojak 18.30 Barkácsmagazin 19.00 Az új Lassie 20.00 Különjárat 20.30 „Nem boszorkányság...” 21.00 City. Kulturális magazin 21.15 A falfúró. Magyar vígjáték SPEKTRUM 18.00 A vadon gyilkosai 19.00 Hírhedt bűnesetek és perek 19.30 Érintetlen Afrika 20.00 A múlt nyomában 20.30 Természetfigyelő 21.00 Különleges haderők 21.30 Szemtanú 14.55 Gusztáv 15.05 Okavango, a vadon szíve 16.15 Karolina. Amerikai film 18.05 Automobil 18.45 Csengetett, Mylord? 19.50 Játék 20.25 Negyedóra kultúra 20.45 3szög Híradó 21.00 Jolly Joker. Német tévéfilmsorozat 21.55 Stíluspercek (ism.) 22.05 Őrjítő kétely. Amerikai film 24.00 U. S. A. Girls. Amerikai erotikus film VTV NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ 18.00 Coca-Cola Péntek délután 18.05 Programajánló 18.20 Mese 18.25 Játék 18.35 Tányéron a világ II. rész 19.05 Játék 19.15 Híradó 19.20 Film — Zene 19.50 Klip-Tipp 20.30 Az utolsó törvényenkívüli. Amerikai western A jó tündér MTI Molnár Ferenc A jó tündér című darabját vasárnap mutatja be a Radnóti Miklós Színház, Verebes István rendezésében. A szinte elfeledett vígjátékot utoljára hatvanhat esztendeje játszották hazai színpadon. A Nagymező utcai társulat előadásán Lu, a tündér szerepét Gubás Gabi játsz- sza. Dr. Spórumot Bajor Imre, Konrádot Csankó Zoltán, az államtitkárt Szakács Tibor, Karolint Moldvai Kiss Andrea, a főpincért Görög László, a titkárt Újvári Csaba alakítja. A díszletterveket Horváth Éva készítette, a jelmezek Dőry Virág munkái. Ingo Glass vasszobrai MTI Ingo Glass Németországban élő magyar származású szobrászművész alkotásaiból nyílik kiállítás csütörtökön Budapesten. Vasszobrait a III. kerületi Vasarely Múzeumban tekinthetik meg az érdeklődők a München és Budapest között immár kilenc éve működő kölcsönös kiállítássorozat keretében. Ingo Glass neve ismert a hazai tárlatlátogatók körében, hiszen kilenc esztendővel ezelőtt Dunaújvárosban, két éve pedig Sárospatakon állította ki műveit. A főváros által rendezett 1992. évi Nemzetközi Szobrászrajz Biennálén pedig díjat is nyert. Leonidacsiliaghullás MTI Az augusztusihoz hasonló mértékű csillaghullás látható a vasárnapra és hétfőre virradó kora hajnali órákban: a Leonidák meteorraj ugyanis néhány órán át meteorzáport produkál. A meteorok kelet felől a Leo (Oroszlán) csillagkép irányából érkeznek, a fényesebbek mara dandő nyomokat hagynak. A fényjelenségeket a Földünk légkörébe ütköző apró, de igen nagy (60 ki- lométer/mp körüli) viszonylagos sebességű részecskék okozzák, a súrlódástól felhevülve ionizálják a környező ritka levegőt. Mindez száz kilométer körüli magasságban történik, a felhevült meteortestek szétpor ladnak, és finom por alakjában lassanként leszállnak a csapa- dékképződés rétegeibe — tájékoztatta az MTI-t szerdán a Magyar Csillagászati Egyesület.