Új Kelet, 1996. november (3. évfolyam, 255-280. szám)
1996-11-12 / 264. szám
1996. november 12., kedd Hazai krónika Az országházból Wrttöll , i Napirend előtt Az Országgyűlés a szokásos napirend előtti felszólalásokkal kezdte meg hétfői ülését. Az elsőnek szót kérő Medgyessy Péter pénzügyminiszter az utóbbi hetek pozitív gazdasági fejleményeire hívta fel a képviselők figyelmét. Kiemelte az olyan, külföldi nagyvállalatok által indított beruházásokat, mint az IBM, a General Motors, a TDK, a Sony vagy az Audi, valamint utalt arra, hogy az egyik legismertebb nemzetközi kockázatminősítő cég előbbre sorolta Magyarországot, és hasonló előrelépés várható a hitelminősítés területén is. Megjegyezte, hogy a költségvetés és a fizetési mérleg hiányát sikerül 4 százalékon tartani, és valószínűleg az idei infláció sem fogja túllépni a tervezett 20 százalékot. A miniszteri felszólalásra reagáló ellenzéki képviselők — bár örömüket fejezték ki a Medgyessy Pétertől hallottakkal kapcsolatban—kevésbé pozitívan nyilatkoztak a magyar gazdaság helyzetéről. Torgyán József (FKGP) közölte: akkor örülne igazán, ha a magyar vállalkozók is beruházási lehetőségekhez jutnának, a hazánkban működő nyugati cégek magyar dolgozói pedig nyugati béreket kapnának munkájukért. Csápé Béla (KDNP) a Jatin-ame- rikanizálódástól”, a társadalom nagytömegű szegény és szűk gazdag rétegre való elkülönülésétől óvott. Kádár Béla (MDF) arra figyelmeztetett, hogy a pénzügyminiszter által említett fejlemények nem az elmúlt 27 hónapban kezdődtek, hanem 6 év eredményei. A képviselő tartott attól, hogy a pozitív tendenciák — a jelenlegi gazdaságpolitika miatt—le fognak lassulni, a költségvetési deficit csökkentése ugyanis a „társadalmi deficit” növekedését eredményezte. Az ellenzéki hozzászólásokra reagáló Burány Sándor (MSZP) a stabilizációs politika eredményeit méltatta. Kijelentette: ezeket a lépéseket az 1993—94-ben kialakult kedvezőtlen pénzügyi helyzet tette szükségessé. Gaál Gyula (SZDSZ) arról szólt, hogy a termelő beruházások mellett az elmúlt hetekben Kelet-Közép-Európában eddig szokatlan méretű bevásárlóközpontokkal is gyarapodott az ország. Ez kifejezi a nemzetközi befektető-csoportok hitét abban, hogy lesz erős középosztály Magyarországon — hangsúlyozta a képviselő. Gazdasági kabinet A jövő évi személyi jövedelemadó, illetve a társadalombiztosítási járulékkal kapcsolatos törvényekhez beadott módosító indítványok elfogadása után mintegy 17—20 milliárd forinttal csökken az államháztartás 1997-re tervezett bevétele, így a pénzügyi tárca már azon dolgozik, milyen korrekciókat lehet végrehajtani a kiadási oldalon. Mindezt Draw - kovics Tibor, a Pénzügyminisztérium közigazgatási államtitkára közölte újságírókkal a Gazdasági Kabinet hétfői ülését követően. Az államtitkár elmondta: összesen mintegy 12 milliárd forinttal rövidíti meg az államháztartást az, hogy végül is a szerzői jogdíjak egy része, valamint az étkezési hozzájárulás a parlament döntése értelmében jövőre is tb-járu- lékmentes lesz. Emellett az az elfogadott módosítás, hogy az étkezési hozzájárulás után nem kell továbbra sem személyi jövedelemadót fizetni, további három—négy milliárd forint bevételkiesést eredményez. Újabb 2,5 milliárd forintos bevétel-csökkenést hoz az adójóváírás kulcsának felemelése 18 százalékról 20 százalékra. Az államháztartás egyenlege azonban nem ekkora összeggel romlik, mert a helyzetet javítja, hogy az egészségügyi hozzájárulás csökkentése havi 4500 forintról 1800 forintra 6 milliárd forintos megtakarítást jelent a Munkaerőpiaci Alap kiadásaiban. így összességében az államháztartás egyenlege mintegy 10—12 milliárd forinttal lesz rosszabb az eredeti elképzelésekhez képest. A Pénzügyminisztérium munkatársai már dolgoznak a kiadások korrekcióján, és legkésőbb jövő héten a kormány elé kerülnek az új számok. Mivel a bevételi oldal az államtitkár szavai szerint „be van betonozva”, csak a költségvetési kiadások csökkentéséről lehet szó. SZDSZ-frakció Elképzelhető, hogy az SZDSZ parlamenti képviselőcsoportja úgynevezett belső interpelláció keretében, frakcióülésén hallgatja majd meg Csilla Juditot, a privatizációt felügyelő tárca nélküli minisztert a privatizációs törvény módosításával kapcsolatban — hangzott el a szabaddemokraták hétfői frakcióülése utáni sajtótájékoztatón. Pető Iván frakcióvezető elmondta: mindez azért vető- dött.fel, mert a szabaddemokraták meglepetéssel fogadták Szekeres Imrének, a szocialista frakció vezetőjének hétvégi kijelentését, miszerint a kormány hamarosan a parlament elé terjeszti a privatizációs törvény módosítására vonatkozó javaslatát. Pető Iván hangsúlyozta: az SZDSZ nem látja világosan, hogy milyen indítványról is van szó. Utalt arra, hogy az Országgyűlés lényegében befejezte annak a három szabad- demokrata honatya által jegyzett törvénymódosításnak a tárgyalását, amellyel az indítvány előterjesztőinek célja az átláthatóbb privatizáció megteremtése volt. Dr. Várhelyi András nyilatkozata Támadás a gyógyszeripar ellen Atiszvasvári Alkaloida privatizációs botrányának kirobbantója, az eset feltárója — dr. Várhelyi András, a Független Kisgazdapárt országos elnökének főtanácsadója — lapunk munkatársával rövid telefonbeszélgetést folytatott a legújabb fejleményekről és az egyre jobban elmélyülő botrány hátteréről. Palotai István (Uj Kelet)_ — A szombati sajtótájékoztatón elmondottak után talán még sohasem volt futkosás kezdődött az érintettek körében — mondja az elnöki főtanácsadó. — Persze, mindent elkövetnek, hogy elkenjék a dolgot és összemossák a nyomokat, de ez már lehetetlen, mert kimondatott, hogy a király meztelen! A hétfő reggeli lapok mind idézik az esetet, és Héjjá Róbert, az ÁPV Rt. vezérigazgató-helyettese is kijelentette, hogy a feltárt tények megfelelnek a valóságnak. Az illetékesek azzal kísérlik meg elhárítani a veszedelmet a fejük felől, hogy jobb egy ilyen eladás, mint a felszámolás vagy a csődeljárás. — Mondana konkrét számokat? —Az Alkaloida értéke 4 milliárd 860 millió forint. A „vevő” mindezért fizetne 1 milliárd 385 millió 670 ezer forintot. Még a fele sincs a valódi értéknek, de ez még mind nem elég, hiszen ebből a vételárból az ÁPV Rt. azonnal visz- szautalna 1,1 milliárdot a vevőnek, hogy a gyár környezetvédelmi rekonstrukcióját megkezdje. Ezenfelül 277 millió forintot dolgozói részvényekre is visszautalna.... — Az ÁPV Rt. illetékese arról beszélt, hogy a vevő letett 1,8 milliárdot a gyár tőkeemelésére.... — Nincs itt semmiféle tőkeemelés vagy banki letét! Senki sem látta, senki sem tanúsíthatja. Azonban itt van a tény, hogy az „amerikai” vevő nem más, mint a volt kommunista jugoszláv kormányfő, Milan Panic úr, aki eddig már megvette a szentpétervári Ok- tyabrja gyógyszergyárat, valamint a jugoszláviai Galenika gyógyszergyárat is. Ha megkapja az Alkaloidát is, akkor már kész is a kelet-európai gyógyszerkonszem, amit már ki is lehet szolgáltatni az amerikai tőkének. Tokkal, vonóval. Nem véletlenül használtam a „kapja” szót, ugyanis ezt, ami most zajlik mindennek, lehet nevezni, csak vételnek nem. Ezt a magyar jogi nyelv ajándékozásnak nevezi. Tehát az ICN-konszern ajándékba kapja az Alkaloidát... — Egyáltalán, miért kell eladni a tiszavasvári gyárat? — Hát ez az! Horn Gyula és Suchmann Tamás akkora mellénnyel voltak, amikor kijelentették, hogy 430 milliárdos privatizációs bevétel született. Hát akkor miért nem lehet ebből talpra állítani az Alkaloidát? Sokat mondok, ha kétmilliárdnál többe kerülne. Hogy miért kell mégis túladni rajta? Azt is nagyon jól tudom, csak jelenleg még nem áll módomban elmondani... Egyszer azonban úgyis fény derül mindenre... * Göncz Árpád Ukrajnába látogat Leonyid Kucsma államfő meghívására november 14— 16. között Ukrajnában tesz hivatalos látogatást a Magyar Köztársaság elnöke. Göncz Árpád hat évvel ezelőtt, 1990 szeptemberében már járt Ukrajnában, ám a köztársaság akkor még a Szovjetunióhoz tartozott. MTI Faragó András elnöki szóvivő az MTI-nek elmondta: a mostani látogatás fő célja a kétoldalú kapcsolatok bővítése, Kijev eurointegrációs törekvéseinek erősítése, az ukrajnai demokratizálódási folyamatok támogatása, valamint a kárpátaljai magyarság helyzetének megismerése. Göncz Árpád ellátogat Ungvárra, s részt vesz a rekonstrukció alatt álló záhonyi közúti híd első szakaszának átadásán is. A köztársasági elnököt 33 magyar üzletember kíséri el útjára, ők az ipar, a pénzügyi szolgáltatások, a mezőgazdaság, a gyógyszeripar területét képviselik. A világpiaci kereskedelmi gyakorlatra való áttérés következtében 1991-ben a tizedére esett vissza a korábbi Szovjetunióval államközi szerződések alapján megvalósított, és abból Ukrajnára jutó mintegy 2 milliárd dolláros kereskedelmi forgalom. Kijev és Budapest 1991 májusában kötött kereskedelmi-gazdasági egyezményt. A külkereskedelmi forgalmat a visszaesést követően -folyamatos növekedés jellemezte: értéke 1993- ban 300 millió, 1994-ben 384 millió dollárt tett ki, 1995-ben a magyar kivitel már elérte a 664 millió dollárt. Kivitelünkben a mezőgazdasági, élelmiszer-ipari termékek teszik ki a legnagyobb hányadot (40— 45 százalék). Az elmúlt időszakban megnőtt a gyógyszerek, gyógyászati berendezések exportja is. Az Ukrajnából származó magyar importban a szerves vegyi anyagok, műtrágyák, vaskohászati nyersanyagok és termékek, valamint faipari cikkek a legfontosabbak. A magyar vállalatok 1996 első félévének végéig 23,2 millió dollár értékű befektetést valósítottak meg Ukrajnában, s ezzel all. helyen állnak a befektető országok sorában. Az ukrán—magyar kormányközi bizottság ez év júniusi ülésén legfontosabb feladatként a szabadkereskedelmi egyezmény kidolgozásához vezető tárgyalások következő szakaszának megkezdését jelölte meg. Bérkövetelés Kitüntetés MTI A magyar—amerikai kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok elmélyítéséért, a magyar termékek amerikai exportjának elősegítéséért végzett tevékenysége elismeréseként Erwin E. Schaef- fernek, a Kmart Corp. nemzetközi tanácsadójának a Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztje polgári tagozat kitüntetést adományozta — a miniszterelnök előterjesztésére — a Magyar Köztársaság elnöke. Göncz Árpád a magas elismerést hétfőn délután a Parlament Nándorfehérvári termében nyújtotta át. MTI A Villamosenergia-ipari Dolgozók Szakszervezeti Szövetsége arra számít, hogy a munkáltatók rövidesen kezdeményezik a villamosipari érdekegyeztető fórum összehívását, ahol elfogadhatójavaslatot tesznek az ez évi béremelésre. Információk szérint, a munkáltatókat tömörítő Villamosenergia Társaságok Szövetsége keddi ülésén alakítja ki álláspontját a béremelésről. Major Gábor, a VDSZSZ al- elnöke az MTI-nek hétfőn elmondta: az ágazatban is érvényes idei bérmegállapodás szerint 19,5 százalékos bérfejlesztésre kerülhet sor — ezt egyébként a villamosenergia-iparban végre is hajtották. A. szakszervezet ezt a mértéket elfogadta, noha már akkor is látszott, hogy 2 százalékos reálkereset-csökkenést eredményez. A megállapodásban azonban megfogalmazták: amennyiben az év második felében kiderül, hogy az infláció meghaladja a tervezett mértéket, újratárgyalják a megállapodást annak érdekében, hogy a reálkereset-csökkenés ne legyen nagyobb. A szakszervezet szerint, 1996-ra összesen 25 százalékos béremelés lenne reális, tekintetbe véve az inflációt és az adóemelés begyűrűző hatásait. A VDSZSZ nemrégiben kezdeményezte, hogy hívják össze az érdekegyeztető fórumot a megállapodás újratárgyalása érdekében, de a munkáltatóktól azt a választ kapta, hogy az energiaár emelésének elhalasztása miatt nincs mód a további keresetfejlesztésre. A szakszervezet azonban ragaszkodik a tárgyalásokhoz, hiszen a megállapodás nem szólt arról, hogy a béremelést függővé teszik az energiaárak változásától. Az MSZP elnökségi ülése Horn Gyula pártelnök-miniszterelnök vezetésével hétfőn délután öt órakor összeült a Magyar Szocialista Párt országos elnöksége a párt Köztársaság téri székházában. Az MTI értesülése szerint, az ülés napirendjén a párt belső egységének, együttműködésének jobbításáról, valamint a következő időszak politikai munkájának tartalmi javításáról szóló előterjesztés megvitatása szerepel. (MTI) ÚJ KELET ^ Hírről \ hírre Palotai I. (Új Kelet) Hallgatván azokat a nyár- szentlőrinci gazdákat, akiknek egyetlen állami ukáz- zal kiirtották az almáskertjét, az ember önkéntelenül arra gondol, hogy ez a föld — Magyarország —- az ígéret földje. Csakhogy nem azé az ígéreté, amelyért ugyan kell negyven évet bolyongani a sivatagban, de megvalósul, hanem az életben soha be nem váltott ígéreteké! Fejétől bűzlik a hal — mondja a népi bölcselet, és ebben az esetben is igaz. Mert ugyan miért ne csapnák be egymást a kereskedők, a vállalkozók, az egyszerű emberek, ha az állam — a jog, az igazság és a biztonság állítólagos letéteményese — szintén ezt teszi?! Magam beszéltem a Földművelésügyi Minisztérium növényvédelmi főmuftijával a nyár elején, aki kategorikusan kijelentette, hogy nincs okuk a nyárszentlőrinci gazdáknak semmi aggodalomra, mert az állami katasztrófa- alapból — amely mintegy két és fél milliárdot tesz ki — simán kárpótolni fogják őket. Ezt olyan biztosra mondta, hogy amikor rákérdeztem, szinte sértve érezte magát. Persze, nem volt ezzel egyedül, az állam maga ígért teljes körű kártalanítást. És mit kaptak eddig ebből a gazdák? Nem fogják elhinni: egyetlen huncut vasat sem! A legtöbben ráadásul OTP-hitelből telepítették a gyümölcsöskertet, ami nincs is kifizetve. A bankot „természetesen” nem érdekli az az apróság, hogy a területet az állam felszánttatta, és a pénzt ugyanúgy követeli, mintha mi sem történt volna a határban. Arról beszélni kár, hogy a bankoknál számít-e az emberségesség vagy sem, mert a bankok már ilyenek. Őket csak a pénz érdekli, semmi más. Ha nem fizetsz, viszik a fejed felől a tetőt, alólad az ágyat. Az más kérdés, hogy akkor mi a gutának fizettetik meg még a hitelgaranciabiztosítást is? A lényeg az, hogy az állam, amely a kiirtást elrendelte, ígéretét nem tartotta be. Hallottam már olyan hangokat is az ügyben, hogy ugyan milyen alapon is fizetne, hiszen nem az állam okozta a tűzelhalást? Azt is mondani szokták, hogy akinek volt biztosítása, megkapta a pénzét, akinek meg nem volt, az mit akar? Először is, aki kapott kártérítést a biztosítótól, az csak a terméskiesésért kaphatott, magáért az ültetvényért nem. Másrészt, ha elfogadjuk a katasztrófák következményei átháríthatat- lanságának elvét, akkor mire való a katasztrófaalap? És egyáltalán, akkor miért ígérték a segítséget? Tán csak nem azért, hogy ne legyen balhé, és a gazdák hagyják kihúzkodni az almafáikat? Mindez persze nem egyedi eset. ígéretekkel már nagyon teli a padlás. Nem jönne jól egy jó kis nagy- takarítás? 11■ 111 ............................... "iniMi A Magyar Távirati Iroda alapján