Új Kelet, 1996. szeptember (3. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-06 / 208. szám
Marozsán Zoltán munkatárs Netikett A netikett így, első JL hallásra is mutat né- mi hasonlóságot a közismert etikett szóval. Valóban. Itt is a viselkedésről esik néhány szó. Az a szféra, ahol ezek a szabályok elfogadottak, sokkal szélesebb társadalmi réteget érintenek, mint egy megye, ország vagy kontinens. Ezek a világ összes országában általában elfogadottak. Az alábbi szabályok, tulajdonképpen íratlan törvények, betartásukat az Internet- használók általánosan elfogadják. Ezek durva megsértése esetleg az Internet-hozzáférési jog megvonásával jár együtt. TI: Magyar Netikett TI: Netiquette Guidelines (eredeti cím) AU: Sally Hambridge NA: IETF Network Working Group (közreadó) NA: Négyesi Károly (fordítás és magyar változat) DT: oktatási segédlet DT: Request For Comments dokumentum PD: 1995/11 (eredeti angol változat) PD: 1996/08 (magyar változat) NO: RFC 1855 NO: FYI 28 SO: URL: http://bolyai.cs.elte.hu/~chx/rfc 1855h.htm KW: Internet kultúra KW: hálózati kommunikáció KW: elektronikus levelezés KW: Usenet NetNews KW: illemszabályok KW: etikett NT: A MEK szövegváltozat az eredeti HTML dokumentumhoz képest javított. 2.0 Egy-egynek kommunikáció (elektronikus levél, beszélgetés (talk)) Az egy-egy kommunikációt úgy definiáljuk, amiben egy ember kommunikál egy másikkal, mintha szemtől szemben állnának: egy dialógus. Általában az emberekkel való társalgás normál illemszabályai az érvényesek, csak ez az Interneten még fontosabb, mert hiányzik többek között a metakommunikáció és a hangszín. 2.1 Iránymutató felhasználóknak Levelezéshez * Ha nem egy Internet-szolgáltatón keresztül kerülsz kapcsolatba az Internettel, akkor fontos tudnod a munkáltatód szabályait az elektronikus levelek tulajdonjogáról; ezek mindenütt mások. * Fel kell tételezned, hogy az Interneten át történő levelezés nem biztonságos, kivéve, ha valamilyen rejtjelező eszközt (akár szoftvert, akár hardvert) használsz. Ne írjál semmi olyasmit egy elektronikus levélbe, amit nem külde- nél el levelezőlapon. * Tiszteld a copyright-ját annak az anyagnak, amit másolsz. Majdnem minden országban vannak szerzői jogi törvények. * Ha továbbítasz vagy újrapostázol egy üzenetet, akkor ne változtasd meg annak a szóhasználatát. Ha ez egy neked írt személyes üzenet volt, és egy csoportnak kívánod továbbadni, akkor kérjél először engedélyt a feladótól. * Soha ne küldj „lánc” levelet elektronikusan, ezek tiltottak az Interneten. Ha mégis ilyet küldesz, az valószínűleg a hálózati jogaid csorbításával fog járni. Ha ilyesmit kapnál, akkor értesítsd a helyi rendszeradminisztrátort. * Egy jó ökölszabály: légy konzervatív a küldésben, és légy liberális a fogadásban. Nem szabad indulatos leveleket küldened (ezeket „flame”-nek mondjuk), még akkor sem, ha provokálnak. Másik oldalról viszont, ne legyél meglepve, ha ilyen levelet kapsz, és okosan teszed, amikor nem válaszolsz ezekre. * Általában jó, ha ellenőrződ leveleid subject- jét, mielőtt válaszolsz egy levélre. Van úgy, hogy az, aki segítséget (vagy felvilágosítást) kért tőled, ír egy másik levelet, aminek az a lényege, hogy „Már nem érdekes”. Szintén célszerű meggyőződni, hogy a levél, amire válaszolsz, neked volt- e címezve? Lehet, hogy csak másolatot kaptál (cc:) az eredeti helyett. * Könnyítsd meg a címzett dolgát. Sok levelezőprogram levágja a fejléc-információkat, amelyek a válaszcímedet tartalmazzák. Hogy biztos lehessél abban, hogy a többi ember tudja, ki vagy, írjál az üzeneted végére egy, esetleg két sort arról, hogy miképpen érhetnek el. Ezt a file-t már jó előre elkészítheted, és az üzeneteid végére teheted aztán. (Néhány program ezt automatikusan megteszi.) Az internetes szóhasználatban ezt „sig” vagy „signature” file-nak nevezik. A névjegykártya helyét veszi át a sig file. (És akár többféléd is lehet, a többféle szituációnak megfelelően.) * Légy óvatos a címzéssel. Vannak címek, amelyek egy csoportot jelentenek, a cím mégis úgy néz ki, mintha egyetlen ember lenne. Légy tisztában azzal, hogy kinek írsz. * Figyelj a cc:-kre a válaszoláskor. Ne vegyél bele többeket, amikor már csak két ember között folyik a kommunikáció. * Általában egy Internetet használó embernek nincs ideje az Internetre, illetve annak belső működésére vonatkozó kérdésekre válaszolni. Ne küldjél kéretlen információkérő leveleket olyan embereknek, akinek címét egy levelezési listában vagy egy RFC-ben láthattad. (A fordító megjegyzése: erre a célra is találsz természetesen megfelelő fórumokat.) * Ne felejtsd el, hogy azok az emberek, akikkel kommunikálsz, az egész világon vannak szétszórva. Lehet, hogy annak a levélnek, amire azonnali választ vársz, a címzettje éppen alszik. Add meg neki a lehetőséget, hogy felébredjen, munkába menjen és belépjen, mielőtt úgy dön- tesz, hogy a levél nem érkezett meg, vagy a címzett nem törődik vele. * Mielőtt hosszú vagy személyes eszmecserét kezdeményezel, ellenőrizd a a címet. Szintén helyes gyakorlat „Long” szót írni a hosszú üzenetek subject-jébe, mert így a címzett tudhatja, hogy időt kell szánnia az elolvasására. Száz sor felett hosszú egy üzenet. * Légy tisztában azzal, hogy kihez kell segítségért fordulnod. Általában nem kell messzire menned. Keress helyben olyan embereket, akik szoftver- és rendszerproblémák elhárításban segédkezhetnek. Szintén jó, ha tudod, hogy kit kell keresned, ha valamilyen megkérdőjelezhető vagy illegális anyagot kapsz. A legtöbb helyen a „postmaster” címre írhatsz segítségkérő levelet, mert ezt a címet legtöbbször megfelelő tudással bíró ember olvassa. * Soha ne feledd, hogy a címzett is emberi lény, méghozzá olyan, akinek kultúrája, nyelve, humora egészen más is lehet, mint a tiéd. Dátumformátumok, mértékegységek, idiómák sem utaznak túl jól. * Használj vegyesen kis- és nagybetűt. A CSUPA NAGYBETŰ OLYAN, MINTHA ORDÍTANÁL! * Használj szimbólumokat a hangsúlyozásra. *Erre* gondoltam. Használj aláhúzásjeleket aláhúzásra. “A kedvenc könyvem a _Háború és béke_.” * Használj „mosolygókat” a hangszín jelzésére, de bánj velünk takarékosan. A:) egy példa az ilyen „mosolygóra” (döntsd oldalra a fejed és nézd meg úgy.) Azonban nem feltételezd, hogy egy „mosolygó” szerepeltetése rögtön eléri, hogy a címzett egyetértsen veled, vagy hogy egy egyébként bántó megjegyzés élét elvegye. * Aludj egyet, mielőtt érzelmektől fűtött választ küldenél egy üzenetre. Ha biztosan erős érzéseid vannak egy tárgyról, akkor helyezd azt FLAME ON/OFF jelek közé: FLAME ON: Ez a fajta vita nem méltó arra a sávszélességre, ami a továbbításához kell. Teljességgel illogikus és érvekkel alá nem támasztott. A világ többi része is egyetért velem. FLAME OFF * Ne írjál vezérlő karaktereket vagy nem- ASCII karaktereket, kivéve, ha a programod elkódolja ezeket, vagy MIME attachment formájában küldöd. Ha elkódolva küldesz valamit, akkor próbálj meg megbizonyosodni arról, hogy a címzett vissza tudja majd kódolni azt. * Légy tömör anélkül, hogy túlságon lényeg- retörő lennél. Amikor egy levélre válaszolsz, csak annyit idézz az eredeti anyagból, hogy érthető legyen a válaszod, és ne többet. Rendkívül rossz szokás az egész levelet idézni a válaszban — szerkeszd ki a felesleget. * Hatvanöt karakter széles, kocsivissza karakterrel lezárt sorokat írjál. (Fordító megjegyzése: e dokumentumtól eltérően 72—76 karaktert is szoktak ajánlani.) * A levél fejlécében kell legyen egy subject sor, ami tükrözi a levél tartalmát. * Ha signature-t illesztesz a leveledbe, akkor azt fogd rövidre. Ökölszabály: 4 somál ne legyél hosszabb. Sok ember a kapcsolatért percenként fizet, és minél hosszabb az üzeneted, annál többet fizetnek. * Ahogy egy levél (ma) nem lehet privát, úgy a levél (és a news is) (ma még) hamisítható, megváltoztatható. Ezek felismerhetősége változó, így célszerű a józan ész alapján ellenőrizni egy üzenet valódiságát, mielőtt elhisszük azt. * Küldj egy rövid választ, hogy megkaptad a levelet, ha úgy gondolod, hogy a levél fontossága szükségessé teszi ezt. Tedd meg ezt akkor is, ha részletesen válaszolni csak később lesz időd. * Hogy „ésszerűen” mit várhatunk egy embertől, hogy egy adott beszélgetésből mit érthet meg, az nagyon erősen szituációfüggő. Egy adott e-mail környezetben megtanult normák nem feltétlenül vonatkoznak általában az Internetet használó emberekkel való kommunikációra. Légy óvatos a helyi szlenggel és a helyi rövidítésekkel. * Egy e-mail üzenet szállítása költsége nagyjából egyenlő a feladónál és a címzettnél (vagy szervezeteinél). Ez alapvetően eltér a hagyományos levéltől, a telefontól, a rádiótól és a tévétől. Egy levél elküldése konkrétan hálózati szélességbe, diszk helybe, és CPU időbe is kerülhet. Ez az alapvető gazdasági oka, amiért nem illik kéretlen hirdetést küldeni e-mail-ben. (Ez ráadásul tilos is sok helyen.) * Ne küldj nagy tömegű kéretlen információt az embereknek. * Ha a levelezőrendszered képes automatikus továbbküldésre, akkor vigyázz, hogy ne lépjen fel a rettegett „továbbítóhurok”. Ez úgy jöhet létre, ha sok gépen állítasz fel automata továbbítást, úgy, hogy egy neked küldött üzenet az egyik géptől a másikig utazik, majd a következőre, és így tovább a végtelenségig. Négyesi Károly fordítása. A teljes szöveg, mely a többi interaktív szolgáltatásra vonatkozó netikett szabályokat is tartalmazza, megtalálható a Magyar Elektronikus Könyvtárban (www.mek.iif.hu). Mi újság a nagyvilágban A világ legnagyobb keresőrendszere Yahoo névre hallgat. Elérési címe (URL) http:// www.yahoo.com. A Yahoo-n jelenleg körülbelül 300 ezer szolgáltatás felől érdeklődhetünk. Összességében a szolgáltatások számának növekedéséről elmondhatjuk, hogy számuk évente megkétszereződik. Magazinunk terjedelme nem engedi meg, hogy a Yahoo-ra egy nap alatt bejegyzett új szolgáltatásokat felsoroljuk. Ezért az 1996. szeptember 2-án bejegyzett szolgáltatások számát közöljük. Művészet (Arts): Üzlet és közgazdaság 1 db (Business and Economy): Számítástechnika és Internet 174 db (Computer and Internet) 4 db Szórakozás (Entertainment): 69 db Egészségügy (Health): 4 db Hírek (News): 1 db Kikapcsolódás (Recreation): 59 db Regionális (Regional): 320 db Tudomány (Science): Társadalom és Kultúra 3 db (Society and Culture): 6 db Ez összesen: 641 db új szolgáltatás egyetlen nap alatt. Ez azt jelenti, hogy december 31-ére körülbelül 71—72 ezer (!) új szolgáltatás áll majd rendelkezésünkre. Összeállította: Marozsán Zoltán Internet-csatlakozással rendelkező gépek száma domainek szerint Dóm. Hostszám Megjegyzés 1. com 3323647 Commercial 2. edu 2114851 Educational 3. net 1232902 Networks 4. uk 579492 United Kingdóhn . .5U :• r: de 548168 Germany v 6. jp 496427 Japan 7. US 432727 UnitedStates 8. mii 431939 U.S.Military 9. ca 424356 Canada 10. au 397460 Australia 11. gov 361065 Government 1 12. org 327148 Organizations 13. fi 277207 Finland ! 14. ni 214704 Netherlands 15. & 189786 France 16. se 186312 Sweden 17. no 120780 Norway 18. it 113776 Italy 19. eh 102691 Switzerland 20. za 83349 SouthAfrica 21. nz 77886 NewZealand 22. dk 76955 Denmark 23. at 71090 Austria 24. es 62447 Spain 25. kt 47973 Korea,Repub licOf 26. br 46854 Brazil 27. be 43311 Belgium | 28. il 39611 Israel 29. pl 38432 Poland 30. Sg 38376 Singapore 31. ez 32219 CzechRepublic 32. ru 32022 RussianFederation 33. tw ••30645 Taiwan 34. hu 25109 Hungary 35. hk 24133 HongKong 36. ie 21464 Ireland 37. mx 20253 Mexico 38. pt 17573 Portugal 39. su 13601 SU 40. cl 13239 Chile 41. gr 12689 Greece 42. cn 11282 China 43. is 10810 Iceland 44. si 9949 Slovenia közzététel i-----> mmjlnnletes j—-7: éizrcvélel |->j 75.S/11—,>j ; ; ^f A képernyő a szabadalom engedélyezést eljárásának folyamatábráját mutatja. A nyilak jelentik az ~3 akta útját a bejelentés megtételétől a szabadalom megadásáig, esetleg a bejelentés elutasításáig. Az J ábrán ki vannak emelve az eljárás főbb csomópontjai. Fekete feliratú gombon a hivatali intézkedések, kék szövegű gombon a törvényi előírások a törvényhelyekkel és sárga betűs mélyedésekben az eljárást befejező intézkedések láthatók. ' ,„| | Határidők 1 | Alaki előírások | Lant-Iám. micsoda segítség. A szabadalmaztatás soha nem tartozott a világ legkellemesebb dolgai közé. Akinek nincs Internet-csatlakozása, annak komoly gondjai lehetnek az eljárás útvesztőiben. Akik viszont már használják az Internetet, egyetlen kattintással átláthatják az útvesztőket, megtudhatják a vonatkozó rendeleteket, és nem kell feleslegesen utazniuk és idejüket fecsérelniük Ä szat-i-riEt MATÁV NET partnerszolgáltató (40) 200-003 (helyi telefontarifával hívható a megye területéről)
