Új Kelet, 1996. szeptember (3. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-05 / 207. szám
• PROGRAM- •*‘] Wajánlat & I Nyíregyházi moziműsor Krúdy mozi: 5-én és 6- án: Drágám, add az életed! Ea.: 18.00 és 20.00 óra! 5- én: Végképp eltörölni. Ea.: 16.00 óra! Béke mozi: 5-én és 6-án: Spinédzserek. Ea.: 16.00 és 18.00 óra. 5-én és 6-án: Jane Eyre. Ea.: 20.00 óra. Montázs Mozi: 5-én és 6- án: A kertben. Ea.: 18 és 20 óra. Végképp eltörölni. Ea.: 22 óra. ÚJ KELET Fesztivál MTI Az utcai bábjátékosok nemzetközi éves találkozójának immár ötödször ad otthont a magyar főváros. Az e hét végén rendezendő fesztivál látványosságai folyamatosan követik egymást a VI. kerületi Jókai téren, valamint az életre hívó és ötletgazda társulat otthonában, a Kolibri Színházban. A szabadtéri csodák hagyományos budapesti seregszemléjét Schiffer János főpolgármester-helyettes és Bor- sány György, Terézváros polgármestere nyitja meg szombaton, 10 órakor. Az érdeklődők láthatják például a biatorbágyi Ládafia Együttes Együgyü Mihók, illetőleg a kolibrisok Rózsa és Ibolya című előadását is. A belgiumi Puppentheater de Spiegel visszatérő vendége a fesztiválnak. Ezúttal — stílusosan — Jóbarátok címmel adnak műsort szombaton. Kemény Henrik, a hazai bábosok örökifjú- fáradhatatlan mestere ismételten Vitéz László előadásával szórakoztatja majd a közönséget. A Budapest Bábszínház művésze, Lénárt András egyszemélyes bábjátékkal ejti varázslatba a nézőket. Koltai Judit Másik mesét mesélek — avagy az én cirkuszom című műsorát mutatja be. Michel Indali francia művész szintén viszszatérő közreműködője az utcai bábjátékosok budapesti randevújának ugyanúgy, mint a kolozsvári Puck Bábszínház. Az erdélyiek a Vitéz szabólegényt mutatják be, végül az Atlasz Műhely Burleszkek pantomimelőadása zárja a fesztivál első napját. A szervezők a műfaj kedvelőit vasárnap is gazdag programkínálattal várják a fesztivál helyszíneire. Videosorozat MTI A Fővárosi Önkormányzat városrendezési ügyosztálya hétrészes videosorozatot készített Magyarország történelmi városépítése címmel. Két film a főváros építészeti értékeit, a többi rész Budapesthez közeli települések (Visegrád, Vác, Ráckeve, Szentendre); Eszak-Dunántúl (Esztergom, Pannonhalma, Zirc, Pápa, Kőszeg, Nagycenk); Dél-Du- nántúl (Gorsium, Székesfehérvár, Várpalota, Felsőörs, Tihany, Sümeg, őrségi falvak); Észak-Magyarország (Hollókő, Balassagyarmat, Szécsény, Gyöngyös, Párád, Eger, Tokaj) és az Alföld (Vaja, Nyírbátor, Gyula, Szeged) történelmileg és művészileg jelentős épületeit, feltárásait mutatja be. ■ - I I L' Ä Programok, sport 1996. szeptember 5., csütörtök 9 RÁDIÓ- ÉS TV- MŰSOROK KOSSUTH PB RÁDIÓ 4.30 Hírek 4.30—8.10 Reggeli krónika 4.40 Határok nélkül 5.40 Falurádió 8.10 Műsorszemle 8.25 Mindennapi tudomány 8.35 Paragrafus — Jogálom 8.45 Gyors- fénykép a kultúráról 9.00 Hírek 9.05—10.59 Napközben 11.00 Hírek 11.05 Zenés játékokból 11.35 Biblia. Kazinczy Ferenc szavaival. Új testamentumi históriák, V/4. (ism.) 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.00 Hírek 13.05 Vendég a háznál 13.20 Népénekek Szűz Máriáról 13.30 Tanúim lesztek! 14.00 Hírek 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 15.00 Hírek 15.05 Beszéljük meg! 15.55 Cégér 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók (munkacím) 16.25 Muzsikáló nagyvilág 17.00 Hírek 17.05 „Magyarországról jövök...” 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Utazás a Balaton körül 20.00 Hírek 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.00 Hírek 21.05 Az After Crying együttes felvételeiből 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Törvénykönyv, Paragrafus 23.00 Hírek. KENŐ 23.05 Hallgassuk együtt! 24.00 Hírek URH: 6.55—9.00 Körzeti információs magazinok 9.00—18.30 Azonos a középhullámú műsorral 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00—22.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 22.00— 23.00 Azonos a középhullámú műsorral 23.00—23.30 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI 4.30 Hírek 4.33 Hajnali dallamok 6.00 Hírek 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.00 PETŐFI DÉLELŐTT 9.55 Manapság... 11.20 Örökzöld filmmelódiák 12.00 Múzeális nótafelvételeinkből 12.50 Korkérdés 13.00 Hírek 13.03 Manapság... (ism.) 13.15 Ismétlések 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Hírek 17.03 PETŐFI DÉLUTÁN 18.54 Gordiusz plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 A Dead Can Dance együttes összes lemeze, IX/5. Aion (1990) 21.00 Hírek 21.03 Karinthy Színpad 22.00 Körös-körül zene. Népdalok és táncok Svédországból 22.20 Jazzlista 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó BARTÓK 6.00 Hírek 6.03—7.59 Klasszikusok 6-tól 8-ig 8.00 Hírek 8.10 Pódium. Itzhak Perlman hegedül 9.25 Operafinálék 10.00 Hírek 10.05 Rádiószínház. Kiszállás vízözön ügyben 11.08 Zenekari muzsika 12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidőben 13.28 Új „Deutsche Grammophon”-lemezeink- ből. Földes Andor zongorázik 14.00 Hírek 14.05 A hasonmás. Dosztojevszkij kisregénye, 2. bef. 14.55 Zenekari muzsika 16.00 Hírek 16.05 Ravel kamaraműveiből 16.45 Mefistofele. Részletek Boito operájából 17.45 A zene üzenete, 84. 18.00 Hírek 18.05 Fiatal Művészek pódiuma 19.05 Rádióegyetem. Verdi: Aida — búcsúkettős 19.35 Kapcsoljuk a 6-os stúdiót! kb. 20.40 Hírek kb. 20.45 „Türkiz-azúr bársonyon” kb. 21.00 Hangszerszólók 21.15 Arturo Toscanini operafelvételeiből 22.00 Hírek 22.05 Napjaink zenéje 23.12 Jazz 23.30 Párbeszéd — az információs forradalmakról (ism.) 24.00 Hírek NYÍREGYHÁZI STÚDIÓ 17.00 +1 Rádió 18.00 Hír és közéleti magazin 18.15 Időjárás, útinform 18.30 Magazinműsor 19.00 Hírmagazin 19.20 Menü, telefonos játék, Filmlevél 0.00—6.00: Lámpafénynél. 6.00—8.00: Reggeli információs összeállítás 8.00: Country Galopp 9.00: Családi magazin JONATÁN RÁDIÓ Zenei szerkesztők: 12.00— 15.00: Felföldi Oszkár 16.10: Popkvíz 16.00—19.00: Magyar Zoltán 20.00—23.00: Gömöri Róbert 23.00—24.00: Huszta Péter HAJDÚ RADIO 6—9: Henzler István 9—13: Habcsók — Molnár József 13— 17: Pető Sándor — Délutáni Tarka-Barka 17—18: Magnósblokk 18—22: Ham And Eggs — Dj. Fricivel H KOSSUTH 5.55 Műsorismertetés 6.00 Kossuth Krónika 6.15 Lapszemle 6.20 Útinform 6.30 Hírmondó. 6.45 Pályázati pénzek a környezetvédelemben 6.55 Ügyelet 7.00 Kossuth Krónika 7.15 A Hadsereg parancsnok a hadseregről 7.30 Hírek, országos lapszemle 7.45 körzeti időjárásjelentés 7.55 Programajánlat 8.00 Hírmondó — 2.8.25 Élet- veszélyes ház vár lebontásra Nyíradonyban 8.40 Átalakulás után vagy előtt a debreceni egészségügy? 8.55 Összefoglaló, Műsorzárás Szerkesztő: Herczku József 14.30 Benkő Gyula filmjeiből. Ördöglovas. Magyar játékfilm (ism.) 15.50 Hunok és gótok a népvándorlás idején 16.05 II. Vatikáni Zsinat 17.00 Filmetűdök Mozart- muzsikára 17.05 Hubertus 17.30 Mese 17.55 Műsorismertetés 18.00 Híradó 18.15 A tenger zamata. Olasz filmvígjáték 19.50 Mesterművek — Gemäldegalerie Drezda 20.05 Váltó. Gazdasági magazin 20.45 Esti kérdés. A nap interjúja 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Színházi Élet (ism.) 22.00 Első előtt. Macedón—angol film 23.50 Vers HB® HB0 17.30 Micsoda buli 2. 19.10 Falcon Crest. Amerikai sorozat 20.00 A megtörhetetlen. Amerikai film 21.35 Szökésben. Amerikai film 23.30 A fehér féreg búvóhelye. Amerikai horror 1.00 Erotikus ábrándozások ¥ szív tv 16.00 Műsorajánló 16.05 Kereskedelmi műsor 1630 Kamilla 17.00 Torna 17.30 Kojak. Am. sor. 1830 Pufók kalandjai. Amerikai rajzfilmsorozat 19.00 Hétpróbás 1930 Kereskedelmi műsor 20.00 India. Dokumentumfilm-sorozat 20.30 Pénzvilág 21.00 Vadászbombázó. Amerikai film 23.00 Környezetvédelmi magazin 2330 Kereskedelmi show 1 TV 1 & SPEKTRUM 5.40 Gazdatévé 6.00—9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Heidi és Emi. Német tévéfilmsorozat, XXXII/4. Zsorzs eltűnt 9.35 Tízórai. Benne: 9.45 Játék 10.00 Sólyomszem — Kultúrszelet 10.40 Játék 10.50 Hírek 11.05 Mari- enhof. Német tévéfilmsorozat, 52/ 34. Úgy szerettük egymást 12.00 Déli harangszó 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Welcome to Hungary 12.55 Telepakk 15.00 Hírek 15.10 Elvegyültem és kiváltam, XI/4. „Ki és mi vagy...?” A szociális identitás 15.50 Örökségünk. A szigetközi pásztorkodás (ism.) 16.00 Hírek 16.05 Verselemzés. Csokonai Vitéz Mihály: A Magánossághoz (ism.) 16.30 Vera és Babs. Német tévéfilmsorozat, XXVI/18. Madeleine 17.00— 17.25 Kapcsolj be! 17.00 hAN- GOLka különkiadás 17.15 Zenelánc 17.30 Kormány váró 17.55 A pápára várva 18.15 Üzlet 18.30 Hogy is van ez?! 19.00 Esti mese 19.15 Naprakész. Privatizáció 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Cselekedetei 20.25 Kisváros. Átverés 21.00 Columbo. Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat. Gyilkosság Mali- buban 22.35 Vers mindenkinek 22.40 Felkínálom 23.30 Tele- jazzpódium. Bontovics Kati és együttese 0.05 Híradó 3. 0.15 BBC-Híradó [5 15.45 Provokátorok. Dok.film- sorozat, V/l. 16.30 Segítség! 16.40 Zöld bolygó, 18/7. Ki viseli a felelősséget? 17.00 Családorvos 17.30 TOP 40. 18.00—19.00 A körzeti stúdiók műsora 19.05 MacGyver. Amerikai tévéfilmsorozat. Születésnap 20.00 Játék határok nélkül ’96. X/8. PEST- SZENTLŐRINC—PESTSZENT - IMRE város filmje 20.15 Körző 21.00 Híradó 21.10 Környezetünk hírei 21.15 Kriminális 21.45 Múzsa 22.00 Objektív 22.25 Időjárás. KENŐ 22.30 Reflex 22.35 Lapzárta 22.40 Góóól... 23.15 MC. Magyarok Cselekedetei (ism.) 18.00 Légi harc. Vadászrepülőgépek 19.00 Helikopterek. Amerikai sorozat 19.30 Áz X.repülők 20.00 Repülőgép-any ahajók 20.30 Helikopterek. Am. sorozat 21.00 Nagy repülők VTV NYÍREGYHÁZI VÁROSI TELEVÍZIÓ 20.00 Kuckó 20.15 FŰZI 20.45 Híradó 20.55 Sztárrandevú 21.30 Profit 22.00 Meztelen diplomata. Magyar film RÍL 12.00 Déli magazin 12.30 Arany lányok 13.00 Rockford 14.00 Barbel Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Mesier 17.00 Agytorna 17.30 Egymás közt 18.00 Vidéki magazin 18.30 Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Robbanékony — Magazin 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Stefan Frank — Az orvos, akiben bíznak a nők 21.15 Sonntag és társa 22.15 A rendőrőrs. Német sorozat 23.15 Magnum RTlf RTL2 TV2 6.10 Rajzfimsorozatok 10.00 Tessék mosolyogni! 10.35 Knight Rider 11.25 Csodálatos évek 11.55 Razfilmsorozatok 16.15 Kelly 16.40 Csodálatos évek 17.05 Knight Rider 17.50 Hírek 18.05 Éppen Chicago 19.00 Titokzatos vadon. Ausztrál sorozat 19.30 Tessék mosolyogni! 20.15 Diana titka. Amerikai film 21.55 A szerkesztőség 23.05 Peep! 0.55 NAM -— Szolgálat Vietnamban 1.15 Diana titka (ism.) SAT1 DUNA I TV DUNA TV 8.00—12.00 Képes Krónika 12.00 Déli harangszó 12.20 Régiók. (ism.) 13.00 Esti kérdés (ism.) 13.15 Tájak, fortélyok, asszonyok 13.35 Különleges vasútvonalak 12.00 Vera délben 13.00 Remington Steele 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Űrszekerek — Az új nemzedék. Amerikai sci-fi sorozat 16.00 Jake és McCabe 17.00 XXO—Fritz és társa 17.30 Regionális műsorok 18.00 Mindent vagy semmit 18.30 Hírek 19.00 Szerencsekerék 20.00 Wolff körzete. Német sorozat 21.00 Schreinemakers talk-showja 24.00 Harald Schmidt show-ja a kölni Capitolból 1.00 így készült a Twister című film A hátországból jelentjük A megyei I. osztályú ifjúsági bajnokság állása: 1. Gávavencsellő 2 2 — — 17-0 6 2. Ibrány 2 2 — — 14-2 6 3. Kisléta 2 2 — — 9-4 6 4. Kertváros 2 1 1 — 8-2 4 5. Fehérgyarmat 2 1 1 — 6-4 4 6. Újfehértó 2 1 — 1 16-6 3 7. Túrricse 2 1 — 1 5-4 3 8. Nagyhalász 2 1 — 1 4-3 3 9. Záhony 2 1 — 1 3-3 3 10. Vásárosnamény 2 1 — 1 4-5 3 11. Nyírmeggyes 2 1 — 1 5-11 3 12. Levelek 2 — 1 1 3-5 1 13. Nyírkárász .2 — 1 1 3-13 1 14. Csenger 2 — — 2 2-7 — 15. Tiszalök 2 — — 2 5-11 — 16. Nyírcsaholy 2 — — 2 0-24 — Megyei II. osztályú ifjúsági bajnoki labdarúgó-mérkőzések eredményei, Dona Trade csoport: Nyíribrony— Komoró 3-1, Kótaj—Kálmánháza 12-2, Kárpát-Hús Volán— Kállósemjén 11-0, Dombrád—Apagy 5-2, Anarcs—Kemecse 5-1, Tuzsér—Nyírtura 2-2, Pócspetri—Ajak 2-12, Jéke—Napkor 0-0. 2. számú csoport: Tiszabecs—Biri 1-3, Jánkmajtis—Vaja 1-0, Encsencs—Nyírlugos 2-0, Nagyecsed—Nyírbéltek 9-1, Ópályi—Tarpa 6-0, Balkány—Nyírvasvári 2-3, Nyírmada— Hodász 5-0, Olcsva—Tiszamenti SE 1-0. A vásárosnaményi városkörzeti labdarúgó-bajnokság eredményei, 3. forduló: Gulács—Tiszaszalka 0-1, Bereg- surány—Kisvarsány 3-4, Nagyvarsány—Beregdaróc 2-1, Tákos—Gelénes 5-1, Vitka—Tiszaadony 2-1, Jánd— Aranyosapáti 4-0. A bajnokság állása: 1. Jánd 3 3 9-0 9 2. Vitka 3 2 1 — 9-3 7 3. Tiszaszalka 3 2 1 — 9-4 7 4. Nagyvarsány 3 2 1 — 8-6 7 5. Pusztadobos 2 2 — 7-1 6 6. Kisvarsány 3 2 — 1 8-7 6 7. Beregdaróc 3 1 1 1 4-3 4 8. Tákos 3 1 — 2 5-4 3 9. Aranyosapáti 2 1 — 1 3-4 3 10. Gulács 2 — — 2 1-4 11. Tiszaadony 3 — — 3 1 -7 — 12. Beregsurány 3 — — 3 5-14 13. Gelénes 3 — — 3 2-14 A kisvárdai városkörzeti bajnokság eredményei, I. ősz tály, 4. forduló: Tiszaszentmárton—Lövőpetri 3-1, Mezőladány—Zsurk 5-2, Gégény—Tiszabezdéd 3-1, Petneháza—Újdombrád 2-4, Tiszakanyár—Mándok 2-3, Pap—Gyulaháza 4-2, Pátroha—Nyírtass 4-0, Dögé—Kékese 1-3. A bajnokság állása: 1. Mándok 4 4 — — 14-2 12 2. Újdombrád 4 3 1 — 13-8 10 3. Mezőladány 4 3 — 1 10-7 9 4. Gégény 4 3 — 1 8-6 9 5. Kékese 4 2 1 1 7-5 7 6. T.szentmárton 4 2 — . 2 7-5 6 7. Nyírtass 4 2 — 2 6-6 6 8. Zsurk 4 2 — 2 5-8 6 9. Tiszabezdéd 4 1 2 1 7-6 5 10. Petneháza 4 1 1 2 7-8 4 11. Gyulaháza 4 1 1 2 8-9 4 12. Pap 4 1 1 2 8-17 4 13. Dögé 4 1 — 3 4-6 3 14. Pátroha 4 1 — 3 6-9 3 15. Lövőpetri 4 1 — 3 6-10 3 16. Tiszakanyár 4 — 1 3 6-10 1 Ifjúságiak: Tiszaszentmárton—Lövőpetri 0-14, Mezőladány—Zsurk 6-1, Gégény—Tiszabezdéd 3-0, Petneháza—Újdombrád 0-4, Tiszakanyár—Mándok 0-3, Pap— Gyulaháza 6-1, Pátroha— A bajnokság állása:-Nyírtass 1 -4, Dögé—-Kékese 0-3. 1. Nyírtass 4 4 — — 27-3 12 2. Lövőpetri 4 3 1 — 20-1 10 3. Mezőladány 4 3 1 — 17-2 10 4. Újdombrád 4 3 1 — 14-4 10 5. Mándok 4 3 — 1 10-2 9 6. Gyulaháza 4 3 — 1 11-8 9 7. Pap 4 2 1 1 12-9 7 8. Gégény 4 2 1 1 8-4 7 9. Kékese 4 2 — 2 6-8 6 10. Tiszakanyár 4 1 1 2 3-8 4 11. Pátroha 4 1 — 3 3-11 3 12. Zsurk 4 1 — 3 3-19 3 13. Tiszabezdéd 4 — 1 3 5-10 1 14. Petneháza 4 — 1 3 2-15 1 15. Dögé 4 — — 4 2-16 — 16. T.szentmárton 4 — ‘ — 4 1-24 — Folytatás a 11. oldalon