Új Kelet, 1996. augusztus (3. évfolyam, 179-203. szám)
1996-08-06 / 183. szám
2 Világkrónika UJ KELET Clinton-beszéd Bili Clinton amerikai elnök a George Washington Egyetemen hétfőn elhangzott beszédében ismételten aláhúzta, hogy az Egyesült Államok csak akkor tud sikeresen szembenézni a következő évszázad kihívásaival — a globális felvirágzás és a technológiai fejlődés feladataival —, ha megőrzi vezető szerepét a világban, jóllehet nem várható el tőle, hogy magára vállalja az emberiség összes terhét. Különösen fontos küldetésnek és elsődleges nemzetbiztonsági érdeknek nevezte a nemzetközi terrorizmussal szembeni fellépést. Mostar: EU-meghosszabbítás Az Európai Unió (EU) hétfő este hét óráig meghosszabbította a mostari EU-kormányzat megszüntetéséről szóló döntése határidejét — jelentette be Brüsszelben az Európai Bizottság szóvivője. A szóvivő az eredetileg délelőtt 11 órára kijelölt határidő meghosszabbítását azzal indokolta, hogy az EU a megosztott boszniai városból történő kivonulását az utolsó pillanatokban is folyó békeerőfeszítések eredményeitől tette függővé. „Az EU elnöksége 19.00 órakor fogja meghozni döntését a tárgyalások helyzetének ismeretében” — hangsúlyozta a szóvivő. Mile Puljic, a boszniai horvátok tárgyalóküldöttségének vezetője hétfőn korábban közölte, hogy a horvátok hajlandók elfogadni a mostari válság megoldására tett legutóbbi EU-javaslatot. A Reuter beszámolója szerint egyelőre nem tudni, hogy a muzulmánok szintén készek-e a megállapodás aláírására. Merénylet Moszkvában Hétfő hajnalban ismeretlen tettesek Volgográdban merényletet követtek el Jurij Kima, a 8. gárdahadtest 20. gépesített lövészhadosztályának parancsnokhelyettese ellen. Az ezredes éppen kilépett lakásának ajtaján, amikor a robbanószer- kezet működésbe lépett. A főtiszt a merényletben életét vesztette — jelentette az ITAR-TASZSZ. A belügyi hatóságok és a katonai ügyészség megkezdték a vizsgálatot. Jurij Kima részt vett a csecsenföldi harcokban, és kereskedelmi tevékenységet is folytatott. Válságban az ETA Válságban van a baszk szakadár terrorszervezet, az ETA vezetősége — közölte a hírt a spanyol állami rádió, a baloldali katalán napilap, a La Vanguardia értesülésére hivatkozva. Az ETA külföldi emigrációban élő „történelmi vezetői” ugyanis nyilvános felhívást intéztek a terrorszervezet jelenlegi operatív vezetőihez, hogy hagyjanak fel a fegyveres harccal, és jelentsenek be végleges fegyverszünetet. Az operatív vezetők közt — a La Vanguardia értesülése szerint — nagy a véleménykülönbség és az ellentét. A baszkföldi politikai pártok szóvivői óvatosan és szkepticizmussal nyilatkoztak. A Baszk Nacionalista Párt (PNV) szóvivője kijelentette, hogy a hír az ő számára egyelőre csak feltételes, hiszen semmiféle jel nincsen arra, hogy az ETA szervezetén belül valamiféle fejlődés, érés lenne folyamatban: „a végső szó pedig úgyis a jelenlegi operatív vezetésé”. Francia figyelmeztetés Franciaország hétfőn figyelmeztette az Egyesült Államokat, hogy az Európai Unió részéről megtorló intézkedésekre számíthat, ha Bili Clinton amerikai elnök aláírja az „Amato- törvényt”. A törvény szerint az Egyesült Államok szankciókkal sújtja az Iránban vagy Líbiában befektető külföldi vállalatokat. Yves Doutriaux, a párizsi külügyminisztérium szóvivője hangsúlyozta Franciaország szilárd elhatározását, hogy elhárítja a francia érdekek csorbítását és megtorolja az okozott károkat. „Franciaország európai szövetségeseivel egyeztet a megfelelő ellenintézkedések előkészítése érdekében.” Követségerődítés Hétfőn megerősítették a Kuvait városi amerikai nagykövetség környékét, betontömböket helyezve a követség épülete köré —jelentette a helyszínről az AFP tudósítója. A kuvaiti főváros egyik elővárosában lévő nagykövetség épületétől mintegy harminc méteres távolságban helyezték el a betonból készült útakadályokat. A misszió egyetlen tisztségviselője sem volt elérhető hétfőn, hogy kommentálja a lépést. Arafat-levél Jasszer Arafat palesztin elnök levélben kérte Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnököt, hogy álljon el az arab területeken folyó zsidó településépítés bővítésére vonatkozó döntésétől — közölte egy PFSZ-illetékes hétfőn Jeruzsálemben. A Reuter emlékeztetett: palesztin tisztségviselők elítélték az izraeli kormány pénteki döntését a gázai és ciszjordániai zsidó kolóniákra vonatkozó korlátozások enyhítéséről, ügy vélték, hogy e döntés visszaveti a békefolyamatot. Levelében Arafat felhívta Netanjahut, hogy „vonja vissza az izraeli kormány döntését az előző izraeli kormány által a telepítési tevékenységre rótt korlátozások eltörléséről”. Palotai István (Uj Kelet) A délszláv válság egyik legnehezebben kezelhető kérdése a mostari önkormányzat státusa. Mindenesetre — legyen az égnek hála! — ez csak amolyan politikai „törököt fogtam, és nem ereszt”, és nem a fegyverek küzdelme, azonban annak meglehetősen bonyolult. Az európai misszió türelme szinte végtelennek látszik, ami nem is csoda, hiszen Carl Bild — a misz- szió svéd vezetője — maga is rendkívül kompromisz- szumkész politikus, úgyhogy elvileg(!) még lehetne huzakodni, csakhogy már nem akad missziós polgármester, aki ezeket az elveket a gyakorlatba átültetné... Az utolsó pillanatban a mostari horvátok közössége is hajlandónak mutatkozott a tárgyalásokra, azonban ezeket szigorú feltételekhez kötötte. A német polgármester vi- már úgy tűnik, megunta az évek óta tartó alkudozást, amikor két napja kijelentette: a történtek az EU-misszió csődjét jelentik, és a maga részéről fogja a motyóját, és hazautazik. Biz'isten megértem. A | politika valóban alkuk és | alkudozások sorozata, | azonban mindennek megvan a maga határa... A baj nem ott van, hogy a délszláv népek nehezen kötnek egyezségeket, hanem ott, hogy a már rögzített egyezményeket veszik időnként semmibe. Mindezt pedig olyan „bájjal” teszik, hogy az ember csak kapkodja a fejét. Mintha ez a világ legtermészetesebb dolga lenne. Mivel a szláv hagyományok — egyáltalán a keletiek — meglehetősen hasonlítanak egymásra abban, hogy állhatatosságuk csak a céljaikra vonatkozik, érthető, hogy egy, a nyugati stílushoz szokott német missziós polgármester egyszer csak „be- sokkol”... Szinte biztos vagyok benne, hogy egy orosz vagy egy görög származású polgármester többre ment volna, hiszen számára ismertebb közegben mozog... A politikában már évezredes kérdés, hogy mit is jelent a becsület. Á végsőkig való kitartást a kimondottakhoz, a szövetségesekhez, vagy pedig azt a mindenkori rugalmas pragmatizmust, amely végül is általában a nemzeti gyarapodáshoz vezet? Elvek ütköznek össze ebben a kérdésben a gyakorlattal, tűz a vízzel. Súlyos elvi viták ezek, hiszen a látszat azt sugallja, hogy becsület nem létezhet, ha az a nemzet kárára hat... Bizony be kell látni, hogy az egész jugoszláv— horvát—bosnyák béke nem más, mint a nyugati fegyverek jelenlétének pillanatnyi eredménye, és stabilitása csak és kizárólag az ottani népek közös akaratával lehetséges... De valóban akarják-e? Incidens nélkül MTI _________________ A bukaresti rádió hétfőn is beszámolt a Magyar Reformátusok Világtalálkozójának napi eseményeiről hírperiódusaiban, a fővárosi lapok közül pedig több is rövidebb-hosz- szabb tudósítást közölt a szombati megnyitóról s a vasárnapi rendezvényekről. A lapjelentések egyike sem mulasztja el megemlíteni — az Evenimen- tul Zilei címben is —, hogy a rendezvényeken nem történt incidens, és hogy a román rendőrség 200 emberét mozgó- sította a nagyváradi rendezvény alkalmából. A bukaresti Adevarul, amely hagyományosan a legnagyobb figyelemmel kíséri a magyar vonatkozású eseményeket, a negyedik oldalán Silviu Achim két fényképpel is illusztrált tudósítását közölte, címében azt emelve ki, hogy Hegedűs Lóránt püspök felszólította a magyar anyákat, szüljenek több gyereket. Achim szerint a nagyváradi megnyitón elhangzott tíz beszéd mindegyikét „irigylésre méltó ügyességgel úgy építették fel, hogy abban a legádázabb ellenfél se találhasson gyújtogató politikai vonatkoztatásokat...”. Csoóri Sándor, a Magyarok Világszövetségének elnöke ugyan kifejtette más beszédeiből ismert eszméit, de bizonyos mérséklettel, jegyezte meg a román tudósító, ismertetve Csoóri beszédének néhány gondolatát. Az Ade- varul, akárcsak a román lapok többsége, idézi Tőkés László megállapítását, hogy a találkozó romániai lebonyolítása az ország demokratikus jogrendje iránti feltétlen elismerést jelent. Az Evenimentul Zilei egyenesen azt hangsúlyozza, hogy a Gheorghe Funar vezette Egységpárt és a Nagy-Románia Párt júliusi pánikkeltő közleményei által teremtett légkör ellenére a Magyar Református Világtalálkozó (amelyet a lap, akárcsak több társa, világkongresszusnak nevez) incidensek nélkül kezdődött, „mi több, meglepetést keltve a jelenlévő tudósítók körében, sehol sem lépte túl egy vallási találkozó kereteit”. Meglepőnek tekinti a lap azt is, hogy Tőkés László románul is szólt a megjelentekhez, és több felhívást is tett a román—magyar megbékélés és az egyházak megbékélése érdekében. Másfelől viszont az E. Z. azt írta, hogy Tőkést „államfőnek megfelelő védelemben részesítették”, és állandóan hat Magyarországról érkezett „félelmetes testőr” kísérte. Az érdekességeket csemegéző tudósítás megemlíti, hogy a stadionban felépítése óta először nem dohányzott senki, miután a szervezők 1500 „Dohányozni tilos” feliratot tettek ki. Jelen volt Jenei Imre, az ismert labdarúgóedző is, említi meg a lap, aki arra is kíváncsi volt, hogyan fest a rendbehozott stadion. A fotó a református világtalálkozó nagyváradi megnyitóján készült Fotó: MTI Temesvárról indult MTI Az „Egymásért, és nem egymás ellen” szellemében kifejtett szolgálatra, az Erdély hagyományos vallási toleranciájával ötvöződő temesvári ökuméniára való figyelemfelhívás céljával rendeztek hétfőn Temesváron ökumenikus ünnepséget. Délben ünnepélyesen megkoszorúzták azt a református templom falán elhelyezett négynyelvű emléktáblát — amely hirdeti, hogy 1989 decemberében innen indultak ki a romániai népfelkelés eseményei —, ezt követően pedig a felkelés áldozataira emlékezve a város főterén álló emlékművet. A temesvári református templom új harangját Hegedűs Lóránt dunamelléki és Erdélyi Géza szlovákiai püspök szentelte fel. A temesvári olimpiai csarnokban megrendezett nagyszabású ökumenikus ünnepségen Tőkés László Királyhágó-melléki református püspök, az esemény házigazdája mondott ünnepi beszédet, majd őt követően a több ezer egybegyűl thöz Gheorghe Ciuhan- du, Temesvár polgármestere szólt. Felszólaltak még az ökumené szellemében az ortodox egyház, a római katolikus egyház, a baptista egyház képviselői, valamint a temesvári főrabbi. Bolgár tilalom MTI Carl Bildt a tárgyalásokról — A boszniai horvátoknak bele kell egyezniük a tárgyalások folytatásába, és részt kell venniük a mostari városvezetés munkájában — jelentette be hétfőn Szarajevóban Carl Bildt, a nemzetközi közösség boszniai főképviselője. „Az a véleményem, hogy nem szabad elfogadnunk semmiféle zsarolási kísérletet sem a mostari helyzet rendezése során” — mondta Bildt Szarajevóban adott nyilatkozatában, s azt is hozzátette, hogy amennyiben a nemzetközi közösség olyan engedményeket tenne, amelyek fenyegetnék a mostari helyi választások eredményeinek tiszteletben tartását, az kedvezőtlen előfeltételeket teremtene a szeptemberi boszniai általános választásokhoz. A bolgár vámhatóságok nem engednek be az ország területére olyan húst, vagy hústerméket, amely Jugoszlávián át érkezne Bulgáriába — jelentette a Tanjug Szófiából a hétfői bolgár lapokra hivatkozva. A bolgár intézkedést a száj- és körömfájás járvánnyal indokolták. Elveszik az utazóktól a szóban forgó termékeket, s a helyszínen felállított kemecében elhamvasztják őket. A vámosok azt az utasítást kapták, hogy szigorúan vizsgálják meg a Jugoszlávia felől beutazók csomagjait, s ne hagyjanak náluk semmi olyan élelmiszert, amely fertőzésveszélyes lehet. A bolgár állategészségügyi hatóságok még júliusban jelezték, hogy Bulgária mentes a száj- és körömfájás járványtól. Jugoszláviában Koszovó és Metohija tartományban pusztít még a járvány, de máshová nem terjedt át — írta a Tanjug. Református világtalálkozó
