Új Kelet, 1996. június (3. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-12 / 136. szám
Magyar Távirati Iroda Földalatti fegyverraktár? Hatalmas földalatti fegyverraktárra bukkant a rendőrség Oroszország távol-keleti részén — jelentette kedden az AP az ITAR-TASZSZ orosz hírügynökség nyomán. A nagyszabású katonai akciók végrehajtására alkalmas fegyverekre és lőszerre, köztük repülőgép fedélzeti fegyverekre Artyomban, a Csendes-óceán partján fekvő Vlagyivosztok külvárosában bukkantak rá. Ez volt eddig a legjelentősebb feltárt illegális fegyverraktár az orosz Távol-Keleten. Pokolgépes merénylet A múlt hónapban pokolgépes merényletet kíséreltek meg Háfez Asszad szíriai elnök ellen — írja keddi számában a londoni The Financial Times. A rangos brit lap forrásai szerint május 6-án robbant fel az elnöknek szánt pokolgép, azon az útvonalon, amelyet elméletileg igénybe kellett volna vennie egy ünnepi eseményen történő megjelenéshez, végül azonban nem ment el. Az újság úgy tudja, hogy vagy hatszáz embert tartóztattak le a merényletkísérlet után, mégpedig zömében török származásúakat. A szíriai hatóságok állítólag Törökországot azzal gyanúsítják, hogy destabilizálni akarja a damaszkuszi rendszert. Letartóztatott maffiapalánta Letartóztatták Giovanni Riinát, a szicíliai maffia, a Cosa Nostra börtönben lévő vezetőjének fiát —jelentették be kedden Palermóban. A 20 éves Riinát azzal vádolják, hogy tagja a Cosa Nostrának, s feltehetőleg már megölt egy embert. Giovanni Riina az 1993 januárjában elfogott Totó Riina négy gyermeke közül a legidősebb. Születésétől kezdve együttélt a hatóságok elől bújkáló apjával, s csak azután tért vissza a Riinák szülővároskájába, Corleonéba, amikor Toto Riina rendőrkézre került. Innen-onnan TT Santiago — A chilei hatóságok a főváros autóinak tömeges leállításával és az ipari tevékenység egynapos visszafogásával próbálják enyhíteni a Santiagóra rátelepedett szmogot, és elejét venni annak, hogy az egészségügyi helyzeten a környezeti ártalom tovább rontson. Az ötmilliós lakosú városban — rendszám alapján — mintegy 300 ezer személygépkocsinak, az autópark negyven százalékának tiltják meg egy napra hétfő éjféltől számítva, hogy útra keljen, és 180 üzemet szólítottak fel arra, hogy szüneteltesse tevékenységét ezen a napon. Télen rendszeres a városban az erős légszennyeződés, de nem a most tapasztalt mértékben. A kórházak a megszokottnál is több légzési gondokkal küzdő beteget vettek fel az elmúlt napokban. í? Rio de Janeiro — Egy rendőrt tűzharcban megöltek, és tizennyolc embert túszul ejtettek hétfőn egy brazíliai börtön fegyverrel a kézben fellázadt foglyai. Túszaik között van a börtön igazgatója. A Mato Grosso állambeli Cuiba rabjai közül tizenötnek sikerült elszöknie az intézményből, még mielőtt azt körbefogták volna a rendőri erők. A fellázadt foglyok további fegyvereket, lőszert, pénzt, páncélozott szállítójárművet követelnek túszaikért cserébe. “S Tokió — Japán egyik legnagyobb áruházi láncának három vezetőjét letartóztatta a rendőrség, mert állítólag 700 ezer dollárt juttattak több éven át az egyik bűnszövetkezet fejének. A jakuzafőnököt is letartóztatták. Japánban az alvilági szervezetek jövedelme részben abból származik, hogy a bandatagok, mint a cégekbe “beépített” részvényesek, megzavarják a társaság éves közgyűlését, kérdéseket tesznek föl, megjegyzéseikkel bombázzák az igazgatókat. A Takesima áruház vezetői ezt elkerülendő fizették ki a hatalmas összegeket. Az áruház elnöke a botrány hírére azonnal megszakította európai útját, belső vizsgálatot rendelt el, és bocsánatot kért a történtekért. U Tel-Aviv — A hét elején nyílt meg Izrael-szerte az idei könyvvásár. Ilyenkor a nagyvárosok terein kipakolnak a könyvkiadók, az évi összeladásnak közel 30 százalékát vásárolják meg az olvasók. Az idei vásáron az írószövetség pavilonja meglepetéssel szolgált. A kiállításra jelent meg Tabák László új könyve A palackba zárt üzenet, Dán Ofri Az érem második oldala című műve, de a pulton található Snap Lea új könyve is. Dik Edit, Kertész Lili és Aczél Márta új könyve is most hagyta el a nyomdát. A könyvhétnek kiemelkedő magyar vonatkozása és kasszasikere Rejtő Jenő művének a két nap alatt 25 ezer példányban elkelt A 14 karátos autónak most megjelent héber fordítása. Hasonló sikerrel fogyott a tavalyi kiállításon Rejtő Piszkos Fred a kapitány című könyve. Mindkettőt/íszrae/ Eilat fordította és Járón Golan kiadója adta ki, ezzel is érthetőbbé téve a magyar humort a Közel-Keleten. / Világkrónika llllllllllllllíiIllllllíflB v i KE :li ET Szeri) vallomás Vukovárról Sok embert elvittek _________sl MTI A háborús bűnökkel vádolt Veselin Sljivancanin ezredes a vukovári háborús gonosztettekért Vojislav Seselj vajdára hárította a felelősséget, s nyilatkozatában azt állította, hogy a vukovári sebesültek kivégzésére egy meg nem nevezett, ám „nagyon népszerű szerb politikus” adott parancsot. Sljivancanin a Svijet című, Ljubljanában szerkesztett és kiadott boszniai újságnak adott interjút. Közölte, hogy 1991- ben legalább 1600 hadifoglyot végeztek ki a szerbek Vuková- ron. Az interjút átvette több lap, s eljutott a történet a zágrábi ENSZ-irodához is. Zágrábi megfigyelők szerint Sljivancanin Milosevic szerb elnökre célzott, mivel az interjúban többször utalt arra, hogy Vukovár elpusztítására Dedin- jéről, vagyis a szerb elnöki rezidenciáról adtak parancsot. Az ezredes kijelentette: „amennyiben ő és társai HáMTI Göncz Árpád köztársasági elnök meghívására szerdán és csütörtökön hivatalos látogatást tesz Magyarországon a szlovák államfő. Michal Kovácot elkíséri felesége, valamint az elnöki hivatal és a külügyminisztérium több magas rangú képviselője. Az elnök szerdán négygába kerülnek, akkor rövidesen egy társaságban lesznek azokkal, akik parancsot adtak nekik, s akik az egész dolgot elkezdték. Sljivancanin szerint „van elegendő bizonyítékuk, amelyet külföldön, biztos helyen tartanak”. Az ezredes, aki a vukovári leszámolás idején még a jugoszláv néphadsereg őrnagya volt, az interjúban elmondta: „a vukovári kórházban a bevonulás után találkoztunk Njavar doktorral és Vesna Bosanac doktornővel, és a sebesültek evakuálásáról tárgyaltunk velük. Jelen voltak a Nemzetközi Vörökereszt képviselői is, és Vesna Bosanac átadta a sebesültek listáját. Mrksic erről fénymásolatot készített, amit egyes seseljisták valószínűleg megszereztek. Amikor kijöttem a tanácskozásról, hallottam, hogy sok embert elvittek az Ovcara és a bolgár temető felé. Elmentem utánuk, de a seseljisták megállítottak. Közölték, hogy ki adott nekik parancsot, s egy nagyon népszerű szerb szemközti megbeszélést folytat meghívójával, és tárgyal Horn Gyula miniszterelnökkel is. Michal Kovác kétnapos programja során találkozik Gál Zoltánnal, az Országgyűlés elnökével, és beszédet mond a parlament plenáris ülésén. Göncz Árpád szerdán este díszvacsorát ad vendége tiszteletére a Parlament Vadász termében. A szlovák államfő csütörpolitikus nevét említették. Seselj azzal fenyegetőzött, hogy nem nyugszik, amíg végre nem hajtja a parancsot, minket pedig gyáváknak és árulóknak nevezett. Aztán Zivota Panic tábornoknak és Nedeljko Boskovicnak, a katonai elhárítás akkori főnökének dicsekedett el tettükkel. Úgy gondolom, november 18-án, 19-én és 20-án legkevesebb 600 hadifoglyot öltek meg.” Sljivancanin közölte, hogy azért küldték Mrksicet az első gárdadandárral Vukovárra, őt pedig a katonai biztonsági szolgálat élére, mert előzőleg egy csoport tiszt sérelmezte, hogy Vukovárnál csak erélytelen hadműveletek zajlanak. A várost egyébként Zivota Panic tábornok vezetésével tették a földdel egyenlővé, és Sljiven- canin szerint erre is a Dedin- jéről jött parancs. Az ágyúzást tartották ugyanis akkor az egyetlen lehetőségnek arra, hogy „szétzúzzák az usztasa ellenállást”. tökön ellátogat a budapesti szlovák nagykövetségre. Ugyanaznap délután Michal Kovác elutazik Pilisszántóra, ahol a községházán találkozik a magyarországi szlovákok lakta település vezetőivel, és megtekinti a szlovák óvodát. Michal Kovác csütörtökön délután utazik vissza hazájába különrepülőgép- pel. \ Hírről hírre Palotai István jegyzete Érdekes kísérletet tesz... ...Nagy-Britannia az Északír válság megoldására: London és Belfast (Dublin bekapcsolásával) megkísérel úgy egyezségre jutni, hogy még a politikai szárnyát is kirekeszti az IRA-nak. Mindebből csak az derülhet ki, hogy amennyiben a politikusok megállapodtak, az Észak-ír érdekeket képviselő IRA politikai szárnya is (tehát nem csak a terroristák) a partvonalon kívül kerülvén elszigetelődnek és újabb feszültségforrás keletkezik. Az elmúlt évben éppen az IRA politikai szárnya volt az, amely rávette az IRA fegyveres szervezetét a fegyverek leadására és az ideiglenes , .fegyverszünetre”—, ahogy a terroristák nevezték. Mivel eleddig semmilyen más politikai erő nem volt erre képes, nagyon valószínű, hogy eztán sem lesz másképp és ebben az esetben minden megegyezés csak írott ma- laszt marad és folytatódik a robbantgatás. Mindenesetre kíváncsian figyeljük, hogy mit főz ki a királyi politikai konyha, mert az tény, hogy szakácsai viszont nagyon jók... A svéd Wallenberg tőkéscsoport... ...amint az várható is volt, bejelentette, hogy csökkenti a magyarországi beruházásait, amíg nem születik határozott döntés a repülőgépvásárlások ügyében. Mindenesetre a magyar kormány „döntéshalasztó” döntése és az ehhez rendelt magyarázkodások nem hozták meg a kívánt eredményt és eleddig csak negatív irányba hatnak. A SAAB cégjoggal veszi rossz néven, hogy pontosan az a privilégizált ország tette mindezt, amelyik referencia-államként már eddig is rengeteg svéd támogatást kapott. Az, hogy Mécs Imréék felhívták a gyártók figyelmét, miszerint NATO-kompatibi- lis gépekre van szükségünk, legfeljebb csak annyi időhúzáshoz elegendő, amíg ezeket a szavakat elmondják, hiszen a svédek nagyon is jól tudják, hogy mire van szüksége egy olyan hadseregnek, amely az Átlanti Szerződés irányába mozdul, tehát a lóláb nagyon is kilóg... Eddig Skandinávia meg- I bízható partnernek tekintett I minket. Jó lenne, ha ezt nem taktikáznák el a politikusok... Belgrad merényletet tervez Karadzic ellen A házát éjjel-nappal őrzik MTI Muhamed Sacirbej, Bosznia-Hercegovina ENSZ-nagykövete szerint a világ végül egy merénylettel szabadul majd meg a „béke- folyamatot mérgező” Radovan Karadzic boszniai szerb elnöktől. A Nasa Borba című belgrádi napilap keddi beszámolója szerint a nyugati titkosszolgálati forrásokra hivatkozó muszlim politikus közölte: a merényletet Slobodan Milosevic szerb elnök titkosrendőrsége hajtja majd végre Páléban a háborús bűnök elkövetésével vádolt politikus ellen. „A szerb titkosrendőrség már beépült Karadzic biztonsági szolgálatába, s Belgrádnak az a célja, hogy megakadályozza Karadzic Hágába juttatását, s egyben biztosítsa, hogy egy Belgrádhoz hűséges csoport jusson hatalomra a boszniai szerb államban” — idézte a Nasa Borba Muhamed Sacirbej egyik washingtoni nyilatkozatát. Belgrádi értesülések szerint Karadzic házát éjjel-nappal őrzik a boszniai biztonsági szolgálat fegyveresei: öt ember állandóan jelen van a boszniai szerb elnök házánál, s a rendőrség különleges egységei is folyamatosan járőröznek a környéken. Michal Kovác Budapestre látogat Beszédet mond a parlamentben A grozniji vezetés támadja a békeszerződést Provokálnak az orosz csapatok? MTI A hétfői csecsen—orosz megállapodást veszélyeztető támadás érte kedden hajnalban Cse- csenfoldön az ingusföldi béketárgyalásokról hazatérő szepara- tistákat, illetve az EBESZ grozniji képviseletének tagjait szállító gépkocsikat. A Moszkva-ba- rát vezetés képviselői eközben heves kirohanásokat intéztek az orosz csapatok kivonását, a szeparatisták lefegyverzését, illetve a parlamenti választás elhalasztását előirányozó egyezmény ellen. Satoj járásból viszont máris megkezdődött egy orosz gépesített lövészezred kivonása. A szeparatistákát, illetve az EBESZ képviselőit Acshoj-mar- tan járásban .érte a támadás. A robbanások következtében a gépocsikban tartózkodók közül két ember megsebesült és idegsokkot kapott Tim Guldimann, az EBESZ-képviselet vezetője, akinek gépkocsija megrongálódott. Az Interfax Acshoj-martan járás elöljáróját idézte, aki szerint helikopterről lőttek ki rakétákat a menetoszlopra. A csecsen küldöttség egyik tagja szerint az orosz csapatok provokációjáról volt szó. Moszkvai megfigyelők nem tartják kizártnak, hogy esetleg a Moszkva-barát csecsen vezetés áll a támadás mögött. Doku Zavgajev környezete ugyanis éles kirohanásokat intézett a megállapodás és a hétvégi választások elhalasztása ellen. Moszkvában nyilatkozatot tettek közzé, amelyben kétségbe vonták a parlamenti választás elhalasztására vonatkozó nazranyi döntést. A szavazás ügyében az azt kiíró csecsen Legfelsőbb Tanács illetékes, és senki sem helyezte hatályon kívül annak döntését — szögezték le. Nyikolaj Kosman csecsen kormányfő szerint eleve olyan kérdésekről tárgyaltak Nazranyban, amelyek nem szerepeltek a moszkvai fegyverszüneti megállapodásban. Kosman közölte, hogy kedden találkozik Tim Guldimannal, az EBESZ grozniji misszióvezetőjével, és további csecsenföldi tartózkodásáról tárgyal vele. A hétvégén ugyanis a Moszkva-barát csecsen vezetés nem kívánatos személynek minősítette Guldimannt, akinek egy napon belül el kell hagynia Groznijt. Guldimann és az orosz külügyminisztérium is értetlenül állt a grozniji nyilatkozat előtt, mivel hasonló külpolitikai kérdésekben kizárólag a moszkvai és nem a helyi vezetés illetékes.
