Új Kelet, 1996. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-23 / 120. szám
UJ KELET INGATLAN NYÍREGYHÁZA Nyíregyháza, Egyház u., 1. em., 59 nm-es, kétszobás, összkomfortos, telefonos új társasházi lakás eladó, illetve kisebb értékű családi lakást cserébe beszámít. Iá.: 3,750 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2455) Nyíregyháza, Hősök tere, 3. em., 80 nm-es, háromszobás, gázfűtéses, telefonos társasházi lakás eladó, illetve kétszobás, gázfűtéses lakást cserébe beszámít 2 M Ft-ig. Iá: 3,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2521) Nyíregyháza,Búza tér, 9. em., 76 nm-es, háromszobás, összkomfortos, erkélyes társasházi lakás eladó, illetve 1,8 M Ft-ig kisebb értékű ingatlant cserébe beszámít. Iá: 2,8 M Ft Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2480) Nyíregyháza, Budai Nagy A. u., 160 nm-es, 5 szobás, összkomfortos, telefonos, kertes családi ház eladó 118 négyszögöl kerttel, vállalkozásra alkalmas, illetve 3 M Ft-ig ingatlant cserébe beszámít. Iá: 7,6 M Ft Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1399) Nyírpazonyközpontjában 160 nm-es, 5 szobás, összkomfortos, igényesen kialakított kertes családi ház eladó 170 négyszögöl kerttel Iá: 5,5 M Ft Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2530) Nyíregyháza, Május 1 tér, 5. em., 53 nm-es, 1+2 szobás, összkomfortos, telefonos társasházi lakás eladó Iá: 1,750 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2535) Nyíregyháza, Búza tér, 8. em., 76 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, erkélyes, telefonos társasházi lakás eladó. Iá: 2,7 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2537) Nyíregyháza, Ószőlő u., 1. em., 75 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, telefonos, garázsos, erkélyes, 3 éve épült lakás pihenőkerttel eladó. Iá: 5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2538) Nyíregyháza, Kert u., 3. em., 76 nm-es, 2+2 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes, liftes Hirdetés, sport 1996. 9 társasházi lakás eladó, illetve 1,5 M Ft-ig társasházi lakást cserébe beszámít Iá.: 3,2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1274) Nyíregyháza, Vasvári P. u., 4. em., 54 nm-es 1+2 szobás, erkélyes, telefonos társasházi lakás eladó. Iá.: 2,4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2114) Nyíregyháza, Erdősor 12. 5/ 31. sz. alatt, 64 nm-es, 1+2 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes lakás eladó. Érd.: 431478, 410-508. Iá: 2,8 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2385) Nyírpazony, Margaréta u. 22., 100 nm-es, 4 szobás, összkomfortos, tetőteres családi ház eladó, illetve elcserélhető bérházi 2+2-es lakásra értékegyeztetéssel Iá: 4,6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2484) Árok u. 10. V/24. szám alatt 54 négyzetméteres, felújított lakás eladó. Csere is érdekel. Érd.: 5 óra után. (70080) Ady utcán 2 szobás, gázfűtéses lakás eladó. Garázs megoldható. Irányár: 2 450 000 forint. Érd.: 460-661. (70083) Sürgősen eladó Nyíregyháza, Ungvár sétány 2. D/12. alatt 2+1- es, telefonos lakás garázzsal vagy külön. Érd.: (20) 432-690. (70084) INGATLAN VEGYES ALLAS APAGY Áruházi körülmények — diszkontárak MÁJUS hónapban KONYHABÚTOR AKCIÓ 20-30% engedménnyel! I Címünk: Apagy-Meleghegy ■ (volt tsz-telep) ff (42) 248-025 ■■■■■ Apagy Bútordiszkont Nyitva: H.—R: 9—17, Szó.: 9—13. EGYEB Bösendorfer zongora, bécsi mechanikás reális áron eladó. Érd.: 42/262-984. (70077) Paradicsom- és alba régia paprikapalánta kapható. Érd.: 441-611. (70079) JÁRMŰ Toyota Corolla Sedan legújabb kiadása, dízel, igényesnek eladó. Érd.: 45/371-968. (70073) Ladát, Samarát vásárolnék. Érd.: 42/262-942. (70074) Eladó ’83-as évjáratú Ford Sierra 2.0 GL. Csere is érdekel. Érd.: (06-30) 533-722 egész nap. (70082) Keresem az UEU 544 írsz. ETZ 125-ös motorkerékpárt. Tel.: 410-071. (70075) ALLAT Rántani való csirke eladó. Érd.: Oros, Kis u. 6. (41-es úton, az 5-ös kilométerkőnél.) (70085) Német juhász kiskutyák kitűnő szülőktől törzskönyv nélkül eladók. Érd.: 42/352- 978, délután. (70076) köszönetnyilvánítás Nagycserkesz, Iskola utcán 2 szobás, félkész családi ház 400 öl telekkel eladó. Szoc. pol. igénybe vehető. Érd.: Felsősima, Samóka út 13. szám. (70081) Borbányán, Szíjgyártó utcában építési elek 600 ezer forintért eladó. Érd.: 200-852. (70065) A nyírturai Aranypatkó étterembe 1 fő felszolgálót, 1 fő konyhai kisegítőt azonnal felveszünk. Érd.: helyben vagy telefonon: (06-20) 424-683., 42/231-009. (70078) Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, BÓCSI GYULA temetésén resztvettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Köszönetét mondunk minden rokonnak, szomszédnak, ismerősnek, akik szeretett halottunk, FILEZSIGMOND temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Lukácsáé és családja Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunkat, HUDÁK GYÖRGYÖT utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HANÓSZKI JÓZSEF temetésén megjelentek, és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Megrendelem az Új Kelet c. napilapot 1996........................................................................-tói,-tői egy hónapra - negyedévre - fél évre - egy évre (a megfelelő rész aláhúzandó) Név: Lakcím (ahová a kézbesítést kéri):. A megrendelőt elküldheti vagy átadhatja a helyi postahivatalban, illetve a postai kézbesítőnek. aláírás megbízott Előfizetési díj: egy hónapra: 430 Ft negyedévre: 1290 Ft fél évre: 2580 Ft egy évre: 5160 Ft A lapban minden pénteken Új Kelet magazin, rádió- és tv-műsor a melléklettel! szem. tg. szám 1 Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei napilap Szerkesztőség: Nyíregyháza, Árok u. 15. (a Nyírségi Nyomda épületében) Tel.: (42) 437-006,437-013, Tel./fax: (42) 437-012 A hátországból jelentjük NB lll-as ifjúsági bajnoki labdarúgó- mérkőzések eredményei: Mátészalka—Hajdúböszörmény 1-1, Nagykálló— Vámospércs 5-1, Rakamaz—Mád 3-1, Balmazújváros—Ózd 0-1, Tiszafüred-—MVSC 1-0, Tiszaúj- város—Baktalórántháza 6-0, BÉVSC—Nyírbátor 2-0. Megyei I. osztályú ifjúsági bajnoki mérkőzések eredményei: Záhony—Demecser 18-1, Vásárosnamény— Ibrány 7-2, Tiszalök—Biti 5-0, Nagyhalász—Nyíregyházi Hardware 2-1, Nyírcsaholy—Túrricse 2-3, Kisléta—Nyírkárász 1-3, Újfehértó—Fehérgyarmat 5-3, Levelek—Csenger 3-1. A bajnokság állása: 1. Újfehértó 26 18 5 3 85-34 2. Záhony 26 19 1 6 160-31 58 3. Fehérgyarmat 26 16 6 4 91-31 54 4. Kisléta 26 17 2 7 91-45 53 5. Vásárosnamény 26 14 4 8 87-47 46 6. Nyírkárász 26 13 7 6 83-43 46 7. Ibrány 26 13 6 7 89-49 45 8. Hardware 26 13 5 8 66-40 44 9. Nagyhalász 26 12 4 10 49-27 40 10. Túrricse 26 11 2 13 72-86 35 11. Levelek 26 9 4 13 50-75 31 12. Tiszalök 26 8 1 17 44-67 25 13. Csenger 26 6 5 15 36-61 23 14. Biri 26 5 3 18 38-114 18 15. Nyírcsaholy 26 4 1 21 46-140 13 16. Demecser 26 2 24 15-212 6 Megyei II. osztályú ifjúsági bajnoki mérkőzések Erimpex csoport: Olcsva—Hodász 21-0, Tisza- menti SÉ—Jánkmajtis 1-2, Nyírvasvári—Nyirbáltok 3-0, Nagyecsed—Vaja 1-0, Tarpa—Balkány 1-1, Enesencs—Nyírmeggyes 0-5. 22. forduló: Nyírmeggyes—Nyírbéltek 3-0, Jánkmajtis—Nyírvasvári 1-4, Hodász-Tiszamenti SE 2-3, Balkány—Olcsva 0-10, Vaja—Tarpa 7-0, Nyírlugos—Nagyecsed 1-1. A bajnokság állása: 1. Nagyecsed 21 14 3 4 66-17 45 2. Nyírvasvári 20 14 2 4 56-14 44 3. Enesencs 21 14 2 5 50-26 44 4. Nyírmeggyes 21 13 3 5 88-27 42 5. Olcsva 20 12 2 6 68-29 38 6. Nyírlugos 20 11 4 5 61-39 37 7. Jánkmajtis 20 10 3 7 68-55 33 8. Balkány 20 8 4 8 45-41 28 9. Vaja 10. Nyírbéltek 20 7 2 11 50-50 23 20 4 4 12 32-51 16 11. Tiszamenti SE 20 4 1 15 23-68 13 12. Tarpa 21 2 5 14 21-79 11 13. Hodász 20 1 1 18 12-144 4 I. számú csoport: Komoró—Gávavencsellő 4-2, Ajak—Nyíribrony 2-1, Napkor—Nyírtura 1-1, Kál- lósemjén—Kárpát-Hús Volán 2-2, Kálmánháza—Anarcs 5-0, Kótaj—Tuzsér 3-1, Dombrád—Kemecse 6-0. 22. forduló: Kemecse—Nyírtura 2-2, Nyúibrony— Napkor 1-3, Gávavencsellő—Ajak 3-0, Tuzsér— Komoró 0-2, Anarcs—Kótaj 2-4, Kárpát-Hús Volán— Kálmánháza 3-0, Dombrád—Kállósemjén 4-0. A bajnokság állása: 1. Kótaj 22 20 1 1 99-19 61 2. Ny. Kárp.-Hús V. 22 16 5 1 61-37 42 3. Nyírtura 22 12 6 4 61-37 42 4. Napkor 22 11 7 4 55-35 40 5. Komoró 22 13 1 8 53-39 40 6. Ajak 22 10 4 8 59-46 34 7. Dombrád 22 9 4 9 55-40 31 8. Gávavencsellő 22 8 4 10 47-51 28 9. Anarcs 22 8 2 12 35-48 26 10. Kálmánháza 22 7 3 12 25-54 24 11. Kemecse 22 4 5 13 22-65 17 12. Nyíribrony 22 5 1 16 30-86 16 13. Kállósemjén 22 3 4 15 20-53 13 14. Tuzsér 22 2 5 15 16-55 11 ítészalkai városkörzeti labdarúgóbajnokság eredményei: , 1. Bartha SE Ópályi 19 14 3 2 51-13 45 2. Óköritófülpös 19 14 2 3 41-23 44 3. Tyúkod 19 12 4 3 42-27 40 4. Rohod 19 12 — 7 38-31 36 5. Ura 19 10 4 5 33-18 34 6. Kocsord 19 7 2 10 45-39 23 7. Nyírparasznya 19 5 4 10 27-50 19 8. Pátyod 19 5 3 11 29-37 18 9. Porcsalma 19 5 3 11 30-45 18 10. Szamosszeg 19 4 4 11 27-42 16 11. Jármi 19 4 4 11 19-31 16 12. Géberjén 19 4 3 12 33-62 15 1. Fábiánháza 21 16 4 1 82-22 52 2. Nyírkáta 21 9 4 8 50-41 31 3. Tiborszállás 21 9 4 8 40-54 31 4. Csengerújfalu 20 9 2 9 35-26 29 5. Kántorjánosi 20 8 1 11 42-25 25 6. Nagydobos 20 4 5 11 36-53 17 7. Őr 21 5 2 14 37-66 17 A fehérgyarmati városkörzeti bajnokság eredményei: I. osztály, felnőtt: Tiszakóród—Szatmárcseke 2- 2, Olcsvaapáti—Vámosoroszi 1-2, Tunyogma- tolcs—Gyügye 3-2, Penyige—Milota 1-4, Csa- holc—Tiszabecs 0-5, Kölese—Gacsály 3-0, Tiszataberek—Nábrád 2-1, Nagyszekeres— Szamossályi 3-1. Szabadnapos: Csegöld. A bajnokság állása: 1. Tiszabecs 26 18 2 6 84-39 56 2. Tunyogmatolcs 25 17 4 4 64-23 55 3. Nagyszekeres 26 17 4 5 71-33 55 4. Szatmárcseke 26 17 2 7 78-47 53 5. Milota 26 16 1 9 65-27 49 6. Penyige 26 15 3 8 64-39 48 7. Vámosoroszi 27 13 5 9 57-40 44 8. Tiszakóród 26 11 5 10 49-56 38 9. Kölese 27 11 3 13 57-47 36 10. Olcsvaapáti 26 10 6 10 60-59 36 11. Nábrád 26 11 2 13 50-62 35 12. Gyügye 27 9 2 16 41-52 29 13. Csaholc 27 8 2 17 49-88 26 14. Szamossályi 26 7 4 15 43-74 25 15. Gacsály* 26 7 1 18 46-76 21 16. Tisztaberek 27 5 6 16 36-81 21 17. Csegöld* 26 2 6 18 26-98 11 * 1-1 pont levonva. Ifjúsági: Tiszakóród—Szatmárcseke 2-8, Olcsvaapáti—Vámosoroszi 0-5, Tunyogmatolcs—Gyügye 3-3, Penyige—Milota 12-0, Csaholc—Tiszabecs 3-4, Kölese—Gacsály 16-0, Tisztaberek—Nábrád 4-1, Nagyszekeres—Szamossályi 9-0. A bajnokság állása: 1. Kölese 27 25 — 2 180-20 75 2. Tiszabecs 26 23 _ 3 165-34 69 3. Tiszakóród 26 20 — 6 139-39 60 4. Csaholc 27 18 2 7 83-55 56 5. Szatmárcseke 26 16 4 6 101-37 52 6. Vámosoroszi 27 i 16 2 9 102-62 50 7. Nagyszekeres 26 14 4 8 104-54 46 8. Tunyogmatolcs 25 14 2 9 87-40 44 9. Penyige 26 10 4 12 91-80 34 10. Szamossályi 26 10 2 14 83-81 32 11. Tisztaberek 27 8 3 16 83-121 27 12. Nábrád 26 8 '2 16 63-95 26 13. Csegöld 26 8 — 18 46-120 24 14. Gyügye 27 6 6 15 43-72 23 15. Milota 26 5 1 20 40-132 16 16. Gacsály 26 3 — 23 .35-204 9 17. Olcsvaapáti 26 2 1 21 18-205 7 II. osztály: Rozsály—Uszka-Magosliget 5-1, Csengersima—Fülesd 4-2, Panyola—Nagyar 5-2, Kisar—Sonkád 3-3, Kömörő—Szamosújlak 2-3, Cégénydányád—Méhtelek 2-4. Szabadnapos: Hermánszeg, Botpalád. A bajnokság állása: 1. Panyola 21 16 3 2 62-23 51 2. Botpalád 3. Méhtelek 21 15 3 3 75-32 48 22 15 3 4 59-32 48 4. Szamosújlak 22 13 4 5 62-43 43 5. Nagyar 21 11 5 5 54-42 38 6. Cégénydányád 21 9 7 5 60-47 34 7. Sonkád 22 9 5 8 59-44 32 8. Fülesd 22 9 5 7 43-38 32 9. Kömörő 21 9 2 10 46-56 29 10. Kisar 21 4 6 11 44-55 18 11. Rozsály 23 4 5 14 39-73 16 12. Hermánszeg 22 5 •17 32-76 15 13. Csengersima 22 4 2 16 26-55 14 14. Uszka-Magosl. 22 3 1 18 23-68 10 Gulács—Pusztadobos 1-1, Tákos—Vitka 1-3, Kisvarsány—Beregdaróc 1-2, Gelénes—Beregsu- rány 3-1, Jánd—Nagyvarsány 2-2, Nyírmada— Tiszaadony 4-1. I. osztály, felnőtt: Rohod—Géberjén 2-1, Ópályi—Nyírparasznya 8-0, Porcsalma—-Óköritó- fülpös 2-3, Tyúkod—Ura 2-1, Pátyod—Kocsord 4-1, Jármi-—Szamosszeg 3-1. A bajnokság állása: A bajnokság állása: 1. Nyírmada 19 15 1 ■ 3 79-15 46 2. Pusztadobos 19 15 1 3 74-22 46 3. Beregdaróc 19 14 3 2 52-23 45 4. Tiszaadony 19 10 3 6 51-37 33 5. Kisvarsány 19 9 3 7 51-36 30 6. Tákos 19 7 3 9 29-39 24 7. Vitka 19 7 2 10 37-32 23 8. Nagyvarsány 19 7 1 11 35-55 22 9. Gelénes 19 5 3 11 25-55 18 10. Jánd 19 5 3 11 31-67 18 11. Gulács 19 5 2 12 25-63 17 12. Beregsurány 19 2 3 14 24-66 9 A kisvárt ; ‘ éti bajnokság I. osztály, felnőtt: Gégény—Gyulaháza 1-1, Zsurk—Tiszákanyár 2-2, Újdombrád—Pátroha 1-1, Mándok—Jéke 2-1, Tiszaszentmárton—Pap 6-1, Tiszabezdéd—Petneháza 6-2, Nyírtass—Kékese 4-2. A bajnokság állása: Ifjúsági: Rohod—Géberjén 2-0, Ópályi— Nyírparasznya 7-1, Porcsalma—Óköritófülpös 4-5, Tyúkod—Ura 1-0, Pátyod—Kocsord 1-8, Jármi— Szamosszeg 7-3. II. osztály: Kántorjánosi—Nyírkáta 1-1, Tibor- szállás—Őr 3-2, Fábiánháza—Nagydobos 6-2. A bajnokság állása: 1.Jéke 23 14 5 4 60-21 47 2. Nyírtass 23 14 3 6 47-25 45 3. Mándok 23 13 4 6 49-25 43 4. Gyulaháza 24 12 6 6 72-50 42 5. T.szentmárton 23 10 7 6 50-32 37 6. Tiszabezdéd 23 10 3 10 46-64 33 7. Újdombrád 23 8 8 7 34-33 32 8. Mezőladány 23 8 6 9 30-49 30 9. Pátroha 24 8 6 10 35-54 30 10. Pap 23 8 4 11 46-52 28 11. Petneháza 23 7 4 12 27-48 25 12. Gégény 23 6 6 11 36-42 24 13. Tiszakanyár 24 5 8 11 45-56 23 14. Zsurk 23 5 7 11 28-42 22 15. Kékese 23 6 3 14 37-58 21 (Folytatás a 10. oldalon)
