Új Kelet, 1996. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1996-05-28 / 123. szám
Sport UJ KELET 1996. május 28., kedd Botrányos díjkiosztás a Roma Kupán! Nem csak cigányok játszottak Ötvenhét csapat nevezett és négy híján meg is érkezett Nyíregyházára a harmadik Roma Kupára. A rendezvény díszvendége^ Farkas Flórián, a Magyarországi Cigány Kisebbségi Ónkormányzat elnöke megnyitó beszédében sportszerű küzdelemre kérte a cigányokat, hogy a pálya minden négyzetméterén a küzdelem és a harc mellett a barátság és az öröm is legyen jelen. magukat a küzdelembe, azok bizony nagyokat csúszkáltak. Az arany cadillacesek végig irányították a mérkőzést, és jobban is játszottak, megérdemelten nyertek kettő-egyre. Az eredményhirdetésen robbant az időzített bomba, mert a harmadik helyezést elért szekszárdiak tiltakozásul nem vették át a kupát. A versenybíróság rövid tanácskozás után úgy döntött, hogy ez esetben az első helyezett csapatnak csak akkor adják át a trófeát, ha a nyíregyházi cigány kisebbségi önkormányzat minden pályára lépett játékosnak igazolja cigány származását. — Csak azt Fekete Tibor (Uj Kelet) _ Küzdelemben és harcban nem volt hiány. A továbbjutó csapatoknak örömben is volt részük. Mindössze egy sérülés történt a selejtezők során, de az sajnos súlyos volt. Történt, hogy a versenykiírás ellenére néhány hajdúhadházi játékos stoplis cipőben lépett pályára a Kakucs csapata ellen. A hadháziak kapusa harcban a labdáért úgy megrúgta az ellenfél egyik játékosát, hogy az sípcsonttörést szenvedett. A figyelmetlen játékvezető azonnal elrendelte a cipőcserét. A hadházi kapus (nem lévén másik cipője) levágta a stoplikat a csukájáról — ilyet sem láttam még. A selejtezők másik incidensét a túrricseiek szolgáltatták. Túl sok volt a szőke hajú a csapatban, amit a csoportellenfelek azonnal jeleztek a verseny- bíróságnak. Még a mérkőzések megkezdése előtt kizárták a nem roma csapatot, és a mérkőzések jegyzőkönyvébe háromnullás gólaránnyal az ellenfeleket írták be győztesnek — de ha már eljöttek, hagyták őket focizni. A csoportmérkőzések során általában érvényesült a papírforma: az esélyesek szerezték meg az első két helyet és jutottak a főtáblára, ahol már egyenes kiesési rendszerben folytatódott tovább a sorozat. A legjobb négy közé kerülésért még hat csapat maradt állva. A párosítások győztesei egyből továbbjutottak, míg negyedikként a legjobb vesztes, a Bea- Bár léphetett tovább, mivel csak hét-hatra kaptak ki az Arany Cadillactól. Az elődöntőben a Bea-Bár meglepetésre 2-1-re legyőzte az esélyesebbnek kikiáltott KGST csapatát. A másik ágon viszont majdnem botrányba fulladt a meccs. A nyíregyházi Arany Cadillac játékosaira nehéz lett volna ráfogni cigány származásukat, és ezt az ellenfél szekszárdiak kifogásolták is a versenybíróságnál. Szépséghibája a dolognak, hogy mindezt már négygólos hátrányuk tudatában tették, így a verseny- bíróság már nem adott helyt az óvásuknak. A döntőt már a stadion füves pályáján kialakított játéktéren vívták, ez a „pengés” játékosoknak kedvezett. Akik túl nagy vehemenciával vetették ,nem tudom, technikailag ezt hogyan lehet megoldani? A verseny végeredménye: (nem hivatalos) 1. Arany Cadillac Nyíregyháza, 2. Bea-Bár Nyíregyháza, 3. Dankó SE Szek- szárd, 4. KGST Nyíregyháza, 5. Russ Team Kft. Miskolc, 6. Lun- go Drom Szolnok. A legjobb mezőnyjátékos: Lakatos Kálmán, Arany Cadillac. A legjobb kapus: Pepi, azaz Kolompár Sándor, Székszárd. A legfiatalabb jáLippai, az Arany Cadillac játékosa veszélyeztet... tékos: Kóczé Gábor, KGST Nyíregyháza, 11 éves. Elrontották mások játékát A magyar törvények értelmében az számít nemzetiséginek, aki annak vallja magát, de... Három évvel ezelőtt a cigányok kitalálták, hogy rendeznek saját maguknak is egy kispályás labdarúgó versenyt, ami csak az övék, és ahol felszabadultan örülhetnek a játéknak, a sportnak. Nagy dolog ez, hisz még Európa fejlettebb felén is ritkaságszámba megy az ilyen jellegű kezdeményezés, nemhogy Középkelet-Európában. A harmadik évre egyesek megirigyelték ezt az örömet, és az eredményességet előtérbe helyezték a sportszerűséggel és az etikával szemben. Néhány csapatnál csak egy—két olyan versenyző volt, akik másnap már nem vállalták volna büszkén roma származásukat. A döntőbe jutott két csapatjátékosai között még jóindulattal is négy—öt játékos lehetett cigány. A mérkőzés alatt gúnyosan hangzott fel a nézőtéren a „Hajrá, magyarok!” A botrány azután az eredményhirdetésen robbant ki. Pfujjolások és bekiabálások tarkították az eredményhirdetés ünnepélyes ceremóniáját. Az elsődleges felelősség azokat a csapatokat terheli, akik nem tanúsítottak kellő önmérsékletet, és az eredményességet előtérbe helyezték az erkölcsnél. De felelősség terheli a szervezőket is, hisz ha határozottak tudtak lenni a túrricsei csapattal, akkor (ha következetesek lettek volna) a döntő két részt vevő csapatát nem is engedhették volna pályára lépni. Nem mentesíti őket az a tény, hogy a szekszárdiak csak tetemes hátrány birtokában és csak a félidőben óvtak, hisz óvhattak volna a mérkőzés után is, akkor is helyt kellett volna adni reklamálásuknak. Ugyanis a versenykiírásban egyértelmű a megfogalmazás: csak cigány származású. Hogy ki a roma származású? — aki annak vallja magát, de másnap és harmadnap is. Nyilatkozatok Az a bizonyos díjkiosztó Fotók: Racskó A történtek után egy nappal a szervezők és a védnökök közül három személyt értünk el. A véleményükre voltunk kíváncsiak. Felbermann Endre, Nyíregyháza alpolgármestere: — Már a megfogalmazás sem jó, mert a cigány is magyar állampolgár. Az, hogy ki tartja magát romának, erkölcsi kérdés, és a törvény is így rendelkezik: kisebbségi az, aki annak vallja magát. Azonban a nyíregyházi csapatoknak (mivel házigazdák voltak) nagyobb önmérsékletet kellett volna tanúsítaniuk, mértéktartónak lenniük, hisz jól ismerik egymást, és tudják, ki a cigány és ki nem. A hazaiaknak nem kellett volna okot adni az óvásra, az ellenfeleknek pedig nem 4-0-ás vesztésnél kellett volna kifogásaiknak hangot adni, hanem még a mérkőzés megkezdése előtt. Egyébként nem értem a kifogásolt csapatok viselkedését. Ma már annyi szereplési lehetőség van a városban és a megyében, hogy miért kell épp a roma kupán ilyet csinálni? Hogy pont a rendező városból neveznek ilyen kifogásolható összetételben, az enyhén szólva kínos. Ez kimondottan fair play kérdése. Farkas Flórián, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke: — Úgy érzem, a végén tudtuk kezelni a problémát, és a botrányt le tudtuk „vezényelni”. Érzésem szerint a magyarok elrontották a játékunkat. Ezt nem akarjuk magunkra vállalni, ez a részt vevő csapatok bűne. Dajka László, az MLSZ kispályás bizottságának elnöke, a rendezvény fő szervezője: — Úgy érzem, olyan emberek rontották el ezt a rendezvényt, akik életükben sohasem csináltak ilyet. Nem tudják, mi ez, és fogalmuk sincs arról, milyen megfeszített munka árán jutottunk el idáig. Nem is érezhették át a súlyát, hogy a romáknak van végre egy saját kupájuk, amire nagyon büszkék. Úgy gondolom, Nyíregyházán jó helyre került ez a rendezvény, és kár, hogy kétségek merültek fel a verseny tisztaságával kapcsolatban. Nagy kár, hogy ennek a kétségnek éppen a nyíregyházi csapatok az okai. Okulva a történtekből, jövőre csak úgy fogjuk elfogadni a csapatok nevezését, ha azt a helyi cigány kisebbségi önkormányzat leigazolja. Ezzel kívánjuk elejét venni az ilyen inzultusoknak. Ha az igazolás ellenére mégis bekerülnek a csapatba más nemzetiségűek, az már nem a mi felelősségünk. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy még jobb és még színvonalasabb legyen ez a rendezvény. Jövőre nemzetközivé kívánjuk tenni a kupát. A másik elképzelésünk, hogy védnöknek Rout Hulltot kérjük fel. aki az Európa Parlamentben a kisebbség képviselője és világhírű labdarúgó. Nem kívánok még egyszer ilyen kínos helyzetbe kerülni. Egy nappal a történtek után visszatért a kedvem, és ha másért nem, azokért a csillogó fekete szemekért, amelyeket a pályán láttam, újra megrendezzük jövőre is. Csabai Lászlóné, Nyíregyháza polgármester asszonya:— Felháborít, ami történt. Van egy nagyszerű kezdeményezés, ez a romák ünnepe önmaguknak. Ez csalás volt, és én nagyon nem szeretem a csalókat. A nagyvilág előtt úgy jelenik meg mindez, hogy a nyíregyháziak csaltak. Elnézést kell kémünk mindazoktól, akik tisztességesen és becsületesen végigcsinálták az egészet. Bocsánatot kell kémünk azok nevében is, akik nem gondolták végig, milyen következményekkel jár mindez. Kisvárda is ünnepelt Tudósítónktól Népliget FTC-csamok, 300 néző V: Pass, Vida. FTC: Farkas A. — Becz 4/ 3, Szarka 1, Pádár 2, Kökény 3, Takáts 8, Fiedler 1. Csere: Vabrik (kapus) Krámmer, Kertész 6/3, Tóth 9, Kulcsár 2. Edző: Németh András. KSE: Pataki — Baunok 3, Csuk 3/2, Hollóné 3/1, Agárdi 3, Nagy H. 3, Kulcsár 2. Csere: Birta (kapus), Buglyó, Ignatyenkó, Farkas, Nagy A. 3/ 1. Edző: Bábán János. Kiállítások: 4, ill. 10 perc. Hétméteresek: 9/6, ill. 4/4. Mindkét csapat felszabadultan lépett pályára. Meg volt rá az okuk, hiszen az eredménytől függetlenül a házigazdák már bajnokok lettek, míg a vendégek biztosan maradtak benn a NB I-ben. Kihagyott vendéghelyzetekkel kezdődött a találkozó, majd két büntetőből szerzett góllal szerzett vezetést a Ferencváros, amire Kulcsár jóvoltából két kisvárdai gól volt a válasz. A továbbiakban is „kóstolgatták” egymást a csapatok, így a 10. percben még csak 5-3 volt az állás. A folytatásban fokozatosan rákapcsolt a bajnok, és a félidő végére nagyobb előnyre tettek szert. Hogy nem lett még nagyobb a gólkülönbség, az Pataki kapus bravúrjainak köszönhető, amikkel meglepte a hazai lövőket. De a félidő vége felé Agárdi, Hollóné és a két szélső, Baunok és Kulcsár is jeleskedett. A pihenő után folytatódott a ferencvárosi nyomás, és ennek köszönhetően a 40. percben már 23-13 volt az eredmény. Ebben az időszakban a két játékvezető — életük első NB I-es találkozóját vezették —- nem volt a helyzet magaslatán, olyan ítéleteket hoztak, amikkel főleg a vendégcsapatot súlytották, ez még a hazai csapat vezetőinek is „szemet” szúrt. A fradista lányoknak nem akart elfogyni az erejük, tovább rohamozták szerényebb képességű ellenfelüket, így az 50. percben már 29-16 volt az állás, majd az utolsó tíz percben még hajráztak egyet, tizenegy gólt lőttek, amire a szabolcsi lányok csak néggyel tudtak válaszolni.. Német András: — Minden edző vágya, hogy csapatával bajnokságot nyerjen. így a boldogságom teljes. Bábán János: — Tudtam, hogy csodák nincsenek. Éppen ezért a játékosaimtól becsületes helytállást kértem. Kár, hogy ezt csak néhány ember hallotta meg, vagy akarta meghallani, mert egyesek fejben már valahol máshol jártak. Amikor Kisvárdára jöttem, a csapat bennmaradását kérték tőlem, ezt teljesítettük. Ezt követően teljesen más jellegű és sokkal komolyabb munka következik a gárdánál... Kézilabda NB IB Csak Vasvári búcsúzott győzelemmel Tudósítónktól A kézilabda második vonalában is véget ért a bajnokság. Az évad mindenképpen szerényebben sikerült csapatainknak az előző bajnoksághoz képest. A legszomorúbb eredményt a nyírbátori fiúk produkálták, hiszen utolsóként kiestek az NB 1 B-ből. A Tiszavasvári gárdája is lejjebb adta, az elmúlt évi bronzérmükkel szemben ezúttal „megelégedtek” az ötödik hellyel. A Kölcsey női együttese sem remekelt ebben a szezonban, éppen hogy sikerült kiharcolniuk a biztos bennmaradást. Az utolsó forduló eredményei: Eger SE—Tiszavasvári Alkaloida 25- 30 (10-14) Alkaloida: Boczák 1 — Danes 3, Berényi 4, Jankovics 3, Török 9/3, Lemák 3, Dobi 3, Csere: Medggyesy (kapus) Fodor 4, Kovács, Vámosi, Kovács A. Edző: Váczi Sándor. A bajnokság utolsó mérkőzésére összeszedte magát a Tiszavasvári, és biztosan győzték le Heves megyei ellenfelüket. A találkozón végig magabiztosan játszottak, egy percig sem forgott veszélyben a győzelmük. Az eredmény alakulása: 10. perc: 3-5, 18. p: 7-8, 35. p:12- 18,45. p: 15-23, 55. p:22-28. Gyömrö—-Nyírbátori KC 30-23 (17-7) Nyírbátor: Bene — Bajna 8, Nagy 2, Szőke 2, Veres 3, Weibli 7/3, Gyenes. Csere: Kenyeres (kapus) 1, Szabó, Kádár, Madai, Gyermán. Edző: Páll István, Gyenes József. Öt percig tudott egyenrangú ellenfél maradni az NB I B-től búcsúzó vendégcsapat, ekkor 0-3 volt az eredmény. De a félidő közepére 14-3-ra fordították meg az eredményt a középmezőnyben végző gyömrőiek. A második félidőre valameny- nyire feljavultak a bátori fiúk, de csak szépíteni tudtak az eredményen... TF SE— Kölcsey DSE-NYSI 24-17(12-9) Kölcsey: Untener, Nagy 2, Nádasi 9/6, Kulcsár 2, Kocsik, Szabói, Páll 2. Csere: Toma- sovszki (kapus), Hadobás 1, Réti, Bárány, Laczják. Edző: Hadobás István. Az ezüstérmes otthonában a vereség ellenére kitűnő játékkal búcsúztak a bajnokságtól a nyíregyházi diáklányok. Az előző szezonhoz képest lényegesen gyengébb játékerőt képviselő Kölcsey all. helyen fejezte be a bajnokságot, ezzel a helyezéssel biztos bennmaradok, és a következő szezonban ismét az második vonalban folytatják.