Új Kelet, 1996. április (3. évfolyam, 77-101. szám)

1996-04-26 / 98. szám

UJ KELET

Hirdetés, sport

1996. április 26., péntek

9

^PRÓK

OTTHON INGfiTtaNÜGVNÖKSÉG

4400 Nyíregyháza, Hősök tere 9. tsz. 18. Telefon: (42)407-476

Búza tér 9. emeleti, 76 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, erkélyes, társasházi lakás eladó, illetve 1,8 M Ft-ig társasházi lakást cserébe beszámít. Iá: 2,8 M Ft. (2480)

Ferenc körút 10. emeleti, 55 nm-es, 2 szobás+étkezős, összkomfortos, erkélyes, telefonos, társasházi lakás eladó. Iá.: 1,7 M Ft. (2249)

Kótaj, Hunyadi u. 100 nm-es, 2 szobás, félkomfortos, családi ház eladó, 300 négyszögöles kerttel. Iá: 1,4 M Ft. (2457)

Szent István u. 2. emeleti, 80 nm-es, 1 +2 szobás, komfortos, telefonos, társasházi lakás eladó. Iá: 3,6 M Ft (2485)

Nylrpazony Margaréta u. 100 nm-es, 4 szobás, összkomfortos, 5 éve épült családi ház eladó, 430 négyszögöl kerttel, illetve nyíregyházi 2+2 szobás ingatlant cserébe beszámít. Iá: 4,6 M Ft. (2484)

Sarló u. földszinti, 41 nm-es, 1+1 szobás, erkélyes, vízórás, társasházi lakás eladó, illetve kisebb értékű családi lakást cserébe beszámít 1,4 M Ft-ig. Iá: 1,7 M Ft. (2483)

Tamási Áron u., földszinti, 42 nm-es, 1+1 szobás, gázfűtéses, telefonos, parkettás, társas kertes lakás eladó. Iá: 2,1 M Ft. (2482) Nyírtelek, Felsősóskút u. 35 nm-es téliesített faház eladó, 300 négyszögöl kerttel. Iá: 600 ezer Ft.

Sátor u. 100 nm-es, 4 szobás, komfortos, családi ház eladó, 1047 négyszögöl kerttel, illetve 3,2 M Ft-ig ingatlant cserébe beszámít, Iá: 2,5 M (994) Szántó K. J. 2. emeleti, 75 nm-es, 2+2 szobás, gázfűtéses, erkélyes, telefonos, társasházi lakás eladó. Iá: 3,4 M Ft. (2475)

Nagycserkesz, Lakatosbokor u. 286 nm-es, 6 szobás, komfortos, 4 éve épült családi ház eladó, 4167 négyszögöl kerttel. Iá: 4,8 M Ft. (2479)

Fazekas J. tér földszinti, 66 nm-es, 1+2 szobás, szőnyegpadlós, erkélyes, telefonos, társasházi lakás eladó. Iá: 1,850 M Ft. (2472)

Ingatlan

Nyíregyháza

Nyírszőlős, Sugár u. 160 nm-es, 4 szobás, összkomfortos, igényesen kialakított családi ház eladó, 645 négyszögöl pihenő, parkosított kerttel, illetve belvárosi ingatlant cserébe beszámít. Iá: 5,7 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2431) Árok u. 2. emeleti, 76 nm-es, 3 szobás, összkomfortos, erkélyes, telefonos, vízórás, társasházi lakás eladó, illetve 1,7 M-ig nyíregyházi ingatlant cserébe beszámít. Iá: 1,7 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2422)

Sóstófürdő, Páva köz 540 nm- es építési telek eladó, melyen alap+pince, építési engedély van. Iá: 2,9 M. Érd.: Otthon Ingatlan- ügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1200)

Kisvárda, Temesvári u. 80 nm- es, 3 szobás, komfortos, telefonos, kertes családi ház eladó, 1200 négyszögöl kerttel. Iá: 3,2 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (1959) Toldi u. 2. emeleti, 54 nm-es, 2 szobás, összkomfortos, erkélyes, társasházi lakás eladó. Iá: 1,650 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2106) Lobogó u. földszinti, 65 nm-es, 2+1 szobás, telefonos, vízórás, társasházi lakás eladó, illetve belvárosi ingatlan, 2+2 szobást 2,3 M- ig beszámít. Iá: 2 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2462)

Oros, Ezüstfenyő u. 40 nm-es, 1 szobás, komfortos, családi ház eladó, 400 négyszögöl pihenőkerttel, illetve nyíregyházi ingatlant cserére 1,6 M-ig beszámít. Iá: 2,2 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2426) Homok sor 4. emeleti, 55 nm- es, 2 szobás, összkomfortos, parkettás, telefonos, vízórás, társasházi lakás eladó. Iá: 2,1 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2243)

Széna tér 7. emeleti, 62 nm-es, 2+1 szobás, összkomfortos, erkélyes, telefonos, jó elrendezésű, jó környezetben lévő társasházi lakás eladó. Iá: 2,250 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2444) Nyíregyháza belvárosában belső udvari 132 nm-es, 2 szobás, komfortos, telefonos lakás sürgősen eladó, telekhányaddal, illetve azonos értékű belvárosi ingatlant cserébe beszámít, mely alkalmas irodának, üzletnek. Iá: 2,5 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2353) Gávavencsellőn 100 nm-es, 2+1 szobás, étkezős, komfortos családi ház, 255 négyszögöl telekkel eladó, illetve nyíregyházi társasházi lakásra cserélhető. Iá: 2,2 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2143) Nyíregyháza, Hunyadi utcán 1 éve épült társasházban 1+2 fél szobás, 49 nm-es, komfortos lakás eladó, vagy kisebb értékűre cserélhető. Iá.: 3,1 M. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség, Nyíregyháza, Hősök tere 9. (2215) Nyíregyháza, Orgona u. 36. sz. alatt 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Iá.: 2,8 M Ft. Érd.: személyesen, vagy a 315- 274-es telefonon.

Kétszobás, 60 nm-es lakás, vízórás, parkettás, redőnyös, eladó. Árok u. 16 VIII/26. Érd.: a helyszínen hétköznap 16—20 óráig. (60638)

Semmelweis utcai 35 nm-es, egyszobás, magasföldszinti lakás vízórával, telefonnal eladó. Tel.: 450-429. (60646)

Nyíregyháza, Ferenc Krt. 5. IV/ 15 sz. alatti 2 szobás lakás sürgősen eladó. (60624)

Nyíregyháza, Kalevala stay. 32. 3/13.1+2 lakás+garázs eladó. Kertes csere is érdekel. Érd.: 17 óra után. Tel: 443-256. (60596) 1+2-es, első emeleti, vízórás, telefonos, reluxás, felújított lakás eladó. Nagyhalászi vagy kemecsei csere érdekel. Érd.: 18 óra után a (42) 440-931. (60609)

Ingatlan vidék

Nyírszőlős, Kincs közben 370 négyszögöles, vegyes gyümölcsö- sű komplett víkendtelek, 10-es busz megállójához közel eladó. Irányár: 450 E Ft. Érd.: 436-132. este. (60637)

Ötszobás, gázfűtéses családi ház Nyírpazonyban eladó. Érd.: 8—16 óra. Tel.: 310-491. 17 óra után 230-102. (60643) Nyíregyháza-Oros között 1414 nm-es telek+6 nm-es alápincézett lakásépülettel eladó. Érd.: (42) 437-378. (60649) Császárszálláson eltolt szintű lakóház fürdőszobával, 200 négyszögöl telken eladó. Tel.: (42) 263- 067. (60626)

Dombrád, Andrássy u. 173 alatt 80 százalékban kész, tetőtérbeé- pítéses lakás eladó. Érd.: 16 óra után. (60625)

Háromszobás családi ház, közel a határhoz, eladó. Katonáné, Olcsva, Vitkai 17. (60631) Kétszobás, összkomfortos családi ház gyümölcsössel eladó. Érd.: (44) 368-603. (60593) Vásárosnamény, Táncsics u. 101. sz. alatti 3 szobás, telefonos családi lakás eladó. Tel.: 06-45- 371-968. (60604)

Nyíregyházától 4 km-re, Sala- monbokorban háromszobás ház melléképülettekkel, 1200 négyszögöl kerttel, ipari árammal beköltözhetően eladó. Gázbekötés folyamatban. Érd.: Szénatér 2. 1/

6. Tel.: 433-622. (60607) Háromszobás, összkomfortos, telefonos családi ház beköltözhetően eladó. Földszinti vagy magasföldszinti kisebb lakást beszámítok. Tel.: 410-227

Ingatlan vegyes

Csongor utcából nyíló 290 négyszögöles víkendtelek eladó. Víz, 3 fázis van. Érd.: 315-303. (60620)

Balkány-Nádaspusztán 5 ha föld lakóházzal, melléképületekkel, kövesút mentén eladó. Fúrott kút, villany van. Tel.: (42) 361- 184.(60600)

Nagyszálláson 3,5 hold szántó a zártkertek szomszédságában bérbe kiadó. Érd.: 405-468. (60601)

Másfél szobás lakás kiadó 6 havi előre fizetéssel. Érdeklődni: Ószőlő u. 109. VI/38. 18—20 óráig

Garázs

Garázs eladó, Őz közi garázssoron. Tel.: 450-429. (60647)

Garázs eladó Család utcai garázssoron. Tel.: 450-429. (60645)

Állat

Egy jó hámos hasas ló és 3 éves kanca csikója külön is eladó. Érd.: Fehérgyarmat, Alkotmány út 17. (60630)

Törzskönyvezett óriás termetű alaszkai malamud kölykök 8—10 ezerért eladók, és képzett staffor- dok, masztifok, rotweilerek eladók, elcserélhetők. Csenger. Tel.: 06-44-341-385. (60595)

Szolgáltatás

Villanyszerelési munkát vállalok, és hőtárolós villanykályhák eladók. Érd.: este (42) 200-566/ 474-es mellék.

Egyéb

Hathengeres dízel adagoló pró- bapad újszerű állapotban eladó. Érd.: 42/465-686. (60639) Önköltségi áron korlátlan mennyiségben kapható zsalukő, fűbeton, járdalap, béléstest (B60, B100) falazóelemek. Horát és Társa Kft. Balkány, Görénypuszta. Tel.: 42/361-516. (60648) Meghibásodott fűkasza és egy FFT-tárcsa eladó. Érd.: telefonon lehet egész nap a 44/366-207-es számon. (60632)

Lucerna eladó. Érd.: Nyírtét, Szabadság u. 79. (60633)

Aiwa NSX-999 hifitorony eladó. Érd.: 316-272 (60621) Novor, 1000 literes, műanyag permetezőtartály eladó. Tel.: 44/ 362-039 vagy 363-563. (60603) Bontott kisméretű tégla, tetőléc, egykampós cserép eladó. Érd.: Mirkó, tel.: 42/373-861. (60598) EIN esztergapad, excenterprés, női versenykerékpár, tümmer csónakmotor, dalander villanymotor eladó. Érd.: Újhelyi Sándor, Tisza- vasvári, Rajk L. u. 6. Tel.: 42/372- 091. (60611)

Csúcsesztergagép eladó. ZRMM (bulgár) palástköszörű 1000-es. Érd.: Bereczki Sándor, Tiszavasvári, Petőfi út 3. Tel.: 42/ 373-000. (60612)

2 darab cserépkályha+2 darab hőtárolós kályha eladó. Érd.: Baktalórántháza, Kossuth u. 22. (60614)

Használt agyváltós német kerékpár eladó. Érd.: 18 óra után a 42/317-956. (60615)

1,8—2 Kw 220 V. vili. motorért cserében 380 V. adok. Tel.: 42/ 411-433/2091 mellék, délelőtt. (60616)

Használt pingpongasztalt veszek. Érd.: délelőtt 411-433/2091 mellék. (60617)

Magánrendelés

Szemészeti magánrendelés Nyíregyháza, Ferenc körút 4/A, minden hétfőn: 17—19 óráig. Baktalórántháza Eü-i központ, minden szerdán 16.30—18.30-ig. Rendel: dr. Magos Erzsébet szemész adjunktus. (60605)

Jármű

UAZ tgk. műszakival eladó. Cím: Kisar, Petőfi út 23. tel.: 44/ 361-470. (60639)

Skoda 120 (1981) friss műszakival eladó. Érd.: Nyíregyháza, Fazekas J. tér 1. 3/26. (60640)

10 éves Wartburg, 2 év műszakival sürgősen, áron alul eladó. 60 ezer forintig Trabant kombit beszámítok. Érd.: 42/264-151. Nagykál- lóban, a Posta úti baromfiboltban (60641)

Nissan Micra 1000 cm3, 1984 évjáratú, egyéves műszakival eladó. Irányár: 340 ezer forint. Érd.: 42/444-140. (60644)

ETZ 125 mkp. 7 éves Helmetz sisakkal eladó. Érd.: Nyírmada, Zrínyi u. 8. szám 16 óra után. (60629)

Jó állapotban lévő 1200-as Lada 2 év műszakival eladó, Csenger- sima, Fő út 27.,Tyukody. Tel. 44/ 342-502. (60628)

VW Golf i 1,5 D-78-as és 1,6 d 81 -es ötajtós személygépkocsik eladók. Tel.: 42/263-305. (60627) 10 éves billenős IFA felújítva, új gumikkal eladó. Érd.: Váradi, Kisszekeres, Kossuth út 114. szám. Tel.: 366-713,16 óra után. (60634) Ladát-Szamarát veszek 82- estől. Érd.: 42-264-298, 264-312. (60579)

Mercedes 207 D platós tgk. kitűnő állapotban eladó. Irányár: 595 ezer forint. Tel.: 44/313-731. (60575)

350 cm3 Jawa megkímélten eladó. Simsont vagy Babettát beszámítok! Tel.: 0644/361-238. (60594) Eladó, 3,5 q utánfutó, vizsgáztatva, magasítóval, ponyvával. Ugyanitt Jawa, Babetta kismotor. Érd.: Ungvár st. 35, IV. 16. vagy 447-836-os telefonon. (60597) Ladát vagy Samarát vásárolnék, lehet sérült is. Érd.: 42/262-942. (60599)

Eladó Simson kismotorkerékpár, 1 új műanyag bukóablak, 4 szál 6 méter horganyzott vízcső, egy lemezjátszós rádió. Érd.: Debreceni út 171. (60602)

Trabant kombi 1,1 -es kevés kilométerrel eladó. Érd.: Nyíregyháza, Őz u. 10. (60608)

Fiat UNO 1,3 D, 85-ös 5 sebes- séges, friss műszakival eladó. Irányár: 350 ezer forint. Érd.: 315- 274-es telefonon. (60610)

VW Passat 1980-as másfél év műszakival olcsón eladó. Irányár: 160 ezer forint. Érd.: Baktalórántháza, Kossuth út 22. Érd.: este 5 után. (60613)

Nyíregyháza, Orgona u. 36. szám alatt 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Irányár: 2,8 M forint. Érd.: személyesen vagy telefonon 315-274-en. (60618)

Subaru kombi sok extrával eladó. Érd.: 17 óra után Árpád u. 52. II/8. hétvégén egész nap. (60650)

Üdülés

LAKÓKOCSIS ÜDÜLÉS AZ OLASZ TENGERPARTON! Az

ELMÚLT ÉVEKBEN a Nyíregyházi AUTÓKLUB ÁLTAL értékesített LAKÓKOCSIS ÜDÜLÉSRE a COOPTURIST Nyíregyházi irodájában lehet jelentkezni személyesen, vagy telefonon a 314-660, 314-570 számon. Cím: Nyíregyháza, Zrínyi I. u. 8. A felújított lakókocsik OLASZORSZÁGBAN, a Jesolo Lidón, a Waikiki camping- ben vannak letelepítve. (60592)

GYÁSZJELENTÉS

Fájó szívvel tudatjuk, hogy a drága feleség, édesanya és nagymama,

DUDLÁKIMRÉNÉ szül.: Ács Julianna életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1996. április 30-án 11 órakor görög katolikus szertartás szerint lesz az Északi temető ravatalozójából.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, nagymama, testvér és rokon,

NAGY JÁNOSNÉ

életének 77. évében, hosszas szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése evangélikus szertartás szerint 1996. április 29-én 15 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

A gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesapám és nagyapánk, KERESZTESI ZSIGMOND temetésén megjelentek, részvétüket fejezték ki, fájdalmunkat enyhítették.

Gyászoló lánya és családja

A megyei I. és II. osztályú labdarúgócsapatok vezetfiihez

„Ne ruházzák át a felelősséget!”

Tisztelt Sporttársak!

1993 tavaszán új vezetés került a megyei játékvezetők bizottsága élére. Ekkor — figyelembevéve az országos JT új követelmény- rendszerét — megyénkben is intenzív fiatalításba kezdett bizottságunk. Az akkori 57-es játékvezetői létszám ma már 78-ra bővült: 17 éves kortól 27 évesig közel tíz fiatal játékvezető kapcsolódott be megyénk labdarúgóéletébe. Türelemmel, de tudatosan ápolgattuk (ápolgatjuk) azon tizen-huszonéveseket, akik folyamatosan átveszik az idősebb korosztálytól a mérkőzések vezetését. A Megyei Labdarúgó Szövetség Elnöksége is támogatja ez irányú törekvéseinket, hiszen mindannyian jól tudjuk, hogy feljebb kerülni, minőségibb, magasabb osztályú mérkőzéseken közreműködni csak alapos felkészültséggel, szellemi és fizikai eredményekkel lehet.

Három év alatt eredményeink már mutatkoznak: Vida László mellett Hajdó Attila sportbarátunk is az NB Il-es játékvezetői keret tagja lett. Ma már —jó működésünk és sportdiplomáciánk eredményeként — több alkalommal NB I-es mérkőzéseken is közreműködnek, vagy Magyar Kupa-mérkőzéseken is jelentős szerepet kapnak. Veres László utánpótlás-játékvezetőnk igen eredményes közreműködésével az NB II „kapujában” áll. Szabó Zoltán utánpótláspartjelzőnk az országos 21 fős keretben a 3. helyen áll. A 18 éves Bendik Tamás játékvezetőnk sikeresen debütált megyei I. osztályú mérkőzésen, ahol a vesztes hazai csapat dicsérő jelzővel illette a sajtóban működését. A küldő albizottságunk Vida László vezetésével, a fokozatosság elvét betartva, foglalkoztatja eredményesen a fiatal, sőt 3 hónapja vizsgázott sporttársainkat.

Oktatási albizottságunk dr. Jekő József vezetésével havonta oktatási körlevélben tájékoztatja a tagságot a megváltozott szabályokról, sőt, kiváló tevékenységét dicséri, hogy Szlomoniczki István NB III-as játékvezetőnkkel együtt olyan elméleti tesztet állított össze a tavaszi felmérésre, melyet az Országos JT oktatási bizottsága is elkért — későbbi felhasználásra.

Tudatosan végezzük játékvezetőink ellenőrzéseit. Az ellenőrző albizottság Maróthy László irányításával hetenként három játékvezetőnket nézeti meg ellenőreinkkel, igyekszünk minden arra érdemes, feljebb- jutásra lehetőséget kapó sporttársról három ellenőrzéssel — más-más ellenőrrel—megnézetni, hibáikat korrigálni, hogy felkészültek legyünk egy esetleges felkerülés esetén a „távozót” újjal pótolni.

Játékvezetőink működését elismeri az NB III-as Tisza-csoport versenybizottsága is, most már második éve — a három megye összesítőiből kimutatva — 8,1-es átlaggal első helyen áll megyénk NB III-as játékvezetői kollektívája.

Ez év tavaszán azt a célt tűztük ki: megyei bajnokságunk tisztasága, a kiesés, vagy a bajnokság eldöntése a „zöld gyepen” történjen meg, lehetőleg a legjobb formában működő játékvezetőink irányításával. Ehhez viszont szükséges a megye csapatainak sportszerű, korrekt hozzáállása az együttesek egymás elleni és a játékvezetők irányában is toleráns tűrőképessége.

Fiatal játékvezető koromban — Budapesten egy MTK—Bp. Postás mérkőzés előtt — egy ifjúsági mérkőzést vezettem. Az általam nagyrabecsü 11 őukovi Márton, aki akkor az MTK vezetőedzője volt, eligazításkor, amit saját fülemmel hallottam tőle, játékosainak azt mondta: „Ne foglalkozzatok a bírókkal, szezon elején, emlékezzetek, azt mondtam, a tervezett vesztes pontok között 4 pont szerepel úgy, hogy azt a játékvezetők tévedéseiből vesztjük el.” (Akkor egy nyert meccs 2 pontot ért.)

Most — sajnos — nem ezt tapasztaljuk, több esetben a mérkőzések kapcsán. A Levelek—Csenger megyei I. osztályú mérkőzésen magam is mint ellenőr részt vettem, így személyesen tudtam az újság hasábjain keresztül reflektálni a csengenek egyik játékos-vezetőjének alaptalan véleményére. Most, az Új Kelet április 19-ei számát elolvasva, két esethez is kell néhány megjegyzést fűzni.

Pulinka Péter, az Újfehértó csapatának szakosztályvezetője játékosainak Vásárosnaményban történő sérüléseit Márta Gyula játékvezető „nyakába varrja”. Miért? Tudtommal nem a játékvezető „rúgta le” őket. A játékvezető megsípolta a durvaságokat, arról nem tehet, hogy a sértett játékos az ellenfele belépője nyomán sérülést szenvedett. Ha az szándékos — kiállítja. Egyébként Márta Gyula játékvezető évek óta közmegelégedésre vezet mérkőzéseket az NB Ill-ban is.

Nagyon megdöbbentem ugyanebben a lapszámban Madalina György, a Záhonyi VSC csapata vezető-edzőjének nyilatkozatán. A cikk elolvasása után azonnal megkerestem az ominózus Csenger— Záhony mérkőzés két partjelzőjét, Nagy Ferencet és Karácsony Mihályt. Megkérdeztem őket, felolvasva az újságcikket, amit a vezetőjátékvezetőről, Tamaskovics Györgyről írtak. Mindkét partjelző — egybehangzóan — úgy nyilatkozott, hogy a záhonyi vezetőedző nyilatkozata nem fedi a valóságot! Kemény játék folyt a játéktéren, de nem durva. Tamaskovics bíró — aki hosszú ideig volt NB III-as játékvezető — minden alkalommal következetesen ítélkezett. Ha a két partjelző ezt állítja, el kell hinnem. Sőt... Karácsony partjelző azt is megállapította, közölve velem a beszélgetés kapcsán, hogy Tamaskovics kétszer is szóltZubanicsjátékosnak, hogy hagyja abba a reklamálást, erre nincs szüksége. Ezután következett a kiállítás. Ha nem ezt teszi a vezetőbíró, akkor hibázik, és akkor kénytelenek lettünk volna bizonyos ideig pihentetni. Ami pedig a játékvezető „félelmét” illeti, nem tudom, honnan veszi a Tisztelt Edző Úr! ? A két partjelző egyöntetű véleménye alapján Tamaskovics György megfelelően vezette a mérkőzést, olyan hibát, mely a Záhony csapatának vereségét jelentette volna, nem követett el. Karácsony Mihály partjelző még azt is megjegyezte, olyan nagy fölényben játszott a hazai csapat, hogy ő a partvonal mellett fázott, mert alig-alig jutottak át a vendégek a második félidőben a hazai csapat térfelére.

Mi, játékvezetők, sportvezetők szeretnénk, ha nem ellenségnek, hanem sportbarátoknak tekintenék az egyesületek játékvezetőinket. Ezt több csapatnál tapasztaljuk is. Ne ruházzák át a felelősséget (vereséget) a játékvezetőinkre! Én magam Madalina György sportvezetőt is azon vezetők között szeretném látni, akik a következőkben — mint tette azt az Újfehértó—Záhony mérkőzés után—a játékvezetésről jót, vagy a korrektségnek megfelelő véleményt alkotnak!

Ambrus László

a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei LSz. JB elnöke