Új Kelet, 1996. április (3. évfolyam, 77-101. szám)
1996-04-18 / 91. szám
Labdarúgás UJ KELET 1996. április 18., csütörtök Megyei II. osztály Gólrekord A tavaszi szezon 18. fordulójában szenzációs eredmények születtek. A bajnokesélyes együttesek vegyes teljesítményt produkáltak, miközben a középmezőnyben szereplő Encsencs 12 gólt vágott be ellenfelének. Mindkét csoportban megkezdődött a dobogó környéki tömörülés. Az Erimpex csoportban vasárnap a Jánkmajtis volt szabadnapos. Encsencs: egy tucat gól Az Erimpex csoport középmezőnyében tanyázó Encsencs az otthonában fogadta a hodászi legénységet, s a hazaiak a labdarúgóosztály történetének egyik legnagyobb arányú, 12 gólos győzelmét aratták az elmúlt vasárnap. A diadalt illetően Kiss Béla, az encsencsi csapat szakosztályvezetője elmondta: két-három gólos győzelemre számítottak, de ilyen nagy arányú tarolásra nem. — Két ok miatt tulajdonítunk nagy jelentőséget a Hodász elleni meccsnek — mondta a szakosztályvezető. — Egyrészt azt tapasztaltuk, hogy összerázódott a játékosállomány, másrészt alaposan revansot vehettünk a vendégeken, akik ősszel nálunk szerezték az első győzelmüket. A kezdő sípszó elhangzása után röviddel szöglethez jutott gárdánk. A szépen, ívben beküldött labdát Ajler József rálőtte, s az a szerencsétlenül hárítani akaró vendég hátvédről a hálóba került. A fellelkesült encsencsi legénység folyamatos támadásának az lett az eredménye, hogy a szünetig öt sikeres akciót hajtottunk végre a hodászi kapu ellen. Nos, a második félidőben az első 45 perc teljesítményét is túlszárnyaltuk: hétszer vetődött hiába a vendégek kapusa. A mérkőzés végére Ajler mesterhármasa, Szedlár János, Bíró Zsolt és Kórodi Sándor duplázása, Nagy Zsolt, Éles László és Térjék László egy-egy eredményes találata hozta meg az együttes számára a diadalt. Dombrád: derék kitartás Az 1. számú csoport utolsó előtti helyezettjéhez látogatott vasárnap a bajnokesélyes, pillanatnyilag tabellavezető Gávavencsellő, s onnan három pontot rabolva, győztesen térhettek haza. Széplaki Sándor, a dombrádi együttes vezetőségi tagjának véleménye szerint nagy hajrával indult az összecsapás A gávavencsellői gárda használta ki jobban a lehetőségeit, s már a negyedik perc környékén vezetéshez jutottak. A hirtelen jött pofon nem terítette le a hazai gárdát, gyors talpra állásuk meglephette a vencsellői hátvédsort. Ezt kihasználva előnyös helyzetbe hozta magát Borbély László, s az első találat után néhány perccel védhetetlenül bevágta az egyenlítő gólt. A szünetig aktív mezőnyjáték zajlott, de a csapatok nem tudtak hathatósan áttörni egymás védelmi vonalán. A dombrádi szakvezetés véleménye szerint egyáltalán nem volt olyannyira ütőképes a vendégek játéka, mint amire számítottak. A második félidő ott folytatódott, ahol az első abbamaradt. A dombrádi futballisták ahol tudták, megtörték a vencsellői támadást, s gyors, meglepetésszerű kontrákkal enyhítették a kapujukra nehezedő nyomást. A 60. perc környékén a hazai háló előtti tömörülésből a vendégek kovácsoltak eredményt, s a dombrádi kapus elől megszerezve a labdát, vezetéshez juttatták gárdájukat. A mérkőzés utáni véleményekből kitűnt, hogy ritka kemény meccset vívott a két csapat, ahol a dombrádi legénység alsóházi pozícióját meghazudtoló színvonalon játszott. Nyíribrony: az ellenfél ismerete — Nagyon szép névnapi ajándékkal lepett meg a csapat — összegezte véleményét Mezei Tibor, a nyíribronyi egyesület vezetőségi tagja a Kállósemjén otthonában vívott győztes mérkőzés után. — A gárda szerencséjére nagyon jól ismertem az ellenfelet, hosszabb ideig voltam az edzője a hazai pályán szereplő Kállósemjénnek. Az előzetes taktikai megbeszéléseken nyomatékosan felhívtam a futballisták figyelmét a Semjén játékstílusára és szokásaira, amit megfogadva játszottak a fiúk. Nagy tempóban kezdett mindkét csapat a sípszó elhangzása után. Az ibronyi csatárok a megbeszélt taktikát betartva kihasználták a hazaiak védelmi hibáját, s már a negyedik percben vezetéshez jutott a vendég legénységHajzer Sándor révén. A gyors gól egy kicsit megzavarhatta a hazai csapatot, mert 86 percen keresztül nem tudtak eredményesen kibontakozni, határozottan és szervezetten támadni. A hangulat pedig jó volt, mindenki hajtott, de szerencsére a nyíribronyi védelem hárítani tudott. Azt a labdát, ami rajtuk is keresztüljutott, a mezőny legjobbja, Nagy Attila kapus magabiztosan hárította. Tudását egy szerencsétlen buktatás után bizonyította legjobban: kivédett egy semjéni 11-est! A kemény, férfias küzdelemben leküldött a játékvezető egy ibronyi játékost a pályáról, de a hazaiak számbeli fölényüket sem tudták a javukra fordítani a mérkőzés végéig. A szakvezetés véleménye szerint egy győzelemtől nem lehet önmagával eltelve a csapat, mert még nyolc összecsapást kell a szezonban megvívni. Csapatszerkezeti változást tervez az NYFC új edzője „Tény, hogy sokat dolgozunk” Az NYFC-nek hétfőtől új edzője van Kovács János személyében. A régi-új edzővel terveiről, elképzeléseiről beszélgettünk. Révay Zoltán (Új Kelet) —Végül is ki nevezte ki edzőnek, az elnökség, vagy a klub- igazgató, a volt edző? — Az elnökségi ülés döntött így. Úgy gondolták, hogy azt a folyamatot, amit korábban elkezdtünk a csapatépítésben, tovább tudom vinni, hiszen az eddigi munkának én is részese voltam. Másrészt a vezetői edzői feladatok ellátása, illetve a klub vezetése két külön embert kíván. Egy emberre ez túl nagy terheket ró. —Mennyire lesz független az edzői munkájában ? Azt hiszem, a klubigazgató, aki a korábbi edző, óhatatlanul beleszólhat a munkájába. — Teljes önállóságot kaptam. Ezt a feladatot csakis így lehet ellátni, egyszemélyi felelősséggel. — Ki fogja összeállítani a csapatot, meghatározni a taktikát? — Természetesen egyedül én. A klubigazgató beszámoltathat az elvégzett munkáról. Azt viszont feltétlenül el kell mondani, hogy mi ezentúl is csapatmunkát végzünk. — Az elnökség tehát bízik önben, azaz az új edzőben? —Gondolom, ha így döntöttek, élvezem a bizalmukat.-— Milyen feladatot határozott meg önnek az elnökség? — A cél az, ami eddig is volt. Az első hatban végezni, de ez most, a tavaszi rajt után már nem lesz könnyű feladat. A helyezésnél is fontosabb, hogy a helyi fiatalokra épülő tehetséges együttest hozzunk össze. —A nyíregyházi szurkolók a csapatépítés miatt bizony elég türelmetlenek, hiszen még nem látszanak az eredmények. — Megértem azt, hogy a közönség türelmetlen. Nekünk csak az lehet a célunk, hogy ebből a játékosállományból a legtöbbet hozzuk ki. —A játékosokat tekintve, hova sorolná a nyíregyházi gárdát? — Az első hatban benne vagyunk. Ezt kell elérnünk, igaz, egyre drágábbak lesznek a pontok, az utolsók foggal-körömmel küzdenek a kiesés ellen. —A csapaton belül, legalábbis a pálya széléről így látszik, megbomlott az egység. Ellentétek vannak a fiatalabb és az idősebb focisták között. Csehit is megkérdeztük erről, legtöbbször őt emlegetik ezeknek az ellentéteknek a hátterében. O úgy gondolja, a közös célért csak együtt tehetnek, és ő erre biztatja az ifjabbakat. Ezeket az ellentéteket tudja majd kezelni? — Nem kell ezt túlragozni. Ahol egy családban több gyerek van, ott a szülőknek mindegyik egyformán fontos. Mégis előfordulhat, hogy valamelyik gyerek úgy érzi, ő háttérbe szorul, az idősebb testvérével kivételeznek. Az általában természetes, hogy egy idősebb játékoshoz a fiata- labbnak kell alkalmazkodnia. —A nézők szerint az idén Csehi Tibor sokat hibázik. Mi erről a véleménye? —Csak egy példát mondok: a Diósgyőr ellen ragyogóan játszott, és akkor a csapatnak is ment. A gólok egyébként legtöbbször nem egy emberen múlnak, többen mulasztanak a védekezésben, amíg a csatár a kapuig kerül. Ettől függetlenül nem tartom kizártnak, hogy a csapatszerkezeten is változtatunk. — Ez azt jelenti, hogy Csehi előbbre kerül? —Ezt is jelentheti, de a szerkezeti változás nem csak egy posztot érinthet. — Kár lenne tagadni: a csapat és a szurkolók között megromlott a viszony. Milyen szívvel ült eggyel előbbre a kispadon? —A közönség természetesen csak akkor fog ünnepelni, ha jobban fogunk szerepelni, ezt én is tudom. Nagyon sajnálom, hogy így alakul ez a viszony. Azt viszont tudomásul kell vennünk, hogy akik itt vannak, azokból lehet csapatot építeni. —Ezt mindenki elfogadja, de azt nem, hogy ez a gárda nem lenne ennél többre képes. —Ezzel én is egyetértek. Az a véleményem, hogy a becsületesen elvégzett munkának mindenképpen megvan az eredménye. Az viszont tény, hogy sokat dolgozunk. — Ezer szállal kötődik a focihoz. Felesége is focis családból származik, rendszeresen kijár a meccsekre, a fiát is gyakran látom a lelátón. Ezután is ki mernek majd jönni a stadionba? — Engem is nagyon bántott a közönség egy részének tüntetése. Az lenne a jó, ha a szurkolók és a csapat egy hullámhosszon lennének. Ha jönnek az eredmények, akkor ez így is lesz. A kérdésre válaszolva, remélem, hogy ezután is kijöhetnek, kijönnek majd a meccsekre családom tagjai. Kovács János tőzsgyö- keres nyíregyházi, focipályafutását is itt kezdte 1964- ben ifistaként. 1976-tól utánpótlásedzőként dolgozott. 1986-tól pályaedző az NYVSSC-nél. 1992-93-ban az NB I- es csapat irányításával bízzák meg. Aztán a bajnoki év közben lemond tisztségéről, és ismét az ifjúságiak edzője. Csapatával megnyerik az NB Il-es ifjúsági bajnokságot. 1994-ben Tóth János klubigazgató visszahívja a felnőttcsapathoz, és Buús György edző mellett pályaedző lesz. 1994 decemberétől Tóth János az NYFC edzője lesz, Kovács János továbbra is pályaedző. Az NYFC elnöksége a múlt héten úgy döntött, hogy Tóth János ezentúl csak a klubigazgatói posztot látja el, és a csapat edzője Kovács János lesz. A kupavisszavágókról A dpa német hírügynökség munkatársa Franz Beckenbauert, a Bayern München elnökét kérdezte a barcelonai este után. MTI — Mekkora és hány kő esett le a szívéről? — Hát, olyan sok kő nem nehezedett rám teherként. Az alapséma egyszerű volt. Vagy nyerünk a müncheni 2-2 után, vagy... A Bayern több, értékesebb lett azzal, hogy búcsúztatta a Barcelonát. Technikailag talán kicsit fölénk nőttek a vendéglátóink, de a gólhelyzetek kidolgozásában és kihasználásában mi voltunk a jobbak.-—Mi tetszett önnek úgy igazándiból? — Az a mód, ahogyan futballistáink küzdöttek. Nagyon fenn volt a léc kedden, de átvittük a magasságot. — Egy esetleges UEFA Kupa-siker mennyire lényeges a mai Bayern életében? — Olyan cím, amire büszkének kell lenni. S főként úgy, hogy a barcelonai 2-1-gyei a tarsolyban felértékelődött a csapatunk. A Bundesliga azonban legalább ennyire lényeges. Aranyérmet kellene nyerni. Csakis a Bajnokok Ligája az a sorozat, amely számít. Nekem legalábbis számít. Most eufórikus a hangulat, de már figyeljünk oda a szombati bajnoki összecsapásra! Minden jel arra utal, hogy a Bordeaux után (UEFA Kupa) még egy európai kupadöntős labdarúgócsapattal büszkélkedhetnek majd a franciák. A KEK elődöntőjének első mérkőzésén ugyanis a Paris St. Germain idegenben győzött 1-0-ra a Deportivo La Coruna ellen, így igencsak kedvező helyzetben várhatják a visszavágót Luis Fernandez játékosai. A PSG sorozatban negyedszer jutott valamelyik európai kupa elődöntőjébe, ám most először van komoly esélyük a fináléba kerülésre is. Korábban a Juventus, az Arsenal és a Milan ellen ez nem sikerült. Bécsben a rotterdami 1-1 után a Rapid fogadhatja előnyös pozícióban a telt házas Ernst Hap- pel-stadionban a Feyenoordot. A bécsieknek ez lesz a 38. európai kupamérkőzésük ebben az arénában, és mérlegük igen kedvező: húsz győzelem mellett mindössze hat vereséget könyvelhettek el. — Ha Konsel nem kap gólt, mindegy, mi történik — nyilatkozta Ernst Dokupil, a Rapid trénere, amikor a mérkőzésről faggatták. A KEK-visszavágók műsora: csütörtök : Rapid Wien (osztrák) — Feyenoord (holland) 20.30, Paris St. Germain (francia) — Deportivo La Coruna (spanyol) 21.00. ' Farkas Tibor: „Emelt fővel távozom” Kedden közös megegyezéssel szerződést bontott a Demecseri Kinizsi és a dr. Vasas Sz/'/árdügyvéd által képviselt Farkas Tibor edző. Az ügy hátteréről a búcsúzó mester nem kívánt bővebben nyilatkozni, de az alábbiak közlésére kérte lapunkat. Új Kelet-információ — Úgy érzem, emelt fővel távozhatok Demecser- ből, mindenkinek bátran a szemébe nézhetek. Olyan eredményt produkált velem a csapat, amit már csak megtartani vagy alulmúlni lehet. Köszönettel tartozom mindenkinek, aki segítette munkámat, nem pedig gátolta (az utóbbi húsz edzésből csak nyolcszor használhattuk a pályát...). Az engem ért vádakat viszont visszautasítom! A megyei másodosztályban bajnok lett irányításommal a csapat, míg az első osztályban újoncként 24 meccsből 18-at nyertünk — az első perctől kezdve az élen álltunk. Ez, úgy vélem, önmagáért beszél. Kész, kiforrott csapatot kell átadnom utódomnak, aki közismert futballberkek- ben. Sok sikert kívánok a csapatnak. A továbbiakban nem foglalkozom az üggyel, mert szeretnék később is a megyei futballban dolgozni... Labdarúgó Magyar Kupa Negyeddöntő visszavágó mérkőzések Zalaegerszegi TE—Vác FC Samsung 1-1 (1-1) Továbbjutó a Vác 3-1-es összesítéssel. Ferencváros—Kispest Honvéd FC 1-4 (1-2) A mérkőzést a játékvezető a 70. percben rendzavarás miatt lefújta. Továbbjutó a Kispest 6-3-as összesítéssel. .
