Új Kelet, 1996. március (3. évfolyam, 52-76. szám9
1996-03-23 / 70. szám
2 1996. március 23., szombat Külföld UJ KELET Magyar Távirati Iroda Szerb gyilkosságok nyomai Madeleine Albright amerikai ENSZ-nagykövet pénteken felkereste az észak-boszniai Tuzlától 90 kilométerre északkeletre fekvő Donja Pilicát, ahol amerikai és szarajevói vádak szerint a szerbek tömegesen végezték ki a muzulmán polgári lakosokat. A térségben tett látogatás után nyilatkozva Albright elmondta: ez a legvisszataszítóbb és legszömyűbb hely, amit ember láthat. Helyszíni jelentések szerint Donja Pilica környékén egyértelműek a harcok és a gyilkosságok nyomai. Albright hangsúlyozta: azért utazott a térségbe, mert a világ tudomására akarta hozni, hogy Washington álláspontja szerint mindenkinek segítenie kell a háborús bűnöket kivizsgáló nemzetközi törvényszék munkáját. A duma halogat A duma halogatja a Szovjetunó megszűntét, illetve a FÁK megalakulását kétségbe vonó határozatának felülvizsgálatát, amelyet a szenátus kért a hét elején. Az alsóház külügyi bizottsága egyben cáfolta, hogy a duma Tajvan támogatásával felérő határozatot fogadott volna el a minap. A duma pénteki ülésén késznek mutatkozott az egy héttel ezelőtti döntés felülvizsgálatára. Sürgősséggel napirendre is tűzték a honatyák a Szövetségi Tanács (szenátus) kérését, de tíz perc után berekesztették a vitát. Legközelebb csak áprilisban tárgyalják a javaslatot, ami megfigyelők szerint annak jele: a kommunisták uralta duma a vihar elcsendesedésére számít, miután a keletkezett feszültség rontja Gennagyij Zjuganov elnökválasztási esélyeit. Gazdátlan gránátok Két, gazdátlanul heverő, kibiztosított tüzérségi gránátot hatástalanítottak Moszkvában csütörtökön a tűzszerészek — jelentette a rendőrség tájékoztatása nyomán pénteken az AP. Egy iskola udvarán egy 23 mm-es, légvédelmi ágyúhoz való lövedéket, a fővárost körülvevő nagyforgalmú körgyűrűn egy 32 mm-es, tüzérségi lövedéket találtak a lakosság értesítése nyomán a helyszínre érkező rendőrök. Mindkét lövedék kibiztosított állapotban volt, fennállt annak a veszélye, hogy érintésre robbannak. A Éhségsztrájk a templomban Rendőri erővel távolították el az egyik párizsi templomból azt a több száz afrikait, akik a hét eleje óta az épület elfoglalásával, illetve éhségsztrájkkal akarták kivívni franciaországi helyzetük legalizálását. Az afrikaiak papírok nélkül, tulajdonképpen illegalitásban éltek a francia fővárosban: részben mert lejárt tartózkodási engedélyük, részben pedig, mert a francia hatóságok eleve elutasították az általuk kért menedékjog megadását. A párizsi érsekség már a hét elején, rögtön a templomfoglalás után felszólította őket akciójuk abbahagyására, de a mintegy 400 fős tömeg tagjai — akik főként Maliból származtak — erre nem voltak hajlandók: így került sor a pénteki rendőri bevetésre. Mladic és Karadzic mozgástere szűkül MTI A háborús bűnök elkövetésével vádolt boszniai szerb vezetőknek, Radovan Karad- zicnak és Ratko Mladicnak egyre kevesebb idejük van s egyre szűkül a mozgásterük — jelentette ki pénteken Szarajevóban Madeleine Albright, az Egyesült Államok ENSZ- nagykövete. „Fizikai és pszichológiai értelemben is egyre szűkül az a tér, ahol mozoghatnak. Mladicnak és Karad- zicnak tudnia kell, hogy szabadon töltött napjaik meg vannak számlálva s egyre kisebb az a térség, ahova menekülhetnek” — mondta Albright. Előzőleg látogatást tett a kelet-boszniai Srebrenica környékén, ahol a szerbek a tavalyi év augusztusában több ezer muzulmánt gyilkoltak meg. Az amerikai ENSZ- nagykövetet elkísérte Zivadin Jovanovic jugoszláv külügyminiszter-helyettes is, aki közölte, hogy Belgrád kész a hágai' ENSZ-törvényszékkel való együttműködésre. Albright kulcsfontosságúnak nevezte a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűncselekményeket kivizsgáló bíróság munkáját, s hangsúlyozta: „A békéhez vezető egyetlen út a megbékélésen keresztül vezet, a megbékélést pedig csak a kollektív bűnösség kizárásával, a személyi felelősség megállapításával lehet elérni”. Albright — aki délszláv körútja során már felkereste Kelet-Szlavóniát, Zágrábot, valamint a kelet-boszniai Bijeljina környékét — közölte: biztos abban, hogy Karadzic és Mladic számára eljön az ítélet napja. „Lehet, hogy ez nem történik meg olyan gyorsan, mint ahogy mi szeretnénk, a két vezető felelősségre vonása azonban elkerülhetetlen” — tette hozzá az amerikai diplomata. Magyar—szlovák alapszerződés A magyarok rosszul járnak? USA—Kína Elmarad a látogatás MTI William Perry amerikai védelmi miniszter levélben kezdeményezte kínai kollégája, Cse Hao-tien áprilisra tervezett hivatalos útjának elhalasztását. A levelet szinte azzal egy időben kézbesítették, hogy Pekingben már be is jelentették a látogatás elnapolását. A washingtoni védelmi minisztérium közleménye szerint Perry leszögezte, hogy változatlanul fontosnak véli a két ország közötti magas szintű érintkezések fenntartását, ám a Tajvaniszorosban rendezett kínai hadgyakorlatok nyomán kiéleződött feszült helyzetre való tekintettel tanácsosnak tartja a látogatás elhalasztását. — A jelenlegi légkörben nem lenne helyénvaló fajsúlyos és átfogó tárgyalásokat folytatni — hangoztatta levelében. MTI Budapest nagy árat fizet azért, hogy a jelenlegi szlovák kormányzat képtelen volt jóváhagyatni a pozsonyi parlamentben az alapszerződést, amelyet a magyar törvényhozás már tavaly májusban ratifikált — írta elemzésében a cseh Mladá Fronta Dnes. A lap pénteki számában emlékeztetett rá, hogy Horn Gyula magyar miniszterelnök — bár az ellenzék bírálta s figyelmeztette, hogy Vladimír Me- ciar ígéreteiben nem lehet megbízni — a kezdetektől fogva szükségesnek tartott egy olyan dokumentumot, amely legalább formailag lezárná a több száz éves magyar—szlovák konfliktust. A Mladá Fronta Dnes szerint nyílt titok, hogy ebben Horn előzékenynek mutatkozott Pozsonnyal szemben, s arra számított, hogy a szerződés gyors budapesti ratifikálásával segít a szlovák kormányfőnek, akinek ehhez nem volt meg a kellő támogatottsága. Szlovákiában azonban húzó- dott-halasztódott a dolog, s így Hornnak nehéz éve volt. Otthon az ellenzék támadta őt, míg nemzetközi téren azt kellett tapasztalnia, hogy Meciarék tehetetlensége miatt Magyarországot Szlovákiával együtt bizonytalan országként kezdik elkönyvelni. „A magyar kormányfő mindent megtett, amit lehet, de tőlünk (Szlovákiából) csak negatív jelzéseket kapott” —idézte a prágai lap a Domino Elekt című szlovák hetilapot. „Szlovák megfigyelők szerint Pozsonyban azért voltak a kezdettől fogva komoly gondok az alapszerződéssel, mert Meciar kormányfő annak idején a dokumentumot csak önmaga nevében, koalíciós partnereinek megkérdezése nélkül írta alá” — írta a Mladá Fronta Dnes. A lap szerint „a szlovák kormányzatból, mint egészből, hiányzik a politikai akarat a magyar—szlovák történelmi vita megoldására.” Jón Langos ellenzéki szlovák politikus, volt csehszlovák szövetségi belügyminiszter a lapnak kifejtette: az alapszerződés politikai áruvá vált, melyen a nacionalisták sokat szeretnének keresni. Ez sikerült is nekik, a ratifikálás valószínűleg rövidesen megtörténik, de az ár igen magas lesz. Már elfogadták a nyelvtörvényt, s most van napirenden a büntető törvény- könyv bolsevik módosítása. Megtörténhet, hogy a hárompárti magyar koalíció nem fogja megszavazni a ratifikálást, mert az említett intézkedések ellentétesek az alapszerződés szellemével. Pozsonyban most elsősorban arról vitáznak, hogy az alap- szerződés várható elfogadása sikernek nevezhető-e, s feloldja-e a két ország közti feszültségeket. A többség véleménye az, hogy a nyugati bürokraták asztalán ott lesz ugyan a papír, de a feszültség még sem tűnik el Budapest és Pozsony között — írta a Mladá Fronta Dnes. Útnak indult az Atlantis űrrepülőgép Az irányítóközpont hibát észlelt Az ötvenhárom éves, ok- lahomai születésű biokémikus most ötödször jár a világűrben, de útjával menten két csúcsot is felállít. Nemcsak az első amerikai űrhajósnő lesz, aki a kozmoszban keringő, kétszáz tonnás Mir fedélzetére teszi a lábát, hanem az az amerikai asztronauta is, aki az eddigi leghosszabb időt tölti az űrbázison. Első ízben fog megtörténni az is, hogy a Mir új lakóját az amerikai űrrepülőgépek valamelyike szállítja a célállomásra. (Norm Thag- gard amerikai űrhajós tavaly száztizenöt napot töltött a Miren, de ő a Szojuz fedélzetén utazott.) Az eredeti tervek szerint az Atlantisnak már csütörtök hajnalban el kellett volna indulnia, de a Kennedy-űrközpont környékén uralkodó rossz időjárási viszonyok és heves széllökések miatt a startot egy nappal elhalasztották. Az űrrepülőgép pénteken kezdődött küldetése is abba a közös programba illeszkedik, amelynek keretében előkészítik az Alpha nemzetközi űrbázis építési munkálatait. A sok milliárd dolláros költséggel létrehozandó, négyszáz tonna súlyú kutatóállomást a tervek szerint 2002-ben adnák át. A hét végére beütemezett űrrandevún kívül még négy alkalommal kerül sor a három amerikai űrrepülőgép és a Mir összekapcsolására. A cél egyfelől a közösen elvégzendő munkálatok begyakorlása, másfelől az amerikai űrhajósok szoktatása a kozmoszban való huzamosabb idejű tartózkodáshoz. Shannon Lucid 1985-ben járt először a kozmoszban. Mostani útjára Oroszországban készült: úgy véli, hogy a hosszú együttlét alatt nem lesz semmi gond az összhanggal, és kiválóan együtt tud majd dolgozni a nálánál tizenöt-húsz évvel fiatalabb két orosz űrhajóssal. Családjával számítógépes levelezés útján szeretné tartani a kapcsolatot. A férjén kívül három felnőtt gyermeke is szurkol neki. Az Atlantis az új lakó mellett csaknem két tonna utánpótlást —élelmiszert, ivóvizet, ruhaneműt — is visz a Miire. A több naposra tervezett közös repülés alatt még egy úttörő feladat elvégzésére készül az Atlantis legénysége: Linda Godwin és Rich Clifford először fog együttes sétát tenni a világűrben úgy, hogy az űrrepülőgép össze lesz kapcsolva a Mirrel. Nem sokkal a péntek hajnali indulás után a Cape Canaveral-i irányítóközpont hibát észlelt az Atlantis űrrepülőgép egyik hidraulikus rendszerében. A földi irányítószemélyzet vezetője közölte, hogy a probléma minden valószínűség szerint nem fogja megakadályozni a Mirrel való összekapcsolódást, ám elképzelhető, hogy az űrrepülőgép útját le kell rövidíteni. Loren Shriver tájékoztatása szerint a problémát az okozza, hogy a rendszerből váratlanul szivárogni kezdett az üzemanyag, aminek következtében csökkent a nyomás a berendezésben. — Úgy tűnik, hogy nem sikerül elhárítanunk a hibát — mondta. Hozzáfűzte, hogy először alaposan végiggondolják és kielemzik a helyzetet, és majd annak fényében döntenek az út esetleges lerövidítéséről. Az űrrepülőgépnek három különböző hidraulikus rendszere van: az általánosan elfogadott norma szerint két működő rendszerrel még biztonságosnak ítélik a leszállást. Hatfőnyi személyzettel a fedélzetén, helyi idő szerint péntek hajnalban a floridai Cape Canaveral-i űrközpontból útnak indult az Atlantis amerikai űrrepülőgép, hogy egy év leforgása alatt immár harmadszor is összekapcsolódjon a Mir orosz űrállomással. Kilencnapos küldetéséről az Atlantis öt asztronautával fog visszatérni a földre: a már veterán űrhajósnak számító Shannon Lucid ugyanis a Miren marad, hogy csaknem öt hónapon át tudományos kísérleteket végezzen két orosz kollégája társaságában. Innen-onnan Katmandu — Nepálban egy magas lázzal és köhögéssel járó titokzatos kór 93 halálos áldozatot szedett az elmúlt hetekben — adta hírül a dpa pénteken. A katmandui lapok szerint a nyugati országrészben mintegy ezer megbetegedést észleltek. A betegség oka egyelőre ismeretlen, a térségbeli orvosoknak nincs megfelelő felszerelésük egyértelmű diagnózis felállításához — fűzte hozzá a német hírügynökség. Sydney — Elvesztette egyik ujját egy 12 éves ausztrál fiú, mert az Internet utasításai alapján házilag bombát készített — jelentette az AP. Az áldozat öccsével Sydneyben lévő házuk hátsó udvarán szerkesztette meg a robbanószerkezetet, amelyet működésbe is hoztak. A környező háztömb több lakója is hallotta a robbanást. A kis bombakészítő, amellett, hogy elvesztette kisujját, égési sebeket is szenvedett a kezén és a lábán. Öccse sértetlenül úszta meg a kalandot. Moszkva/Anchorage — Az alaszkai parti őrség kimentett három orosz utazót egy úszó jégtábláról európai idő-szerint péntek reggel. Dmitrij Sparo, Oroszországban ismert utazó két fiával, Matvejjel és Nyikitával március 16-án indult el sítalpon a Csukcs-félszigetről, hogy a befagyott Bering-szo- ros jegén keljen át Alaszkába. A jég azonban meghasadt, és egy ötvenszer ötvenméteres úszó jégtáblán találták magukat, amely a nyílt tenger felé sodródott. Az amerikai parti őrség egyik repülőgépének legénysége pillantotta meg a három, bajba került férfit. Először élelmiszert és rádiót dobtak le nekik ejtőernyővel, majd helikopterekkel megkezdték a mentést, amelyet nehezített a sűrű köd, a térségben tomboló hóvihar. Aggodalomra adott okot az is, hogy a környéken mintegy húsz jegesmedve kószált. Ungvár — Farkasfalkák garázdálkodnak Kárpátalja hegyvidéki járásaiban. A kiéhezett ordasok juhnyájakat tizedeltek meg több gazdaságban is — írja a Kárpáti Igaz Szó. A megyében korábban kipusztultnak hitt állatok a Kárpátaljával szomszédos hegyvidékek erdeiből jöttek, és alapos pusztítást végeztek a vadállományban is. Különösen a szarvasok sínylették meg a farkasinváziót. A kárpátaljai erdőgazdaságokban hajtóvadászatot indítottak a farkasok után, hogy csökkentsék az általuk okozott vadpusztítást. Eddig hét ordast sikerült a vadászoknak puskavégre kapniuk. Arról nem érkezett hír, hogy a ragadozók emberre támadtak volna.
