Új Kelet, 1995. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)
1995-08-12 / 188. szám
1995. augusztus 12., szombat Hirdetés, regény UJ KELET APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan Nyíregyháza Ószőlő utcán 120 m2-es, 4 szobás sorházi lakás 75 n.öl kerttel eladó. Irányár: 6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Pacsirta utcán új, 290 m2- es családi ház komfort nélküli, padlófűtéshez kialakítva, 208 n.öl kerttel eladó. Irányár: 11 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Ungvár sétányon, I. emeleti, 35 m2-es, 1+1 szobás, parkettás társasházi lakás eladó. Irányár: 1,4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Nagyhalász, Rákóczi utcán 60 m2-es, 2 szobás, félkomfortos családi ház 565 n.öl kerttel eladó. Irányár: 450 E Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Május 1. téren 64 m2-es, 2+1+étkezős, felújított, telefonos, II. emeleti társasházi lakás eladó. Irányár: 1,850 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Toldi utcán 55 m2-es, 2+ét- kezős, felújított, VIII. emeleti társasházi lakás eladó. Irányár: 1,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Vay A. körúton 78 m2-es, 3 szobás+étkezős, IV. emeleti társasházi lakás eladó. Irányár: 2,8 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Árpád utcán III. emeleti, 51 m2-es, 2 szoba, nagy konyhás, felújított lakás eladó. Irányár: 1,550 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Nyírpazony, Árpád utcán 100 m2-es, 2+1 szobás, összkomfortos családi ház 260 n.öl kerttel eladó. Irányár: 3,2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Oz kö/ben földszinti, 38 m2- es, összkomfortos garzon azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 1,6 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Őz utcán IV. emeleti, 77 m2- es, 2+2 szobás, társasházi lakás eladó vagy elcserélhető kisebbre értékegyeztetéssel. Irányár: 3 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Henger soron 63 m2-es, 2 szobás, fürdőszobás kis családi ház 120 n.öl telken eladó. Irányár: 2,2 M Ft, Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Nyíregyháza, Síp u. 1500 m2 beépített terület irodáknak, 5 telefonvonallal eladó vagy bérbe adó. Érd.: 407-458. Belvárosi, nagyméretű családi ház eladó. Minden üzleti, irodai tevékenységre alkalmas. Érd.: Nyíregyháza, Közép u. 2/ B, Gazdag. Vasvári Pál u. 78 m2-es, 2+2 szoba+étkezős, telefonos, IV. emeleti társasházi lakás sürgősen eladó. Irányár: 2,5 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Gádor Béla u. 68 m2-es, II. emeleti, 1+2 szoba gázfűtéses, tégla társasházi lakás eladó. Irányár: 2,9 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Sóstóhegy, Fejedelem u. 137 m2-es, 3 szoba, 80 %-os ké- szültségű családi ház 180 n.öl kerttel eladó. Szoc. pol. felvehető. Irányár: 4,9 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Ferenc körúton 74 m2-es, 3 szoba-összkomfortos, földszinti, jó állapotban lévő társasházi lakás eladó. Irányár: 2,8 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Szántó K. J. u. IV. emeleti, 78 m2-es, 3 szobás, parkettás, gázfűtéses, felújított társasházi lakás eladó. Irányár: 3 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Törzs u. 56 m2-es, 2 szoba, I. emeleti társasházi lakás sürgősen eladó. Irányár: 1,4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Hímes, Fürj utcán családi házas övezetben építési telek 432 összközművesen eladó. Irányár: 2 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Rozsrét, Hajlás u. 122 m2- es, 3 szoba+tetőteres, összkomfortos, 2 éve épült családi ház 380 n.öl telekkel eladó. Irányár: 4,8 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Kótaj-Bodóhegyen 120 m2- es, 3 szoba komfortos családi ház, 1 éve épült, 450 n.öl telekkel eladó, autót beszámít. Irányár: 1,4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Nyírfa téren III. emeleti, 79 m2-es, 2+2 szoba összkomfortos, telefonos társasházi lakás eladó vagy elcserélhető. Irányár: 4 M Ft. Érd.: Otthon Ingatlanügynökség Nyíregyháza, Hősök tere 9. fszt. 18. Használt íróasztalok, szekrények eladók. Érd.: 407-458. Felhő u. 4. sz. alatt 633 m2- es telek+kétszobás összkomfortos családi ház eladó külön üzlethelyiséggel. Vállalkozásra is alkalmas. Érd.: munkaidőben a Nyíregyházi u. 10. sz. alatt vagy bármikor a 06- 30-430-492-es telefonon. Ószőlő utcai négyemeletes házból 35 m2-es, 2. emeleti lakás eladó. Érd.: 17 óra után, a 371-716-os telefonon. Nyíregyháza belvárosi, Árok utcai, 2+1 szobás, felújított, nagy erkélyes, telefonos, nagy konyhás, vízórás lakás eladó. Irányár: 2 M Ft. Érd.: 17 hután (42) 430-152 Kétszobás, nagy konyhás, vízórás, megvásárolható ön- kormányzati lakásomat elcserélném, hasonló másfél szobásra az állomás környékén, első emeletig. Érd.: Nyháza., Árpád u. 79. fszt. 1. alatt, du. 16—21 óráig. 1+2+é. vízórás lakás eladó. Városkörnyéki olcsó kertes csere is érdekel. Hétköznap lótól, hétvégén egész nap. Érd.: Fazekas J. tér 15. X/86. Kétszobás, negyedik emeleti lakás állomás közelében eladó. Irányár: 1 700 000 Ft. Érdeklődni: Nyíregyháza, Árpád u. 39. IV/16. Ószőlő utcán 65 m2-es, 2,5 szobás, hideg-meleg vízórás, délnyugati fekvésű lakás eladó. Érd.: Ószőlő u. 109. IX/57. Telefon: 447-210 Nyíregyházán 3 szoba étkezős földszinti lakás garázzsal eladó. Érd.: Ferenc krt. 24. fszt. 7. Nyíregyháza, Damjanich utcai OTP-nél, 54 m2-es , 1+2 szobás, I. emeleti lakás csendes környezetben eladó. Érd.: Nyíregyháza, Damjanich u. 3. 1/5., Gebei mindennap 16 óra után. Nyíregyházán 3 szobás, 70 m2-es, vízórás társasházi lakás eladó. Érdeklődni: a 311-822- es telefonon. 79 m2-es lakás eladó vagy kisebbre cserélhető. Érdeklődni: Rákóczi u. 23. 1/8. 57 m2-es, 2 + étkezős, telefonos lakás kifogástalan állapotban sürgősen eladó Rákóczi u. 27. fszt. 3. Érd.: tel.: 318- 806 1+2-es, 63 m2-es felújított lakás sürgősen eladó. Érd.: Fazekas J. tér 17. IX/76. Tel.: 453-038. Nyíregyháza, Toldi utcai III. emeleti, 2,5 szobás, 58 m2- es gázfűtéses, telefonos lakásomat elcserélem félkész vagy kész nyíregyházi kertes házra, három gyermek után járó szoc. pol. igénybevételi lehetőséggel. Érd.: 4400 Nyíregyháza, Toldi u. 55/B III/2., Kallós István. Tel.: (42) 315-471,20 óra után. Nyíregyháza-Jósavárosban 1,5 szobás, I. emeleti lakás+ sóstóhegyi 1500 n.öles telek (pincealap, gázcsonk, villany, kút) kertes házra cserélhető, vagy a telek eladó. Irányár: 1,5+1,5 M Ft. Érd.: Nyíregyháza, Etel köz 15. 1/4. Önkormányzati lakást vennék első emeletig reális áron, 2 szobásat. Dóri Attila, Vásá- rosnamény, Rákóczi u. 34. Törzs, Sarló, Szalag utcákon kétszobás lakást vennék első emeletig reális áron. Tel.: 06- 30-530-628. Dóri Attila, Vásá- rosnamény, Rákóczi u. 34. 1+2-es, 64 m2-es, gázfűtéses, étkezős lakás kész garázsalappal eladó. Nyíregyháza, Legyező u. 8/A fszt. 2., Támba. Nyíregyháza, Hunyadi u. 104. sz. alatt 3 szobás, központi fűtéses, telefonos, kertes családi ház eladó. Üzlet kialakítható. Érd.: a fenti címen bármikor vagy telefonon: 408- 477. Samuel D’ Etbourg f"A néma Meolctte*^ XXVIII. fejezet Hiába, a temetéseken általában esni szokott az eső. A szép, kora nyári idő hirtelen barátságtalanra fordult, égzengéssel jött meg az égi áldás. — Már megint a Gam- betta! — mondja Corsivart a kocsiban. — Úgy látszik, nem tudok megszabadulni ettől a környéktől. Ott a ház, ahol Bouton lakik. Szegény, vajon mit csinál? Diard vezette a kocsit, és szépen, elegánsan parkolt le a már ott várakozó, márkás autók közé. — Ezek mind az asszony temetésére jöttek? — kérdezte inkább magától Durand. — Lehet; ha az a sok barát mind kijött, akkor ez igazi társasági találkozó. — Jól nézzünk szét, fiúk. Különösen Turgot érdekes. — Gyakorolunk, főnök — mondja Michael Corsivart —, két nap múlva Jussieu-t temetik. Az lesz a buli! Ott kell majd jól szétnézni! — Jó, de egyelőre itt figyeljünk. — Szóltam Grivoise-nak, a fotósnak, ott lesz. Mint gyászfotós. — Reméltem, hogy nem felejti el. Különben nagyon jól tette — mondta Jean-Pi- erre, aki fázósan húzta össze magán a kabátját. — Csak ez a ronda eső ne volna. Az esernyőktől nem fogunk látni senkit. — Még kiderülhet vagy legalábbis elálhat — mondta Michel. — Van húsz percünk. Odamegyünk közéjük? — Ha sokan vannak, akkor álljunk úgy, hogy minél többet lássunk. Én Turgot-ra figyelek meg a nő fivérére. Maguk nézzék a többieket. Lassan, kényelmesen mentek a temető útjain. A Pé- re-Lachaise temető nagy élményt ígért volna. Ha nem ilyen alkalomra jönnének. Durand nézegette a sírokat, és megdöbbenve vette észre, hogy Bizet, Callas, Balzac, Piaf, Chopin sírjai mellett visz el az útjuk. Amott Tho- rez, majd Ney marsall síremléke magaslik. A francia szellemi élet nagyjai, a történelem nagy személyiségei találtak itt örök nyughelyét. — Hiába — töprengett Durand —, aki jól élt, az ma is jó helyre kerül, halála után. Nem tagadható, Nicolette asszony jó társaságban lesz. Jobban, mint életében. Vagy az embernek meg kell halnia ahhoz, hogy a legjobb körökbe kerüljön? Mert itt aztán van kiben válogatni! Sarah Bemardt, Colette, Rossini... nem rossz. Durand-t mégse ezek a sírok fogták meg a legjobban. Megállt eltűnődve Ábélard és Heloise, a XII. századi híres szerelmespárnak emelt emlékműnél. Szerelem, az elszakíthatatlan szerelem, ez járt az eszében. És egy pillanatra azt is elfeledte, miért jöttek a temetőbe. Megfogalmazta magában, hogy ide egyszer Marie-Rose-zal is el kell jönnie. Abélard-ékhoz, meg a kis szürke veréb, Piaf sírjához. Lassan ment, így érkezett el a ravatalozóhoz, mely kiállításában méltó volt a nagy párizsi mintatemetőhöz. Valóban elállt az eső. Felhős maradt az ég, de kellemesebbé vált az idő. A temető ravatalozójánál már legalább kétszáz ember gyűlt össze. Többnyire feketében, igen elegáns nők, férfiak. A nyomozók felismertek egy-egy csoportot, azok voltak, akik a baráti körhöz tartoztak, és akiket felkerestek a nyomozás során. Aztán komoly hölgyek és urak, kicsit távolabb, majd Turgot, egyedül. Maistre az ügyvéddel s még valakivel, akit nem ismertek a rendőrök. Talán a család közeli barátja? Amikor a szertartás megkezdődött, több százan állták körül a ravatalt. Rengeteg koszorút is hoztak. A legtöbben kicsit unottan, kötelességszerűen álltak ott. Bizonyára a Maistre-család ismerősei lehettek. A szülők iránti tisztelet hozta ki őket a temetésre. Aztán kíváncsiskodók, a temetések megszokott öreg érdeklődői, akik ráérnek, s egy-egy ilyen eseményben találják meg a szórakozásukat. — Turgot és Maistre teljesen külön áll — jegyezte meg Corvisart. — És nézze, hogyan mustrálják egymást. Gerard a legszívesebben megölné. Csak nézi mereven. — De nézze, ott egy asz- szony. Teljesen lefátyolozva. Mintha azt akarná, hogy senki ne ismerje fel. Diard, próbáljon közelebb kerülni hozzá. Hátha be tud lesni a fátyol alá. Fényképezzék le. — Mi a gyanús, főnök? — Az, hogy ilyen fátyolban van, de nem tartozik a családhoz, nem keveredik a közeli ismerősökkel és barátokkal» Hátha olyan valaki, akinek van mondandója. Vagy éppen tit- kolnivalója. — És ott van Marie kisasszony, a bejárónő. — És Duval, az orvos is kijött. Jó páciensét veszthette el, ha ennyi időt feláldoz. — És nézze, főnök! Ott a sajtó. Fotóznak ők is. Úgy látszik, a kis csend után újra rámennek az ügyre. Lehet, hogy tudnak valamit? — Tőlünk nem. — Ott vannak a szomszédok. A szertartás után többen elmentek, nem kísérték a koporsót a sírhoz. És eltűnt Diard nagy bosszúságára az az asz- szony is, aki sűrű fátyolt viselt. Hirtelen, szinte észrevétlenül szívódott fel, s mire Oscar a nyomába eredhetett volna, már teljesen nyoma veszett. Az eső is újra rákezdett, az esernyőktől nem lehetett jól látni, a sírok sokasága, az embertömeg jó rejtőzési lehetőséget biztosított. Mert abban egyetértettek, hogy az asszony valamiért érdekes volt, és nem véletlen, hogy hirtelen felszívódott. — Sikerült vajon lefényképezni? — Telével csinált képet róla a fotós. De hogy mi látszik majd... — Kire emlékeztette? — Senkire, főnök. A nagy fekete köpeny, a fátyol, az esernyő — szóval nem, nem senkire. Van valami gyanúja? — Van. De nem mondom. Lehet, hogy nevetséges. — Visszamegyünk még? — Én igen. Vigyenek be a Quai d’ Orfévres-re, aztán menjenek! Nekem még van egy kis dolgom. Durand-t egy telex várta, Budapestről. Meslay számolt be a legfontosabb fejleményekről, melyek Durand szerint is biztatóak voltak. Igaz, minden csak gyanú, sehol semmi bizonyíték. Alig várta, hogy hat óra legyen, akkorra beszélték meg a találkát Marie-Rose-zal. Bánatos volt, hiszen a napi munka nem sok örömöt hozott a hét első napján. És nem tud mit tenni, el fogja rontani a lány estéjét. Mert ilyenkor arra van szüksége, hogy gondolkozzék. Ha lehet, hát hangosan. Hogy elmondja azt, amit magában összegez. Szegény lány, olyan este elé néz, amikor belekóstolhat abba nagy életbe, ami várna rá. A rendőrfeleség életébe. Lehet, hogy órákig csak hallgatni fogja őt, amint tépelődik, latolgat, elemez, számol és dühöng. — De ki kell bírnia. Ilyen az életem! És hallgat, ha kell, beszél, ha úgy gondolja, hogy ez segít. Nem tudom, milyen ez. Eddig mindig egyedül játszottam végig az ügyeimet. Van jogom terhelni? És tartozik ez egyáltalán rá? De hisz’ ő is rendőr. És okos. De Marie-Rose szerelemre vágyik. Alig ismerjük egymást! Mennyi megbeszélnivaló lenne. Jean-Pierre Durand először került szembe azzal, hogy összeütközik benne a magánélet és a munka. Maga sem tudja, hogyan lesz ez. Ha azt mondja, hogy egyedül akar lenni,akkor megbántja a lányt. Hogy nem bízik benne. És ez még rosz- szabb. Próba lesz ez a nap? Ez az este? Aztán véget vetett a töprengésnek. Ahogy máskor szokta, a virágospiac felé vette az útját. Rose asszony standja előtt letört egy szál virágot, és a gomblyukába tűzte. — Valami szép virágot a szívszerelmének, felügyelő úr! — Igaza van. Valami nagyon szépet. Rózsát. — A legszebbet. Az asszony, az idős tapasztalt virágárus azonnal rájött, hogy valami történt. Eddig sosem kellett a virágja. Csodálatos csokrot kötött. — Aztán máskor se feledje! Az öreg Rose mindig várja. Amikor Jean-Pierre megjelent a csokorral, Marie- Rose elkacagta magát. Eddig el sem tudta képzelni, hogy Durand virággal a kezében ácsorog egy kapu előtt. De egy pillanat elég volt ahhoz is, hogy észrevegye, valami gondja van Jean-Pierre-nek. Belül valami azt súgta neki, hogy most nem a felhőtlen szerelmeskedés estéje vár rájuk. (Folytatjuk)
