Új Kelet, 1995. augusztus (2. évfolyam, 178-204. szám)

1995-08-08 / 184. szám

1995. augusztus 8., kedd Hirdetés, Regény ÜJ KELET APRÓHIRDETÉSEK Ingatlan Nyíregyháza Belvárosi, nagyméretű csa­ládi ház eladó. Minden üzleti, irodai tevékenységre alkalmas. Érd.: Nyíregyháza, Közép u. 2/ B, Gazdag. Oszőlő utcai négyemeletes házból 35 m2-es, 2. emeleti la­kás eladó. Érd.: 17 óra után, a 371-716-os telefonon. Örökösföldi, 2+2-es, 76 irr­es földszinti lakás, mely ma­gánrendelőnek, irodának is al­kalmas, áron alul eladó. Érd.: Lippai József Nyíregyháza, Család u. 57. fszt. 2. vagy a 456-756-os telefonon, 17 h után. Kétszobás, nagykonyhás, vízórás, megvásárolható ön- kormányzati lakásomat elcse­rélném hasonló, másfél szobás­ra az állomás környékén, első emeletig. Érd.: Nyháza., Árpád u. 79. fszt. 1. alatt, du. 16—21 óráig. 1+2+é. vízórás lakás eladó. Városkörnyéki, olcsó, kertes csere is érdekel. Hétköznap ló­tól hétvégén egész nap. Érd.: Fazekas J. tér 15. X/86. Eladó vagy albérletbe kiadó 1+2 félszobás, összkomfortos lakás. Érd.: Nyíregyháza, Ószőlő u. 109. V/28., napon­ta. Kétszobás, negyedik emele­ti lakás állomás közelében el­adó. Irányár: 1 700 000 Ft. Érdeklődni: Nyíregyháza, Ár­pád u. 39. IV/16. Ószőlő utcán 65 m2-es, 2,5 szobás, hideg-meleg vízórás, délnyugati fekvésű lakás eladó. Érd.: Ószőlő u. 109. IX/57. Te­lefon: 447-210 Nyíregyháza belvárosi, Árok úton 2+1 szobás, felújí­tott, nagyerkélyes, telefonos, nagykonyhás, vízórás lakás el­adó. Irányár: 2 M Ft. Érd.: 17 h után (42) 430-152 Felújított, 2 szobás, für­dőszobás lakás 1 hold földdel eladó, sürgős! Érdeklődni: Nyíregyháza, Újtelekbokor 14. Árpád utcai 78 m2-es, 4 szo­bás, nagykonyhás, vízórás, fel­újított lakás elcserélhető 25 km körzeti, vidéki, kertes lakásra, vagy eladó. Tel.: 315-372 Nyíregyháza-Nyírszőlősön gazdálkodásra alkalmas nagy családi ház garázzsal, mellék- épületekkel eladó. Érd.: Nyír­szőlős, Csemyikbokor 11. sz. Nyíregyháza, Óvoda u. 4. sz. alatti 72 m2-es lakás 18 m2- es garázzsal, kis kerttel, igé­nyesen kialakított, eladó. Érd.: a helyszínen, mindennap 10— 19-ig. Nyíregyházán 3 szoba, ét­kezős, földszinti lakás ga­rázzsal eladó. Érd.: Ferenc krt. 24. fszt. 7. Nyíregyházán 3 szobás, tár­sasházi, földszintes lakás el­adó, udvar, pince van. Érd.: tel.: 311-822, egész nap. Nyíregyháza, Ungvár stny. 14. VI/25. 1+2-es lakás, a tanárképzőhöz közel eladó, ki­sebbre cserélhető. Érd.: Nyír­egyháza, Ungvár stny. 14. VI/ 25. Háromszobás, kertes, csalá­di ház szerkezetkész állapot­ban, anyagáron eladó. Fizetés- könnyítés lehetséges, nyugati autót beszámítok. Érd.: Nyír­szőlős, Szegély u. 3/C, Nyíri. Piaccsarnokhoz közeli más­fél szobás, vízórás, déli fekvé­sű lakás áron alul eladó. Érd.: Molnár Katalin Nyh., Árok u. 14. V1I/31. Nyíregyháza, Damjanich utcai OTP-nél 54 m2-es , 1+2 szobás, I. emeleti lakás csen­des környezetben eladó. Érd.: Nyíregyháza, Damjanich u. 3. 1/5., Gebei, mindennap 17 óra után. 54 m2-es, 2 szobás, Árok ut­cai lakás garázzsal vagy anél­kül eladó, vagy kertes lakásra cserélhető. Érd.: Árok u. 10. V/ 24., Berencsi, vagy 18 óra után a 319-578-as telefonon. Nyíregyházán 3 szobás, 70 m2-es , vízórás társasházi lakás eladó. Érdeklődni: a 311-822- es telefonon. Belváros legszebb részén, 4 emeletes, liftes, társasházban 2 szoba, étkezős, távfűtéses la­kás, mindkét oldalán erkéllyel, azonnal beköltözhetően eladó. Irányár: 1 600 000 Ft, 1 éves részletfizetés lehetséges. Érd.: a 312-757-es telefonon. 79 m2-es lakás eladó, vagy kisebbre cserélhető. Érdek­lődni: Rákóczi út 23. 1/8. Ószőlő u. 95. sz. alatt ma­gasföldszinti, 1+2 szobás, par­kettás, felújított lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy a Szervizben. Simon. Kertes, kétszobás, gázfűté­ses házat elcserélek 60-80%- ban kész kertes házra Nyíregy­házán, vagy eladó. Legyező u. 49/b. 57 m2-es, 2 + étkezős, tele­fonos lakás, kifogástalan álla­potban sürgősen eladó Rákó­czi u. 27. fszt. 3. Érd.: tel.: 318- 806 Nyíregyházi 2 + 2-es, 69 m2- es, erkélyes, vízórás, reluxás lakás négyemeletesben, szép környezetben el-adó. Irányár: 2,3 M Ft. Érd.: Turóczi, Korá­nyi F. 32/a. 11/6. Nyíregyházi 2+2-es, 69 irr­es, erkélyes, vízórás lakás négyemeletesben sürgősen el­adó. Irányár: 1,850 M Ft. Érd.: Szűcs, Korányi F. 32/c. IH/11. Vidék Kis családi ház nagy kerttel eladó. Nyírbogdány, Kéki u. 76. Érd.: Petró László, Nyír- ibrony, Rákóczi u. 4L Mátészalkán eladó 2 és fél szobás, 80 m2-es, komfortos családi ház, 400 öl kerttel (1,8 millióért). Érd.: a 44-314-065- ös telefonon. Nyírszőlős, Egres u. és Sze­gély u. között 1770 n.öl telek beépíthetően, négy részre oszt­va is eladó. Érd.: Nyírtelek- Dózsaszőlő, Puskin u. 70. Ibrányban háromszobás, étkezős, gázfűtéses lakás el­adó. Érdeklődni: Ibrány, Fel- szabadulás u. 9. vagy telefonon 42/200-288 Tiszaeszláron eladó 1200 öles telken 2 szoba, konyha, előszoba, fürdőszoba, spájzos lakás, plusz melléképületek, gazdálkodásra alkalmas. Érd.: Tiszaeszlár, Jókai u. 18. sz. Salamonbokorban három­szobás lakás melléképületek­kel, beköltözhetően eladó. Ál­lattartásra, kertészkedésre ki­válóan alkalmas. Érdeklődni: Nyíregyháza, Szalonka u. 14. vagy a 316-612-es telefonon, 18 óra után. Ibrányban, a város központ­jában 2 szoba, összkomfortos ház eladó, azonnal beköltöz­hető. Érdeklődni: Tallai Ár­pád Nyírszőlős, 4432 Sugár u. 112. sz. Eladó. Gávavencsellő, Köl­csey u. 31. szám alatt két szo­ba, konyhás, felújított családi ház. Irányár: 580 000 Ft, meg­egyezünk. Érdeklődni a hely­színen. Kisvárdán, Tompos lkt. 10. D. IV. 12. szám alatti telefo­nos, vízórás, redőnyös, 2 szo­bás lakás eladó. Érdeklődni a 45/410-532 telefonon vagy a helyszínen. Tiszához közeli családi ház Tiszaeszláron eladó. Érdek­lődni: este 6 óra után a 341- 510 vagy 455-377-es telefo­non. Sóstóhegy, Hadobás sor 10. sz. alatt 800 n.öl telek, építés­re is alkalmas, eladó. Érdek­lődni: ugyanott. Kocsordon, Bajcsy-Zs. u. 14. sz. alatt családi ház eladó, 2 család részére vagy vállalko­zásra is alkalmas. Mátészalkai egy-másfél szobás, panelt vagy fehérgyarmatit beszámítok. Ugyanitt Minikó pénztárgép eladó. Érd.: (44) 313-172-es te­lefonon, 20 óra után. Nyírtelek, Puskin u. 111. sz. alatti 63 m2-es kertes ház, köz­művesített út mellett eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Fa­zekas J. tér 2 i. sz. 3/26., 14 óra után .Kemecsén 3900 m2, épí­tésre vagy mezőgazdasági te­vékenységre is alkalmas telek egyben vagy megosztva eladó. 100 Ft/m2. Érd.: Kemecse, Mó­ricz Zs. u. 11. sz. Nagycserkesz, Nádasibokor 33. sz. alatti 3 szobás, für­dőszobás, kertes ház mellék- épületekkel, azonnali beköltö­zéssel eladó. Gázcsonk az ud­varban. Érd.: mindennap a helyszínen. Eladó 2 szobás, előszobás, főzőfülkés családi ház, nagy kerttel. Irányár: 570 E Ft, kp.- ban. Érd.. Rozsnyai János Vásárosnamény-külső, (Pe- rényitanya), Vécsey Károly u. 75. 4804 Mátészalkán, Északi ltp.-en eladó saroktelek, kész alappal, tervrajzzal, igényesnek! OTP- től építési támogatás felvehető! Érd.: 44-315-198 Nagykállói ikerházból két­szintes, teljesen elkülönített, 110 m2-es, kertes családi ház­rész garázzsal eladó. Debrece­ni vagy nyíregyházi 1,5—2 szobás lakást beszámítok. Érd.: Nagykálló, Dózsa Gy. u. 38/1. Tiszalökön eladó egy 3 szo­bás, összkomfortos, családi ház. Érd.: Solymosi László Tiszalök, Arany János u. 12. Nagyecseden családi ház kerttel eladó. Tel.: 44-377-550 Eladó 3 szobás, kertes, csa­ládi ház. Érdeklődni: Máté­szalka, Szatmár u. 34. Tel.: 44/ 313-054 Nyírbátor, Sport u. 19. sz. társasházból, két és fél szobás lakás garázzsal, kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Eladó Cégénydányád, Rá­kóczi u. 93. sz. alatti két csa­ládnak is alkalmas, gázfűtéses családi ház, 800 öles kerttel és 2600 öl belterületi ingatlannal. Telefon megoldható, érdek­lődni a fenti címen. SÜSS* Samuel D’ Etbourg F.A néma Mcolette^ XXVI. fejezet Corvisart reggel hétkor már mindenkit bent talált az irodában. Meg sem várva, hogy bárki ösztökélje, bele­kezdett történetébe, ami úgy robbant, mint egy bomba. Magáról az esetről, amiről szó volt, hallottak. Olvasták az újságokban. Durand is este, amikor az autóval ha­zafelé tartottak, az egyik lámpánál újságot vett, és ott látta hírt: Pokol a Monmartre peremén! Leégett az Ördög Farka! A cím nagyon blick- flangos volt, alatta a tudósí­tás is. — Amint a főnök mondta, pénteken este elmenntem a Moulinba. A legnagyobb meglepetésemre Doux kis­asszony közelébe sem lehe­tettjutni. Ott volt Turgot, az öltözője előtt is állt egy pa­sas, amolyan gorillaféle, mint megtudtam, egy volt pincér, és senkit nem enged­tek a közelébe. Pedig újra kísérleteztem virággal is. Be­vitték, aztán semmi. Vártam. Amikor a műsor lement, Turgot fogta a nőt, ki az ut­cára, be a kocsiba. Megyek a bárpulthoz, és kérdezem a bárfiút: — Ki ez a szenvedélyes pasi, aki elvonszolta ezt a jó kis tyúkot? — Nagymenő. Ő hozta ide. Úgy látszik, féltékeny. — De kicsoda? — Valami Turgot? Tur­bot? De miért érdekli ? — Tetszik a nő. — Hagyja a fenébe. Ennek a pasinak van néhány nehéz­fiúja. Kell az magának? — De azok a fenekek! Azok a mellek. Csoda du­dák! — Nem kapható a csaj. Úgy mondják, vette a pasi. Valami táncos volt a férje. Ez meg jött, lepengette a zsozsót, és kész. — És ha én is lepengetem? — Ne próbálkozzék. Volt már, aki ráfázott. Mondják, amikor ide szerződtette, ki­kötötte, a nő nem konzumál, nem megy asztalhoz, s a cég vigyáz arra, hogy rá ne száll­jon senki. — Akkor ez valami nagy­kutya. — Frászt. Csak pénze van dögivei. Ezután hazamentem. Más­nap, szombaton újra elmen­tem, hogy megnézzem mi az ábra. Ugyanaz. Egy darabig üldögéltem, a műsort már betéve tudtam. No, mondom, a főnök azt is rám bízta, hogy nézzek be az Ördög Farkába. Kimegyek a boulevard de Clichyre, szellőztetem az agyam. Nos, mondom, nem is kell sokat mászkálni, már ott is vagyok. Új műsor. Higgyé­tek el, nem sokat járok ilyen helyekre, de már elegem volt. Nézem az órám, lassan éjfél. Nos, egy óra, egy kis beszél­getés, hátha megakad valami, aztán megyek. Ekkor hallom, hogy jönnek a tűzoltók óriási szirénázással. Befordulnak a rue Lepicree. Szinte éreztem, hogy sietősre kell venni. A lán­gok már magasra csaptak, ahogy közeledtem, nőtt a füst. Az Ördög Farka égett. És nem is akárhogy. Sok faszerkezet lehetett benne, a környező há­zakban is. Mert minden lán­golt. Nehezen vergődtem át a tömegen. A tűzoltótiszt, aki az oltást vezette, elzavart. — Majd — mondta, és rohant. Igyekszem az épület felé. Áll a víz, a mentők egymás után hozták a sebesülteket... — Lényeget! — Ez mind lényeges, mert egyszer csak látom, hogy ki­szalad egy ember, Bouton volt, az egyik tűzoltó kezébe nyom egy ládikát, mint kiderült, eb­ben volt a pénze, aztán vissza. Menteni. Volt valami szánan­dó benne, amint egy már ment­hetetlen mulatót próbál vala­hogyan magának menteni, visszaszerezni. Úgy vonszol­ták el a tűzoltók. Kisebb sérü­lésekkel megúszta. Két óra felé eloltották a tüzet. Közben Bouton közelébe jutottam: — Monsieur Bouton? Rend­őrség. — Az isten küldte! Védjen meg! Maga Durand felügyelő barátja? — Az ő Csoportjába dolgo­zom. Tudom, hogy járt önnél. — Segítsen, kérem, mert ez nem volt véletlen! Az életem­re törnek, az biztos. Kérem, kísérjen haza, ha már el lehet menni! — Meglesz. De előbb be­széljünk a tűzoltókkal. — Holnap reggel, felügyelő úr. Most nem tudok semmit. Annyi valószínű, hogy az öltözők táján tört ki a tűz. Ön vezeti a vizsgálatot? — Nem. Én itt egy más ügy­ben vagyok érdekelt. De na­gyon hálás leszek, ha holnap tájékoztat. Megkérhetem, hogy a sajtónak ne mondjonn el mindent? — Nem tisztességes do­log. Van oka rá? — Mégpedig nem is kicsi. — Rendben. A tulajdonos urat holnap nyolcra várjuk ide, a helyszíni szemlére. Addig mindent eloltanak az emberek. Elindultam Boutonnal. Taxival rohantunk az avenue Gambettán lévő lakására. Egész úton szorította a ka­rom, mint aki páni félelem­ben van. — Hogyan mondom meg a feleségemnek?! És még vala­mi. Felügyelő úr! Akarok adni önnek néhány apróságot. Amiket említettem'Durand felügyelőnek. Megígértem, hogy hétfőn beviszem. Nem, nem tudok várni. Tudja, a tin­tatartót. a Balsac-levelet, a kis szobrot. Vigye el, kérem, tegye meg, nem akarom, hogy nálam legyen! Nyugtatgattam, aztán oda­értünk a ház elé. Szép, régi, háromemeletes épület, a jobb bérházak közül való. A kapu alatt a tábla azt árulta el, hogy az egész első eme­letet Bouton és felesége lak­ja. Az ajtó előtt a férfi meg­dermedt. — Itt járt valaki. Nézze, az ajtó sérült. És valóban. A zár körül apró szilánkok álltak ki, és látszott, hogy valaki, ha fi­noman is, de feszegette az ajtót. Megnyomtam, és azon­nal kipattant. Igaza lehetett Boutonnak. Valaki járt itt. Berohant a szobába, meg­gyújtotta a villanyokat. És a középső, terem méretű szo­bában ott találtuk a földön a feleségét. Holtan. Az orvos később megállapította, hogy szívszélhűdés. Beteg volt, ezt Bouton megerősítette. Aztán a vitrinre nézett, aztán a kis szobor talpaza­tára: — Megelőztek! Elvitték! Hát ezért volt minden! Ha láttatok férfit sírni, ak­kor ez szívfacsaró volt. Ez volt a pillanat, amikor rájött, hogy mindene elveszett. Üz­let, feleség, s ráadásul tudtá­ra adták, hogy nem tréfált a telefonáló. De miért vitték el a dolgokat? — kérdeztem magamtól. — Ez az én telkemen szá­rad! Ilyen őrültség! Miért mentem bele, hogy ma be­hozza? Ez több mint bűn! Ez hiba — nézett komoran maga elé Durand. (Folytatjuk) 2 szobás vidéki lakás 1200 öl telekkel, azonnali beköltö­zéssel, áron alul eladó, vagy nyíregyházi 1 vagy 1,5 szobás csere is érdekel. Érd.: a 06-44- 355-284-es telefonon, 18 óra után. Apagy, Ady E. u. 3. sz. alatt 3 szoba-konyha-fürdőszobás ház gázfűtéssel, 800 n.öl telek­kel sürgősen eladó. Érd.: a helyszínen bármikor. Nyíregy­háza környéki 1 szobás cserét beszámítok, plusz készpénzt kérek. Nyírpazony, Arany J. u. 2. alatti összkomfortos családi ház eladó, melyben 2 különál­ló lakás, pince, garázsok, mel­léképület van. Érd.: a helyszí­nen. Irányár: 4,9 M Ft. Tiszalökön csendes helyen tetőtér-beépítéses, üvegtera­szos (üzleti tevékenységre is alkalmas), gázfűtéses, ker­tes ház eladó, kisebb cserét be­számítok. Érd.: minden­nap 17 óra után, hétvégén egész nap Tiszalök, Deák F. u. 25/A. Nyírcsaholy, Ady Endre u. 20/A alatti 3 szobás, összkom­fortos, gázfűtéses családi ház eladó. Érd.: 8—17 óráig 44/ 310-951, 17 óra után 315-119 Kisvárdán eladó 2 szobás lakótelepi lakás, fizetésköny- nyítéssel! Ár: 1,35 M Ft. Érd.: Kisvárda, Tompos ltp. 10. F. lh. IV. em. 12. Miskolctapolcai hétvégi há­zam eladom, vagy elcserélem nyíregyházi 2 szobás lakásra. Érdeklődni: Nyírjákó, 352- 416-os telefonon, Sztráda.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom