Új Kelet, 1994. augusztus (1. évfolyam, 111-136. szám)
1994-08-22 / 129. szám
1994. augusztus 23., kedd UJ KELET Négy országhatáron át az istenek földjére III. Az istenek választása Amint görög földre értünk, s elénk tárult a látvány, az első gondolatunk az volt: nem véletlen, hogy az istenek ezt az országot választották. Már amint Thesszalöniki felé haladtunk a Menoikon-hegységen átvágott autópályán, akkor kigyönyörködtük magunkat az út menti oleandersövé- nyekben, a napfényben tündöklő hófehér villákban. Ily benyomások közepette értük el Thesszalonikit, Görögország második legnagyobb városát. Itt találkoztunk először „testközelben” a görög tengerrel, megcsodáltuk a XV. századból való Fehér-tornyot, az I. században készített Galerius-diadalívet (bár ez utóbbi jelenleg fel van állványozva, most újítják fel), a csodálatos parkot és a kikötőt. Már az országhatártól feltűnt, •'hogy az út mentén, mindkét oldalon, K szabálytalan közönként miniatűr kápolnák állnak. Erre a magyarázatot itt Thesszalonikiben kaptuk meg ismerősünktől: ez egy balkáni népszokás, miszerint az itt balesetet szenvedettek emlékére a család állítja ezeket a kis létesítményeket, s az elhunyt születésnapján, halálának évfordulóján, kegyeleti mécsest gyújtanak bennük. A Thesszaloniki-síkságon, mely Európa legmelegebb vidéke, értük el első igazi állomásunkat, Katerini Para- liát, s vettünk búcsút Macedóniától és átléptünk Thesszália földjére. Lenyűgöző vidék. Balkézről a fövenyes ten I gerpart, jobbra az Olümposz hegység méltóságteljes tömbje. Paralia, ahol néhány napot eltöltöt- tünk, csodálatos fürdőváros. Homokos tengerpart, keleti bazársor, minden igényt kielégítő étel-, italválaszték. Napközben a parton mozgóárusok szla- lomoznak a strandolok között, kínálva a palacsintát, fánkot, üdítőt, jeges kávét, de van aki fényképezőgépet, telefont próbál rásózni egy-egy kiválasztott egyénre. Este, éjszaka aztán kibővített választékkal várják az éttermek, bárok, kerthelyiségek az éhes, szórakozni vágyó embereket. Feltűnt egy számunkra érdekes dolog. Elő zenét csak bizonyos szervezett folklór estéken lehetett hallani. Mint görög ismerősünk elmondta, ez abból fakad, hogy egy érthetetlen kormányrendelet megtiltja üdülőhelyeken az élő zenét, mondván, a vendég az pihenni megy oda, ne zavarják. Az, hogy a discóban ordít az erősítő, az más, azt szabad. S, hogy milyen kicsi a világ, vagy hogy milyen vállalkozó kedvű a magyar ember, azzal szembesültünk egyik nap. A fürdővárosban olasz cirkusz vendégszerepeit. Amint elsétáltunk arra, magyar beszédre lettünk figyelmesek. Mint megtudtuk, a cirkusznak két magyar alkalmazottja van. S ott, 1300 kilométerre a magyar hazától, mivel tudta volna jobban kifejezni abbéli örömét a magyar cirkuszos, hogy otthoniakkal találkozott, mint azzal, hogy azonnal tiszteletjegyet nyomott a markunkba az esti előadásra. A tenger csodálatos volt, az egész város lenyűgöző, de néhány nap elteltével indultunk végcélunk, az európai civilizáció bölcsője, Athén felé. A gyorsforgalmi úton, a Tembi-völ- gyében haladtunk, egy időre búcsút véve a tengertől. Az út mentén hatalmas gyapotültetvények, szőlő, dinnye, s terméstől roskadozó mandulaligetek bizonyítják, Görögország legtermékenyebb vidékén járunk. Pár pillanatra megálltunk gyönyörködni a Piniosz folyóban, mely mély, keskeny hasadék- ban folyik a tenger felé. Majdhogy félúton voltunk már Paralia és Athén között, amikor a híres Thermopülai-szoroshoz, a görögök Mohácsához érkeztünk. Időszámítás előtt 480-ban itt szenvedett súlyos vereséget Leónidasz spártai király maroknyi serege Xerxész, perzsa király rettenetes hadától. A domb tetején kőoroszlán hirdette Leónidasz dicsőségét, aki az utolsó emberig hősiesen védte az országot. A spártaiakról ez a felirat szólt, mely mára híres epigrammává lett: „Itt fekszünk; Vándor, vidd hírül a spártaiaknak: megcselekedtük, amit megkövetelt a haza.” 1955-ben a kormány márványemlékművet emelt, ma ez látható. (folytatjuk) D. Nagy Katalin A thermopülai csata emlékműve I HOROSZKÓP KOS (III. 21—IV. 20.) A kudarcokat képes könnyen elviselni, ez nagyon jó tulajdonsága. Minden akadályt bevesz, mindent megszerez amit akar. Ez a gyors alkalmazkodás ma is előnyére válik, szívügyekben esélye van. BIKA (IV. 21—V. 20.) Vége a nehéz napoknak, a viharfelhők elvonultak. Minden rendeződni látszik, munkahelyén a megszokottól eltérő feladat elé állíthatják, amit ha nem is szívesen, de annál egyszerűbben elvégezhet. IKREK (V. 21—VI. 21.) Akármilyen rosszat gondol szerelméről felejtse el, hűséges Önhöz, ne bizonytalankodjon. Menjenek el együtt valahová, ahol egy jót szórakozhatnak, elfelejthetik a napi gondokat. RÁK (VI. 22—VII. 22.) Jól tette, hogy megismerkedett szíve választottjával. Olyan boldog lehet vele, ahogy még álmában sem gondolta. Családi ügyei ha bosszantják is, próbálja meg elfelejteni a rosszat. OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.) Túlfeszítette a húrt. De ha ezt a szemére vetik, Ön kapva kap az alkalmon, és kiereszti karmait. Ha lehet, ne tegye! Vegye elő rég nem látott türelmét, legyen csendesebb és fogja vissza magát. SZŰZ (VIII. 24—IX. 22.) Rég nem látta kedvesét. Ideje, hogy fölkeresse és kiengesztelje őt. Szenved, szemmel láthatólag unatkozik, ha nincs program. Egy közös este mindkettőjüknek jól jön. MERLEG (IX. 23—X. 22.) Fáradtan ébred, kezdje a napot frissítő testmozgással. Ha erről lemond, megnézheti magát. Este nosztalgiázzon, tegyen fel egy régi lemezt, ami megnyugtatja felborzolt kedélyeit. SKORPIÓ (X. 23— XI. 22.) Nem mondható, hogy legszebb álmai valósulnának meg. Ideje, hogy tisztába jöjjön önmagával, és gondoljon néha saját és környezete jövőjére is. Nem gondolja, hogy az egyedüllét szomorú és fájdalmas. NYILAS (XI. 23—XII. 22.) Nyugis nap elé néz, semmi veszély nem leselkedik Önre. Teherbíró képessége maximális, használja ki energiáit, ne hagyja, hogy elvesszenek az Önben lappangó erők. Ne féljen, partnere ebben is támogatja. BAK (XII. 23—1. 20.) A hét nehezen indult, egy számla nyugtalanítja, amit jobb lenne mielőbb kiegyenlítenie. Nem biztos, hogy ez a számla az anyagiakkal kapcsolatos. A semmittevésnek semmi értelme, aktivizálódjon. VÍZÖNTŐ (I. 21—H. 19.) Dicséretre vágyna, vagy legalább egy jó szóra. Sajnos lehet, hogy ezt ma sem kapja meg. Reménykedjen a hét nagyobbik fele még hátra van, Önt is értékelhetik. Kedvesét mindennel elhalmozza. HALAK (II. 20—III. 20.) Míg élek remélek, tartja a mondás — hát még Ön. Bár pillanatnyilag nincs sok oka rá, mégis reménykedik. Este váratlanul betoppanhat valaki,- akit nem várt, és talán nem is olyan kedves az Ön számára. IÓ- ÉS TV-! MUSOROK KOSSUTH NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 4.30—8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként Hírek, óránként Krónika, Sport. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Társalgó. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió. 12.50 Külpolitikai figyelő. 13.00 Hírek. 13.05 Gyermekszemmel. 13.05 Két Ave Maria. 13.30 Tanúim lesztek!. 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.55 Első közlés. 15.00 Hírek. 15.05 Enciklopédia. 15.55 Cégér. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Népzenei híradó. 17.00 Hírek. 17.05 Történelmi tükör. 17.25 A Szabó család. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.05 Népi táncmuzsika. 20.30 Határok nélkül. 20.50 Beszélni nehéz! 21.00 Hírek. 21.05 Részletek a Magyar Rádió stúdióiban tartott nyilvános hangversenyekből. 22.00 Késő esti Krónika. 23.00 Hírek. URH: 6.30—8.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55—9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00—18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel. 8.00 Hírek. 8.10 Ezt hallgattuk anno... 8.50 Helykereső. 9.00 Hírek. 9.03 Zöld telefon. 9.10 Zene-szó. 10.55 Gordiusz plusz. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 12.00 Szórakoztató muzsika délidőben. 13.00 Hírpercek. 13.10 Édes anyanyelvűnk. 13.05 Fű- től-fáig. 14.00 Szabadidőmben. 15.00 Hírek. 15.03 Csúcsforgalom. 17.00 Hírek. 18.00 Ami a szívedet nyomja. 18.30 Helykereső. 19.00 Hírek. 19.05 Gordiusz plusz. 19.10 Szünidei lazítás. 19.50 Körös körül zene. 20.20 Iránytű. 21.00 Hírpercek. 21.10 Tavasszal kell a szerelem — Orlay Chappy. 21.40 Zenélő filmdoboz. 22.30 Érintés. 23.00 Hírek. BARTÓK 18.00—19.00 Jó napot! Hírmagazin - Reklám — Lapelőzetes 18.30 Riportok, interjúk — Az orvosi rovatban: Néhány szó a nőgyógyászati rákszűrésről dr. Papp Károly orvosi előadása 19.00—20.00 Hírmagazin — Reklám — Lapszemle 19.30 Mikrofon előtt... Játsszunk együtt! Zenetár TV1 6.00 Falutévé — adótippel, privatizációval, piaccal. 6.20 Határtól határig. 6.30—9.00 Nap-kelte. Benne: 7.00 Hírösszefoglaló. 9.00—12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Európai tévéfilmsorozat 250/191. 10.30 A szabadság bajnokai. Ausztrál tévéfilmsorozat IV/4. 11.30 Játék. 12.00 Hírek. 12.07 Déli üzlet. 15.40 Falutévé. (ism.) 16.00 Híradó. 16.12 Foo-foo, Gogo és Mimi főszereplésével. Angol rajzfilmsorozat. 16.25 Kitekintő: Assisi Szent Ferenc. Osztrák film. 17.13 Folyt, köv.: Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat. 135/122. 17.43 Látlelet. 18.13 Álljunk meg egy szóra! 18.23—18.53 Kapcsolj be! 18.58 Zsákbamacska. 19.25 Katolikus krónika. 19.42 Esti mese. 20.00 Híradó 20.45 Családi kör. 21.40 Miss Universe Hungary. Szépségverseny döntő. 22.40 50 éve történt: A román kiugrás. 23.25 Sportvarázs. 00.35 BBC-Híradó." VTV2 16.00 Műsorajánlat. 16.05 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.20 A sokarcú kultúra. Amerikai ismeretterjesztő filmsorozat. 16.50 Lobog a láng. Beszélgetés Buda Ernővel. 17.20 Gyerekeknek. 18.00—18.45 Nagylátószög. 18.50 Segítség, építkezünk! XIII/4. rész. 19.05 Zöldpont. 19.35 Zsaruk. Angol tévéfilmsorozat. 20.05 Stúdió, 94.21.00 Mindent vagy semmit! 21.30 XX. századi költőportrék. 22.00 Híradó. 22.27 Kékpercek. 22.30 Mini klip-mix. 22.42 Leo Sunnyboy. Svájci film. 00.15 Üzlet — éjfél körül. DUNA TV 6.00—8.59 Muzsikáló reggel. Benne: Félóránként hírek. 9.05 Pódium. 10.00 Hírek. 10.05 Ezredforduló. A Rádiószínház Dokumentumműhelye. 10.44 Beethoven kamarazenéjéből. 11.40 Országok, tájak zenéje. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.07 Az olimpia. Részletek Vivaldi operájából. 14.00 Hírek. 14.05 Német nyelvlecke újrakezdőknek. 14.20 Súgópéldány. 14.59 A kamarazene kedvelőinek. 16.00 Hírek. 16.05 Kíváncsiskodó. 16.35 Rézfúvós kamarazene. 17.00 Kilátó. 18.00 Hírek. 18.05 Massenet: A navarrai lány. Kétfelvonásos opera. 19.00 Würtzburgi Fesztivál. Mozart hangverseny. 20.00 Hírek. 20.05 Teleobjektív. 20.28 Kamarazene fafúvósokkal. 21.00 Operaegyüttesek, finálék. 22.00 Hírek. 22.05 A hét zeneműve. 22.30 Madrigálok. 23.00 Dzsessz. 24.00 Hírek. Nyíregyházi moziműsor Krúdy mozi 23-án és 24-én Féktelenül — Speed Béke mozi 23-án és 24-én Beverly Hills-i zsaru III. Montázs (Art) mozi Augusztusi hónapban szünetel Kabalás autósmozi Az előadások 21.00 órakor kezdődnek!!! 23-án és 24-én Apáca Show 2 Városi Műveló'dési Központ 23-án 17.00 Nyíri Amatőr Filmklub 23-án 17.00 A majorettcsoport próbája 23-án 14.00 Nyugdíjasklub 23-án 17.00 AD and D klub 23-án 14.00 Mécses nyugdíjasklub 23- án 18.00 Pszichológiai tanácsadás 24- én 16.30 Pszichológiai tanácsadás 23-án 14.00 Klasszikus balett-tanfolyam 23-án 17.00 A Szabolcsi Szimfonikus Zenekar próbája 23-án 16.30 A tanárképző főiskolán az Ifjú Zenebarátok Kórusának próbája 23- án és 24-én II. Nemzetközi Fotográfiai Szeminárium 24- én 9.00—12.00 A Szabolcsi Szimfonikus Zenekar próbája 14.00 Lapozó. 14.15 Váltó (ism.). 15.10 A brémai muzsikusok (ism.). 15.35 Nagykunság. 16.10 Az állatok élete északon. 16.35 Barokk zene barokk díszítéssel. 16.50 A boldog család (ism.). 17.40 Mese. 18.00 Híradó. 18.15 Kém feketében. Angol film. 19.35 X. Nemzetközi Salgótarjáni Dixieland Fesztivál. 20.00 Gazdakör. 20.45 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.15 Marco Polo (ism.). 22.30 Költők társaságában. 17.30 Tintin — Tintin és a Pikarrok. Francia rajzfilm. 18.30 Pontrablás. Am. film. 20.05 Hamis a baba. Magyar film. 21.25 Robotzsaru 2. Am. film. 23.20 Bilincs és mosoly. Am. film. Ifjúsági Centrum 23- án 14.00—16.00 Vészfék — Lélekmentő klub 24- én 16.00—17.30 Gitársuli 24-én 17.30—19.00 Gitársuli VMK Fotógaléria Júliusban és augusztusban zárva van!!! Városi Galéria 18. Sóstói Nemzetközi Éremművészeti és Kisplasztikái Alkotótelep zárókiállítása, augusztus 31-ig. Csutkái Csaba fotográfus „Arcképcsarnok” című kiállítása. A kiállítás augusztus 31-ig tekinthető meg. Sóstói Múzeumfalu Nyitva tartás szeptember 1-jéig 9-től 18 óráig!!! Nyári táborok: július 15—október 31. A kender és a len termesztésétől a népi textíliákig Jósa András Múzeum Állandó kiállítás: Jósa András-emlékkiállítás; Benczúr Gyula-emlékkiállítás; Krúdy Gyula élete és kora; Nyíregyháza története a középkortól napjainkig; Nyíregyházi huszárok