Új Kelet, 1994. június (1. évfolyam, 59-84. szám)
1994-06-30 / 84. szám
UJ KELET II KITEKINTŐ 1994. június 30., csütörtök > ■■■HH Gyerekek, ha találkoznak Bizony jót tenni is nehéz ott, ahol a napi gondok megoldása már a lakosság £ többségének meghaladja erejét, s bi- zony sokan már a lovak közé dobták a fi gyeplőt — menjenek amerre akarnak § szegény párák, rosszabb már úgy sem lehet. Sajnos Kárpátalján sok a keserű, a meg- és elkeseredett ember. Ám, gyerekek, ha találkoznak, ha egy piciny leányka valami édes-bús penta- tonba kezd, a lelkek mégis, minden nehézség, baj ellenére, megtelnek dallal, szeretettel. így volt ez Ungváron az I. Kárpátaljai Nemzetközi Gyermektalálkozó nyitányán is, amikor az Erdélyből érkezett Gyöngyharmat népdalkor tagjai a Színház téren elkezdték műsorukat. A találkozón a barótiak mellett felvidéki, anyaországi és kárpátaljai gyerekek gyűltek össze. Az Ipolyságból a Csillagszóró színjátszó csoport, Magyarországról a kecskeméti Színi tanoda növendékei, Kárpátaljáról a Cre- || do együttes mutatkozott be vasárnap délelőtt az ungváriak előtt. — Bizony nehezen jött össze a talákozó, bár majd egy esztendeje szervezzük, mivel szinte csak az utolsó pillanatban jött össze a mintegy száz gyerek és kísérő fogadásához minimálisan szükséges pénz - magyarázta Ivasko- vics József, a találkozó kezdeményezője. — Az egyhetes programsorozatnak a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége, valamint a Bóbita gyermeklap a házigazdája, de jelentős segítséget kaptunk a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetsőgtől, a megyei művelődési főosztálytól és a Pedagógus-továbbképző Intézettől. A gyerekek még két napot töltöttek Ungváron, majd Munkácsra látogattak. A hét második felében a Bereg-vidéken vendégeskedtek. Beregszászon július elsején fesztivált rendeznek (ekkor látogat a városba dr. Habsburg Ottó, a Páneurópa Unió elnöke). További két napon keresztül pedig egy kis kárpátaljai község, Beregújfalu lesz a házigazda. Horváth Sándor Dr. Habsburg Mi Kárpátalján Július 1-4. között népes küldöttség élén Kárpátalján tesz magánlátogatást dr. Habsburg Ottó, az Európa Parlament tagja, a Nemzetközi Páneurópa Unió elnöke. Az ismert politikus, aki 1973 óta vezeti a szervezetet, Beregszászban. Munkácson és Ungváron találkozik a vidék politikai vezetőivel, a társadalmi és nemzetiségi szervezetek, a történelmi egyházak képviselőivel. Programjában szerepel iskolák, művelődési intézmények, a vidék történelmi emlékeinek megtekintése. A rangos vendég itt-tartózkodása idején tartja alakuló ülését a Páneurópai Unió kárpátaljai egyesülete, valamint egy vállalkozókat tömörítő nemzetközi szervezet is. ~H~ ÍGY ÉLÜNK Ml... Torokszorító jelenetnek voltam szemtanúja a minap. Az ungvári vásárcsarnokban arra lettem figyelmes, hogy egy 20-22 év körüli fiatalasszony, aki kézenfogva vezette alig tipegő fiacskáját — szinte minden stand előtt megáll, az árak felől érdeklődik, kezébe vesz egy-egy fej káposztát, majd leteszi és továbbmegy. Akaratlanul is a nyomába szegődtem. Végre az egyik asztalon talált egy egészen kis fej káposztát, lemérette, fizetett. Ugyanitt újhagymát is árultak. Nyolcezerért. — Mondja - fordult a fiatalasszony a kofához - egy hagymát nem adna el nekem? — Egy hagymát! -— méltatlankodott a terebélyes árus. — Minek néz maga engem ’ — Jöjjön ide, kedves! — szólt egy idősebb férfi. — Én adok egy hagymát. — Kiválasztott a köteg- ből egy szép példányt és az asszony kezébe nyomta. — Mennyi lesz? — kérdezte amaz. — Semennyi — válaszolta a férfi. — Ingyen nem kell! — mondta fülig vörösen az aszszony, majd hirtelen mozdulattal a mérlegre dobta maradék, pár száz kuponját és szinte elmenekült. Vajon hányán vannak? És hogyan tovább? Ha ilyen fiatalon, egészségesen nem tudják megkeresni a betevő falatot, akkor mi lesz a nyugdíjasokkal, a rokkantakkal? Kérdések, amelyekre egyelőre nincs válasz. Hát így élünk mi az Úr 1994-es esztendejében... Tóth Éva Kárfátaua Ukrán vámosünnep Megalakulásának harmadik évfordulóját ünnepelte szombaton az ukrán vámhatóság. Az ünnepet sajátos módon méltatták a csapi pénzügyőrök. Őket sokéves baráti szálak fűzik záhonyi kollégáikoz. A ma már nyugállományban lévő Borsi Béla, a záhonyi vámhivatal egykori parancsnoka, és csapi kollégája Sljahta György altábornagy alapozták meg azokat a baráti szálakat, melyeket a mai utódok ápoLgak tovább. A neves ünnepre, e hagyományoknak megfelelően, a csapi vámosok egésznapos kirándulásra hívták meg záhonyi kollégáikat. A programban szerepelt focimeccs a Hetvenkét szénégető működik a romániai Bihar megyei Vaskohászod szomszédságában. A kemencéket nem egyébbel, mint használt autógumi-abroncsokkal fűtik. Szennyezik vele a levegőt, a talajt. A környék erdeinek fáin szemmel látható a savas esők hatása, a lakosság légúti megbetegedéseinek száma pedig többszöröse az országos átlagnak. A fenti tényeket két vámhivatal munkatársai között. Erre az eseményre Munkácson, a műszergyár stadionjában került sor. A záhonyi pénzügyőrök 2:1 arányban győztek. A program további része kirándulás volt a Kárpátok festői hegyei közé. Lupkovics György főhadnagy, a Vám- és Pénzügyőrség Megyei Parancsnokságának parancsnokhelyettese és Vorobej György százados, a Csapi Vámhivatal parancsnoka reményüket fejezték ki, hogy a két ország pénzügyőrei a továbbiakban is fenntartják a baráti kapcsolatokat úgy a munkában, mint a közös ünneplések idején. Balogh Csaba megállapító környezetvédelmi tanulmány végkövetkeztetése meglepő: hiába vonják vissza a mészégetők iparengedélyét, s büntetik őket környezetszennyezés miatt az illetékesek, minden zavartalanul folyik tovább, ugyanis valutát hozó exportcikk a mész, s a bihariak legnagyobb felvásárlója: Magyarország... Megint a magyarok? Innét indult el a világhírnév felé... Százötven évvel ezelőtt a Latorca-parti városban született a magyar kritikai realista festészet kiemelkedő alakja, aki a Lieh Mihály nevet később Munkácsy Mihályra változtatta a szülővárosa iránti tiszteletből. Régi terve volt a városiaknak a Munká- csy-szobor. Ebből most valóság lett, abban az esztendőben, melyet az UNESCO döntése értelmében Munkácsy-évnek nyilvánítottak. Az év jegyében különféle rendezvények voltak már Munkácson - irodalmi est, nagyszabású hangverseny, koszorúzás stb. -, de az ünnepségsorozat fénypontja kétségtelenül Munkácsy szobrának felavatása volt a város főterén, a Béke téren. Az ukrán és a magyar művelődési minisztérium, alapítványok, társadalmi szervezetek, magánemberek összefogásának köszönhetően született meg a szobor. A nagy festőművész alakját Mihajlo Beleny ungvári szobrászművész mintázta meg gipszből, majd nyíregyházi kollégája, Sebestyén Árpád öntötte azt bronzba. Bensőséges hangulatú ünnepség keretében és népes részvétellel avatták fel a mellszobrot, mely mostantól fogva a város egyik dísze lesz. A szobrot dr. TaxnerTótli Ernő, a Magyar Művelődési és Közoktatási Minisztérium államtitkára, Volodimii Kampó, az ukrán művelődési miniszter helyettese, valamint lyán Lukecsa, Mun-" kács városának polgármestere leplezte le. Az ünnepségen felszólaló magyar államtitkár többek között rámutatott: szimbolikus értelmű, hogy Munkácsy Mihály mellszobrát a határ két különböző oldalán élő szobrász készítette el. Volodimir Kampó ukrán művelődési miniszterhelyettes egyebek között méltatta az erősödő ukrán-magyar kulturális kapcsolatok jelentőségét. Monori Istvánnak, Magyarország ungvári főkonzuljának szavai pedig az egész ünnepség mottójául is szolgálhatnak: Munkácsy örök értékű művészetének és a mostani eseménynek arra kell serkentenie az embereket, magyarokat és nem magyarokat, hogy egyetértésben, békében dolgozzanak.-RADVÁNCIAz új szobor a szülővárosban Fotó: Markovics Interjú némi blnmúzzsal Nem valami fényesre sikeredett az egyik ukrán elnökjelölt, Leo- nyid Kucsma kárpátaljai látogatása. A választási kampány keretén belül tett látogatásból kitűnt, hogy Kucsma úr nem ismeri Kárpátalját, nincs egyáltalán tisztában az itteni nemzetiségi viszonyokkal. Nem is tájékozatlansága lett volna az egyetlen baj. Történt, hogy a látogatása végeztével az ungvári TV-sek akartak vele egy 15 perces interjút készíteni. Leo- nyid Kucsma meg is jelent a stúdióban. A riporter kérdezett, az elnökjelölt válaszolt, majd nyugodtan eltávozott kíséretével. A stúdióban pedig vissza- játszották a felvételt. Ekkor derült ki, hogy a kép mellé nem rögzítették a hangot. Hát ez bizony kellemetlen volt. Nyomban kocsit küldtek a repülőtérre, ahol Kucsma úr gépe már felszálláshoz készülődött. Az elnökjelöltet beültették az autóba és visszavitték megismételni a felvételt, s hogy még cifrább legyen a dolog, ekkor egy újabb félórányit kellett szegény elnökjelöltnek várnia, mert a kamera elromlott. A jelölt napirendje, ha egyáltalán volt neki, ezzel alaposan felborult. Legközelebb, ha egy kis kalandra lesz szüksége, mondta Leonyid Kucsma, feltétlenül ellátogat az ungvári TV-stúdióba. Bacsa Szülőföld és avantgárd '4 I Tavaly nyáron köztéri szobrot avattak a Kölcsey Kör kezdeményezésére Szatmárnémetiben. A fiatalon meghalt Szilágyi Domokosnak 55. születésnapja alkalmából állítottak emléket diákévei városában. Az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE) nagybányai fiókegyesületével közösen táblával jelölték meg ugyanakkor a költő magyarláposi lakása helyén álló mai papi lakot. Az akkori ünnepségeken fogalmazódott meg egy olyan évenként ismétlődő rendezvény gondolata, melynek témája a Kárpát-medence II. világháború utáni magyar költészete országonkénti sajátosságainak, valamint egymáshoz, a szomszédos népek és Európa egésze lírájához való viszonyának vizsgálata lenne. így született meg a Soros Alapítvány támogatását élvezve a Szilágyi Domokos Napok idei rendezvénysorozata, melynek keretében július 1-én, pénteken délután 5 órakor a Szatmár Megyei Múzeum II. emeleti dísztermében, romániai, magyarországi, ukrajnai és szlovákiai költők, kritikusok, műfordítók és előadóművészek tanácskozás veszi kezdetét. Budapestről Széles Klára irodalomtörténész, Beregszászról Dalmay Árpád kritikus, Kassától Gál Sándor költő, míg a romániai magyar költészet szakavatott ismerői közül Kánfor Lajos és Szilágyi £ Júlia kolozsvári kritikus, valamint a .4 szatmárnémetiAnamaria Pop műfordí- | tó tart előadást. Meghívást kapott a rendezvényre I Gálfalvi Zsolt, Paul Drumaru, Farkas Árpád, Sylvester Lajos, Indig Ottó, I Markó Béla, Páll Lajos, Lászlóffi AI- I adár, Székedi Ferenc, Molnos Lajos, I Cs. Gyimesi Éva (Románia), Tőzsér I Árpád, Máté László, Hogya György, Mács József (Szlovákia), Bertha Zoltán, Márkus Béla, Láng Gusztáv, Törzsök Erika (Magyarország), Vári Fábián László, Dupka György, Füzesi Magda (Kárpátalja) — hogy a teljesség igénye nélkül a négy ország irodalmi életének Szatmárnémetibe várt személyiségei közül csupán a legismertebbek neveit említsük. A Szülőföld és avantgárd címet viselő irodalmi tanácskozás romániai résztvevői Hervay Gizella emlékének szentelik előadásaikat. A hatvan éve született tragikus sorsú lírikus verseiből Méhes Kati és Marcel Mirea szatmári színművész, valamint a budapesti Havas Judit ad elő egy-egy összeállítást. Július 2-án, Szilágyi Domokos szatmári szobra előtti rövid tisztelgést követően Batiz—Színérváralja—Misz- tótfalu—Nagybánya útvonalon Magyarláposra látogatnak el a vendégek. A kirándulás pódiumműsorral zárul. Muzsnay Árvád '• (mvzsnay) mmmm
