Új Ifjúság, 1989. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1989-10-04 / 40. szám
szerda BRATISLAVA Október 4.: 9.00 tskolatévó 9.20 Lólegzetvétel, tévé- tilmsororat, 1. rést 10.30 Negyedik emelet, 3. rész (Ism.) 11.20 Csak nSknek 16.20 Meséken keresztül a történelemhez 17.00 KOzéplskoIisoknakl 17.30 KOr- nyezS vllSgunk 18.00 Notesz 18.20 Azimut 20.00 Selyemút. Kfnal-Japán dokumentumfilm, 1. rész 20.30 Lélegzetvétel. 2. rész 21.40 Szonda 22.20 Balett. II. mflsar; 16.20 Körök 16.30 A tv zenei szótára 17.15 Tündér Lala. Magyar tévéfilm 18.45 Emberek Ae történelem 20.30 2enés műsor 21.00 Egy este Önökkel 21.30 Itthon történt 22.00 Ez történt a nagyvilágban 22.15 Kulturális revü. BUDAPEST 9.10 Timbuktu — a mült és a Jelen. NSZK röyldfllm 10.10 Hármas csatorna 10.55 Stúdió 89 17.10 Hírek szlovák nyelven 17.15 Legyen a vendégem! 18.15 0] Reflektor Magazin 20.00 Színházi este — Csehov: Sirály. II. műsor: 17.15 Magazinműsor 17.45 Kérdezz! Felelek! 18.00 Telesport 19.00 Az Idő és a szél, 3. rész 19.48 A rock gyermekei 20.40 „Ki viszl át a szerelmet?“, 9. rész 21.00 Híradó 22.10 Néhány Jó szándékú ember, 5. rész 23.05 Napzárta. csüt örtök BRATISLAVA Október 5.: 9.00 Iskolatévé 9.20 Lélegzetvétel, 2. rész (Ism.) 10.30 Publicisztikai műsor 16.40 Középlskolásoknakl 17.10 Távlatok 17.50 A duklal áttörés 18.20 Autó-motor- revfl 20.00 A Balti-tenger és az érchegység között 20.35 Autóiskola. NDK film- vígjáték 21.55 Az NDK Tv szórakoztató műsora 22.50 Brandenburgi krónika, 15. rész. II. műsor: 16.00 Baník CIgel Prievidza — Taby Basket Kosárlabda-mérkőzés 17.45 Tudósítóink Jegyzeteiből 18.05 Csehszlovák spartakiád 1990. 20.00 Bratislava! Zenei Ünnepségek 1989., az Osztrák Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara Játszik 21.00 Menj már!. Tévéjáték 21.30 Itthon történt 22.00 Ez történt a nagyvilágban 22.15 Idegen nyelvtudásunk. Dokumentumfilm. BUDAPEST 9.10 Az emberi test, 22. rész 9.35 Szia, mami! 10.05 Mozgató 17.10 Pannon Krónika 17.20 Hírek szerbhorvát nyelven 17.30 Hármas csatorna 18.15 Négy nap tévéműsora 18.25 Bébi és társai, 7. rész 20.05 Szomszédok 20.45 Hlrháttér 21.30 „Utazás Ismeretlen állomás felé“ 22.10 A Liszt Ferenc Kamarazenekar Játszik. II. műsor: 17.15 Magazinműsor 17.45 Kérdezz! Felelek! 18.00 Telesport 19.00 Tora tiltott szerelme. Japán film 21.30 Nézőpont 22.00 A népszerűség átka. Csehszlovák tévéfilm 23.05 Napzárta. péntek BRATISLAVA Október S.: 9.00 Iskolatévé 9.20 Napocska 9.40 Autóiskola [Ism.) 11.00 Jelzőfény 16.10 Mezőgazdasági év 16.50 Csehszlovákia — Portugália, labdarúgó-mérkőzés 20.00 Prágai barangolások — VyšehratI 20.30 Szórakoztató műsor a Csehszlovák Néphadsereg napjára 21.50 3 z többet vagy semmit! 22.30 Csak hogyha nevetek. Angol filmsorozat 23.05 Kalamitás. Cseh fllmvlgjáték. II. műsor: 16.10 Informatika 16.40 Angol nyelvlecke haladóknak 17.20 A ml udvarunk, 3. rész 17.45 Fiatalok Tévéklubja 18.45 Publicisztikai műsor 20.00 Korai nyár. Szlovák film 21.30 Itthon történt 22.00 Ez történt, a nagyvilágban 22.15 A szlovák dokumentumfllm 22.50 Ozsessz-pódlum. Tv-míísor BUDAPEST 9.10 „Egy óra' múlva itt vagyok“, 5. rész 17.00 Péntek délután 20.05 Budapesti MOvészstl Hetek: Margarétás dal. Tévéfilm, 1. rész 21.20 Az MSZMP XIV. kongreszsusáról jelentjük 22.20 Pódium, Bárdy György műsora. II. műsor; 17.15 Magazinműsor 17.45 Kérdezz! Felelek! 18.00 Telesport 19.0C Tetthely. NSZK bűnügyi filmsorozat 20.14 Tv 2 20.40 „KI viszi át a szerelmet?“, 10. rész 21.00 Híradó 21.30 Hárman egy témáról. Vitaműsor 22.15 Köd előtte, köd utána. Amerikai bűnügyi film 23.50 Napzárta. BRATISLAVA Október 7.: szombat 8.30 Pionírok műsora 10.00 Ka-zet-t 10.40 Mit szólnál egy kis spenóthoz? Cseh fllmvígjáték 12.10 Radar 12.25 Találkozás szovjet művészekkel 13.15 Szonda 13.55 Aranykapu 14.50 Szimfónia mozdulatokra, 2. rész 15.20 Utazik a Moravanka 16.20 A komikus és világa 17.20 Mit hoz a folyó. Ausztrál tévéfilmsorozat, 1. rész 18.15 Népdalok 18.20 A Jezerka stúdió adása 19.10 Nemzetközi események 20.00 Stúdiónk vendége: Jlfl Marek 20.30 A Saint Tropez-1 zsaru. Francia film 22.05 Gólok, pontok, másodpercek 22.40 Zenés műsor 23.20 Lídia. NSZK bűnügyi film. II. mfisor; 9.00 Akkor, '18-ban. Szovjet film, 1. rész 10.00 Nyelvleckék 10.55 Napocska 11.15 Zenés műsor gyermekeknek 11.40 Junior- fórum 15.25 Elet a természetben 15.55 Vélemények a Jégkorongozásról 16.25 ^ Dukla Jihlava — Tesla Pardubice. Jégkorongmérkőzés 18.50 Vldeorulett. Zenés műsor 20.00 Bratislava! Zenei Ünnepségek, a Barcelonai Szimfonikus Zenekar Játszik 21.05 Tudósítás a zenei ünnepségekről 21.20 ÜJ filmek a mozikban 22.05 Egy férfi a boldog békeidőkből. Közvetítés a martini Sznf Színházból. BUDAPEST 9.10 Az élővilág egysége. Amerikai Ismeretterjesztő filmsorozat, 1. rész 9.25 A korona ékköve. 6. rész (Ism.J 10.15 Holmi? 10.45 -|-30 11.15 A pécsi körzeti stúdió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi magazinműsora 15.10 A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 15.30 Savana 89. Nemzetközi táncverseny 16.15 Van benne valami 17.05 Magda Frank 17.45 Tájkép 18.30 Szomszédok 10.05 Vers mindenkinek — F. Nletz- che: Az Ősz 20.10 Margarétás dal, 2. rész 21.20 Az MSZMP XIV. kongresszusáról jelentjük 22.25 Bárdos Lajos-portré. Rlport-dokumentumfllm. II. műsor: 14.15 Magazinműsor 15.00 Szép hangok özöne, 3. rész 16.35 Kölyökldő 17.00 Tv 2 18.00 Telesport 19.00 Linda, 1. rész 20.00 Rockstűdió 20.40 Tv 2 21.00 Híradó 21.30 Oscar-díjas filmek: Egy ember az örökkévalóságnak. Angol film 23.25 Napzárta. BRATISLAVA Október 8.: vasarnap 8.30 Gyertek velünk 10.30 Sportkarsor- solás 10.40 Verdi, 3. rész 11.50 Objektív 12.50 Zenei krónika 12.55 Autó-motorre- vfl 13.45 Lóverseny 16.10 Mindig kész!. Publicisztikai műsor 17.00 Filmmúzeum 18.20 Fúvószene 19.10 A hét kulturális eseményei 20.00 Vasárnapi vers 20.10 Lélegzetvétel, 3. rész 21.20 Gólok, pontok, másodpercek 21.35 Mexikó történelme 22.00 Béke és Barátság Kupa 22.30 Sakkműsor 22.40 Éjszakai hangverseny. It. műtnrf 9.00 Akkor, ’18-ban, í. rész 10.50 A gondolkodói 11.10 A Szovjetunió életéből 11.50 Kamerával az úton 15.15 Ma-tel-ko 15.45 A ml udvarunk, 4. rész 16.15 Élet 1 természetben 16.45 Dokumentumfilm Milan AdamSiak zenetudósról 17.05 Bizalmas levelek 17.35 24 ezer másodpere Szlovákiáról. Vetélkedő 18.30 Mit láthatunk a képernyőn? 20.00 Szórakoztató műsor 20.50 Civilizáció, 9. rész 21.40 Itthon történt 22.00 Rulett. Svájci tévéfilm. BUDAPEST 1 10.05 Kerek világ 10.20 Barcelonai bábfesztivál 10.55 Bajnoki férfi kosárlabda- -mérkőzés 14.30 Dóry József énekel 15.10 Dlótörő. Jégrevüfantázla Csajkovszkij zenéjére 16.30 A soproni Berzsenyi Dániel Gimnázium 17.15 A kölcsönkapott Föld,“ I. rész 18.15 Delta 19.00 A HÉT 20.00 Híradó 20.55 Nagy futás Amerikai film II. műsor: 9.00 Tévémagiszter 14.15 Tv 2: Orosz nyelvlecke, Rlptortok, Zene, Röntgen 15.00 A Forsyte Saga, 14. rész 16.00 Szlndbád nyolcadik utazása, 5. rész 16.50 Álljunk meg egy szóra! 17.00 Wurlitzer hétfő BRATISLAVA Október 9.: 17.05 Iránytű 16.55 Bratlslaval Magazin 18.30 Az átalakítás útjai. 1. rész 20.00 A fordulat ével, 2. rész 21.15 Szórakoztató műsor 22.20 A haza és a szocializmus védelme, 15. rész. II. műsor: 16.40 Német nyelvlecke gyermekeknek 17.15 A mt udvarunk, 5. rész 17.40 A 21. emelet adása 18.10 Nagyító alatt 18.30 Az elmúlt hét eseményei magyar nyelven 20.00 Sporthiradó 21.00 Východná 89 21.30 Itthon történt 22.00 Ez'történt a nagyvilágban 22.15 Találkozunk a metrón. Szovjet film, 1. rész. BUDAPEST 9.10 Szakonyl Károly két egyfelvonásosa 10.10 A HÉT (ism.) 11.10 Delta (Ism.) 16.35 Déli vldeóújság 16.45 Hírek román nyelven 16:55 TTT 17.45 Szám-adás 18.00 Kalendárium 1989 19.00 Oj clm-clm 2Ö.05 Családi kör 20.55 Panoráma II. műsor: 17.15 Magazinműsor 17.45 Telefonos Játék 18.00 Hétfőn hatkor 19.00 A Forsyte Saga, 15. rész 19.51 Tv 2 20..00 Körzeti adások 21.00 Híradó 21.30 Telesport 23.00 Napzárta. I BRATISLAVA Október 10.: ködd 9.00 Iskolatévé 9.20 'A fordulat ével, 2. rész (Ism.) 10.35 Sporthiradó 15.40 Középiskolásoknak! 16.10 Ml legyen a tehetségekkel? 16.40 A 2000. év nemzedéke 17.10 Az élet utolsó ünnepe 17.45 Objektív 18.20 Természetvédelmi műsor 20.00 Selyemút. Kínai-Japán dokumentumfllm, 2. rész 20.30 A családszerető férfi 21.25 Ján Zlžka nyomában II. műsor: 17.00 Holland dokumentumfilm 17.30 Felvételek a Tublatanka együttes koncertjéből 17.50 Bizalmas levelek 18.30 Tudósítás a zenei ünnepségekről 18.50 Ke- let-szlováklal Magazin 20.00 Bratlslaval Zenei Ünnepségek 1989., az I vlrtousl dl Roma Kamarazenekar hangversenye 21.00 Azt festem, amit szeretek. Dokumentumfllm M. Medveckáról 21.30 Itthon történt 22.00 ■ Ez történt a nagyvilágban 22.15 Találkozunk a metrón, 2. rész. BUDAPEST 9,05 Panoráma (Ism.) 10.00 Kari Böhm. Portréfilm 10.30 Mozgató 17.05 Pannon Krónika 17.15 Hírek német nyelven 17.20 A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora 17.55 Szám-adás 18.15 Nő a pult mögött, 6. rész 20.05 A korona ékköve, 7. rész 21.00 Stúdió 89 21.50 Menekülés az életbe. Dokumentumfllm- -sorozat, 4. rész. ŐSZ Rejtvényünkben Alekszandr Szergejevlei Puskin (1799 —1837) orosz költs „Lassan hervad“ cirafl verséből Idézünk: A mezők Is árnyékteltek... (folytatésa a rejtvényben). VÍZSZINTES: 1. A versfolytatás első része. 11. Meszsze. 12. Kettőzve: gyermekjáték. 13. A francia királyok megszólítása volt. 14. A Balkán keleti részén élt ókori népek. 15. Sáv. 17. Ebi betűi keverve. 18. Meztelen testet ábrázoló kép vagy szobor. 19. Madzag. 21. Körülbelül röviden. 22. Az őv dísze. 23. Börtönben 01. 26. Téli nyakmelegítók névelővel. 27. Magyar költő volt (Zoltán 1906—1983). 29. Gyorsan, simán, halk nesszel való haladás. 32. Era betűi keverve. 33. A zsebtolvajt hívják így. 34. Párolt rizsből és birkahúsból készült török étel névelővel. 36. Zűr betűi keverve. 37. Visz- szásságokat kigúnyoló Irodalmi műfaj (é. f.). 38. Togo fővárosa. 40. A rádium előállításának alapanyaga névelővel. 41. NŐI hangnem. 43. Végtelenül pótolt. 44. Máltai és magyar gépkocsljelzés. 45. Fordítva: hazánk legnyugatibb városa. 47. A földből természetes úton előtörő víz és annak a helye. 49. Mauna ..., tűzhányó a Hawailn. 50. Hónaprövldítés. 52. Észak-spanyolországi város. 53. Leszármazott, utód. 54. ... Anka, kanadai énekes. 56. Luna egynemű betűi. 57. Női név. FÜGGŐLEGES: 1. ... Troli, Heine-mü címe. 2. A régi rómaiaknál a végzet három Istennőjének egyike. 3. Ünnepélyesen átad. 4. Hegedűtartő. 5. Rangjelző szó. 6. Az ..., Garay János szatirikus költeménye. 7. A monda szerint az első testvérgyllkos. 8. Kötőszó. 9. Német névelő. 10. Férfinév. 15. Nagy panama. 16. Városrész röviden. 19. Életkép. 20. Gyom. 22. Báj, szépség (é. h.). 24. Európai főváros. 25. A versfolytatás második része. 26. Mellszobor alakú ereklyetartó névelővel. 28. Gonerll apja. 30. Egyfajta sportoló. 31. Mesterséget saját műhelyében folytató szakember. 34. A szóban forgó dolog után. 35. A víz Is ez. 37. Nyomasztó félelmet érez. 39. Fel betűi keverve. 42. Nyom. 44. Keménnyé dermed. 48. Csökken a víz szintje. 48. Közvetftóállomás. 49. Férfi becenév. 51. Nagyon csúnya. 53. Téli sportot űz. 55. Éneklőszócska. 57. Hangtalan tusa. Beküldendő a vfzszintee 1. és a függőleges 25. számú sorok megfejtése. • A 38. számban jfözölt keresztrejtvény helyes megfejtése: 0 de szép az őszt erdői / LábulJhegyen jár a szellő. Könyvet nyert Andrejcslk Klára, Veiké Kapušany. 4 5 X a 3 u U i-a J 122 S 25» 0 26 23 29 30 ■ m m S3 ■ H 3,5 36 ■ J i 37 38 ■ ■ I « ■ ■ ■ 44 45 ■ 1 48 J 49 50 5. ■ W 54 55 ■ 56 ' a'' > .2 0 5 SZABADIDŐBEN ni. VÁROSI kulturális napok Rendezi a Csemadok Bratislava! Városi Bizottsága 1989. októbOT 4., szerda 15.00 óra — Steiner Gábor emléktáblájánals megkoszorúzása A Szakszervezetek Háza kisterme 19.00 óra — Siposhegyl Péter: Mielőtt csillag lettem — epizódok Vlszoc- klj életéből Lőrlnoz Margit és Boráros Imre előadásában 1989. október 8., vasárnap Vesna Művelődési Központ, Fozsanypüspöki (P. Biskupice) 15.30 óra — jelentés a folyőnak — Irodalmi délután és Madách-könyvek kiállitésa 1989. október 10., kedd Rnžinov Művelődési Ház 18.00 óra — Békos Pál: A női partörség szeme láttára — komédia a nagymegyeri (Calovo) Poloska színház előadásában 1989. október 17., kedd A Csemadok ,KB nagyterme 19.30 óra — Pozsonyi emlékeim — Máyer )udlt műfordítói előadása 1989. október 23., hétfő A CSSZSZB Háza — Darnica, Herlianska 14.00 és 18.00 őrá — Kármán József, Szabó Magda: Fanni hagyományai — a Csemadok Losonci (Lučenec) Alapszervezetének előadása OKTÓBERBEN ÁRNYÉKÁBAN elektronika megszállottja >— Én nem Is tudom, miért csináltam, elnök úr. Talán azért, mert borzasztóan érdekelnek az elektronikai dolgok. Már ránézésre a dlzanjuk Is parádés, hát ha még bekapcsolja az ember! Tökéletes hang, príma kép. Bele lehet halni a gyönyörűségbe. Egyszóval bele vagyok bolondulva ezekbe a dolgokba, és más már nem leszek — próbálta megmagyarázni törvénybe ütköző tettének okát a vádlott, aki mérnökként elég szolid állást töltött be eddig. Csak hát minden ilyesfajta szenvedélynek megvan az ára, - az övé különösen drága kedvtelés volt. Mérnök urunk pedig nem tudta féken tartani szenvedélyét. Hogy minél többet foglalkozhasson az elektronikával, nagy gonddal követte a napilapok hirdetésrovatalt. És aki keres, talál. Sokan ugyanis apróhirdetéssel próbálnak túladni külföldi tévékészülékükön, a „világ legjobb“ hifitornyán, videójukon. Ezeknek az ajánlatoknak nem lehetett ellenállni. Nem mintha szándékában állt volna ezeket a hirdetésben szereplő holmokat megvásárolni, 6 csak komolyan érdeklődött. Elég volt megtudnia néhány közelebbi adatot a tulajdonosról, főleg azt, hogy hol lakik. A többi már a bevált forgatókönyv szerint zajlott. A mérnök úr átvedlett fantommá, s éjnek idején — néha nappal Is — odaodatelefonált a kiszemelt lakásba. Ha senki 80 vette fel ■ telefont, ez azt jelentette, tiszta a levegő, akcióba léphet. Speciális kulccsal könnyen bejutott a „terepre“, ahol máris szemtől szembe találta magát az áhított és csodált elektronikával. Nem elégedett meg azonban a csodálásával; és mert magáénak kívánta, hazavitte. Értesüléseit azonban nemcsak apröhlrde- tésekből szerezte. Elég volt előtte megemlíteni, hogy az áhított holmik közül valamelyik valakinek megvan, máris fantommá változott. Később hatáskörét kiterjesztette a környező városokra is, és vállalkozásai sikerrel végződtek. Hát Igen, a szenvedély ... — Tudja, bíró úr — álmodozott tovább á vádlott —, ezek a berendezések nemcsak szemet gyönyörködtetők, hanem más téren is csodálatosak, mondjuk nyelvi szempontból. Micsoda hangzása van mondjuk a* Ilyen szavaknak: hangfalak, megnetoszkóp, compact disc digital audio player, stereo, casette reclever, double reverse, és még sorolhatnám tovább is. Hát nincs Igazam? Ugye, hogy nem lehet ennek ellenállni? — tette fel a kérdést, azt várva, megértik őt. Más körülmények között az ügyész bizonyára megértette volna a mérnök uret, hiszen a törvény szolgája Is embm*, 'd* post másabbak voltak a körülmények. A rendőrség már régóta szeretett volna a fantom nyomára Jutni, s újabb nyomozási akciójának az volt a lényege, hogy hirdetést adott fel, a kínálatban pedig elektronikai csodák sorakoztak. A mérnök nem sejtve, hogy kelepcébe sétál, többszöri telefonálás után — mivel senki sem jelentkezett — sietett a megadott címre zsákmányéért. Ott már várták őt... Házkutatáskor háromszázezer korona értékben találtak a lakásán különféle használati elektronikai berendezéseket, és ez még nem minden. Sok holmi Időközben gazdát cserélt, mert amit a mérnök úr művelt, nem volt csupán kedvtelés, valamicske hasznát Is akarta látni. Hogy elítélték írté négy és fél évre, meg hogy természetesen vissza kell fizetnie a keletkezett kárt a sértetteknek, megérdemelt büntetés. Odabent a mérnök úrnak lesz elég Ideje elgondolkodni azon, hogy minden kedvtelés addig szép és nemes, míg nem árnyékolja bf lopás, spekuláció, míg becsületesen űzik. Meglehet, ha visszafordíthatná az Idő kerekét, megelégedne egy Icipici sétálómagnóval It.