Új Ifjúság, 1985 (33. évfolyam, 1-52. szám)
1985-03-26 / 13. szám
HamerUk Barnabás, a szép magyar beszéd országos fordulójának győztese az alapiskolások kategóriájában. rendezőség — a CSEMADOK KB, az SZSZK Oktatási Minisztériuma, a Szlovákiai Újságírók Szövetsége KB nemzetiségi sajtóbizottsága, a kerületi pedagógiai intésetek és a CSEMADOK Kassai járási Bizottsága — idén március 14—16-án gazdag és értékes műsorral várta Kassán (KoSice) a XVI. Kazinczy-napok résztvevőit. Aki egyszer is részt vesz ezeken a nyelvművelő napokon, örömmel jön újra, mert az okuláson, tanuláson kívül régi iskolatársaival, tanáraival, ismerőseivel találkozhat és új barátságokat köthet. A Hutník- •szálló különterme szinte az utolsó helyig megtelt mindhárom napon. Nehéz lenne rangsorolni az előadásokat, hiszen valamennyinek a mondanivalója a hallgatóság sokrétű érdeklődését igyekezett kielégíteni. Hogy kettővel néhány gondolat erejéig mégis „részletesebben" akarok foglalkozni, annak az az oka, hogy munkámban ezeknek veszem legnagyobb hasznát. De a kiemelés nem rangsorolást Grétsy László magyarországi nyelvész „Életünk és a szaknyelvek“ című előadásában lapunkat, az Oj Ifjúságot ts elemezte. A gyakorlatból tudom, hogy egy-egy szakmai tárgyú cikk mekkora gondot okoz, de valahogy mindig megoldom, mert meg kell oldani, hiszen sürget a leadási idő. Grétsy László kifogásait megszívleljük, és igyekszünk nagyobb gonddal írni, ill. szerkeszteni a lapot. Ebben az igyekezetünkben pedig nagy se- gítségünkre lesz majd a CSEMADOK KB égisze alatt működő terminológiai szakbizottság, amely rövid létezésének eredményeiről máris beszámolhatott a Kazinczy- -napokon. A terminológiai faliújságon ott volt kifüggesztve az eddig megoldott szakmai szavak jegyzéke, amelyet nagy érdeklődéssel böngésztek a jelenlevők. A terminológiai szakbizottság kezdeményezte az idei nyelvművelő napok további eseményét is. Most először rendezték meg ugyanis a terminológiai vetélkedőt. Húsz o- lyan hibás mondatot kellett a versenyzőknek kijavítaniuk, amelyekben a buktató éppen valamilyen szakkifejezés. Vagy harminc- öten-negycven kérték el e nyomtatványt, de csak kilencen adták vissza megoldva. Csuka Gyula mérnök, a terminológiai szak- bizottság elnöke az eredményhirdetéskor fel is tette a kérdést: érdemes-e folytatni. Igen, édemest Az, hogy valaki a maximálisan elérhető 20 pontból 17-et megszerzett, ragyogó eredmény. És a másik két helyezett sem adta alább 15 pontnál. A győztesek a következők: 1. Tóth Erika, a Csehszlovák Rádió magyar adásának szerkeszNYELVMŰVELŐ NAPOK tője, 2. Kozmer Márta, 3. Singlár Mária, mindketten a Komenskp Egyetem Bölcsészkarának magyar szakos hallgatói. Ez egyúttal azt is bizonyítja, hogy ha ezek a fiatalok lehetőséget kapnak, foglalkoznak velük, kamatoztatják tudásukat. Volt még egy izgalmas vetélkedő a Ka- zinczy-napokon. A szép magyar beszéd versenye, amelyeknek azonban már hagyományai vannak. Ide már csak a legjobbak közül is a legjobbak jöhettek. Jakab István, a Ko- mensktj Egyetem magyar tanszékének tanára értékelte a kiejtési és szövegalkotó versenyt. A bíráló bizottság véleménye szerint az alapiskolások mindkettőben gyengék voltak, a középiskolások pedig átlagos színvonalon szerepeltek. A szövegük gyakran szürke, lapos volt, sőt előfordultak szó- használati hibák ts (például az építőtábor, idénymunka, társadalmi munka jelentésű brigád szót már lapjaink is kerülik). Bármennyire igyekeztek ts a tanulók, elégettek még nem lehetünk. Talán a hiba abban keresendő, hogy az iskolákban nincs e versenynek tömegalapja, nincs választék. A győztesek névsora: az alapiskolások kategóriájában a szenei (Senecj HamerUk Barnabás, a közönség kedvence talpraesett szövegével kimagaslott a többiek közül, és megérdemelten végzett az első helyen. Második lett a somorjal (Samorínj Pokstaller Lívia, harmadik Marczl Erzsébet Ipolyságról jSahy). Erzsikénél tetszett a szép fogalmazás. A középiskolások győztesei: 1. Vajda Barna a Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumból; 2. Mátyás Mária; 3. Szakács Anna, mindketten a Losonci (Luöenec) Pedagógiai Szakközépiskola diákját. Egy iskolából két győztes — elismerés illeti ezért magyartanárukat is. Es ha már a pedagógusokról szólunk, jó lenne nálunk is bevezetni, amit Magyarországon hasonló versenyeken alkalmaznak: a tanárok neve se maradjon titok. Ráadásul el is kísérik védencüket, így a dijak kiosztásánál tanítványuk mellett lenne a helyük, hiszen a tapsot ők is megérdemlik. Díjat bár nem kapott, mégis meg kell említeni Leczo Enikő királyhelmeci (Král. Chlmec) gimnazista nevét. Róla azt jegyeztem fel: müveit, olvasott diák. Szövegében többször is idézett. „Nyelvhasználati gondjainkról" címmel tartott előadást Mayer ludit, a MADÁCH kiadó munkatársa. Hasznos lenne, ha példákkal gazdagon illusztrált előadásának szövege nyomtatásban is megjelenne. A többi előadásról terjdelmt okokból e beszámolóban nem szólhatok, ezért csak azokra tértem ki, amelyeknek közvetlen hasznát vesszük lapunk szerkesztésében. A rendezők feladatuk magaslatán álltak, ezért az idei Kazinczy nyelvművelő napokat színvonalas rendezvényként könyvelhetjük el. Jancslkné Csölley Zsuzsanna A XVI, Kazinczy-napok elnöksége. T öbb mint ezer művészből állt az a küldöttség, amely az elmúlt hetekben útra kelt, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kulturális napjai keretében bemutassa hazánk művészetének legértékesebb alkotásait barátainknak a Szovjetunióban. A rendezvényre Csehszlovákia felszabadulása 40. évfordulójának jegyében és tiszteletére került sor. Szovjetunió-szerte a művelődési központok, a színházak, mozik és kiállítótermek egész sorában ismerkedhetett a közönség művészeink nagyszerű alkotásaival. Ez volt idén Csehszlovákia legnagyobb külföldi művelődéspolitikai rendezvénye. Az ünnepélyes megnyitásra a moszkvai Nagy Színházban került sor. Az ünnepélyes est kezdetén felszólalt Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB Politikai Bizottságának kandidátusa, a Szovjetunió művelődésügyi minisztere, majd küldöttségünk nevében Józef Haviin, a CSKP KB titkára üdvözölte a jelenlévőket. Beszédében többek között a következőket mondta: „A Szovjetuniónak a német fasizmus és a japán militarizmus fölött aratott győzelme dicső évfordulóján érkeztek önökhöz a csehszlovák kultúra és művészet képviselői — nemzeti hősünk Július Fuöík szavaival élve —, eljöttek a szeretett országba, hogy szóval, zenével, dallal és képpel fejezzék ki barátságunk, testvériségünk és szövetségünk fölött érzett örömüket, hogy üdvözöljék a békés, alkotó életet.“ Az ünnepi megnyitó után a vendégek megtekintették Bedfich Smetana Eladott menyasszonyát, a prágai Nemzeti Színház operaegyüttesének előadásában. A rendezvények hosszú sorából csak néhányat kívánunk kiemelni, mert a több mint száz szovjet városban sorra kerülő kulturális eseményről szinte lehetetlen maradéktalanul beszámolni. Bratislava baráti városában, Kljev- ben megismerkedhettek a Trávniíek kvartett művészetével. A moszkvai zeneszerető közönség a Szlovák Filharmóniának és énekkarának hangversenyeit élvezhette, míg a moszkvai Praga moziban a csehszlovák filmek fesztiválja zajlott. A lenlngrá- diak a prágai Kamarabalett előadásait tekintették meg. Űgyszintén Le- ningrádban nyílt meg Jozef Sturdík nemzett művész kiállítása. A jereváni képtárban viszont a jelenlegi szlovák és cseh iparművészeti alkotásokat mutatták be. A barátság palettája címmel Azerbajdzsán fővárosában, Bakuban Vav- risa és Velőovsky képzőművészek két azerbajdzsáni kollégájuk, Karmi- nov és Gumenjov képzőművészekkel közösen állították ki alkotásaikat. De szót kapott még a Linha Singers, a Metropolitan jazz Band, a VV-systém együttes Pavel Hamellel és sokan mások. A Szovjetunió sok színháza erre az időszakra tűzte műsorra szlovák és cseh drámai szerzők műveinek bemutatóját. A Melogyija lemezkiadó legnagyobb moszkvai üzletében árusítással egybekötött kiállítás volt, a- meiyen a legjobb csehszlovák lemezeket kínálták az érdeklődőknek. A tíz napig tartó rendezvénysorozat mind a tizenöt szovjet köztársaságban a barátság és a békeakarat szellemében zajlott le. —hr— jozef Haviin, a CSKP KB titkárának 'Üdvözlő beszéde az ünnepélyes megnyitón. Kultúránkkal barátainknál Küldöttségünk képviselői megkoszorúzzák az Ismeretlen Katona sírját a Kreml falánál. Csehszlovák filmek plakátjai a moszkvai Praga mozinál. KÁRMÁN-NAPOK A Losonci (Luöenec) Járási Nemzeti Bizottság kulturális osztálya és a CSEMADOK járási bizottsága március első felében ismét megrendezte a már hagyományos Kármán József irodalmi és kulturális napokat. A város szülötte, a XVIII. század jeles magyar író nevével fémjelzett rendezvénysorozat megany- nyi érdekes, közművelő műsorral örvendeztette meg a közönséget. A megnyitó ünnepségen, amelyre a városi művelődési házban került sor, bemutatkoztak a járás azon énekesei, zenészei és szavalói, akik sikerrel szerepeltek az országos versenyeken. Mint vendég fellépett Szvorák Katalin népdalénekes és Varsányi Marika a MATESZ Thália Színpadának művésznője. A kulturális napok keretén belül került sor a klubvezetők országos szemináriumára is a CSEMADOK KB szervezésében. A jeles rendezvények közül kiemelkedett a salgótarjáni Patakiné Kerner Edit előadói estje; Madáchné Fráter Erzsébet Lidércfény című monodrámáját mutatta be. Nagy sikert aratott Bodok Zslgmond csillagász előadása, valamint Kobzos Kiss Tamás Ének- mondók-vígságvetők című zenés előadói estje. A rendezvénysorozat ideje alatt tartották meg a vers- és prózamondók és a kisszínpadok járási versenyét. Eljöttek az Irodalmi Szemle és a Madách kiadó dolgozói, valamint néhány író-olvasó találkozóra is sor került. A kulturális napokból szerkesztőségünk dolgozói is tevékenyen kivették részüket. A szervezők igyekezete nyomán alkalmunk nyílott két helyen találkozni lapunk olvasóival. Zolczer János riporter és a Veronika rovatot vezető külső munkatársunk Losoncon az építészeti, a mezőgazdasági és a pedagógiai szakközépiskolák diákjaival találkoztak. Polgári László és Horváth Rezső pedig a Füleki (Filakovo) Magyar Tannyelvű Gimnázium tanulóival beszélgettek a lapról és iskolájukról. Mindkét találkozón élénk és érdekes vita kerekedett, munkatársaink sok értékes, a további munkánkban hasznosítható véleménnyel és javaslattal tértek haza. Itt szeretnénk megköszönni a szervezőknek és a fenti iskolák pedagógusainak, hogy lehetővé tették számunkra ezeket a találkozásokat. —hr—. \ ■W&Í3fc&J*
