Új Ifjúság, 1984 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1984-04-10 / 15. szám
BARANGOLÁSOK kasmírban K asmir! Kasirjir! Ezek voltak a nagymogul császár, Dzsehangir végső szavai, amikor halálos ágyát körülvevő hozzátartozói, hívei, utolsó kívánságát kérdezték. E földi paradicsom országa nem hiába jutott eszébe az élete végső óráit élő uralkodónak. Hatalmas birodalmának ebben a zugában érezte magát a legjobban. Itt, a festői, kopár hegyvonulatok ölelésében fekvő Dál-tó mellett, a mai Srinagar határában a várostól 15 km-re építtette felesége, Nur Dzse- hán kívánságára a kellemes pihenést, könnyed udvari szórakozásokat szolgáló, de a világtól való elvonulásra, töprengésre is kiválóan'alkalmas Salimár Bágh- ot, a „Szerelem kertjét“. Az idillikus hangulatú, szépen ápolt virágágyak, gondosan nyírt díszcserjék között vezető, fehér kaviccsal felszórt nyílegyenes utakon sétálva légies, könnyed, leheletfinom kőcsipkékkel díszített márványpavilonok, mesterségesen kialakított vízesések tűnnek a látogató szemébe. Az egymás alatt elhelyezkedő, terasz formában kialakított függőkertek valamikor csak nagy ünnepek alkalmával nyitották meg kapuikat az egyszerű emberek előtt. Ma nagyon sok helybeli és India más államából idelátogató hindu sétál elmerengve az üde, zöld parkban, de sok külföldi turista is felkeresi. Hogyan juthat el a kíváncsi utazó az Északnyugati-Himalája hegyláncai által körülzárt Kas- miri-medencébe a „boldog völgy országában“? A legegyszerűbb, legrövidebb, de legdrágább a Delhi-Srinagar vagy Amritszár-Srinagar belföldi indiai 'légijáraton repülni. Hosszadalmasabb, több kényelmetlenséggel járó, de látnivalókban gazdagabb és olcsóbb az űt, ha a vasúton a végállomásig, Dzsammuig váltunk jegyet, ahonnan autóbusszal folytathatjuk utunkat az elzárt, sokáig alig ismert, titokzatos országrész felé. A meredek hegyláncok, mint valami természetes védővonal óvták évszázadokon át Kasmir lakóit az idegen hódítók betörésétől, de nem mindig tudták feltartóztatni a támadókat. Az autóbusz szédítően meredek szakadékok peremén robog. Több helyen van torlódás, útépítő munkások javítják a hegyomlásoktól megsérült szakaszokat. Asóka, a Maurja-birodalom egyik legtehetségesebb uralkodója, az i. e. III. században csatolta országához Kasmírt. A Maurja- dinasztia idején került India először egységes politikai vezetés alá. Ekkor még a buddhizmus volt a természeti szépségekben, egzotikus látnivalókban bővelkedő ország domináló vallása, de nem üldözték a hindu brahmanizmust sem. A XII. században írt Kaljá- na, a kasmir! királyok verses krónikája Asókát tartja Srinagar, az indiai Kasmir állam mai fővárosa megalapítójának. A mohamedán Semszuddin szultán a XIV. században erőszakkal próbálta az iszlámot egyeduralkodóvá tenni. Próbálkozása a kasmiri hinduk, a pahditók ellenállásán megtört, de nem vtíl’t eredménytelen. A szembeszegülésért sokezren az életükkel fizettek. A hindukat erőszakkal kényszerítették a vallásuk által tiltott húsevésre, s ezzel hitük megtagadására. A kegyetlen - üldözések következménye, hogy Kasmir lakóinak zöme — Ládák és Zanszkár buddhistáin és Dzsammu szikhjein kívül — ma mohamedán. A mogul invázió a XVI. században érte el Kasmírt. 1586-ban Akbár igázta le, majd A hegyek között a ló és a jak az egyetlen közlekedési eszköz s Sikarán szállítják az élelmet a Dál-tó bárkaházaihoz A Dál-tavon fiatal moszlim lányok gyűjtik a hínárt utódainak helytartói kormányozták. A mogulok kedvenc tartózkodási helye volt Kasmir. Ekkor épültek a Srinagar környékén *.a- lálható függőkertek, a már említett Shalimár Bágh, a Zabarwan- hegyvonulat tövében fekvő Nishat Bágh, az „Örömök kertje“ és a Dál-tó túlsó partján a Nasim Bágh, a „Hajnali szellő“ kertje. A bőkezű uralkodók támogatásának köszönhetően több jellegzetes kézműipari ág, így a fafaragás és a papirmasé-készítés fejlődésnek indult. A XVIII. században a hanyatló mogul birodalom nem volt elég erős ahhoz, hogy megvédje Kasmírt az afgánoktól, akiknek néhány évtizedre sikerült leigáz- niuk. A XIX. században Randzsit Szingh maharadzsa foglalta el, de ő sem tudta tartósan megvetni lábát e termékeny vidéken. Az angolok az 1850-es évektől éreztették befolyásukat, bár soha nem csatolták Brit-Indiához. A lakosság zöme ma is a mezőgazdaságban dolgozik, földműveléssel, állattenyésztéssel foglalkozik. Az éghajlat különösen a gyümölcstermelésnek kedvez. A srinagari bazárban a trópusi Indiában csemegének számító alma nagy halmokban áll. A búza és a rizs mellett a nálunk honos zöldségfélék többsége is megterem. A juhtenyésztés szolgáltatja a messze földön hírnévre, tekintélyre szert tevő ősi szövőipar alaD- anyagát. A mintás kasmiri szőnyegek, a finom gyapjúsálak komoly összegekért cserélnek gazdát. Sr'nagar lakói közül sokan ma is bárkaházakban élnek. A Dzse- lam folyón és a Dál-tavon horgonyzó lakóhajókat kis csónakokon lehet megközelíteni. A szab- ziválák, a zöldségárusok és a phalválák, a gyümölcsárusok minden reggel ladikon keresik fel a lakóhajókat, így gondoskodva a helybeliek ellátásáról. A romantikus, idegennek kiismerhetetlen vízilabirintus világában a kisgyermekek is csónakkal közlekednek. A mézesheteiket itt töltő fiatal fiázaspárok gyakran veszik igénybe a sikarákat, a díszes mennyezetű, puha, hímzett párnákkal kibélelt, gondolára emlékeztető vízi járműveket. A Himalája fenyvesekkel borított fenséges bércei között a turista szép kirándulásokat, vándorlásokat tehet, s ha nem akar gyalogolni, pónilovak bérlésére is van lehetőség. Gépkocsival vagy autóbusszal el lehet jutni Gul- margba, a gazdag Indiaiak kedvelt üdülőhelyére. A nyári monszun fülledt melegéből sokan jönnek ide szabadságra, a kellemes éghajlat miatt. A településről nagyszerű kilátás nyílik a pakisztáni területen levő Nanga Parbat- csúcsra. A Wulár-tavat, Kasmír s egyben India legnagyobb édesvízű tavát a Madamati, az Erin, és a Vetasta folyók hordaléka lassan feltölti. A tó szemmel láthatóan elraocsa- rasodik, vízfelülete fokozatosan összezsugorodik. Kasmir legnépszerűbb pihenőhelyei közé tartozik Szónamarg. Századunk első évtizedeiben ezeken a színpompás mezőkön gyakran verte fel sátrát Belső-Azsta sivatag, romvárosainak kutatója, Stein Aurél. A gyorsan rohanó, friss vizű hegyi patakok, a hegyoldalakban legelésző birkanyáják, a zajos civilizációtól való érintetlenség meghitt varázsával bűvölik el a vándort. A Himalája impozáns kasmiri csúcsainak csaknem mindeg'’ikéhez valamilyen isteni lakhelyet vagy tulajdonságot kapcsol a helybeli nép kimeríthetetlen hiedelemvilága. A Haramuk a béke és a nyugalom jelképe. A több mint 5000 m magas, napfényben szikrázó, gleccserek szaggatta, hósapka koronázta hegycsúcs a természet méltóságának, örökkévalóságának rendíthetetlen szimbólumaként magasodik a völgy fölé. Kubassek János Poktszfén áltol megszállt terü'et '"V* Útvorto1 ▲ Hegycsúcs w Hágó Jégár«* ® O Te'epülés 0 L_ 150 km m <§> ül § Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, a LEMP KB első titkára, miniszterelnök Varsóban díszvacsorát adott a lengyelországi hivatalos baráti látogatáson tartózkodó bolgár párt- és állami küldöttség tiszteletére, melyet Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, az államtanács elnöke vezetett. A díszvacsorán elhangzott pohárköszöntőben a két államférfi egyaránt leszögezte, hogy a jelenlegi rendkívül kiélezett nemzetközi helyzetben egyre nagyobb jelentőségű Lengyelország és Bulgária, a LEMP és a BKP megbonthatatlan szövetsége a Szovjetunióval, az SZKP-val és a további testvérpártokkal, baráti államokkal. Wojciech Jaruzelski leszögezte, hogy rendkívüli veszélyt jelent a békére az Egyesült Államok és a NATO reakciós köret által a szocializmus ellen meghirdetett „keresztes hadjárat“, valamint a konfrontációra és a lázas fegyverkezésre törekvő irányvonal. Felhívta a figyelmet arra, hogy még mindig van lehetőség a helyzet veszélyes alakulásának megakadályozására, és ezzel összefüggésben rámutatott a szocialista országok békejavaslatainak fontosságára, A legfelsőbb szintű lengyel vezető ugyanakkor határozottan elítélte az üj amerikai rakéták folytatódó nyugat-európai telepítését, továbbá a szocialista országokkal szemben alkalmazott nyugati ideológiai dtverziót és a gazdasági „szankciókat“. Todor Zsivkov határozottan elítélte az USA és a NATO agresszív politikáját, amely semmibe veszi a népek békevágyát, és a megr levő katona-stratégiai e- gyensúly megbontására törekszik. Hangsúlyozta, hogy a szocialista országok változatlanul keresik a kiutat a jelenlegi veszélyes helyzetből, és az enyhülési politikához valő visszatérés lehetőségeit. xxx Georges Marshals, a Francia Kommunista Párt főtitkára televíziós nyilatkozatában kijelentette, hogy az FKP elvben nem ért egyet a Mitterand-kormány gazdaságpolitikájával- A kommunisták azonban nem válnak ki a kormányból, mert hűek maradnak a baloldalt kormány hatalomátvételekor elfogadott programhoz. Georges Marchais a továbbiakban rendkívül élesen bírálta Mitterand elnök belpolitikai trányyonalát. Határozottan elutasította a kormánynak azt a döntését, hogy mintegy 20 ezer munkás elbocsátásával oldja meg az acélipar korszerűsítési programját, a szén-, az autó- és a vegyipar modernizálását. A pártfőtttkár szerint a kormánynak ez a döntése „tragikus tévedés“, és szerinte ez az iparpolí- ttka „előre kudarcra van ítélve“. Ogy vélte, hogy Mitterand belpolitikája jelenleg egyre inkább eltér választási ígéreteitől és kötelezettségeitől, s ilyen helyzetben az FKP gyakorlatilag a kommunisták és a szocialisták 1981 júniusában és 1983 'decemberében létrejött megállapodásának a legkövetkezetesebb védelmezője. „A jelenlegi politika nem tartja tiszteletben ennek a programnak sem a betűjét, sem pedig a szellemét. A kommunisták kormányból való távozása pedig csakis a jobboldal malmára hajtaná a vizet“ — jelentette ki Marchais.
