Új Ifjúság, 1984 (32. évfolyam, 1-52. szám)
1984-03-20 / 12. szám
Ü7 IFJÜSäG 10Mire jó a slágerlista? — tette fel a kérdést egy olvasó, s mint ahogy leveléből kiderült, egyáltalán nem nevezhető pop-zene rajongónak, mivel a műfajt is feleslegesnek, igénytelennek tartja. Nem vitás, elhangzottak már sikertelen dalok is, de ilyenekre más művészeti ágakban is Volt példa. Az pedig, hogy a könnyűzene nem maradandó érték, talán nem is nagy baj, megjegyzendő ^iszont, hogy jó néhány előadó és együttes lemeze több évtized után is gyakran kerül fel a gramofonokra. Igaz, hogy listánkról Időről időre a régi dalok eltűnnek; helyükre újak kerülnek, de ez nem a minőséggel, hanem a műfaj specifi- tumával függ össze. Ha a pop-műfajt minőségi szempontból vizsgáljuk, nem hozhat jó, elfogadható eredményt az olyan összehasonlítás, melyben ugyanarra a mérlegre helyezzük Beethoven és az Elán együttes szerzeményeit. HAZAI LISTA 1. Gravis: Samotár 2. Marika Gombitová: Muií nula 3. Richard Müller-Burőiak: Rádió 4. Peter Nagy: Vzdávam sa ti 5. Marika Gombitová: Skolská lavica 8. Olympic: Ulice 7. Júlia Heéková: Horúci mráz 8. Miroslav Zbirka: S tebou 9. Elán: Clovecina 10. Karel Gott: Plnoletá MAGYARORSZÄGI LISTA 1. Szűcs Judit: Szeverevetlevek 2. R-GO: Oh, Sally 3. Koncz Zsuzsa: -Kárpáthyék lánya 4. East: Rések a falon 5. Neoton: Szeretek ugrálni 8. P. Box: Vágtass velem 7. Edda: A játék véget ér 8. Dolly Roll: Dolly Roll 9. Soltész Rezső: Valahol már találkoztunk ' 10. Neoton: Pago-Pago KÜLFÖLDI LISTA 1. Paul McCartney—Michael Jakson: Mondd, mondd, mondd 2. Gazebo: Szeretem Chopint 3. Genesis: Ez minden 4. Gazebo: Holdkőrus 5. Rigiera: Gyerünk le a tengerpartra 6. A1 Bano—Romina Power: Viszlát, Bahia! 7. Yes: Magányos szív 8. Michael Jackson: Rémregény 9. Romantycs: Álmaidban kibeszélted 10. Culture Club: Férfi űr ZSÄKBAMACSKA Szűcs Judit nagylemezét Szépe Katalin galantai olvasónk nyerte. Soltész Rezső posztert küldünk Zeleny Éva Stúrovói, Kovács Zita kolárovói, Pál Tibor köbölkúti (Gbelce), Csíkos Judit ipolynyéki (Vinica), Kis Zsuzsa nagysallői (Tekovské Lúzany) szavazatbeküldőknek. POPCSEREBERE Soós Ildikó (943 61 Salka 21] Elcserélem a 100 Folk Celsius és a Bojtorján posztereimet Rolling Stones vagy Hobo Blues Band poszterekre. Szeretném megszerezni Földes László: Rolling Stones könyvét. Mákéi Géza (980 22 Vefky Blh, Uzovská Panica 62) AdoR: Olympic, Peter Heéko, Omega, East posztereket, R-GO, Neoton, Soltész Rezső fotókat. Kérek Szűcs Judit fotókat és posztereket. Tárnok Géza (835 11 Bratislava, Rezedo- va 15) A Gravis együttes kislemezéért, képeiért vagy posztereiért Olympic, Václav Neckáf és Zalatnay Sarolta képeket adok. ! AZ OLVASÓ KÉRDEZ Hangszerem a gitár jeligére. Bratislavá- ban Gitaríáda címmel negyedik alkalommal rendeztek seregszemlét. A rendezvényre ebben az'évben februárban került sor. Ebben a műsorban szerepelt Rudolf Dasek. Elton John jeligére. A zeneszerző, zongorista és énekes fellépését valóban tervezik hazánkban. A Bratislavai Lírán történő bemutatkozásáról csak egy későbbi időpontban tudunk biztos tájékoztatást adni. Rock jeligére. Az NDK slágerlisták alap- 'ján a Német Demokratikus Köztársaságban a legsikeresebb a Karat együttes. A második helyen a Pudhys, a harmadikon a nálunk kevésbé ismert Berluc' együttes szerepel. Interbrass jeligére. Az együttes 1978-ban megszűnt. Dés László és Tomsits Rudolf tagjai voltak a zenekarnak. Karthágó jeligére. A magyarországi Karthágón kívül valóban létezett még egy ilyen nevet viselő együttes az NSZK-ban. 1971- ben alakult, négy évvel később megszűnt. Nagy Tibor nitrai olvasónk kérésére közöljük, hogy a Fermáta együttes 1980-ban megjelent Generáció című nagylemeze elvétve még megtalálható a hanglemezboltokban. Ebben az évben két nagylemeze jelenik meg az együttesnek. A másik címe: Biela Planéta. A Fermáta 1973-ban alakult. —pp SZAVAZÓLAP Előadó,együttes A dal clae HAZAI... ..................................... ....................*............. magyarorszXgi ............................... .................. KÜLFÖLDI......................................................................... .. A bffcüjdí neve,císe. A hatvanas évek egyik legnépszerűbb hazai előadója volt. Olyan, ma már örökzöldnek számító dalok fűződnek a nevéhez, mind a Pövldej, a Já budű chodit po Spiíkách vagy a Klaunova zpovécf. Aztán évekre elhallgatott, visszavonult az énekléstől. Most viszont egy sikeres albummal, melynek Kráska a zvlera a címe, ismét bekapcsolódott zenei életünkbe. A közelmúltban Sladké trápenie címen adták ki legújabb, sorrendben ötödik nagylemezét, „Ez az album, akárcsak a Kráska a zviera, monotematikus, tehát a dalok szövege kapcsolódik egymáshoz. A lemez az emberi kapcsotokról szól, s bár e téma nagyon divatos manapság, talán még nem annyira elcsépelt, hogy ne lehetne újat, egyénit mondani róla. Mielőtt nekiláttunk volna a stúdiói munkálatoknak, körülbelül egy évig gyakoroltunk a G + B együttessel. Rengeteg ötlet született, de csak a legjava Került a lemezre, ezt közösen választottuk ki. Felmerült már bennem a gondolát, hogy a régebbi Sláge- '* reimét is ki kellene adni új feldolgozásban. Született is egy Ilyen kislemez, a Klaunova zpovécf és a Détské oől című számokkal, de az eredmény nem volt kielégítő. Inkább szorgalmasan készítjük az új dalokat, lehet, hogy pár év múlva ezek is örökzöldek lesznek.“ ANYANYELVŰNK Az Új Ifjúság nyelvművelő rovata „Mi a nyelvünket, melyet ükapáinktól örököltünk, úgy beszéljük, mint a kisgyerekek. Sok mindenre nem emlékszünk. De a nyelv, rejtetten, mindenre emlékszik.“ — Ezeket a sorokat akkor írta le Kosztolányi Dezső, amikor Kertész Manónak a magyar szólások történetéi ismertető könyvéből meglátta, hogy nyelvünk telve van az emberi művelődés történetének sok ezernyi emlékével. Amikor ugyanis olyan szavakat mondunk, mint agyafúrt, köpö- nyegforgatő, tönkremegy, vagy olyan kifejezésekkel élünk, mint a fabatkát sem ér, egy követ fúj valakivel vagy kiteszik a szűrét, ön- tudatlanul is — „mint a kisgyerekek“ — a régmúlt szokásait, a hajdani élet feledésbe merült viszonyait, tárgyait emlegetjük. A nyelv azonban többek között éppen azért csodálatos rendszer vagy inkább organizmus, mert noha egyrészről féltékenyen őrzi a múlt hagyományait, • másrészről mégis sohasem marad el a korától, mindig lépést tud tartani a megváltozott idők legkorszerűbb igényeivel is. Csak nyitva kell tartanunk a szemünket, hogy meglássuk, hogyan alkalmazkodik a korhoz, hogyan alakul, fejlődik kifejezéskincsünk, még a mi — nyelvünk életéhez viszonyítva nagyon rövid — életünk folyamén is. Most nem a napjainkban keletkezett új szavakra, nem is a régi szavaknak újonnan kialakuló jelentéseire, hanem a mai élet termelte állandósult, szokásos kifejezésekre: néhány újszülött szólásunkra szeretnénk felhívni a figyelmet. Á legtöbb közülük korunk legjellegzetesebb alkotásával, az ember legfőbb segítő eszközével, a géppel van összefüggésben. A teljes gőzzel, a nagy sebességgel haladó mozdonynak, a „fut, lohol“ értelemben használt húzza a csíkot pedig a páratelt légrétegen áthaladó repülőgép nyomát jelző felhőcsíknak, az úgynevezett kondenzcsíknak a szemléletéből született. A most esett le a tantusz vagy a korona az automaták működésére, a titkos hírek továbbítását jelentő leadta a drótot pedig a táviratozásra vagy a telefonálásra céloz. A technika-, a gépek világába tartozik az olajra lép, amelynek valószínűleg az a tapasztalat az alapja, hogy az olajos, sima felületen haladó testnek kisebb ellenállást kell legyőznie, továbbá a motorkezelők szóhasználatából köznyelvivé vált kár a benzinért és az eredetileg üzemi balesetekre célzó, de átvitt értelemben is gyakran használatos elkapta a gépszíj. Mind • olyan szólás ez, amelynek manapság még csak a bizalmasabb vagy a tréfás színezetű társalgási nyelvben van helye, de a választékosabb stílusban kerülnünk kell őket. Meglehet azonban, hogy néhány évtized múlva ezek a kifejezések is éppúgy meghonosodnak az irodalmi nyelvben, mint azok a régebben keletkezett társaik, amelyeket hajdan, amikor még ők voltak újak, ugyancsak bizonyos vonakodással fogadott magába az igényesebb nyelvhasználat. Tudni való ugyanis, hogy égje csöppet sem „előkelőbb“ származásúak régi szólásaink sem: legtöbbjük éppúgy a dolgozó emberek hétköznapi szemléletvilágából sarjadt, mint az imént felsorolt, újabb keletű szólásaink. A cserbenhagy valakit, a nagy feneket kerít valaminek, a dugába dől, a borsot tör valakinek az orra alá, a benne van a csávában stb. éppúgy a régi világ embereinek a munkájával kapcsolatos kifejezés, mint ahogy a napjainkban keletkező szólások jelentős része is munkánkkal, különösen pedig a gépekkel való foglalatosságunkkal van kapcsolatban. Az elkapta a gépszíj, húzza a csíkot és a velük egy tőről fakadt szólásokon kívül gyakran hallani azonban olyan átvitt értelmű kifejezéseket is, amélyek vagy egy-egy közismert, vagy egy-egy elfelejtett tréfás történetből, valóban megtörtént furcsa esetből, olykor pedig csak kitalált adomából származnak. Ilyen újabb keletű, adomás eredetű szólás például ez: lenyeli a békát. A jelentését sokan ismerik — „elvállal valamely kellemetlenséggel járó feladatot, eltűr valamit, ami számára sértő vagy kínos, vagy esetleg hagyja, hogy rászedjék“ —, a keletkezését pedig ez az adoma világítja meg. Két ember megy az úton. Egy béka ugrál előttük. — Te, mennyiért ennéd meg ezt a békát? — Vetődik fel az ötlet az egyikben. A másik, nevezzük Pálnak, nem is veszi komolyan a dolgot: — Száz koronáért — mondja. — Na, tessék, itt van — ugratja a barátja, /iái szegély is, könnyen is ugrik. Állni akarja a szavát, hát amit ígért, megteszi. Aztán mennek tovább. Megint látnak egy békát, Pál tudja, mit jelent egy békát nyersen lenyelni, de fűti a bosszú, s ezért addig biztatja, ingerli különben is kapzsi barátját, hogy végül — a felajánlott összegre gondolva — az is legyőzi undorát, és kínlódva ugyan, de megeszi a békát. Aztán újra mennek tovább. Pál, aki a békát is megette, s a pénzt is visszafizette, végre kimondja azt a kérdést, ami már a másiknak is a nyelvén volt: — Tulajdonképpen hát miért is nyeltük mi le a békát?... O. NAGY GABOR Tavasz Rejtvényünkben Rácz Olivér „Tavasz“ című verséből idézünk egy kétsorost. VÍZSZINTES: 1. Operárészlet. 2. A versidézet első része. 12. A Fülöp-szigetek egyike. 13. Füves terület. 14. A Duna ókori neve. 15. Részesül. 17. Tekint. 18. Fosztóképző. 19. Pénzbetét után járó használati díj. 21. Határozó rag, -re párja. 22. Városrész röviden. 23. Erősen ' emelkedő. 25, Az .argon vegyjele. 26. Magyar komikus színész, (László). 27. Dologtalan méh. 29. A régi rómaiaknál az otthont védő,, szellemek voltak. 30. Sakkfigura. 31» Meggyőzéssel fgyekszik rávenni valamire. 33. Híres magyar porcelánmárka. 34. A mák is ilyen növény. 35. Beszél a tyúk. 3Í>. Ókori nomád lovasnép volt. 37. Az ilyen föld Budapest egyik pályaudvara. 38. Mese közepe! 39. Gém jelzője lehet. 41. VUZ. 42. Szibériai folyó. 44. Angol drámaíró (Henry Arthúr). 45. Pépszerű étel (ü-í). 46. Diszkoszt dob. 48. Időegység. 49. Tisztelettel adózik. 50. Egyiptomi istenség. 52. Odüsszeusz hű felesége. 54. Algéria kikötő. FÜGGŐLEGES: 1. Hiteget. 2. Francia zongoraművész (Edouard). 3. Bratislavai fociklub. 4. Az Arábiai-félszi- get kikötője. 5. Hazai tisztítószer-márka. 6. Dátumrag. 7. Csinos, tiszta. 8. A Forsyte sága tévéfilm-sorozat egyik fő alakja. 9. Kilencszázkilencvenkilenc római számmal. 10. Lefizet. 11. Patakocska névelővel. 16. Iskolai bútor. 19. Női mell költőiesen. 20. Irán fővárosa. 22. A versidézet második része. 23. Kígyóharapás. 24. Gyógyít. 26. A Bánk bán írója, személyneve kezdőbetűjével a végén. 28. Szarvasfajta. 29. Házissárnyasok. 30. Magyar operaénekes volt (Sándor 1859—1913). 32. Fordítva: mosásra használt oldat. 33. Színházi közönség jelzője lehet (éh.). 35. Beszél a gólya. 37. Heverő. 38. Világrész. 40. Tagadás több idegen nyelven. 41. A hét törpe egyike. 43. Beszédhang írott jele. 45. Labdajáték. 47. Tengeri halfajta. 49. A hélium és a nitrogén vegyjele. 51. Gyarapodik. 53. Tagadószó. Beküldendő a vízszintes 5., és a függőleges 22. számú sorok megfejtése. SV. A 9. számban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Kazamatában, Végrendelet, A hajdamák sereg, Kaukázus, Kobzar. A 10. számban megjelent rejtvény helyes megfejtése: Asszonyi kéz ringatja a világot, / bölcsőnk és sírunk egyaránt lehet. Petr Novák
