Új Ifjúság, 1983. július-december (31. évfolyam, 27-52. szám)
1983-10-25 / 43. szám
10 M' A hazai listán továbbra is az idei Aranycsalogány, Miroslav Zbirka közkedvelt dala vezrt. Sőt ml több, a népszerű előadó még egy dala szerepel a létrán. A magyarországi dalok közül két, a közelmúltban nagylemezzel Jelentkező együttes ú] dalai vezetik a listát. Egy kivétellel hiányoznak a rock együttesek, az „újhullámosokról“ nem Is beszélve. A külföldi listán több olyan dal Is szerepel, amelyek más népszerűségi listákon egyáltalán nem Jelentek meg. HAZAI LISTA 1. Miroslav Zbirka: Denlsa 2. Elán: Pod von 3. Míchal David: Non Stop ' 4. Helena Vondráöková: Hej, ty tam 5. Miroslav Zbirka: S tebou 6. Elán: Nie sme zll 7. Mirka Brezovská: VSetko u2 vle§ 8. Karel Zieh: Jeden tón 9. Kotvald—Hloiek: TrápenI 10. Júlia a Peter Heöko: To .som Ja MAGYARORSZÁGI LISTA 4 1. Edda: Érzés 2. R—GO: Júlia 3. Neotqn Família: Hátizsák-dal 4. Soltész Rezső: Dududu-dldldi-dádádá 5. P. Box: Kő kövön 6. Kovács Kati: Hívlak 7. Locomotív GT: Holnap 8. Bojtorján: Teremts otthont 9. Szűcs Judit: Csak egy gzívet akarok 10. R—GO: Bombázó KÜLFÖLDI LISTA 1. David Bowie: Kínai lány 2. Riecht e Rovert: Mamma Maria 3. Michael Jackson: Billy Jean 4. Heavan 17: Csábítás 5. Goombay Dance Band: Vigyél le ä Karib-szigetekre 6. Z. Z. Topp: Add nekem a szerelmed 7. F. R. David: Kivárlak 8. Yazoo: Édes dolog 9. A La Carte: Hajnali madárdal 10. Powel Family: Semmi probléma zsAkbamacska A szavazólapok beküldői között ez alkalommal Szűcs Judit és Karel Zieh fényképeket sorsolunk ki. A nyertesek: Rudkó Erzsébet rozsnyól (RoiSöavaJ, Szépe Klára köbölkúti , (Gbelce), Káp- róczky Béla fülek! (Filakovo), Nagy Katalin feledi (Jesenské) és Mészáros Judit bratislava! olvasóink. AZ OLVASO KÉRDEZ Berták Csaba oborin! levélírónk kérésére közöljük, hogy a Goombay Dance Band ez évben nem szerepel Csehszlovákiában. Legutoljára és először 1982- ben a Bratislava! Lírán léptek fel hazánkban. Az együttes 1970-ben alakult. Nyugat-Németországban élnek és bár a diszkó muzsikát a múlt zenéjének tekintik, a GDB továbbra Is slkeceket arat. Molnár László szinai (Seiía) olvasónk arra a kérdésére keresi a választ, hogy „Miért egyre t^bb énekes Jelentkezik külföldi zeneszámok feldolgozásával? Talán kifogytunk a szövegekből, a dallamokból?“ Egyáltalán nem erről van szó. Csupán a világslágerek hazai előadói úgy gondolják, hogy az ismert dallamok változataival könnyebben népszerűekké válhatnak, vagy emelhetik közkedveltségüket. Ez azonban sok esetben nem sikerül. Sőt, véleményem szerint az ilyen „átültetett“ dalok sikertelen tolmácsolása csak ronthat az énekesek hírnevén. Ha már feldolgozásokról van szó, meg kell Jegyeznem, hogy sokkal színvonalasabbak a világslágerekből készített egyvelegek pl. a Stars on 45 előadásában. Ez esetben már Jelentősége van a kompozíciónak; néhány percben több dal refrénje hangzik el, azaz a zeneszámok legjava csokorba sűrítve. POPCSEREBERE Kováé Tibor (940 01 Nővé Zámky, Cyril ometódska 16.) Elcserélem a Stars on 45 II, a Totto Cutugno-Inamorata, Piramis-Erotika, Puhdys-Rock and roll című nagylemezeimet a Trio együttes Da-Da-Da című albumára, vagy plakátjára. Berták Csaba (076 75 Oborín 103). Adok Goombay Dance Band, Chilly, East, Karthago, Korái, P. Mobil, P. Box- képeket. Kérek: AC/DC, Queen, Kiss, Pink Floyd fotókat. Zakó Katalin (943 01 Stúrovo, Dru2- stevná 16.) A Beatles együttes valamennyi lemezét keresem. Cserébe adok Omega lemezeket. PP SZAVAZÖIAF ElSadófttgyutte« A dal ein» • t* HAZAI................... M AGYARORSZÁGI................................................ K ÜLFÖLDI................................................................................. A jicY#»cí«e». POP-SAROK PARADOX A komáromi (Komárno) Járás egyik legnépsr rűbb amatőr rockzenekara, a Paradox együttes, 1975-ben a- lakult. A Szakszervezetek Házának a segítségével kerültek át a kezdeti nehézségeken. Az első időszakban gyakran váltakoztak az e- gyüttes tagjai, míg azután 1980-ban állandósult a tagság. Azóta a következő ösz- szeállításban Játszanak: Polák Péter — gitár, Baruc Tibor — gitár, Schultz Tibor — ütők. Rév Miklós — orgona ős Farkas Alfréd — ének. Ez az összetételű együttes tudatos program- alakítással kezdte meg munkáját. Céljuk az éppen aktuális slkerszámok lehető leggyorsabb lemásolása mellett saját szerzeményük alkotása volt. Ahhoz, hogy ezek a számok megfelelő színvonalon szólaljanak meg, nagyon sok próbára volt szükség. A heti három-öt próba, hosszabb távon meghozta az óhajtott eredményt. A Paradox fokozatosan, előbb a Járás, majd később a kerület egyik legnépszerűbb zenekarává tornászta fel magát. A heti két-három szereplés nyomán a zenekedvelő fiatalság megismerte őket, és népszerűségük növekedett. Sikeres fellépéseikre végül felfigyeltek az illetékes szervek is. 1980-tól állandó szereplői a különböző amatőr zenei fesztiváloknak. Ennek köszönhetően Szlovákia több városában is megismerkedhetett velük a közönség.'1981-ben több közös hangversenyt adtak két magyarországi hivatásos e- gyüttessel. Készítettek rádió és tv-telvételt is. Persze ezeket az eredményeket a fellépések, hangversenyek hosszú sora előzte meg. A hangversenyeken főleg saját szerzeményeikkel szerepelnek. A zenekar stílusa megoszlik a- hagyományos rock-zene és a blues között. Zenei példaképüknek a külföldi zenekarok közül a Locomotív GT-t, a hazaiak közül Lipa Andrst és Blye Band-jét tartják. Van egy kezdeményezésük, amelyet akár példának is lehetne állítani. Évente több Ingyenes hangversenyt adnak különböző társadalmi szervezetek támogatása érdekében. Legutóbb ez év tavaszán, a MATESZ tagjaival közösen megszervezett fellépésük teljes bevételét a komáromi VII. lakótelep léégett óvodája felújítására a- Jánlották fel. Példának említhető a segítség is, amelyet a fiatal, kezdő zenekaroknak nyújtanak. A zenekar terveiben egy rock-musical betanulása is szerepel, ezt a jövő évben szeretnék megvalósítani. Vörös Lajos ISÄI ' "‘'A' »'fi V \\ ^ •?' 1 # Jl ■* < A BARÁTSÁGI HÓNAPBAN MITATJÁK BE A Barátsági Hónap hagyományos velejárója új szovjet filmek bemutatója filmszínházainkban. Nem lesz ez másképp idén sem. A hónap folyamán összesen hat új filmet tekinthetünk meg. A legérdekesebbnek a Szergef Bondarcsuk rendezte Mexikó lángokban — Vörös harangok című kétrészes alkotás ígérkezik. Bondarcsuk e művében John Feed amerikai publicista életét mutatja be. John Reed mint szemtanú vett részt Mexikóban a forradalomban és Oroszországban a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban. Erről a világhírű „A tíz nap, amely megrázta a világot" című könyvében számolt be. John Reed szerepét Franco Nero olasz színész alakítja. Képünkön egy jelenetet látunk a film első részéből. CIÜSEPPE VERDI I8U-I901 VÍZSZINTES: 1. A százhetven éve született híres oíasz zeneszerző egyik operája. 11. Pusztít. 12. Egyiptom fővárosa. 13. Állókép. 15. ötszázegy római számmal. 17. Az USA egyik tagállama, fővárosa Boise. 19. Svájc gépkocsijelzése. 20. A magyar atomerőmű városa. 22. Gomba- fajta. 24. Zár jelzője lehet. 29. Közösség legidősebb tagja. 27. Laboratóriumi edény. 29. Erkölcstan. 30. Igeképző. 31. Iparos. 33. Hegycsúcs. 34. Fordítva: a seben keletkező var. 36. Hazai cipőüzleteink neve. 38. Országos Rendező Iroda. 39. Arab férfinév. 41. ... -picike. 43. Szamárbeszéd. 44. Figyelik. 46. Hamisan Játszanak. 48. Havazik (három szó). 50. A haza bölcse. 51. Baba jelzője lehet. 52. A sült libáé és kacsáé Is nagyon finom. 54. Kettőzve: magyar bányaváros. 56. Amit nem szabad. 58. Feltételes kötősfeó. 59. Hónaprövidítés. 61. Népszerűség hirtelen elvesztése. 63. Víz hulláma. 64. Verdi-opera. 65. Szovjet repülőgéptípus. FÜGGŐLEGES: í. Verdi-opera. 2. Csetepaté. 3. Keresztül. 4. Makó közepe! 5. A rádium, jód és a kén vegyjele. 6. Corneille híres műve. 7. ORALE. 8. Egyetlenegyszer sem. 9. Jótékonykodik népiesen. 10. A lítium és a szén vegyjele. 14. Verdi-opera. 16. Balkezes. 18. A kártyalapokat szétadó’játékos. 20. Alkatrész jelzője. 21, Sétálóutca. 23. Másoló (éh.). 24. Számottevően nagy. 25. Ver- dl-opera. 26. Akik a Római Birodalom bukása előtt éltek. 27. Verdi-opera. 28. Magyar humorista (László). 32. Juh latinul. 35. Indiai kenderből készített kábítószer. 37. Előforduló, adódó. 40. Bántóan elüt a környezetétől. 42. Iskola jelzője volt. 45. Hegység és aranybányavldék Kanadában. 47. Fordítva: sajnál, fájlal. 49. Galamb szlovákul. 52. Afrikai köztársaság, fővárosa Fort Lamy. 53. Babonás, vallási tilalom. 55. Dakar közepe! 57. Szovjet folyó. 58. Számnév, de !ge is. 60. Egyformák. 82. A Szovjetunió gépkocsijelzése. Beküldendő a vízszintes 1., 64., a függőleges 1., 14., 25. és 27. számú sorok megfejtése. SV, A 41. számban megjelent rejtvény megfejtése: Az már más, akkor keressünk együtt, mert nekem is kell. Rejtvénymegfejtőink közül szeptemberben a következő légy nyert könyvjutalmat: 1. Kázsmér Anikó, Sldl. ROH bl. 36, Veiké KapuSany, 2. Fábián András, Turecká 18. Nővé Zámky 3. Gedeon Edit, Pleéany C. 76 4. Vendel Jaroszlav, Prlbeta