Új Ifjúság, 1982. július-december (30[31]. évfolyam, 27-52. szám)

1982-07-13 / 28. szám

M

______

I

«rnioj;

OJZOJPÍH

•íja

3í«tBy

TTfAX^^ 3(8:i:dJ8/9 » «X03I»!-X«P ■eqoig

X8^8AdP826 880' 8^80?^

vy28;i828

•tX98H

impTA^j

<n»ZTl

0Z6

VSÍT32

..

.

•eesiT^Sg

meq

«7PTII J

Pf -wst -780 ^Zü^d X®3pfB280Jg

3|0íp8 «0T78 88A^

AfU-eoeq tök

s^Aptr

•w9zg

XZ8a:).2aw 8T ox V

683^8Cr^

•e?x»a

9ABZ6 6fP-«8Z88« zy

OS

•OX02g

—“"ai^Xa

qjamsx •••

7808^8^08}

TjysyTBX V

aii683[€a^-trSztreB'aj

TH •J[S p^AS 3.8Qf>iI

dftt

TBdOJTVj

B:r-3yn 7pi{fa iT9d«f

828ju:*2

3fW092S«X?^

i

• -aosq 7oh

n t

t8d82-*r a«x«s

. íi.sipiiXS» STS'»» :í«inio-[neX»» gtjactm* S« ZSag'vBy^vq m»T*í»s • t J6B}^PeíS»B S»XT«tI ÍBJAiPBJ tt»i»pssn TOiymyBB'gz V

.v, , ■ »osqAaíAiPBJ V

xosyprgxsis** lyíBvTVA zjBBtBj V

»BP;^»SBT ZBBO VAyz BS.» ZB Bg wfaoZaifA b bbS ^ Bf XSp iOBm'gJÍJBBtBJ avBTBBä B BOAJO ÍB HBZZBmt»í»Tj'X'VjP ■Jfl » iygexBJ 80J8 tJOBZOJ sg VKJZBTV jibSzi

28

a% jqq y-287^^

8yx?AJ«zs

AO

•28^a*X ^trysBvtyA 2ft88T»J T

ill 1

Ji|

»J <»eBO *^88 •••

t

■tl5.8q

íiTEqxBcsyBr

so^:j.8j

Xai^saeji

A8Q-«n^Z6Ó;^

0250).00[

t

t

XOso«trejv

*TO?.fV

III

A? JT3 j

sfjygsj

_ o;^2eá|Íjs

9|.'oi-J8268irft2

•0 8tT«S7j)

Xns’Spej

/aoqyo/

8v

jUBÁBd/ IZ-LZ sBaxs-iSff )/BUflUfZSiUOd ijfijOOil-puiujop QA^9/ ueqifOJOS S9ß9/gßßn/ B PUIIU 'S9ÍU/ZS -2/A B pufiu A6oq ‘Aßn usq -tezAßßu BJOJfi/BueABn jB)f -puiutóp B if azzapuay aq -lazABgu so-9x9 azssp )funt -)fBj igujuuop o/oAuuazfx

E—H :s—0

if—3. 3 íz—a -f 0 í9-a í9-v

igqiu$zs gzgi8 ze sgilajüsi^

9Mmoa

b' 8

i,'

8

8

" 8

8*^

888

8

rii

8 :8

8 8-8

:. 8

8 '•

8 8

888

8

8 ’-.8

8

8

8

8

8 -.8

. 8

8

8

8

■ 8- 8

,■

8 8

888

8 8

8 . 8

888

8 8

8 8

8

8- 8

8 8

888

888

8 . 8

8 88

888

8

^8'

8 8

8 8

8 8

8 8

8 •- 8

8 8

8 8

8

8 8

8 8

• 6

8

L

9

S

Ir

£

Z

l|

0

iaujjo

» >l»UfAi}iu qqaijauisieai Jfun/fu lU! sp- pj! ze i)f ■/)f inj/e/e aAau pjj A6eu A6a tto 'eqtezpifq sajn ze eUfaq uaq •p[pu0JZ(fS SfAi/aApu 3fOiupzs ffia/afűaiu miiau e taifptaq V ufinn én /i/auaAße/ )fes •eA/eq leAupiupeje qateieA ■gtu e AOoq ’A6n aqpAiaq qpt ■eq e leqouifzs uest/^anaA/ ■•H ‘/fff*/ gzpqup/-pq Btped pteq gzpqup/n)/ 'touote ßipuiw ptaq souoze ueqqeie/eAp'ui lueuufie V

SV =AM0-1H0

HOV = VDV +±- + VÍV = HMM-AHO

OH =U1 +AO

+

US = HV : HMU

A3Ü-IWVZS

E heti listánkat kísebb-nagyobb változás Jellemzi. Kevés ú] zeneszám került az egyes csoportokba, Inkább csak helyet cseréltek az egyes dalok.

Csoportos szavazatot küldött Rózsa Edit Nagymácsédről (Velká MaCa), 1050 aláírást gyűjtött a Piramis együttes Küszöbön ülve című dalára, Hiczér Erika körösi (Kru2ná) slágerllstabeküldőnk 263 aláírással gazdagította a Hungária együttes pontszámait. Tárcái Alica a tőketerebesl (TrebiSov) járásban 1176 aláírást gyűjtött a V’Moto Rock együttes Jégszív című számára. Ezenkívül még sok csoportos szavazat érkezett, de valamennyit helyhiány miatt nem közölhetjük

A hazai lista:

1. Miroslav Zbirka: Atlantida

2. Gravis: Talán

3. Olympic: Já

4. Mlchal David; Líbezná

5. Hana Zagorová: Benjamin

6. Marika Gombitová: M᧠v rukách máj

7. Pavol Hammel: Ones uz viem

8. Gravis: Élj őszintén

9. Modus: Zrkadlo rokov

10. Véra Splnarová: Jawa 250

Magyarországi lista:

1. Omega; Kemény játék

2. Piramis; Küszöbön ülve

3. Karthágó; Requiem

4. Hungária; Csao, Marina

5. V’Moto Rock; jégszív

6. Soltész Rezső; Boldogságból sosem elég

7. Neoton Família; Sámson és Dellla

8. Korái; Nem tudok élni nélküled

9. Kati és a Kerek Perec; Robinson

10. Kovács Kati — Zorán Sztevanovity; Játssz mégl

11. Koncz Zsuzsa; Amerika

12. Omega; Tizenhat évesen

13. Katona Klári; Miért nem próbálod meg velem?

14. Edda; Hűtlen

15. HBB; Bunkó vagyok

Külföldi iista;

1. Scorpions; Holiday

2. AC/DC; Országút a pokolba

3. AC/DC; Azoknak, akik szeretik a rockzenét

4. Anika; Kis hölgy

5. Ottawán; Subi-dubi szerelem

6. Goombay Dance Band; Az én Bonnym

7. Amanda Lear; Egál

8. Anika; Japán fiú

9. Police; Roxana

10. Saragosa Band; Ne sírj

Zsákbamacska:

Posztert küldünk Horváth Ida rimaszombati (Rimavská Sobota], Belány Gyöngyi komáromi (Komárno), Molnár László szinal (Seüa), Sinka Mária Ipolysági [Sahy], Szu- haj Anna nagysallól (Tekovské Lu2any), Kasza Judit tornaijai (áafárikovo), Kerekes Éva szllicei (Silica) slágerlistabeküldőnek.

Az olvasó kérdez:

Juhász Katalin rimaszombati (Rim. Sobota) olvasónk bírálja, hogy a külföldi listán szereplő dalok címét nem fordítjuk pontosan. Igyekszünk a dalok köztudatba vonult címét használni, de olykor előfordul, hogy egy-egy kiadásban valamelyik címe többé-kevésbé eltér. Olvasóink azonban bizonyára tudják, milyen dalról van szó. Any- nytt a jövőben mégis megígérünk, hogy a dalok címét pontosabban írjuk.

Tárok Ildikó bodrogszerdahelyi (Streda nad Bodrogom) olvasónk kétesére közöljük Miroslav Zbirka címét: Bodrocká 4, 82107, Bratislava.

Fűi Lászlónak Kassára (Koáice) üzenjük: A Starson 45 együttes nagylemezét ez év júniusában jelentette meg az Opus zeneműkiadó vállalat. Értesüléseink szerint a hanglemez már elfogyott.

Krastenics Andrea dunaszerdahelyi (Dun. Streda) olvasónk azt kérdezi, hogy városukban miért nem kaphatók a Bratislava! Líra nemzetközi könnyűzenei dalfesztivál előadóinak a lemezei. A rendezvény hazai versenyének valamennyi dala megjelent kislemezen. Ha Dunaszerdahelyen már nem kaphatók ezek a lemezek, a hanglemezbolt alkalmazottal a vásárlóval közük azt a címet, ahol megrendelhetők, A Bratislava! Lírán vendégként szereplő hazai, illetve külföldi énekesek és együttesek dalait nem jelentették meg. Így tehát Amanda Lear kislemeze sem kapható. A Magyarországon megjelent lemezek a prágai Magyar Kultúránál megrendelhetők, ahonnan az érdeklődök kérésére lemezjegyzéket is küldenek. Cím: Magyar Kultúra, Národní tf. 22, 115 66 Praha 1.

P. S.

JOZEF

VAJDA

A Szlovák Televízió a közeli napuicnan mutatja be Bolíena Slanőíková Timrava Nagy szerencse című regényének tévéfilmváltozatát, amelynek főszerepét Jozef Vajda, a bratislavai Szlovák Nemzeti Színház tagja játssza.

— Gondolom, ezt a szerepet is úgy kapta meg, mint a többit. Felhívták, hogy voIna-e kedve hozzá.

— Igen, csakhogy ami ezután következett, az meglepett egy kicsit. MiloS Pietor, a film rendezője közölte velem, hogy erede tlleg másvalakinek szánta ezt a szerepet, aki végül is lemondott róla, s így jutottam az eszébe. Nem titkolom, eléggé furcsa helyzetben éreztem magam, s tudtam, kollégáim közül sokan visszautasítanák aZ ilyen ajánlatokat. Ez lett volna az első alkalom, amikor én is mondhattam volna, hogy ne haragudj, más dolgom van, nem érek rá én sem, de képtelen voltam erre. És most már örülök is, hogy így döntöttem, hiszen annyi sok drámai szerep után végre egy igazi komikus figurát formálhattam meg.

— Számomra azért érdekes ez a figura, mivel Timrava általában a női lélek kérdéseivel foglalkozik, s férfi hősnek ritkán ad teret a regényeiben.

— A nagy szerencse Is nőkről szól, három nővérről, akik vidéken várnak a nagy lehetőségre; a férfira, akit férjjé avathatnak. Én egy fiatal szakfelügyelőt keltek életre, akit már a megérkezése napján hozzáadnak a legszebb lányhoz. Később aztán kiderül, hogy kár volt elsietni a lakodalmat, mert a fér] közönséges pernahajder.

— Ilyen szerepet ez idáig tényleg nem játszott.

— De nemcsak ezért boldogított ez a munka. A forgatás után jöttem rá, hogy azok a tulajdonságok, amelyeket a szakfelügyelő alakjában elítéltem, részben rám is jellemzőek.

— Kimondaná, mire gondol?

— Arra, hogy én is nemegyszer meggondolatlanul cselekszem, vagy éppen felszínesen siklok át a dolgok felett, mert nincs időm, sietek, kapkodok. És mostanában vettem észre magamon azt is, hogy sokkal jobban harcolok a pózok, a tartalmatlan gesztusok ellen, mint korábban.

— Imponáló ez az önvallomás, hiszen hovatovább, egyre kevesebb az őszinte ember. Mit gondol, miért félünk annyira a kitárulkozástól?

— Azért, mert nem szívesen Ismerjük be a hibáinkat, félünk szembenézni önmagunkkal. Sietünk, hogy időre ott legyünk a megbeszélt helyen, megállunk a pirosban, de a lelki világunk tisztaságáról valahogy megfeledkezünk. Ne, ne kérdezze tőlem, hogy miért, magam sem tudom.

(szabó)

Gyökeres György felvétele