Új Ifjúság, 1981. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)

1981-10-13 / 41. szám

avaticozÍM maghlfialtotta a terret.

WeUa egy napsugaraa 0s2l dílutánt válautott mérési tarvénak végrakajtésá- ra. Cicero utcáin hemzsegtek az ambarak. Az év nagy aseménya, a bawthorne-i lóverseny őszi luttatósai sok Idegent csöditetek a városba. A pálya alig másté) mérlUld- nyire tekiild Capone cicerói tőhadiszóllésától.

Welss banditái nyolc té- r

akoosival érkaztak. A támadást gépies pontossággal taa]totték végre, tataát mindent megfontoltak és gondosan gyakoroltak. Az alsó autó — pontos másolata a rendőrségi autóknak — száz méterrel előzte meg a többit. Azt a szerepet szánták neki, hogy a Capone-banda tagjait az utcára és az ablakhoz csőditse. A csaléteknek szánt kocsi kézi gépfegyvereit hallotta először tüzelni Capone és Rio. Ekkor azonban csak vaktöltényekkel lövöldöztek.

A konvoj többi kocsija néh

ány másodperc múlva ért a Hawthorne Restauranthoz. Hat kocsi lestoppolt, és pokoli géplegyvertüz indult meg. A golyók, mint a tűzoltók a fecskendőkből árasztott vízzel szokták, „végiglocsolták“ az épületet. Pergőtűz alá vették a két szállodát és a vendéglőt, ahol Capone és Rio a földön hasalva várták „az igazi murit“.

Az utolsó előtti kocsiból b

arna munkásruhába és kbakiingbe öltözött ember szállt ki, nyugodtan a szálloda bejáratához sétált, és géppisztolyával célba vette az előcsarnokhoz vezető folyosót. A nyolcadik, utolsó kocsi valószínűleg a hátvéd szereltét játszotta, mert karabélyokkal felszerelt utasai nem vettek részt a lövöldözésekben, hanem hiúz- szamekkel figyelték a khaki- lugas lövész minden mosdu- UUL

(Folytatjuk J

látott a kávéhoz, mint akin

ek a világon semm gondja sincs, és csak az evés örö- méval van elfoglalva. Testőre, „Slippery“ (szószerlnt: agyafúrt fickó). Frank Rio, alias Ciine, a vad olasz ült mallatta. A fal mellett so- rakoió tizenöt asztal közSl a legutolsónál étkeztek, arccal az ajtó felé fordulva. Ezt az elővigyázatosságot régi alvilági tapasztalatok diktálták. Nem egy bandita azért nincs már az élők sorában, mart nyilvános helyen biztonságban árazta magát, s elfelejtette figyelni az ajtót.

Az utca felől gépfegyva- r

ak és géppisztolyok kattogása hallatszott. Rio gyorsan előrántotta revolverét, félig felemelkedett helyéről, és szemét az utcára nyUó ajtóra szegezte. Így állt mozdulatlanul, miközben körülötte páni félelem vett erőtt az embereken. A pincérek a konyhába rohantak. A zsúfolt vendéglő vendégei az asztalok alá bújtak, vagy levetették magukat a földre.

A gépfegyverek és gépp

isztolyok kattogása ijesztő sebességgel közeledett. A vendéglő elé ért, túlhaladt rajta, aztán elhallgatott, és csend támadt.

Capone felkelt, és az ajt

ó felé indult. Mielőtt két lépést tehetett volna, Rio hirtelen nagy lendülettel Caponéra ugrott, és lenyomta a földre. Aztán egész súlyával ráfeküdt, és inig AI értetlenül tiltakozott, izgatottan mondta;

— Be akarnak csapni, b

oss! Az utcára akarnak csalnii Az igazi muri csak ezután jöni Itt maradjl

Capone és a vendégek a f

öldön maradtak, fsdazék- ban. £s Riónak igaza volt. Néhány másodperc múlva ismét felugatták a fegyverek. Soha ennél merészebb módon nem törtek Capone életére, de Rio gyors baröndöt küldött le az utcán v

árakozó autójukhoz. Később megállapították, hogy ezekben volt a lnne őrzésével megbízott testőr feldarabolt holtteste. A zsákba kötözött és Öt darabra vágott tetemet két bét múlva egy csatornából halászták ki.

Ezek után rekonstruálták )

uns halálának valódi lefolyását. A gyilkosok álkulcsosai hatoltak ba a lakásba, ahol először az alvó tast- őrrel végeztek. Közvetlen közelről lőtték szíven. A hangtompító jól működött, a szobalány sem hallotta a lövéseket. Aztán meggyilkolták June-t, de a holttestét otthagyták, hogy Caponéra tereljék a gyanút. A halott testőrt a gyilkosok átvitték az általuk bérelt lakásba. A holttestet feldarabolták, becsomagolták a két bőröndbe, a nyomokat nagyjából eltüntették, és nyugodtan távoztak. Hogy kik voltak, az sohasem derült kL De az igen, hogy Welss, az 0‘Ba- nion-banda alvezére Irányította az akciót.

A littesflú visszaemlékez

ett rá; nem sokkal a gyilkosság előtt egy közeli vendéglőben együtt látta Weiset az orgyilkosokkal. Weiss azt állította, hogy a két férfi véletlenül került egy asztalhoz, és sem azelőtt, sem azután nem látta okét többé. Egyéb bizonyítékok híján Welsst szabadlábra helyezték.

AI Capone a maga részér

ől halálra Ítélte Weiset, de bandájának nem sikerült eltennie láb alól a lengyel származású gengsztert. Welss megkísérelte, hogy megelőzze A1 Caponét, és ő végezzen vele. Támadást szervezett a Hawthorne Restaurant, A1 Capone cicerói főhadiszállása ellen.

A Hawthorne Restaurant f

aliórája délután 1 óra 15 parcat mutatott. Capone éppen ebédelt, már a kávéját itta. Kissé alőradőlve, az olyan amber uyngalxudval

— Ezt én kérdezem tőlet

ek. Hiszen segítséget kértél. jól láttam. Miért?

— Nem értem, miről bes

zélsz — mondta Giusti.

— Tudod te jól. Itt volt

ak?

— Kik?

Tömbért érezte, hogy elö

nti a méreg.

— Szóval ta Is Montival t

artasz?! Csak azt nem értem, miért.

Felállt, és a padlás felj

árójához ment, majd felmászott a padlásra. Néhány pere múlva visszajött. Szama győzalemlttasan sugárzott Góiqtlsztolyát az asztalra tóttá, és kihúzta rövid- huUámá adójának antanná- Jíl.

— Itt Tombari őrmester — jalentkezatt —, Monti átment az őrzött szakaszon. Nőm lehat messze. Kilenctagú csoportról van szó. Három mint előőrs halad, utána hárbm, valószínűleg az áruval, a kövstkező három pádig hátulról biztosit. Ll- basorban menták, és a szoros felé haladnak. Igazolják a vételt. Vége.

Olvasóinknak a következő k

érdést tesszük fel: Honnan tudta Tombari őrmester, hogy szakaszán egy csoport áthaladt, sőt még azt is tudta, bányán voltak?

Megfejtés a 39. számból:

... lecsavarta a mikrofon v

édőrácsát, ahonnan egy pénzérme nagyságú óra esett ki. A rejtélyes Wayn ide rejtette el az ajándékot. MI vei az órát tizenkettedikén vásárolta, és aznap is gyilkolták meg, nem felel meg a valóságnak, hogy menyasszonya azon a napon nem találkozott vele.

Helyes válasz a 40. számb

ői;

PernlCek Adeltová lakás

án bujkált. Amikor a konyhaszekrényt becsukták, akkor tört össze a tányér is, márpedig a kredenc a szoba egyik végében állt, a tányér pedig a másik végében tört össze. A helyiségben tehát kát személynek kellett lennie.

zég értelmét: húrom pont, h

árom vonni, bárom pont. A monéébéeé szerint SOS. A dolog világon, e hisikőből valekl segítséget kér.

Tombari nem goldolkodott, h

anem nakUremodott, lleln- te olyan benyomása volt, mintha agy fahér ziktágou futna. A fény lauan köze- ladett, most mag egyfotyté- ban világított, mintha az előbbi jelenség ezek zgy vízié lett volna. Valami séroa gödörbe lépett. Szabályoz bnktencat vetett, amiért egy gyakorlott artistának sem kellett volna szégyenkeznie. A térdében száré fájdalmat érzett. Felállt, megmozgatta a lábát. Nem tört el. A fény még mindig kitartóan világított, mint valami állócsillag függött a térben.

Ismét futásnak eredt. Fel- m

ászott a teraszra, és mag- döngette az ajtót. Már ülnie maga előtt látta a képet: Sophia birkózik a támadóval. Sophia tudta, hogy a közelben van, és mint volt távlráaznő ismerte a morzeábécét. Természetes hét, hogy Így kért segítséget.

Amikor az ejtő kinyílt k

ellemes czalédézt érzett. A házban nyugalom volt, Sophia meglepetten nézett rá. Az öreg Ginsti felállt az aziteltől, és a kezét nyújtotta:

— Mi történt, Amadao? — k

érdeztt Sophia.

Lafllt egy azékra és liheg

ett:

Néha-néha, amikor a szél m

egmozgatta a ködös függönyt, a fény világosabb lett. Ez a tény agy hézikö ablakából szűrődött ki. A házban, amelyet a begy lábához ragasztottak, az öreg GinzU élt, Sophia lányával. Tombari, a karablnJarlk őr- mesters már huzamosabb ideje csapta a szelet So- phlának, nem le eredménytelenül. Az a tudat, bogy csak száz méter választja al Sopblától, és nem nuosdul- bat, mival szolgálatban van, rágta a latkét. Számftáza szerint egy éra lehetett éjfél után. Szeretett volna rágyújtani. de nem lehetett. A parázs elárulhatta volna őt. Rövidhullámú adóját is csak akkor használhatta, ha megjelenik Monti a czem- pézzbandájával.

Nyelt egyet,-ét belebámult a sötétbe. Ha csak néhány méterre mennének el tőle a csempészek, akkor sem nagyon láthatja meg őket. Egyedül a fülére bízhatta magét. Csakhogy Monti és emberei ismertek a hegyekben minden követ. Kilomé- toreket voltak képesek gyalogolni egyetlen nesz nélkül, még a legnagyobb sötétségben is. Es mi van, ha a hír alaptalan volt, és Monti ma éjszaka valahol pihen? Erezte, hogy úrrá lesz rajta az álmosság. A fatönk, amelyen ült, kellemetlenül bútötte. Asitott, és szemét a távoli fényre meresztette.

KRIMIFEJIÖRO

mintha onnan várna segítség

et.

A völgyből tebervonat d

obogása ballalazott. £s ekkor felfigyelt. A távoli tény egy pilanatra kialudt, majd Ismét kigyulladt. Aztán megint sötét lett, és újra kigyulladt. Bs szabályos időközökben még néhányszor megismátlődött. Tombari mint gyakorlott határvadázz, azonnal megfejtotta a jalenPárás éjszaka volt. A söt

étség kékes árnyalatot vett tel, amely elmosta a tárgyak körvonalait. Tombari megállapitotta, hogy a fehé- los sötétség rosszabb, mint a fekete. Megérintette az orrát. Erezte az érintézt, de a kezét nem látta. Egyetlen dolog, ami látható volt, egy vllágitö pont a távolban. Mint a hegyi manó lámpása, ágy lénylett a párában.

A

Z ALVEAG KIRAIYA

(S)

TUzeiazan átvizzgálták az agézz lakázt, óz jnue tezt* őrének uobéjábon vérnya* mokra bukkantak. Ebből arra követkaztattak, hogy Ca- pona abban a azobában máz- dott mag a gyllkozzág vég- rabajtáza után, da az az al- képzalét la talmarUlt, hogy aaatlag Al Caprnia paranezá- ra a taztőr hajtotta végra a gyilkozzágot. A hálAzzobi- ban a tükör alőtt ta találtak néhány véroaappat. Végül la az a vélemény alakult ki, hogy Capone hirtelen haragjában végzatt a

lánnyal, azután rövldezzn

távozott. Ezt a boneoláa it alátámazztotta: maglllapltották, hogy a halál éjjel kát óra körül követkazatt ba.

Al Caponét a gyllkoszág felfadazáze nttn azonnal detektívek keraaták a Metro- pole-tzállőban, tőhadizzáUá- zán, da mlra a randőr-tlzzt- vizelők felértek a negyedik ameletra, már csak hült helyét találták. Ha nem ő a gyilkoz, miért menekült volna el? S a közvélemény, amely hoszzá Ideig rettegve tiaztelte AI Caponét, amíg genzzter vatélytérzaival azé- molt la, moit ellene fordult. Ha akkor fellimerik valahol, minden bizonnyal meg- Itncsellk. Al Caponét azonban sehol zem találták. Csak akkor került elő, amikor már ttzztáződott minden.

Három nappal juna halála után Alfred LIngla, a Chicago Tribune rendőri riportéra tzenzáoiőt cikket irt. latna: a lány szivét tárta ál a golyó, át a kilobbaná puskapor lángja megpörkölte ■ hálőing selymét. A gyilkos fegyvan tehát egészen közel tartották a lányhoz, jnne-i kimnnóhan találták meg. amelyef szorosan ösz- szehúzva viselt. Ez a köpenyaa tam a gólyának, eam a pörktUázntk nyoma zem volt. Bz mlndan kátzágzn falui arra vallott, hogy a kt- monöt Vágy a gyilkoatig után adták a lányra, vagy pádig öuiahútták rajta, áz az övei megkötötték.

„Mi BzUktáge lett volna arra Caponának? — kérdez- ta elkkában az ájziglrO, hogy rüglön magtalaljan: — Semmi. Ha már gyilkolt, ái flttyot hányva a kövatkaz- mányaknak, az általa bérelt lakáéban a tanúk agán taragával Igazolható látogatás után vlsiaabagytt a holt- testat, át nem gondolt a nyomók altakarltásárz sem, egyuóval mindon ponton kUaolgáHotta magát a nyo- mozltnak, akkor arra aam volt szUktága, hogy klmo- nőt adjon a tragikus vágat árt juna Frentllre. Ceponá- nál astetabb bandita még nem ált Chloagúban. Ha ő gyilkolta volna mag June Franellt, akkor úgy hajtotta volna végre tettét, hogy azt na laliastan rábizonyítani. Ez ha hirtelen haragjában gyilkolt, akkor It tudott volna módot találni, hogy a nyomokat eltüntette. Éppen azért, mart mlndan tllant vall, lahttzágtt, tőt valútzlnű. hogy máz valaki gyilkoltz meg a ttzreoozát- lan lányt, át raindant úgy rzndeiett al, hogy Caponárt terelődjék a gyanú. Ogy látszik, june Franallnek azért kellett meghalnia, bogy vllla- motziákba juttatta Al Ca- ponáti

A tükör alőtt talált vár oteppak arra mutatnak, hogy a gyUkozzág nem az ágynál, hanzm a tükörnél történt. Mintán Capona almant, Juna a tükör alá Olt talán, hogy befonja a haját. Ekkor hatolt a zaobába a tettes, át az ijedtan hátraforduló lányt közvetlen közelről lelőtte. A holttestet rögtön az ágyhoz vitte, át ráadta a

klmőnőt. Ezt azért tette, hogy valőszinúbbnek állítsa be a belyzatet. Ha June tetemét az ágyba teszi, ezzel azt 8 illáziét keltheti, hogy az áldozatoC ílmában gyilkolták mag — tahit Capone távozása után. Viszont ha Caponéra akarta terelni a gyanút, akkor jobbnak látszott ágy baillfttni a dolgot, hogy june fenn volt, esetleg az ágyon Ült, amikor ráláttak, fis ha June fenn volt, akkor valósifnűbb, hogy rajta volt a ktmonója. mint sem. Mikor meglepte, June már valóban tetette a kimonót ~ talán a közelében bevárt áe letekváe- hez készülődött. Az ii lehet, hogy a kimonó nyitva volt rajta. A gyilkos a hibát akkor követte el, amikor a kimonót összehúzta, és megkötötte as övét.“

Sokan tudták, hogy lingle, a eikkirő Capone blzatmaa barátai közé tartozott. Senkinek earn lehetett kétsége aziránt, hogv a cikkéhez az adatokat magától a geng- sztarvezártől kapta. A rend- őrséig lingle gondolatmenetét magává tette, ás más irányba is kiterjesztette a nyomozást, fis kide- riitt, hogy a gyilkosság előtt három héttel kát jól nitösbtt, olass ktnásásü férfi lakást bérelt esőn as emeleten, ahol June lakott. A kát férfi szinte egész nap otthon tartőzkodott, és még enni is ritkán járt el. Egyik közeit vendéglőbőt hozatták az ennivalót. A gyilkosság előtt kát nappal telefonon kösölták a házgondnokkal, hogy asnap éjjel vagy a rá következő éjjel hosszabb időre elntaznak. A gyilkosság ájjelán reggel négy falé távoztak el, amit a portás természetesnflk tálát, hiszen előzetesen tudomása volt ■ dologról. Ezért aztán emif- lést sem tett róla a detek- tfvaknak. Különben la mindenki Caponét tartatta a gyilkosnak. A portás azt le csak második kihallgatása alkalmával mondta al, hogy a kát férfi két súlyos bőPABLO PICASSO 1881 - 1973

A száz éva született spanyol stirmazisá francia festő négy művének elmét találjátok rejtvényünkben. éV.

A lapunk 38. Mámában megjelent rejtvény halyaa maglejtáse; Xsztronanták, Solaris; A lagyőzbalatlen, Klbériáda, Eden.

i|

KmúúohCÍI

t

*^’***ÍÍÍ2ÍÍ2 í

.£

áXXú«

j

▼ir»« 1

1

f«rt<aol~ 1 M Ut 1

Jú^Aa élő . tMtfk 1

3. i 1

1

fi

JATGCUI

1

Bitro(te j

PieuHi^l

i

i

1-t

______

Itcte

tlM* 1 ■ÉiirúA 1

't*

1

1

1

1

1

1

£

\

ith

1

............

1

f. ..

.

kúfifik ont ffúBAlúlúB

rST

1

‘firm

Múflfcr

änx

Äiiir

ttl

tU

téi

S}8í,6rt

ís:;-;

.

euizauM

Iff— OifclÉiBi—

riM

T

Mm»

IMtSt Iá» mUmam

•A* Aí«l* tírtf

.

'fr,tacrtél^

flito^T

f

'

OCAáA

4

______

t

eiiti

Tir«B

tlievj«»

A«cr*ic

i

fk*

|J«1

v«g«r

1

U«Mk w

•MtM

SnSST*

1«

í

i

fá j

«ir

'

_____L

HmmhA

10»

ff

V-♦

»«Ar

á---T- ......