Új Ifjúság, 1979. július-december (28. évfolyam, 27-52. szám)
1979-08-28 / 35. szám
Mi Wfl Csíkos mellény Mellbőség 88 cm. A nyaka 5—5 deka citromsárga, narancs, piros, rózsaszín, Ula, kék és zöld Mahara vagy Renáta mohér fonal, dupla szállal. 4-es tűvel, a színén sima, a visszáján fordított sorokkal kötjük. A mintás sorokat a leszámolható rajz szerint kötjük. Az alsó mintát lila, a középsőt zöld, a felsőt narancs színnel készítjük. Minden jel szélességben 1 szemnek, magasságban 2 sornak felel meg. A rajzon a vízszintes nyilak a színesére sorát mutatják- Kötéspróba: 18 szem és 28 sor = 10x10 cm. Háta: 83 szemmel kezdjük, citromsárga fonallal 2 centit gyöngvkötéssel kötünk: 1 sima, 1 fordított váltakozik az 1. sorban. A további sorokban simára fordítottat, fordítottra simát kötünk Tovább az alapmintával dolgozunk, csak a szélszemek mellett 4—4 szemet továbbra is gyöngykötéssel kötünk. Húsz citromsárga sor után 21—21 narancs, piros, rózsaszín, lila, kék sor következik. Az utolsó zöld csík nagysága méret szerinti. A vállakhoz 49 cm egész hossznál mindkét oldalon, minden 2. sorban 8x3 szemet fejezünk be. Ugyanakkor a nyakkívágirshoz 51 cm hossznál a középső 17 szemet egyszerre befejezzük. A mélyítéshez még 3x3 szemet fogyasztunk. Eleje: azonos a hátával, csak a nyakkivágás mélyebb. Ehhez 48 cm magasságban a középső 13 szemet befejezzük. A mélyítéshez minden 2. sorban 1x3, 2x2 és 4x1 szemet fogyasztunk. A váll befejezése azonos magasságban azonos a hátáéval. összeállítás: a vállakat összevarrjuk. A nyakkivágásban felszedünk 83 szemet, és zöld fonallal, gyöngykötéssel 5 sort kötünk. A derékvonalban narancs színű zsinórból kötött csokor tartja össze a mellényt. Ehhez 4 szál, 40 cm hosszú fonalból sodorjuk a zsinórt, vé gére csomót kötünk és a helyére varrjuk. Háromszögletű kendő Nagysága: a nyak körüli hossza 1,75 cm. átlós hosz sza 1,20 cm Anyaga 40 deka fehér Crilan műszálfonál. 3-as tűvel horgoljuk. A díszítéshez 1—2 deka sárga, narancs, piros, lila, kék és zöld fonal szükséges. A horgolás! mintához leszámolható rajzot készítettünk. Jelmagyarázat: poníláncszem; rövid függőleges = rövidpálca; kétszer áthúzott függőleges = kétráhajtásos pálca; 1 rövid függőleges 1 pontban találkozik = 1 rövid pálca és 1 kétráhajtásos pálca, egyszerre befejezve. Horgolás! próba: 9 láncszem és 12 sor = 8x8 cm. A munka menete: 408 szemmel kezdjük és 1 szem a forduláshoz. Az 1. sorban minden 3. láncszembe 1 háIw.' •"f*v {««»!»» «I »*»'« i» •«!» • íj *. k***l»» ej* *«|* **j* • *|t *»| E romláncszemes ívet kapcsolunk, 1 rövidpálcával (135 ív). Tovább a minta szerint dolgozunk, a 2 szélen a rajz szerint rövidítjük a sorokat, amíg a befejező csúcsban 3, majd 2 és végül 1 három láncszemes ív marad, Díszítés: 1 sor fehér: 3 láncszemmel indulunk, 1 egy- ráhajtásos pálca az 1. sorban, minden következő sorban 2 egyréhajtásos pálca az 1. sor pálcájára. A következő sorokban az előző sor 2—2 pálcája közé tesszük a 2 pálcát. A csúcsban mindig 1—-1 pálcával szaporítunk, ügyelve, hogy a csúcs szépen feküdjön. Az utolsó sorra, egymástól egyenlő távolságra 4 cm átmérőjű pompont készítünk fehér fonalból. ' llll'HI Ill'll ill III Ilin ■WIIWIII' ill TI UDVARIASSÁG A HÁZASSÁGBAN A házassági tanácsadó ajtaján egy felállít arcú házaspár rontott be. A férj egyet szusszantott és-rátette: „Megkértem a feleségem, adja oda a sörnyitót, erre 6 azt válaszolta, van neked is lábad, vidd el magad.“ Az asszonyka azonnal visszavágott: „Odakészítettem a sört, a poharat, a szája elé raktam az ételt. A nyitóról egyszerűen elfeledkeztem.“ A férj tovább tüzelt: „Tudta, hogy szolgálat után vagyok és alig vonszolóm a lábamat", mire az asszony így replikázott: „Oltáson voltam a gyerekekkel, főztem, elvittem a kabátokat a tisztítóba.“ A párbeszédet a férj fejezte be egy „elegáns“ sértéssel: „Kár a szóért, olyan az agya, mint a beton!" „Mit akarnák tulajdonképpen tőlem?!“ — kiáltott fel kétségbeesetten a tanácsadó vezetője. Meglepte az ügyfelek szokatlanul kicsinyes, de amellett elvi probléma- la. „Tudni akarom, köteles vagyok-e a kezébe adni a sörnyitót?" — szólt az asszonyka mérgesen. Íme, itt van a kutya elásva, hogyan is állunk az udvariassággal a házaséletben. Próbáljuk meg egy kicsit megvilágítani a házastársi Udvariasság szabályait. Az udvariasság nem is olyan önkéntes jelenség, mint ahogy azt első pillantásra ítélnénk, mivel fontos eszköze az összhang és barátság megszilárdításának. Viszont az udvariasság nem tartozik az olyan kötelességek kategóriáiéba, mint a szőnyegporolás vagy a vacsorafőzés. Ha olyan az egyezség, hogy a szőnyeget a férj porolja ki, és ezt elmulasztja, akkor nyugodtan számon kérhetjük tőle. Lehet, hogy felmérged, de ha normális, kiporolfa a szőnyeget. Ha azonban valamilyen udvariatlanságot vágunk a fejéhez, felborzolódik, és kapásból kiszór ezer olyan esetet, a- mikor az asszonyka volt udvariatlan. Isteneknek való látvány, amikor a házastársak hangosan és durván veszekednek'— az udvariasságról. Az udvariasság olyan kelléke az embernek, amelyet felnőtt korbán nem lehet tanítani sem előadással, sem szemrehányással vagy akár támadással. A felnőttet udvariasságra csak Ismét udvariassággal lehet rászoktat- ni. Ha tehát a férj egyszerre faragatlan lesz, ez azt jelenti, hogy az ö kisebb udvariatlanságaira ugyanazzal válaszolt a feleség, és így maga is szeme lett az udvariatlanságok láncolatának. Ezt a láncot nem lehet elszakítani azzal, hogy megpróbáljuk megállapítani, vajon ki is kezdte. A láncot csak azzal lehet elszakítani, ha az egyik Imindegy, hogy férj vagy feleség] következetesen udvarias lesz, ha a másik fél udvariatlanságára is kitartóan udvariassággal válaszol. Szándékunkról azonban nem kell az „ellenfelet" tájékoztatni, csak kitartóan, őszintén, irónia nélkül udvariasnak lenni. Józan gondolkodású emberek között az eredmény sem maradhat el. .,TALÁLKOZAS“ Azt kérdezed, hogy mint unokatestvérek, lehet-e közretek komolyabb kapcsolat, avagy maradjatok csupán , rokonok. Tanácsolom az arany középutat: legyetek jó J 'barátok! Találkozhattok, szórakozhattok továbbra is e- gyütt, de az intim kapcsolatot kerüljétek! Ha az ér zelmi kötelék mégis erősödne közöttetek, a házasság rój szakember véleménye nélkül nem dönthettek. Eh ben az esetben szükséges felkeresni a genetikai tanácsadót, amely minden kerületi székhelyen működik Beutalót a körzeti orvos, nőgyógyász és a házassági ta nácsadó adhat. Az elsőfokú unokatestvéreknél nagyon ritkán ajánlhatják a házasságot, ugyanis a degeneratív hatás itt a legnagyobb (főleg a leendő gyermekek szel lemi visszamaradásáról van szó). Mivel problémád még nagyon egyoldalú (csak tájékoztató tanácsot kérsz) inkább a józan ész szavára hallgass, mint az első Iá rásra feltörő érzelmekre. A 32. számunkban Van-e remény? jeligével közölt le vélre több válasz érkezett az olvasóinktól. Az alábbi kettőt közöljük: Azt a jeligét választottad, hogy „van-e remény". Már miért ne lenne?! Ma már egyenjogúság van, a nő is éppúgy élhet nemi életet a házasság előtt, mint a férfi. Hét hónap azonban elég rövid idő ahhoz, hogy megismer; egy fiút. Máskor jobban nézd meg, kivel kerülsz bizalmas viszonybaI Lehet, hogy a fiúd számára az e- gész futó kaland volt. Levett a lábadról, és te bedőltél neki. Jobban hallgattál a szivedre, mint az eszedre. 0 pedig jól végezve dolgát, angolosan meglépett, hogy úiabh sikerével dicsekedhessen barátai előtt. Légy tti retemmel, és várd az Igazit, aki minden bizonnyal megbocsát „vétkedért". Addig is művelődj, és ne csak a szerelemmel foglalkozzI Mással is kösd le magad. „Szivárvány“ Hogy van-e remény? 19 évesen ilyen kérdést egyáltalán nem kell feltenned magadnak. Az elkövetett hibá kát néha nem lehet meg nem történtté nyilvánítani. Tetőled, amint írod, a fiú mindent megkapott, amit csak egy lány adhat. A fiú elérve célját elhidegült. Ezt nem igen lehet szerelemnek nevezni. A szerelem Aemcsak puszta jellángolás, két ember kölcsönös megértésén és szemetén alapszik. Nos, a fiú nem tartotta túlságosan komolynak kapcsolatotokat. Hidd el, jobb egy megromlott kapcsolat befejezve, mint egy rossz házasság, a- mely leghamarabb válással végződik. Ha majd újból megismersz egy fiút, és az valóban szeretni jog, a problémádat is megérti. Titkolnod előtte semmit sem szabad. —zsv— SAJTOK A 9ajt az év bármelyik szakában kiváló és egészséges kiegészítője étlapunknak, akár a többi tejtermék, nagyon, sok értékes fehérjét, tejzslrádékot és ásványi anyagokat tartalmaz. Nem lebecsülendő a magas A- és B-vlta. mintartalma sem. Tejiparunk nagy választékban és jó minőségben kínálja. kockára vágott zöldséget, és ezt Is puhára pároljuk. A . végén ösz- szeksverjük a rizst a hússal, hozzáadjuk a borsót, és a tálalás- kor megszórjuk reszelt sajttal. Saitf su Sajt •izolí Hozzávalók: 300 g rizs. S0 g vaj, 1 fej hagyma. 300 g sertéshús, 300 g zöldség, 100 g borsó konzerv, 100! g reszelt sajt. A hagyma felét a vaj felén ü- vegesre pároljuk, majd hozzáadjuk a kockára vágott húst, megsózzuk, tovább pároljuk, amíg a hús nem puha. A hagyma másik felét a maradék vajjal Is üvegesre pároljuk, majd hozzákeverjük a megmosott rizst, leforráz- , zuk vízzel, belekeverjük a kis Hozzávalók: 200 * felvágott vagy sonka, 1 csomag fagyasztott vegyes zöldség, 4 kanál borsó- konzerv, 200 g reszelt sajt, 3 kanál tejföl, 3 tojás, 50 g vaj. Jénai tálban megpörköljük a kis kockákra aprított sonkát vagy íelvágottat. Hozzáadjuk a fagyasztott zöldséget, megszórjuk a borsóval, majd néhány percre forró sütőbe tesszük, hogy a zöldség olvadjon fel. Utána rászórjuk a reszelt sajtot, és leöntjük a tejföllel elkevert tojással. Ismét a sütőbe tesszük, és megsütjük. Tálaláskor megszórhatjuk metélöhagymával. A Szocialista Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának lapja • Kiadja a Smena Kiadóvállalat • Szerkesztőség és adminisztráció 897 14 Bratislava, Pra£ská 11. Telefon 488 19 • Főszerkesztő dr. Strasser György • A főszerkesztő helyettese: Csikmék Imre • Nyomja a Západo- slovenské tlaöiarne, 897 20 Bratislava. Duklianska 39 • Előfizetési díj egy évre 52,— Kis, fél évre 26,— Kis • Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata Előfizethető minden postahivatalnál vagy kézbesítőnél • Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza • A lap külföldre a PNS Cstredná expedicia a dovoz tlaée 884 19 Bratislava, Gottwaldovo ném. 8. 48 útján rendelhető meg * Engedélyezve: SÜTI 131. Indei: 49 802
