Új Ifjúság, 1977. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)
1977-08-02 / 31. szám
12 1. Négy részből szabott, •lél mélyan lavarrt, aiambaliőllal dlazltatt, a- gyanas vonalé szoknya. 2. Széles eleielappal készf- tatt, kétoldalra gombol'* haté szoknya, tűzésdfszi- téssel. 3. Rakott szoknya bordfirSs anyagból. A rakások daráktól csipovo- nalig levarrtak, csípőtől a szoknya aliáig levasaljak őket. 4. Csak fiataloknak és fcarcsáknak való a csípőben elvágott és apró rakásokba szedett, virágos kartonszoknya. Érdemes mellényt is varrni hozzá. 5. A négy egyforma rászből szabott, pettyes szoknyát nagyon egysze- rfi megvarrni. Derekát gumiházba bájtatott meg- kétő fogja össze, alját széles, egyszínű pánttal dolgozzuk el. B. Erősebb termetűeknek ajánljuk a csíkos szoknyát. A cipzár vagy a gombolás a keresztbe csíkos pánt alatt van. tavaszra, nyárrá A lakás tálift legfontosabb helyisége a konyha ahol mindig akad tennivaló. Az «gesz család részére in készül az étel, te hát mindig különös gondot k^l] fordítani a tisztaságra. A konyha hamar és köny- nyen piszkohUik^ A iiázitf|<'' otthagyják aj. kéznyomokpí az ajtókon, szekrényeken, a zsír vagy olaj könnyen ki- fröcsköl főzés közben, esetleg kifut a tej, a leves, a földre morzsa kerül. A konyha tisztaságára e- legendö egy szivacs és megfelelő tlsziiiószer. mellyel a bútort, a mosogatót és műanyag tárgyakat egyaránt le- ' moshatjuk. A gáz- és villanytűzhelyek fözófelületét Is gondosan tisztán kell tartanunk, mert ha egyszer odaég a kifutott étel, vagy a kifröccsent zsiradék, nehezen boldogulunk vele. Legjobb erre a célra vizes szivacsot és VIM-et használnunk vagy edénymosogató szert. Az acél mosogatót nem e- lég csak hideg vízzel kiöblíteni, mert foltos marad. Folyékony mosogatószerrel minden használat után alaposan tisztítsuk ki és töröljük Kárazra, így sokáig ép marad. A lefolyót egyszerű pumpával tisztítsuk, de az üzletekben kapható folyadék, melyet csak beleöntünk, és az feloldja a leraködott zsírt a csőből. A lefolyóba szereltessünk védőhálót, hogy az ételmaradék ne tömje el a csövet. A konyha kövezetét (legyen az porcelán vagy melegpadló, esetleg műanyag lapocska) egyaránt könnyű rendben tartani, ha a felmo- ' sóvízbe kevés mosóport teszünk, s rendszeresen így tisztítjuk. Fontos tudnivaló, hogy a mosogatórongyot ugyanúgy, mint a felmosórongyot, rendszeresen tisztán kell tartanunk, mert egy Idó után bő baktériumforrássá válik. Megelőzzük ezt, ha minden használat után bö vízben a- laposan kimossiA, valamint meglehetósen sűrűn cseréljük. Amilyen sűrűn csak tehetjük [évente legalább egyszer) csináljunk alapos nagytakarítást a konyhában, amikor mindent elmozdítunk a helyéról. A konyha fala sokkal gyorsabban piszkoló- (Ttk, mint más helyiságeké, ezért sűrűbben kell festeni. Mire gondoljunk NYi^AljÁS Eibrr A szabadság, a nyaralás az aktív, vagy pasz- szlv pihenés, erögyültés és szórakozás Ideje. Már hetekkel, hónapokkal előtte készülünk az útra, a friss levegőre, a történelmi emlékek, műkincsek nyújtotta szépségek, érdekességek megtekintésére. És mekkora a csalódásunk, ha nyaralás közben megbetegszünk, és a pihenésre, szórakozásra szánt néhány napot lábadozással töltjük, ha a vlzpartl nyugágyunkat, kórházi ággyal kell felcserélnUnkl Ilyen és hasonló kellemetlen élmények elkerülése céljából ’ néhány szükséges tudnivalóra hívjuk fel ezúttal olvasóink figyelmét. ; A kellemetlenségek már az utazás közben megkezdődhetnek. Sokan a legkényelmesebb körülmények között utazva Is hányingert kap nak, hánynak. Ezért ne terheljük meg utazás előtt a gyomrunkat, de egészen üres gyomorral se Induljunk útnak. Azoknak, akik Így Is nehezen viselik el ^ utazást, ajánljuk a KI- NEDttlLL tablettákat (gyermekeknek kisebb a dagba'n, gépjárművezetőknek tilos). A biztonság kedvéért mindig legyen táskánkban vagy zsebünkben igelitzacskó. A környezet, az éghajlatváltozás is kellemetlen következményekkel járhat. Erre főleg a külföldre utazók figyelmét hívjuk fel. Más vidék, más konyha, más ételek — néha zsírosabbak, fűszeresebbek, mint ahogy megszoktuk. Táborozáskor sokszor a magunk készítette ételek Is veszélyesek lehetnek, ha nem tudjuk ő- ket eléggé higiénikusan elkészíteni vagy tárolni. Nagy melegben különösen romlanak a nem hűtött helyen tárolt ételek, elsősorban a hús és a ha!, és rendkívül gyorsan szaporodnak a mikrobák — baktériumok, vírusok, penészfajták. Ezért ajánljuk, hogy Idegen helyen. Ismeretlen éttermekben, ha nem vagyunk egész biztosak a konyha tisztaságában, ne rendeljünk nyers vagy félig nyers, húsból készült ételeket, sem pedig majonézt. Együnk Inkább főtt vagy jól átsült húst, a nehezebben emészthető dlsz- nóhús helyett Inkább borjúhúst, marhahúst vagy baromfit. Vigyázzunk a vízzel isi Ha csak lehet fogyasszunk ásvényvlzefl Ha nincs, nézzük meg jól a fogyasztandó vizet, és ha nem találjuk elég tisztának, forraljuk fel. így elpusztítjuk az esetleges fertőző mlkröbákat. Az úszás népszerű és nagyon egészséges sport — ajánljuk a fiataloknak. Időseknek egyaránt. Egészségünk érdekében azonban fogadjunk el néhány jó tanácsot: Ne ússzunk mindjárt kiadós étkezés vagy alkoholfogyasztás utáni Oszás előtt hütsük le magunkat zuhannyal, ha erre nincs mód. fröcsköljük be testünket hideg vízzell A fülgyulladásra hajlamosak enyhén olajoe vattát tegyenek fülükbe. Egészségtelen sokáig üldögélni vizes fürdő* ruhában. ' Fürdés után öltözzünk át, így neia egy esetben elkerülhetjük a vese, a húgyhó* lyag vagy a petefészek megbetegedését! Nem mindenki bírja azonos mértékben a nap ultraibolya sugarait, ezért napozzunk óvatosan, fokozatosan engedve magunknak egyre több napsugarat. Ellenkező esetben nemcsak bőrünket égetjük le, hanem a mértéktelen napozás lázt és egyéb komplikációkat Is eredményezhet. Napozáskor ne használjunk olyan gyógyszert (pl. Sulfamethoxldlnt), mely fényérzékenységet Idéz elő. Az érzékenyebb bőrű napozók használjanak Contraviol napozókrémet (gyógyszertárakban orvosi előírás nélkül kapható). Ai 1- dősebbeknek nem ajánljuk a napozást. A fürdés, úszás a természetben kellemesen frissít, ez a fürdés azonban nem tisztálkodás. A nyilvános. Sok ember látogatta strandok vize után zuhanyozzunk, mpssuk le pisgunkat szappannal. lábunkat kenjüjt be lábpenész ellen Mykfo'septln nevű kenőccsel (ez szintén gyógyszertárban recept nélkül kapható). Ne feledjük ki útlpoggyéazunkböl a szerényen felszerelt, de elsősegélynyújtásnál nélkülözhetetlen kézi gyógyszertárt, j és azokat a gyógyszereket, melyeket orvosi előírásra használunk... I . 1 A KÉZI gyógyszertár LEGFONTOSABB KELLÉKEI: különféle kötszerek hidrogén-peroxld sebekre Akutol-spray kötszer helyett, kisebb sérfllá- seknél bérvazelln ölomecet borogatásra acllplrln, superpirin tabletták fájdalom vagy láz esetén Menzalyn-lsbletták menstráuciés fájdalmak ellen ^ Sedolor vagy hasonló készítmény tájdalom- csillapftékőnt széntabletta Contraspan görcsös fájdalmak esetén Properistol drazsé — székrekedéskor Ipecarin tabletta, vagy hasonló készítmény köhögés ellen lázmérő. A felsoroltakon kívül vigyünk még magunkkal egyéb olyan szereket, melyekről feltételezzük, hogy szükségünk lehet rájuk, pl. kenőcsöt égési sebekre. És végül tanácsoljuk, személyi Igazolványunkban vagy útlevelünkben vigyünk magunkkal orvosi Igazolványt arról, milyen fertőző betegségek ellen kaptunk védőoltást. Dr. Kainy Adrianna I-'rntr'T* * * A szlovákiai magyar irodalom LEOjELENTDSEBB KÉPVISELŐJE FÄBRY ZOLTÁN 1897 - 1970 Vízszintes: 1. Vércsoport. 3. Fábry-mű. 11. Dunántúli megye. 12. Ojség. 13. Az e- gylk oldal. 14. Villanykörte. 16. Sportöltözék. 18. Farmernadrág-márka. 19, Hidrogén és oxigén vegyjele. 20. Bikaviadalon, aki ledöfi a bikát. ‘ 23. Svédország pénze röviden. 24. Nem megy. el. 25. Lóbetegség. 27. Méla egy-; nemű betűi. 29. Halom. 30. A sivatag teherhordója. 32. Görög és olasz gépkocsijelzés. 34. Hím állat 35. Csíkokra vág. 36. íz. 38. Szín. 39. Mozi oroszul. 40. Ókori római napisten. 41. Japán aprópénz. 42. Skóciában élő kelta eredetű nép. 43. Vasúti teberkocst 45. Kisfaludy Sándor. 48. Vissza: albán pénz. 46. ...szava. Jack London regényeimé. 49. Néma némái 51. Tündérklrály- né, Oberon felesége. 53. Bolgár gépkocsijelzés. 54. Ki- * méletlenOI pusztít, rombol. 56. Nem kell npki fésű. 57. Ütőhangszer. 58 Emelkedik a folyó szintje. 60.' Lom 1-' kerszava. 62. Tenger olaszul. 83. Fábry-mű. Függőleges: 1. Fébry-mú. 2. János vitéz egyik alakja. 3. Igekötő. 4. Kis-Azsla ó- korl legfőbb istenasszonya. 5. Tova. 6. A mohamedánok nagy böjtje. 7. Sóvárog. 8. Vissza: német Igenlés. 9. Szóló közepei 10. Kutyák. 15. Határozott, talpraesett. 17. Panasz szava. 20... del Plata, argentlniai kikötő. 21. Fed. 22. Korai zöldség. 26. 1 2 3 1 3 6 7 ■ w ' ■ 14 ■ 1 16 1 ■ ■ 1 ■ 2ö :7 2iP ■ ■ l?. ■ ■ J'3 37 i JD ■ 12 p £ 46 ■ 4ü ‘ly 11 ■12 í'4 55 56 1 61 J ■> 33 K A 9 lü u L * 23 45 5-3 & 51 Hét napos. 28. Pálmafajta. 31. Helytelen cselekedet. 33. Egyszerre született gyermekek. 35. Dallam. 37. Zsilettmárka. 38 Csírájában létrejön. 40. Szombathely ókori neve. 44. Direkt termő szőlő. 47. Olasz pénznem röviden. 50. A Dráva baloldali mellékfolyója 52. Láb része. 53. Fűszernövény. 55. Házikó. 57. Makacs ellenszegülés. 59. Szolmizáciös hang. 61. Angol férfinevek előtti rövidítés 62. Szomszédos betűk az ábécében. Beküldendő a vízszintes 3., 63., a függőleges 1. számú sorok. SV. Lapunk 30. számában megjelent keresztrejtvény helyes megfejtése: Simona néni, Pierrette fátyola. Ünnepi nyitány, A vajda tornya. A laaelallila iljáiágl tsBvataég Központi Blzottaégának lapja • Riadja a Smana kladövAllalala • Sxerkattlőtdg ét admlntsslréclé 887 14 Braiuiava, p-»tské ii. talataa: 488-IS • Vőaiarkaaitő dr. STRASSER György • A tdazarkosalA halyalioaa CSIKMAKÍ Imra • Nyomja a ZÉpado«lo*aask4 tlaCtaroo. 897 20 Brallilava Ouk- llaaafea SO • BISIIialéil df| agéza évra 52,— K8a, lél évre 26,— K8a • Tar|aatll a Posta Hlrlapstolgilala. ElAllselhetd mlndsn poslabltalalnél vagy kéabcsiiőnél • Kaitralakal^nein SrsBnk meg év oem kBIdgnk viasza • A lap klIIBIdra a PNS Oatradat azpadlola a dovoi llaBa, 884 It Bratlilaia, Ootlwaldavo oám g. 48 úlján raadaibsiő meg. • Engedölyasve: BOTI 13^ 48 802