Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-08-19 / 34. szám
11 Í9 50 ff !T 67 7 é m KERESZTREJTVÉNY Vlanhitn: 1. Cpítkezísl szakember. 4. Az aforizma els6 része. 12. Keletnémet autómárka. 14. Csüng. 15. Meglehet venni. 16. Tisztelt cfm. 17. Éjjel-nappal mindenfelé lét. 20. Ellop. 21. Az egyik vércsoport Jelzése. 23. Kis házikó. 24. Alkonyat. 28. Nyugatnémet folyó Koblencznél ömlik a Rajnába. 27. Vasötvözet. 29. Zsargon. 30. A szoros magyar ábécé kezdete. 31. A száJOreg és a garat közötti átvezető rész. 32. Hónaprövl^: dltés. 34. Valaminek kicsi alkotó része. 35. Pálmafából kivont Hsztszerö élelmiszer. 36. Bádog. 38. Elmélet. 39. Fa része. 40. Fiatal lányszerepeket alakító színésznő. 41. Különösnek tart. 43. Dél-afrikai nagy kikötőváros. 44. Vissza: kötőszó. 46. Álló vizek névelővel. 48. ...László (1704—1784) magyar költő és ze neszerző, katonaénekére Arany János Irt dallamot. 49. Gyakori magyar családnév. 51. A miyt Idő Jele. 52. Vlsszaslrl 54 A prá gal autók Jelzése. 55. Hegedűtartozék. 57. Ezek számára valamikor börtön Is volt. 60. Ad akta. 82. Hozzáér. 83. Verejtékező. 65. Határozói Igenévképző -va párja. 87. Abláküveg rögzl lésére használják. 88. Reped. 89. Ijedten ébred. 71. ...Sumac, perui énekesnő. , Ffiggőleges; 1. Rosszat tesz valakinek. 2. Hűsítő Ital. 3. Az antlmón kémiai Jele. 4. Nagy tó a Szovjetunióban. 5. Forma. 6. Antik építészeti stílus. 7. Fa része. 8. Tagadósző. 9. Kevert Leo. 10. Tenger olaszul (MARÉ). 11. Rövid csatlanós történet. 13. Régi babilóniai város. 18. Nóta. 19. Ilyen ajtaja van néha a padlásnak vagy a pincének. 22. Anyagi előnyökért valakinek az aljas céljait kiszolgáló személy. 24. Keverék. 25. Hatásos robbanóanyag nevének rövidítése. 27. Az aforizma második része. 28. Llm Ikerszava. 29. Az aforizma befejező része. 32. Európában élő nép és nyelvcsoport. 33. ...és a pegyven rabló. 35. Egyiptom köztársasági elnöke, utónene névbetűjével a végén. 36. Régi olasz város Milano és Bologna 'között. 37. Szezon. 39. Igen Ismert cseh énekes. 40. UNA keverve. 42. Svédország és Ausztria autójelzése. 45. Szemcsés fekete-zöld kőzet, díszítő kövekül használják. 47. A ruhát előkészíti a varrásra. 50. Szabásminta. 53. Ilyen adő Is volt valamikor régen. 56. Fejtelen pontyi 58. Kevert Ida. 59. Kádl egyneműl. 81. A lehullott száraz lomb rétege. 64. Arany spanyojnl (ORO). 86. Haladó szellemű görög politikai párt rövidített neve. Bekfildendő a vízszintes 4., ■ függőleges 27. és 21 számü sorok, S. M. TV-M0801 BRATISLAVA Kedd; 18.45 Kazeta 17.15 NDK rlportfllm 18.00 Ahol a divat az úr. szórakoztató műsor 18.40 Esti mese 18.50 A szövetségi bűnügyi központ nyomoz 19.00 Tv-hlradó 19.30 Publicisztikai műsor 20.15 Kolumbus Kristóf, olasz tévé-sorozat 21-10 Tv-hlradó 21.30 Világjáró kamera 21.55 Paragrafusok 22.10 Komoly zene. Szerda; 17.30 Ifjú szemmel 18.10 Autómotor revü 18.40 Esti mess 19.00 Tv-hlradó 19.30 Publicisztikai műsor 20.00 Korán reggel, szovjet film 21.30 Tv- hlradó 21.50 Muslca vlva. II. műsor; 19.00 Tv-hlradó 19.30 .A tudomány műhelyében 20.00 ^ Jávorfa furulya, szlovák film. CsBlörtBk; 16.40 Sportműsor 17.00 Bratlslaval híradó 17.15 Fecske 18.00 Ahol a divat az űr. 1^40 Esti mese 19.50 Té vátoma 19.00 Tv-hlradó 19 30 Publicisztikai műsor 20.00 Al maim Annája, tévéfllm 21.20 Tv-hlradó 21.40 Treníln, a dl vat városa 22.15 Lépd át a küszöböt, szovjet film. II. műsor: 19.00 Tv-hlradó 19 35 Publicisztikát film 20.05 Népszerű operetlekhől, a bratlslaval Oj Színpad műsora. Péntek; 16.45 Kerékpáros verseny közvetítése 17.15 Parabola Dubnik 17.40 .Szovjet dnkumentumfllm 18.00 At ötletesebb nyer 18.40 Esti mese 18.5(1 Tévétórna 19.00 Tv- hlradó 19.30 Rlportfllm a kör- nvezetvédelemröl 20.00 Kvíz műsor 21j45 A fehér bálna, a- merlkal film. II. műsor 18.15 Tv-hlrek 18,20 Német nyelvtanfolyam 18.50 Idfijárásjelentés 19.00 Tv-hlradó 19.30 Dalok 19.35 A legifjabb 8 Hamr-csa- ’ádból 20.4Ó Román dokiimen- tumftlm 21.00 Robbanás, román filmdráma. Szombat: 8.00 Iránytű 9.00 Hírek 9.05 Aranv- kapu 10.05 Kolumbus Kristóf (lem.) 13.55 Hírek 14.00 Sportműsor 15.30 Rlportfllm a MO- TOTECHNAból 18.00 Kerékpáros verseny 16.55 Rlportfllm 17.45 Magyar dokumentumlllm 18.05 Ahol a divat az úr 18.50 A közbiztonsági szervek nap lójából 19.00 Tv-hlradó 19.30 Nemzetközi kérdésekről 19.45 A nézők levelei fölött 20.00 Magyar film 21.30 Dalok 21.40 Sportműsor 21.55 Tv-híradó 22.05 Yveta Slmonová és Milan Chladll énekel 22.45 Szlovák film. II. műsor 17.55 Hírek 18.00 Szivárvány 18.40 Esti mese 19.00 Tv-híradó 19.30 Túlélik a 2000. évet? 19.p5 Slé- vla Praha — Lokomotive Koéí- ce labdarúgómérkőzés 21.50 MATES. Vasárnap; 8.25 Hírek 8,30 Bábfilm 9.20 Veronika, román Ifjúsági musical 10.50 Do- kumentumfllm 11.35 A Sportka húzása 11.45 Tv-hlradó 12.10 Dalok 13.40 Csehszlovákia nagydlja. motorkerékpárverseny 18.40 Egy hét a képernyőn 17.00 Dabacs százados, szlovák film 18.40 Est! mese 19.00 Tv-hlradó 19.35 Sportműsor 19.50 Versek 20.00 KorneJ- csuk: Krecset sebész esete, színházi közvetítés 21.20 Országjáró kamera 21.35 Kulturális magazin 22.05 Hírek 22.15 Sporthírek. II, műsor; 14.00 Lóverseny 16.30 Országos at létlkal bajnokság közvetítése 18.35 Barde'ov, rlportfllm 19.00 Tv-hlradó 19 35 Doku- raentumfllm 20.00 A három kalóz kincse, lengyel bűnügyi film 21.05 Mlrel lancovlcl csel lózlk. A Csehszlovák rádlé magyar nyslvfi. adásának műsora Kedd: 8.00 Hírek. Időjárás;* lontés 8.25 Sport ás muzsika 8.55 Hírek 12.00 Hírek 12.10 Rádióegyetem 12.55 Hírek 17.00 Tanuljunk szlovákul 17.10 Tánczene 17.20 Napi krónika Szerda: 6.00 Hírek. Idöjárásje lentás 6.10 Reggelt zene 6.30 Napjaink margójára 12.00 Hírek 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor 12.30 Filmzene 12.55 Hírek 17.00 Tánczene 17.20 Napi krónika. Csütörtök; 6.00 Hírek, Időjárásjelentés 6.15 Reggeli zene 6.30 Sporthírek 10.00 PloAlrhíradő 12.00 Hírek 12.10 Szülőknek a nevelésről 12.30 Szórakoztató zene 14.30 Pionír híradó 17.00 Egészségügyi tanácsadó 17.10 Az operett világából 17,20 Napi krónika. Péntek; 6.00 Hírek, Időjárásjelentés 8.10 Napjaink margójára 6.30 Egészségügyi tanácsadó 8.55 Hírek 12.00 Hírek 12.10 Mezőgazdasági félóra 12.40 Rövid zenés műsor 12.55 Hírek 17.00 Fúvószenekarok műsorából 17.20 Napi krónika. Szombit; 7.00 Jó reggelt. zenés műsor 10.00 Hírek. Idöjárásjelentés. sajtószemle 10.15 Nagy mesterek műveiből 11.00 NŐI magazin 11.20 Tánczene 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymás közt 12.00 Hírek 12.10 Az opera kedvelö'itek 13.00 Tükör - aktuális bélés külpolitikai kérdésekről 13.20 Népdalok és népi muzsika 14.00 Kontaktus 15.00 Tíz perc Irodalom 15,10 Szórakoztató zene BUDAPEST: Kedd; 17.15 HíPek 17.20 A holnapi kenyépért 18.50 Játék a betüícjtel 19.15 , Esti mese 19.30 Tv-híradö 20.00 Téiétorna 20.05 Halló, itt Iván cár, szovjet film 21.35 Enkel; Hunyadi László, opera 22.45 Tv-hlradó. Szerda; 18.50 A repiilógépszerelő, dokumentumfliroetüd 17.00 Nótaszó 18.45 Csej>el, doiku- mentumfilmsorozat. 3. rész 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlr- adó 20.00 Micsoda tdSk .voltak. 2. Szerelem 21.15 A Norvég Televízió zenés filmje 21.50 Hogy szaladnak a fák, magyar film 23.10 Tv-híxadó, CsUfórtök: 17.13 Hírek 17.55 Tolesport 18.20 Munka és ember. Ri- portfilm-sorozat 5. rész 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 FTC — Estudiantes latxiarilgómérközés 21.50 Jogi esetek 22.30 Tv-híradó. Péntek: 17.23 Hitek 17.30 Tutankhamon. egyiptomi rö- vídfilm 18.35 öt perc me- teoroiló.gia 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hlra-dó 20.00 Tévé torna. 20.05 Balzac nagy szerelme. 5. rész 21.00 Dalok, táncok a Szovjetunióból 21,05 Riporter kerestetik. I. középdöntő 22.35 Tv-híradó. Szombat; 15.05 Az össziees- küvök, NDK tévéfilmsorozat, 3. rész 16.20 Hírek 16:35 A sétáló szoboir. Boldizsár I- ván űtinaplója 17.00 FTC — OSC vízilabda-mérkőzés 17.50 A Román Szocialista Köztársaság ünnepén 18.10 Magyar tudósok. Kardos Lajos e,gycteml tanár 19.20 Cicavízió 19.30 Tv-híradó 20.10 Micsoda Idők voltak, 3. rész 22.05 Tv-híradó 22.15 Éjszakai előadás. Mouchette, francia film. Vasárnap; 15.45 Nemzetközi galoppverseny 16.30 Egy eltűnt világ nyomában, amerikai film 17.30 Egy nap. rlportfllm 18.10 Megfestett világ Juhász Gyula versel 18.45 Delta 19.15 Esti mese 19.30 A Hét 20.25 Hírek 20.30 A fejvízvéde’.ml kutató Intézet jelenti 20.35 -Az aranyrablók, angol tévéfilm, 13. rész 21.30 Zelk Zoltán, portré 22.30 Hírek. MERRE TART AZ EURÓPAI GÉPKOCSI GYARTAS? A motorok kenörendszere aikai- m-azkodlk a nagy teljesítményű motoro:k megbízható kenésének és a kezelés egysaerűsíté.sének igé- nyeilbez. Kizárólag nyemásos-clr- kulációs ' :-«id3iZért alkalmaznak, ahol az olajtöltet a motorház aljába kerü'l. A nagy teljesítmétiyű s[>o<rtkocsikba űn. száraz motorházat szerelnek, ahol a leesurgó o- lajat e,gy szivattyű külön olajtartályba szállítja, s Innen egy másik szivattyú nyomja Ismét vissza a kenőrendszerbe. Olaj-hűtőt' osak kivételesen Iktatnak a ken-oien-d- szerbe. Korszé-rü, hatásos o-laj- fllte-rek alkalmazásával, és az új típusú detergent olajak ha.sz- nálatával az olajcsere csak tízezer kilométer leutazása után válik szükségessé, ami a ml viszonyaink közt átlagosan egy évet jelent. Ezért előnyös a Multí.gra-de- tlpusú olajak használata, amelyek a m.i éghajlati viszonyaink mellett minden évszakban lehetővé teszik a tökéletes kenést. A motorok fejlődésével a motorok elektromos berendezése is lépést tárt. A sorozatban gyártott kócsi-k motorját ugyan továbbra Is a hagyományos, mechanikus el osztóval é.s megszakftőval ellátott gyújtási berendeléssel szerelik föl. de a drágább, nagyobb teljesítményű motorok esetében mér a konta.kt nélküli félvezetékes (tranzisztoros vagy tirisatoros) gyújtási rendszereket alkalmazzák. Ezek nemcsak megfelelő erősségű szikrát lobbantanak az Indításhoz, de megbízhatóan működnek olyan ma|as fordulatszám elérésekor Is, amikor a mechanikus gyújtási rendszer már nem dolgozik töké letesen. Ami az áramforrásokat Illeti, itt az altemátorok fokozatosan kiszorítják a dlnamőkat. Az alternátor legíább előnye, hogy megfelelő árammennyisé,get bizto sít alacsony fordula-tsz-ára esetén !s, hátránya viszont, hogy legkisebb Javítását Is csak jöl felszerelt műhelyben tudják elvégezni. A kiskocsik altemátorainak teljesítménye Is eléri a 300-400 wattot, úgyhogy a pótlólag felszerelt á- ramfogyasztók — ^Idául a rádió vagy harlo,gén fényszórók — sem okoznak ..energlaváiságO't“. A nagyobb kocsik teljesítménye még ennél Is- nagyobb, s eléri a 750 1000 wattot. Ér már minden igényt kielégít. Említettük, hogy az autókat e- gyelóre a klasszikus belső égésű motorral szerelik fel. Ez termé szelesen nem Jelenti azt, hogynin csenek kísérletek űjább rendszerű motorok előállítására. Az elmúlt húsz esztendő alatt sokat hallót , tu-nk a forgódugattyús Wankel motorról. Annak Ideién nagy fő vöt Jósoltak neki, de csak l.een kevés kocsiban hasznosltottták. Előnye, hogy sokkal kevesebb a mozgó alkatrésze, mint a hagyó mányos motornak, s minden mozgó alkati-ésa* csak körmozgást vé géz, ami nagyon előnyös a motor kiegyensúlyozása szempontjából. Sorozatgyártmánykónt eddig csak két kocsiban alkalmaaták Európában. .Az egyik a nem túl jól slkerüilt NSU RO-80, a másik a Citroen Blrotor. Hogy eddig nem talált siélesebb alkalmazásra, an nak az az oka, ho<gy egyelőre megbízhatóságában és élettartamában nem éri el a klasszikus motorok szintjét. Igaz ugyan, hogy egy adott teljesítmény mellett lényegesen k-önnyebb, mint az u- gyanolyán teljesítményű négi motor, viszont jóval nagyobb a fogyasztása. Összehasonlltásu!: a Citroen ex 2000 típusú kocsi hagyományos rootoriának fogyasztása 9,7 Ilt./100 km, míg ugyanez e kocsi Wankel-motorral (az említett Citroen Blrotor fogyasztása 12 UtyiOO km. Emellett jóval nagyobb mennyiségben termel káros kipufogó gázokat. Ez természete sen nem jelenti azt, hogy a Wan kel-motor nem fejlődik tovább. U gyanakk-or kísérletek történnek .gázturbinák és gőzmotorok alkalmazására Is. —h— A kiskocsik kategóriájában az egyik legsikerültebb az Innocent) Mini. A kocsi méreteihez képest meglepően tágas belső területébe három ajtó nyflik. CSŰgU BÁTORSÁG Óra végén a tanító felteszi a kérdést: — Gyerekek, ki tudná megmondani, ml a bátorság? | Az egyik nebuló Jelentkezik: — Bátorság az, ha valaki jelentkezik, de telelni nem tud. ORVOSNÁL — Mindent meséljen el nekem — mondja a pszichlá tér a páciensének. — Van időnk bőven Kezdje a legelején... • — Rendben van — feleli a beteg. — Nos, először is megteremtettem az eget és a földet... FELREERTES A lány bemutatja kérőjét. Az anya elégedett. Egészen kedvére való. , — Ez a fiú nagyon tetszik nekem — suttogja a leá nyáuak. — De anyu, hisz neked ott van az apui ELV — Mondd, miért nem jössz vasárnap soha le a kocsmába? — Elvi okom van rá. A vasárnap a családomé: reg géltől estig alszom. MOZIBAN A moziban fiatal pár ül egymás mellett. Vetítés köz ben a férfi megöleli szomszédját. A hátuk m-ög-ött üló hölgy megszólal: — Hallja, nem csinálhatná ezt otthon? — Örömmel, de otthon a feleségem nem engedné... JftL ÖLTÖZÖTT — Albert, mostanában már nem vagv olyan Jó! öltözött. mint antikon ös,szehá/asQdtunk — Tévedsz drágám, hiszen ugyanaz az öltöny van rajtam, mint'az esltüvőnk napján, húsz évvel ezelőtt... hala A férj késő éjszaka tér haza. A feleség éktelenül szidja. — Igazán nem cehetek róla — mentegetőzik. — Vé letlénüí egy régi tisztelőddel találkoztam, akinek húsz évvel ezelőtt miattam adtál kosarat Hálából meghívott egy borozóba, és e,gész éjszaka vele ünnepeltem. NEMEZ — Hat főiskolás lányom van... — Biztosan nehéz eltartani hat gyereket... — Nem hatot, hanem tizenegyet öt közülük ugy'ánls egyetemistához ment férjhez... SÚLYOS ESET — Hallottad, ho.gy Tibornak súlyos agyrázkódása van? —. Lehetetlenl Tegnap láttam öt ép egészsége.sen. vidáman egy szőke hölgy társaságában. — Hisz épp ez az. A telesé,ge is látta ót..„ 0^ íaű c:: c ‘O e C/) O e e « tm V) 4) E ti c s •0? B ± «ce 2 3 = £i fis <9 3 • ;:|s e ■£ C I Hl- S'® « < w Z
