Új Ifjúság, 1975. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1975-10-28 / 44. szám
BÖLCS JOHANNA heiTiulaló a Maj^yar Területi Színházban DATid Tdréí drdmalröl hírnévé VBl vénezetton, már s "Játék eleién társadslomkritlkát, |6 siórn- kozáit iKér. Időszerű szfiidara bot Irt, és Igényli Is, hogy szerzői érvelései az igazság lényében kerflliének a közönség elé A klas.szlkus dramaturgia mércéjével mérve vígjátékának kevé.s a cselekménye. Huszonnégy óra le pergése alatt zajlik le a játék, mialatt kfliönbözd környezetben látjuk főhősét. Johannát, aki la késről lakásra lárva (hét képen keresztüli keresi a kiutat az ön maga okozta összetett és bonyii Iliit helyzetekből. Vizsgáiftdása három nemzedék szempontját Ismerteti. A családi rangsorban betöltött helyen vesznek tudomást a ..nagy“ esetről. De a többi szereplő párbeszédéből Is kivetítődtk az a megfontolandó korkép és kórkép, amely a nézőt helyzetelemzésre készteti. ■Az elemző dramaturgiai megoldások a színész és a szerep azonosulását Igénylik. Módot adnak a rendezőnek arra. -hp.gy a különböző nézetek, az érvek és az ellentmondások térbe való kivetítése a realizmus keretei között maradjon. Így a szövegezések és a jBllemrajzok érzékeny szövetéből korszerűen nagyltódbat ki jntian- na leliemfejlódése, nézetelneli helyes vagy helytelen harca, hogy végsó sornn a szereplők jel- lemváltása Is Igazolást nyerjen. Takáts Ernőd rendezésében reflexiók villannak fel arról, mí-t Is kellene tenni annak az asszonynak, akt egy útkereszteződéshez érkezett? Melyik a helyes út, a- melyen haladnia kéne? Gondolatai. akaratai, céljai fedik-e majd cselekedeteit? Dávid Teréz egy család kettétörését láttatja. Takáts Ernőd rendezői értelmezése inkább a mai élet diagnózisát villantja fel egy család mikrovilágában. Dávid Teréz általános igényű keresztmetszetet sugall, míg Takáts Ernőd kiutat keres az adott bizonytalanságből. Dávid a- lakjai menekülnek „valami“ elől. önmaguk sem tudják tulajdonképpen. mit is akarnak, A család nő tagjaiban felsejlik ugyan a már-már elavultnak tűnő ..konvencionális“ erkölcs, belső énjlikbon azonban valahol ott sajog a mára értelmezett új világ erkölcse. S ehhez keresi e kiutat a rendezés. Az együttes mindent elkövet, hogy eseménnyé tegye a bemuta tét. A címszerepet játszó Szent- pétery Aranka magabiztosan cselekszik. Szerepéi a válni készülő asszony, Johanna ábrázolását, komolyan veszi. Krlstöfot, a férjét Bogár Béla alakítja közvetlenül és méltóságteljesen, jő karakter figura Lujza, a nagymama, akit Lörtncz Margit alakít tetszetős játékkal. hitelesen karlklroző helyzetekkel. Jó partnere ebben á jelenetben Rozsár József, akinek színpadi figuráját, Albert u- rat a rendezés komikusra „hangszerelte“. Vlgadozás. gúny és komolykodó komédia között egyensúlyozva pompásan keltette életre a zsarnokoskodó házvezetőnőt, Hildái Fersnczy Anna. Kitűnő játszótér sH Berci szerepében Dráfl Má- tya.s, akt egy érdekes ember meghökkentő életfordulatalt Idézi re vid .szerepében. Életrevaló realitással formálja meg Baba alakját Kucman Eta. Holocsy István mint Rudi jól oldja meg jelentős szerepét, fölég Johannával való Jeleneteiben. Németh Ica kissé Idegennek tűnik a főszerkesztönő, Ilona szerepében. Pöthe István sem találja helyét az Ifjú férj, Péter alakjában. Bittó Eszter (YvotteJ és Varsányi Mária jMártl) jelenléte csupán színfolt a színpadon. A Magyar Terület! Színház évadnyitó bemutatóját sikerültnek könyvelhetjüjf el. Az elénk tárt téma érdekes, tanulságos, és azt bizonyítja, hogy csak a hitelesen megokolt, rendezéssel ts klalaki tolt színpad! helyzetek, a jó színészi játék, lényegre törő. ötletes és Időszerű párbeszédek jelenlétével lehet a közönségre hatni. (sznchyj jelenet az 5. képből. Johanna: Szentpétery Aranka lociy István. * Rndi: HattTVEN ESZTENDŐ Az ötvenesztendős Bábl Tiborban elsősorban azt a liűszotiOt é- ves nyurga fiatalembert höszön- rOm. akivel az indulás Idején, Irodalmunk zötyögös bölcsőjénél találkoztam. Az akkori lelkesedést ma sem homályosltja el bennem semmi. Emlékszem, jól megnéztük egymá.st, talán fogatikoztnnk is. de akkor nem került hosszú beszélgetésre sor. A hajnalig tartó fárasztó vitákat később folytattuk, amikor már úgy-ahogy összeverődött egy szakajtóra való belőlünk, akik verset álmodtunk. Azóta már sokszor elmondtuK, hogy a költő sorsa semmiben sem különbözik a kétkezi ember sorsától. Ezt mindenben példázza Bábi Tibor emberi és költői Indulása. Verset álmodik a költő. Hűl álmodta verssé látomásait Bábl Tibor? A felszabadulás után akar- va-akaratlan a diák Bábi még napszámra Is kényszerül. Majd az Ifjúsági Vasút szervező brigádve- zetöje a Kelet-szlovákiai Vasmű elődjének, a Hukónak. később a ziari alumlniiimkohó építésének földmérője; diák, szerkesztő, katona. könyvárus. Hol álmodta verssé látomásait? A munka szüneteiben? Utazásai közben? Nem tudhatja senkt, mikor születnek a versek. Legnagyobb Igényű verskötetében, a ,,Könny a mikroszkóp alatt“ címűben, annak Második könyvében szintézist teremtve írja, visszaálmodva az ifjúságot: A háború sodorta el / húszéves, ifjú álmaim, s a béke fukar paraszti kézzel ' , rángatta la sovány ás csontos iUepera- rol ' minden júkedvű ünnepem - Ugyan miféle isten s miféle hatalom gondolt e koplaló diákkal? Itt, ebben á szintézist teremtő négy könyvre osztott kötetben derengenek fel azok az álmodások. melyek a nyurga fiatal embert immár férfikánt mutatják. De addig, amíg e Urat rekviem elrendeződött a költőben, amíg a látomások reális életképpé álltak össze, hogy megszövegezödjék Bábi Tibor eddig legnagyobb Igényű verse, olyasmik is történtek, amelyek jogos felháborodást váltottak ki a költőből, és Uthagyta a meddőnek tartott nyüzsgést. A kényszerű vándorlások, menekülések egyik oka olyan dicsérő kijelentések. hogy; irőkkal, annak ts lírikus faltájával, költőkkél nam lehat újságot szerkeszteni. Nem volt könnyű elviselni. Annak meg éppen nem, aki riporterként Is jelas úttörője volt é műfaj Irodalmi értékű megteremtésének. Ilyenkor álmodta verssé látomásait a költő. Utazások a Bnd rögközbe, onnan a Csallóközbe, Göatör és Nyiua vidék. Garam és Ipoly völgye. Híradások riportokban, látomások versben. Az induiá.s kötetét az ,,Ez a te néped“-et Így követte a „Hazám, hazám“, majd egy romantikusnak ható verskötet, a „Vándormadár“. A romantikusnak ható cím viszont Báb! konok realizmusát fedi. Ez s következetes realizmus folytatódik a „Tízezer év árnyékában“ című kötet oldalain, hogy egy nagy lélekzetvétellel a „Forrás éneke“ szlmfónlkus költemény kö vetkezzék, nyitánya a négy tételű drámai költeménynek, ahogy én érzem rekviemnek: Könny a mikroszkóp alatt. Könny a mikroszkóp alatt. .A vizsgált tárgy az élet maga. Kőitől hitvallás az élet egyszerll soráról, a költőről, önmagáról, aki egy a sok között: hangya a hangyabolyban, ahogy írja egyik versében, a „Bolyongtam sokat“ cl- mühen. Bábl Tibor látomásai hoz- zászelldülnek azokhoz a hétköznapokhoz, melyeknek ö maga a legteljesebb szolgája. Mlkroszköp alatt a hétköznapok, a mindennapi gondok, a lehetőségek és lehetetlenségek. Látomás és real!- lés nemes ötvözete. Ezt mutatja . kivetítve a lencse. Ml, a költő barátai és az olva sók nagyon várjuk legszebb, leg- maraöandóbb verselnek folytatását. Hiszen jól tudjuk, hogy Rá hl Tibor az ö ötven esztendajé vei még ma sem tudja, mit jelent pihenni, ünnepnapot tartani. A munka, az írás a lényege. Azt szeretnénk, ha nemzetiség! Irodalmunkban Bábl Tibort, a költőt újabb verskötetek fémjeleznék. Én magam Is ezt várom attól a nyurga fiatal embertől, aki ma ugyan már ötvenéves, de ml az az ötven év? Csak fél évszázad Hát a másik felét sokunk által köszöntve kezdje el. és álmodja verssé látotmásalt mindnyájunk örömére, az utókor okulására. BÁBI TIBOR; KÖNNY A MIKROSZKÓP ALATT (Második könyv — részlet) » Letörlöm olykor a furcsa könnyet szemplllámról, hogy másképp s vígan lássalak. Megjött a fecske, gólya — ujjong, öröm: a mindig haldokló és árva mlndenség lyenkor vidám kis kölyköket fial. ■Az egysejtű amőba osztódik, gyötrl magát, s kettéválva csak önmagát veszejtl el. Allelujal Kétszeres megújhodást és folytatást jelent halála. Az ildomos növények násza néma. szötlan; friss mézzel csorduló édességük bogár vagy méh, pille hordja szét; pompázatos, szelíd a hervadósuk. Gyötrő, halálos dUhvel szereti egymást az ember hímje, nője; egyetlen páros szerelmébe ' kétszer Is belehal, s követi mindig más-més nemzedék Döfő. dárdás levelével a láp fölé ágaskodott a zsenge sás. új rügyet, sarjadó vetést táplál a lassú korhadás — miért oly szánandó az áldozatra szánt, elvetett búzámag? Fogam fekete földet őröl — anyám szivét, apám rég porladó, szegény kezét őrll a friss tavasz. Megőrül engem Íz ... A temetőben dús füvek, virágok közt robusztus kecskebak,' patás legel — Pán sfpja szöl; Ilyen a szerelem. Eső veri áz ablakot — megint egy furcsa könáy a szemplllámon. felhívás A Szlovák Szocialista Köztársaság Művelő- őásügyi Minisztériuma megbfzásábéJ a Csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kulturális Szövetségének Központi Bizottsága Fábry Zoltánra emlékezve halálának 5. évfordulóján ,.A MŰFAJ NEVE: ANTTFASIZMUS" címmel országos irodalmi vetélkedőt hirdet. .Az akció társrendezői: a Szlovák Szocialista Köztársas.ág Oktatásügyi Minisztériuma, a bra- tislav-ai Népművelési Intézet (Osvetovy ústavl. a Szlovákiai írók Szövetségének magyar szekciója, a Madách Könyv- ét lapkiadó nemzeti vállalat, az Űj' Szó. az Irodalmi Szemle, a Hét. a Nő. az Űj Tfjú'ág. a Csehszlovák Rádió roagy,sr ndás.énaJ< sz.erkesztőséce. —o— A 7 irodalmi vetéjkedőneli az a célja, hogv a hazánk felszahadnJá«ának GO. és Csehszlovákia Konimnnisla Rártia megalakulásának Ső. évfordulója alkalmából rendezett akciók kerc- téhen az olvasók figvelmét felhtyiuk Fáhry Zoltán elkötelezett, pártos életművére, az író kös'etl»ezete« antifasiszta magatartására, arra a korra, melvhen all,otott, és ezzel egviiti a h.a- ladó kortársirodalomra. Az irodalmi vetélkedő feltételei és szabályai: 1. .áz, irodalmi vetélkedőn részt vehet niin- den rsehszlovák állampolgár, aki az e célra kiadott és az újságokban közzé tett jelentkezés! lapot 107Ő. november 30-ij kitöltve hr- kiildi a CSF.ál.áDOK illetékes járá.si tiikár»áza címére. A verseny egyéni, csoportok nem se.hetnek benne részt. 2. Xr. irodalmi vetélkedő négyfordulós: az első a helyi, illetve körzeti, a második a járási döntő, a harmadik a három orsz;igos elődöntő. a negvedik az országos döntő. A vetélkedő első fordulóját, tehát a helvi. illetve körzeti versenyeket a ielentkezéstől számítva 107(7. február 1-Ig a CSEM.áDOK jár,á- si titkárságok. a második fordulót, a járási döntőt március l-ie a CSF-MADOK járási tiikárságok. a harmadik fordulót, a három országot elődöntőt március 3t-ig a CSEM.ADOK KB népművelési osztálya. a negyedik fordulót, az országos döntőt április 30-ig a CSF.M.ADOK KB népműs'elési osztálya rendez.! meg. 3. Az első fordulót, a helyi, illetve a körzeti vetélkedőket 3-5 verseny'zövel rendezzük. A helyi, illetve körzeti vatélkedőről a Hz legjobb scrsenyző jut tovább a járási döntőbe. Minden járási döntőből a két legjobb versenyző jut tovább az országos elődöntőkbe. Az országos elődöntőkből háromszor bárom, tehát kilenc versenyző kerül az országos döntőbe. 4. Az irodalmi vetélkedő kérdéseit a CSEM.ADOK KB népművelési osztálya állítja 5sz- sze mind a négy fordulóra. E kérdéseken kf- sriil más anyagot a versenyen nem lehet felhasználni. 5. A- versenyzőnek minden fordulóban az i- rndalomismertető anyaghoz csatolt hat kérdésre kell válaszolnia. Az egy-egy kérdésre adott helyes és pontos választól függően a zsűri legtöbb 3 pontot adhat a versenyzőnek, Ssz- szesen 18 pontot. .Abban az esetben, ha a versenyzők között holtverseny alakul ki, á zsűri írásbeli pótkérdéssel dönti el az' elsőbbségei. A pótkérdésre adott helyes válaszok viszont nem emelik az eredetileg elért pontszámol, csupán az elsőbbségei, tehát a következő fordulókba s-aló tos’ábbjutást döntik el, a döntőben pedig a díjazás sorrendjét. 6. .A vetélkedő kérdéseit a CSEM.ADOK KB népművelési osztálya minden egyes forduló alkalmával lezárt és lepecsételt hnrftékban juttatja. illetve adja át a zsűri elnökének, aki csak közvetlenül a verseny megkezdésekor, a közönség és a versrns-zők előtt nyithatja azt fel. .A verseny'zőknek a kihúzoll és áttanulmányozott, valamint a közönség elölt felolvasott irodalomismertető anymg krédéseinek megválaszolására annyi gondolkodási idő áll. ameddig a felolvasás tart. 7. ,Az egyes fordulókból továbbjutó versenyzők az ott eléri pontszáramal indulnak a következő fordulóba: az eUő fordulóból maximálisan 18 ponttal — a másodikból fjárási döntőd maximálisan 36 . ponttal — a harmadik fordulóból 'országos elődöntői maximálisan 54 ponttal. .A továbbjutó versenyző pontszáinát az értékelő lapon a zsűri elnöke hitelesíti a további fordulókra, 8. A vetélkedőre jelentkezett versenyzők részére a CSEM.ADOK KB népművelési osztálya részletes irodalmi tájékoztatót készít, ezzel i.s megkörinyits-e e nemes versenyre való felkészülést. .Az irodalmi tájékoztatót a CSEM.ADOK járási titkárságai jiittatják el azokhoz, akik jelentkeztek a vetélkedőre. Az érdeklődök ugyanakkor kísérjék figyelemmel az újságokban megjelenő irodalmi is- merlétéseket i.s! X CSEM.ADOK Központi Bizottsága JELENTKEZÉSI LAP Jelentkezem; a C,gehszlosákiai Magyar Dolgozók Kulturális SzöveLsége Központi Bizottsága által meghirdetett országos irodalmi vetélkedőre, amely Fáhry Zoltánra emlékezve halálának 5. évfordtilnjáu „A műfaj neve; Antifasizmus“ rímmel indult. .NévCím : Kérem a CSEM.ADOK járási titkárságát, hogy jelentkezésemet vegye figyelembe, értesítsen az irodalmi vetélkedő első fordulójának helyéről és időpontjáról, valamint biztosítsa részemre az irodalmi tájékoztatót. ■A társadalmi szervezet, intézniénv aláírása Kelt. 1975. A jelentkező aláírása Pályázati felhívás .A CSEMADOK Központi Bizottsága a. Fábry Zoltánról elnevezett országos irodalmi vetélkedővel jpárhuzamosan pályázatot hirdet irodalmi színpadi műsorok bemutatására. Pályázni lehet olyan összeállítások bomu- tatásával, amelyben híven tükröződik Fábry Zoltán életműve, következetes antifasizmusa. írói elkötelezettsége, illetve a korszak, amelyben alkotott, és ezzel együtt a haladó pártos kortársirodalom, A pályázatot pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 55. évfordulója tiszteletére hirdetjük. A pályázatra benevezett irodalmi színpadok műsora legtöbb 30 perces lehet. Benevezési határidő 1976. január 15. A pályázatra a benevezéseket két példányban a külön e célra kiadott „Benevezési láp“- on a CSEMADOK illetékes járási titkárságának címére küldjék be. A benevezési laphoz csatolják az összeállítás, tehát a műsor két gépelt példányát A pályázatra benevezett irodalmi színpadok a műsorokat 1976. február végéig, a Fábry Zoltán országos irodalmi vetélkedő járási dön tőin mutassák be. A bemutatókat a CSEM.ADOK KB népművelési osztálya által kinevezett bizottság értékeli. A pályázatra benevezett és bemutatott műsorok közül 8 három legjobbnak ítélt produkció kerül a döntőbe, amelyet egyidőhen rendezünk az országos irodalmi vetélkíÖő döntőjével, 1976. április 30-ig. A pályázat döntőjén az első helyezést elért csoport műsorával részt vesz a jókai-napok országos fesztiválon. Pályadíjak: 1. díj: 3000.- Kés II. díj: 2000— Kés III. díj: 1000.— Kis A pályázat döntőjébe került és díjazott i- rodalmi színpadi műsorok sokszorosított kiadásáról a CSEÁIADOK KB népművelési osztálya gondoskodik. A CSEMADOK Központi Bizottsága