Új Ifjúság, 1974. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1974-10-01 / 40. szám
#• * * 11 vízszintes sorok: 1. A rejtvény első része. 9. [apán nemjjeti Játék. 10. Állami Illették. 11. Vonatkozó névmás. 12. U.U. 13. Fohász. 15. Alma népiesen kiejtve. 17. Zola híres naigőnye. 19. Hegy Veszprém melle«. 21. Egy oroszul. 23. Európai i nép. 24. Az élet vége. 28. Íny betűi. 27. Sertéslak. 29. ■ Idegen dohány. 31. Tévé! 32. Világtalan. 34. Csuk. 35. Sír. 37. Szarvasmarha fiatal korában. 40. Nem áll. 41. Lírai költemény. 43. Föléje. 44. Asszonyjelölt. 45. Togo fővárosa. 47. összevissza jár. 48. Keskeny. 49. Kamra- rész. 50. Lopva figyel. 51. Szlovák sárkány. 54. Műszó; erős, torppa hangnak az utánzására. 55. Liget. 57; Folyadék. 59. Csillagkép. 00. Házikó. 61. Keresztül. 62. Nem fél. 63. Nem halt meg. Függőleges sorok; 1. Csapadék. 2. Szülő. 3. Görög politikai párt. 4. Menj angolul. 5. Kicsinyítő képző. 6. Régi ármérték. 7. Folyó Szlovákiában. 8. Te németül. 9. A rejtvény második része. 13. Folyó Ausztriában. 14. A rejtvény harmadik része. 16. Nagy magyar költő. 18. Alá belül. 19. Hóhér szlovákul. 20. Figura. 22. Jelt ad. 25. Hőemelkedés. 28. Paszuly. 30. Mongol uralkodó. 33. Ékezettel: betegség. 36. Nemzetközi műnyelv. 38. Föléje. 39. A kéz része. 40. Birka. 42. Város Jordániában. 44. Szálházásos kézimunka. 46. Menetrendi rövidítés. 48. Sérülés. 52. Albán pénzegység. 53. 50 %-a. 55. Kellemetlenség. 56. Végtag. 58. Véredény. 59. Bánat. 81. Hamis. Beküldendő a vízszintes 1, függőleges 9. és 14. számú sorok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: „A sajtó ismereteink gyarapításának kiapadhatatlan forrása*. BRATISLAVA Hétfő: 15,25 Pedagógusok műsora. 18,10 Német nyelvlecke. 18,40 A Makkay-csa- lád, dokumentumfilm. 18,00 Esti mese. 18,10 Katonadalok. 19,00 Tv-hlradó. 19,30 Publicisztika. 20,00 S. Krá- llk: Ingovány, tévéjáték. 21.20 Tv-hlradó. 21,45 Párt- oktatás. Kedd: 11,20 Tv-hlradő. 14.10 Hírek. 14,35 Iskolatévé. 16,20 Dokumentum- film. 17,05 Ifjúsági magazin. 18.00 Esti mese. 18,10 Motorosok műsora. 18,40 Táncdalok. 18,50 A bűnügyi rendőrség nyomoz. 19,00 Tv-hlradó. 20,00 Daurlja, szovjet film. 21,30 Tv-híradő. 21,50 Orvosi tanácsok. II. műsor: 17,15 Bratislava! hírek. 17,30 Szovjetunió — Kanada jégkorong-mérkőzés. 20,00 Vetélkedő. 20,50 Ifjúsági klub. Szerda: 15,55 Ifjú szemmel, 18,55 Carl Zeiss Jena — Slávia Praha labdarúgó- mérkőzés. 19,00 Tv-hlradó. 20.00 A harmadik, NDK-tllm. 21,50 Tv-hlradó. II. műsor: 17.10 Hírek. 17,15 Willy boy, film. 19,00 Tv-híradó. 20,00 Európa — Amerika, kosárlabda-mérkőzés. 21,55 Orvosi tanácsok. Csütörtök: 11,20 Hírek. 17.00 Fecske. 17,40 Dokumentumfilm. 18,00 Esti mese. 19,00 Tv-hlradó. 19,30 Emberek, képek események, 20.15 Szovjetunió — Kanada jégkorong-mérkőzés. II. műsor. 17,40 Hírek. 17,50 Bratislava! hírek. 18,05 Slágerstúdió. 19,35 Pártoktatás. 20.15 Ed McBaln: A gyilkos, tévéjáték. 21,55 Tv-hlradó. Péntek: 10,35 Szovjet dokumentumfilm. 11,00 Tv- hlradó. 16,10 Hírek. 10,55 Sklounlon Tepllce — ZVL Zillna labdarúgó-mérkőzés. 19.00 Tv-híradó. 19,30 Kamerával az úton. 20,00 Tévéjáték. 21,10 Tv-híradó. 21,50 A Brutus-akcló, lengyel film. II. műsor: 17,30 Hírek. 17,40 Hat szökevény, fUm- vlgjáték. 18,45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 20.00 Alek- szej Arbuzov: Mese az öreg Arbatról. Tévéjáték. 21,20 Kedvelt dallamok. Szombat: 8,00 Katonák műsora. 9,00 Tv-híradó. 9,35 Klstllmek gyerekeknek. 15,20 Hírek. 16,00 Szovjetunilö — Kanada jégkorong-mérkőzés. 19.00 Tv-híradó. 20.00 A duklal hadművelet 30. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi gyűlés közvetítése Bardejovból. 21,30 Tv- híradó, Sporthírek. 22,00 Játékfilm. II. műsor. 17,30 Hírek. 17,40 Árnyak a Notre Dame fölött, NDK tv-fllm. 4. rész. 18,45 Esti mese. 19.00 Tv-híradó. 19,30 Va- dészólmények. 20.00 Film. 21.30 Szórakoztató műsor. Vasárnap: 9,05 Kicsinyek műsora. 12,10 A Sportka számainak húzása. 12,30 Sport- délután. 17,10 Hírek. 17,15 Játékfilm. 18,40 Esti mese. 19.00 Tv-hlradó. Sporthírek. 19,50 Vasárnapi vers. 20,00 Tévéjáték. 21,20 Tv-híradé. 21,40 Dokumentumfllm. II. műsor: 15,45 Bratislava! hírek. 16,00 Szovjetunió — Kanada jégkorong-mérkőzés. 18.25 Dokumentumfilm. 19,00 Tv-hlradö. 19,35 Kamerával az úton. 20.00 Narlm Hlk- met; Az első ünnepnap, tévéjáték. 21,00 Liszt Ferenc élete. 22,05 Tv-híradó. BUDAPEST Kedd: 11,55 Osztályfőoiökí óra. ,,Felelősség embertársaink életéért“ c. témához. 13,35 Matematika Jlsm) 15.25 Fizika (ism) 17,43 Hírek. 17,50 Több hús, több tej. 18,05 Oj mederben. Rl- portflLm az NDK mezőgazdaságáról. 18,40 Játék a betűkkel. 19,10 Esti mese. 19,30 Tv-híradó. 20,00 Madách Imre; Mózes. A Nemzeti Színház előadása. 22,35 Tv-híradő. Szerda: 9,55 Német nyelv. A kalap (középlsk. I. II. III. IV. oszt.) 10,40 Delta, tudományos hiradő. (Ism) 11,10 Minden lében két kanál, angol tv-fllm-sorozat. 17,23 Hírek 17,30 Kísfilmek. 19,15 Esti mese. 19,30 Tv-híradó. 20.00 A napsugár nyomában. Ismeretterjeszö filmsorozat I. rész. 20,30 Szerelem „SZ“ betű alatt, magyarul beszélő angol film. 21,20 Tele- spopt. kb. 22,30 Tv-híradó. Csütörtök; 14,35 Környezetismeret (ism) 17,13 Hírek. 17,45 Ehetö-e a kőolaj? szovjet rövidfilm. 18,00 Rólad van szó. Fiatalok önismereti műsora. 18,30 Az Országházból jelentjük. 19,15 Esti mese. 19,30 Tv-híradó. 20.00 A tavasz 17 pillanata, szovjet filmsorozat I. rész. 21,10 A költő felel. 21,55 Tenger-világ. Rtportíilm. Péntek: 10.00 Lottósorsolás. 12,10 Francia nyelv. 17,23 Hírek. 17,30 J. S. Bach: D-dur szvit. 17,50 öt perc meteorológia. 17,55 Az NDK magyar szemmel, hogyan él nek a munkások, útifűm 18.30 Az Országhárból je lentjük. 19,15 Esti mese 19.30 Tv-híradó. 20,00 Buda pesti Művészeti Hetek: Rá kosi Gergely: Tigrisugrás. Tévéfllm, 21,25 Budapesti Művészeti Hetek: A TV Ga lérlája, bemutatjuk Kovács Tamás grafikusművészt, 22,05 Tv-híradó. 22,15 Szovjetunió — Kanada profi válogatott jégkorongmérkőzés. Szombat: 15,48 Szórakoztató zene. 18,10 Omer pasa. Osztrák tv-fllm-sorozat XIII. (bet.) rész.: A kalifák trónja. 18.35 Lakásépítés az NDK-ban, riportfilm. 17,10 Hírek. 17,25 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 19,20 Cicavízió. 19,30 Tv-híradó. 20,00 Dajkarae- sék hölgyeknek, aanerikai film. 22,00 Tv-híradó 22,10 Interstart, gálaműsor. Vásárnép: 8,30 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 8,55 Német nyelvtanfolyam. 11,10 Lovagló VB. 11,40 Magyarország — Japán nöl-fér- fl tornabemutató. 14,23 Pedagógusok fóruma. 15,05 Színészmúzeum: Rétkai Márton (ism.) 16,15 Magyar rajztilmtörténetl sorozat II. rész. 17,35 Delta, tudományos híradó, 18,00 Az NDK nemzeti ünnepén. 18,45 Esti mese. 19,00 A Hét. 20,00 Hírek. 20,05 Illyés Gyula: Fáklyaláng, tv-játék. 21,30 Budapesti Művészeti Hetek: Liszt Ferenc Welmarban, dokumentumfilm Liszt weima- rl éveiről. 22,25 Hírek, sporthírek. CSŰ^ GYEREKSZÁJ A kis Iván nyűgös, nem akarja megenni a főzeléket. A mama megharagszik: — Ha nem eszed meg a spenótot, hívom a farkast. — ö megeszi majd? MIT SZERETNE A KÖZÖNSÉG Premier. A darab csúfosan megbukott. A szerző magába roskadtan ül a színfalak mögött. — Nagyon nehéz kitalálni, hogy mit szeretne a közönség, — panaszkodik az igazgatónak. — Én tudom, hogy mit szeretne — feleli a dlrek- 'or. — A jegyek árának visszafizetését. CIVILIZÁCIÓ A tudományos expediclö naponta meglátogatta a bennszülött sámánt, aki mindig pontosan elörejelezte az Időjárást. Egy alkalommal Is eljöttek hozzá, mire a sámán sajnálattal közölte: — Semmi Időjárás, Baranabubu nem tudja, milyen Idő lesz. Az expedíció tagjai elcsodálkoznak a válaszon, és a történtek felől érdeklődtek. — Rádió kaputl SVÁJCI ESET A sebész ötéves kislánya olvas a szübábaii, egyszeri« megszólal a telefon. — Beszélhetnék a doktor úrral? — kérdezi valaki. — Sajnos nem — válaszol a kislány. — A papa a klinikán van, appendix-műtétet végez. — Ejhal — csodálkozik a telefonáló. — Tudod te egyáltalában, mit jelent ez? — Igen. Háromszáz frankot. ASSZONYl DOLGOK Londoni történet. A féltékeny feleség megbízást ad 9gy magándetektívnek: figyelje meg a férjét, és naponta adjon róla részletes jelentést. — S mire kíváncsi, asszonyom? — Arra vagyok kíváncsi — felelt a megbízó —, hogy az a másik nő mit eszik a férjemen... MINTAFÉRJ — Tudja, szomszédasszony, én igazán nem panasz- kodhatom a férjemre. ,Nem kártyázik, nem iszik... — Nem is dohányzik? — Ritkán. Egy-egy jó .ebéd után persze rágyújt, de Ilyesmi legfeljebb kétszer fordul elő egy évben... SZÄMLA Szervizben volt a gépkocsi, s amikor a tulajdonos érte megy, odaadják neki a számlát. Ettől ugyan elájul, de felmossák, utána remegő hangon kérdezi. —• Bocsánat, de nem értem egészen pontosan: ez az utolsó tétel micsoda? — Ja ez, kérem? Az a munkaidő felszámítása, — Milyen munkaidőé? — Ami alatt a számlát összeadtuk. A tűgörgők befeszülése nem hiba o Wqrtburc?iüá! A Wartburggal jók a tapasztalatok, de akad néhány gyári hiba, amelyeket figyelembe kell venniük az autósoknak. Előfordul, hogy a háromhengeres, kétütemű motoroknál nem adja le a teljesítményt mind a bárom henger. A vezetőhöz legközelebb levő henger ugyanis rosszabb munkafeltételekkel dolgozik, mint a másik kettő. Ennél a hengernél a gyertya gyakran olajos. A megoldás; ennél a hengernél egy fokozattal kisebb höértékű gyertyát használjunk A kétütemű motoroknál a gyüj- tóberendezés és tartozékai nagyobb megterhelésűek, mint a négyütemű motoroknál, ezért a Wartburgnál minden egyes hengerhez külön megszakító transzformátor és kondenzátor tartozik. Ahhoz, hogy a motor három hengere nagyjából ugyanazzal a teljesítménnyel dolgozzon, a gyújtóberendezés valamennyi tartozékának egyformán jól kell működnie. Ezért tisztítsuk és ellenőrizzük gyakran a megszakítókat, a kon denzátorokat és a transzformáló rókát Sokszor okoz gondot a Wart burg szabadontutója. Ez Is típus hiba, hirtelen gázadáskor jelentkezhet, amikor a kocsiba bekapcsolt szabadonfutó nem akar elindulni. Ilyenkor kiiktatjuk a sza- badontutót, egyébként Is csak a motorfék használatánál van rá szükség. A Wartburg gyári hibája, hogy a sebességmérő óra és a kilométerszámláló gyakran elromlik egy kis műanyag fogaskerék gyors kopása miatt. A fogaskerék csere nem kerül sokba. Ezenkívül a műszerfalról hiányzik a kézifék behúzását ellenőrző lámpia. Emiatt sokan behúzott kézifékkel indulnak el, ez pedig gyorsan lerontja hatékonyságát. Sorozathibának számít a Wartburgnál a fűtömo tor forgó részének gyakori leégé se. Közismerten gyengék a Wartburg iengéscslUapftót. Gondoljunk erre Is, amikor túlpakoljuk a ko esi nagyterű csomagtartóját. Vé gül előfordul, hogy Induláskor, különösen, ha valaki sportosan a kar indítani, az első téltengely tűgörgös csapágyai felöl kellemet en pattogó hangok hallatszanak Ez nem hiba, csupán a tügörgök pillanatnyi befeszülése okozza. A közlekedés rohamos fejlődésével — sajnos — egyenes a- rányban nó a balesetek száma. Ezért az autógyárak kénytelenek biztonságosabb gépkocsikat tervezni. A FIAT amerikai leányvállalata készítette a képen látható biztonsági kocsit. A kocsi karosszériájába acél merevítő csöveket építettek be, amelyek teljesen megóvják az utasteret, ezenkívül még egész sor biztonsági berendezéssel látták el. KŐOLAJJAL TÁPLÁLKOZÓ MIKROORGANIZMUSOK A kőolaj hasznos nyersanyag, de ha a tengerbe Jut. hatalmas károkat okozhat. Hatásos ellenszer ez ideig nemigen volt, de úgy látszik, a baktériumok segítségével sikerül ezt a kérdést is megoldani. O'Neil amerikai mikrobiológus 62 fajta baktériumot tenyésztett ki, a baktériumok különös előszeretettel fogyasztják a kőolajat és származékait. Nagyon gyorsan szaporodnak, t miután elfogyasztják a tengerbe jutott kőolajat, kitűnő eledelül szolgálnak a nagyobb tengeri élőlények számára. Társat keresnek 17 éves lányok vagyunk, hasonló korú fiatalokkal leveleznénk. Varga Györgyi, Magyar Gabriella, Palkovics Mária, Németh Éva, valamennyi címe: PS — Komenského 8, 884 01 Luéenec. 14 éves vagyok, színész képeket gyűjtök. Bedes Éva, 943 52 Muíla C. 1, ok- res Nővé Zámky. 21 éves érettségizett leány vagyok, szeietnék megismerkedni főiskolás fiúval, aki szereti a természetet, sportot és az irodalmat, jelige: Az élet álom. 17 éves vagyok, hasonló korú fiatalók- kal leveleznék. Baracsi Ferenc, 5824 Oo- bor, Árpád út 31, Magyarország. 22 éves 184 cm magas egyetemi hallgató vagyok. Érdekel a sport,, vlzlspor- tok, vívás, lovaglás, a zene, pszichológia és logika. Magyar, francia, angol, román nyelvű kézzel írott fénytoépes leveleket várok. KUrthössy Dániel, 1014 Budapest, Szentháromság tér 1, Magyar- ország. 18 éves vagyok. Sófalván, Beszterce város egyik negyedében lakom. Orbán Rubinka, oras: Bistrita, earlier: Sarata, nr. 128, jud Bistrita — Naseud — Románia. mám vaummatJitsmBeiM