Új Ifjúság, 1974. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1974-08-29 / 35. szám
5 „KÖNYVEKKEL ÜNNEPELÜNK“ (Négy kérdés dr. FŐNÖD ZOLTÁNHOZ, a Madách Könyv- és Lapkiadó igazgatójához) • Nem tftlzás, ha azt állítjuk, hogy az egész ország ünnepi lázhan él, az egész ország a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulé|ának a mélté megünneplésére készül. Csinosítják a falvakat, szépítik a városokat, s a gyárak, üzemek dolgoséi sok-sok értékes lei ajánlással réják le tiszteletüket a történelmi küzdelem év- fordnléján. A sajtéban, a rádiöhan és a televízióban naponta olvashatunk, hallhatunk és láthatunk a Szlovák Nemzeti Felkelésről szélé értekezéseket, filmeket, s éjra meg újra lehetőségünk nyílik arra, hogy elgondolkodjunk a Felkelés jelentősége fölött, hogy részt vegyünk ebben a hatalmas ünneplésben. Fénod elvtársiéi azt kérdeznénk meg, hogyan, mivel ünnepli, köszönti a Madách Kiadó a szlovák népnek harminc év előtti, óriási jelentőségű hősi harcát? — Minden nemzet életében van néhány páratlan esemény, me'yre nemcsak hogy rendszeresen visszatérünk, hanem a- mely szervesen beépül a történelmi tudatba, formálója, alkotója s Ihletóje nemcsak a tegnapoknak, hanem a Jövőnek is, .é szlovák nép életében ilyen páratlan aranybetüs történelmi évforduló a Szlovák Nemzeti Felkelés, mely a szlovák nép történelmének legnagyobb forradalmi tette volt. Nagy örökség, messze világító fáklya, melynek mostani 30. évfordulója érzékelteti azt a szerepet is, melyet a Felkelés népeink, nemzeteink élete továbbalaku- lása szempontjából betöltött. A Szlovák Nemzeti Felkelés fényesen illeszkedik abba a történelmi foiyamatba, amikor kis és nagy népek az igazság elkötelezettjeiként vívták élet- halál harcukat az emberi civl- lizácót lábbal tlpró barna téboly, a fasizmus ellen. £rthe- tö, hogy az SZNF történelmi jelentősége arra ösztönözte a kiadót, hogy a maga szerény lehetőségeivel, ám mégis méltó módon Járuljon hozzá a 30. évforduló megünnepléséhez. A ml tisztelgésünket négy könyv képviseli a könyvpiacon. A legifjabbak Rudo Móric ismert szlovák Ifjúsági író „A hegyek titka“ című regényén keresztül Ismerkedhetnek meg azzal a hősi erőfeszítéssel, hálált megvető bátorsággal, melyre a felkelés hősei vállalkoztak. Az izgalmas, szép Ifjúsági regény mellett gyűjtemény formájában Is megismertetjük az olvasót a Felkelés jelentőségével. Az „Együtt, egymásért“ című kötet (Balázs Béla összeállításában) nemcsak a hősök, hőstettek történelmi dokumentumaival, visszaemlékezésekkel Ismertet meg, hanem történészek munkáján keresztül is értékeli az SZNF jelentőségét. A kiadvány Internacionalista jellegét elsősorban az húzza a- lá, hogy a partlzánharcok magyar részvevői személyes élményeik alapján mondják el azt a hősiességet, melyet a szlovák nép vitt végbe azokban a történelmi jelentőségű napokban. Szovjet-csehszlovák-magyar barátságot példáz és idéz a kötet, az egymásra utaltságon, a közös sorson és közös múlton keresztül Is segíti megbecsülni azt a jelent, mely emberhez méltó sorsot biztosit hazánk minden do>lgozó]ának, polgárának. A „Felzárkózva“ című antológia összefoglaló válogatásban dokumentálja a szlovák l- rodalomnak — az adott esetben a prózának — Szlovákia szociális felszabadításában vállalt szerepet. A szlovák szocialista irodalom haladásért vívott harcát Idézi, mely a fasizmus elleni hősi harcban. Illetve a felszabadulásban csúcsosodik ki. A szocialista építés történelmi korszaka nagy szellemi erő az Irodalomban s ebből Is Ízelítőt ad a kötet. Az elbeszélések egyéni sorsokon keresztül érzékeltetik a nagy változásokat, a társadalmi újjászületés történelmi tényeit, s bizonyítékát adják annak, hpgy az Igazi Irodalomnak, az igazi művészetnek a valóság az ih- letöje, s a haladás szolgálata számára a megtisztelő cél. A „Virradat— Svltanie“ című kötet verseken, képzőművészek alkotásain keresztül Idézi a kort. Szlovák és magyar képzőművészek, valamint költők szerepelnek benne. A kiadvány kétnyelvű, s ez nemcsak a tisztelet és megbecsülés megnyilvánulása, hanem annak a törekvésnek a kifejezője Is, hogy ez a műfajilag sajátos Jellegű kötet szlovák és magyar olvasóhoz egyaránt közvetítse azokat az alkotásokat, melyeknek Ihletője a háború embertelenül nehéz időszaka, mérhetetlen szenvedése, a szlovák nép hősi helytállásának történelmi napjai, valamint a szabadság új korszaka, melyet a felszabadító szovjet hadsereg hozott el népünk számára. • Mi ad a köteteknek kUlön- külön jelentőséget? — Mondanivalójuk, elkötelezettségük, harcos humanizmusuk, mely művészetté nemesíti a múltat és a Jelent s épül bele nemzedékünk és a jövő nem- 2»déke életébe. • A „Virradat“ című kétnyelvű (szlovák—magyar) antológiának ön az összeállíté- |a. Mi adta ez ötletet, hogy költőket, képzőművészeket egy kötetben sorakoztasson tel? — Ogy érzem, a képzőművészeti alkotások megértését — melyek egyébként önmagukért beszélnek —, mondanivalóját segítik azok a versek, melyek legjobb költőink alkotásain keresztül hívják tetemre a kort, vallva az ember mérhetetlen szenvedéseiről, történelmet formáló hősi helytállásáról, s a szocialista rendbe vetett hitéről. • A „Virradat“ című kötet mind tertalmi, mind pedig grafikai kivitelezés dolgában a Madách eddigi legszebb könyve. Mindenképpen mélté a nagy évfordniéhoz. Arra lennénk kf- váncsiek, hogy a Madách Kiadó felszabadniásnnk 30. évfordulójára is készit-e hasonló meglepetést a szép könyvek szerelmeseinek? — A felszabadulás 30. évfordulójára a tervek szerint hat könyvet szeretnénk megjelentetni. Július Fuőík: Riport az akasztófa tövéből, ján OCená- iek: Rómeó. Júlia és a sötétség. Fábry Zoltán; Vigyázzatok a strázsán. Szabó Gyula; Ecce homo, Lóska Lajos; „Tábortűz a Vöröskön“ című kötetét, valamint „Egy hazában“ címmel prózai antológiát, mely cseh, szlovák, csehszlovákiai magyar, ukrán, és lengyel írók alkotásain keresztül mutatja be az elmúlt emberöltő szenvedéseit, megpróbáltatásait, s a lehetetlent Is elbírni tudó hősi küzdelmét éppúgy,, mint napjaink, a megvalósult szocializmus emberének gondjait, problémáit, jövöt épító törekvéseit. Hadd tegyem hozzá, a könyv — ha része is az ünnepnek — nem rekvlzltum, az ünnep és ünneplés kelléke klyán lenni, hanem történelmet, kort és valóságot idéző hü tanú. Megérteti a múltat, segít becsülni a mát, s az értelmes élet új céljaira lelkesítve tesz képessé az új korszak történelmi tettel valóra váltására. • Köszönjük a beszélgetést. Kérdező; Tóth Elemér A SZOVJETBARÁT a Szlovák Nemzeti Felkelésről A C.sehszlovák—Szovjet Baráti Szöveteág magyar nyelvű havilapja legújabb, angiisz tnsi számának jelentős részét a Szlovák Nemzeti Felkeiésn ek szenleii. írásaiban kidomborítja a felkelés forradalmi bagyalékát, az internacionalizmas hatalmas egyesftő erejét. A harminc év előtti augusztnst napok krőnlkája fiatallaink számára már történelmi, de ma is tanulságos olvasmány. Borisz Polevoj, Aleksznj Szagyl- lanko, Négrádi Sándor, Elena Lllvajová, Anton Sagát, Jazef Schfitz visszaemlékezései, valamint az Aszmolov tábornok- rél, a legendás hirü partUánparancsnokrél szélé írás is n- rösen kidomborítja azt a történalm! lényt, hogy Csehszlovákia népeinek antitastszta küzdelmét, szabadságharcát a Szovjetunió . igaz testvérként támogatta, hatalmas katonai és anyagi segftségot nyújtott neki. Dr. L. Hubenák docens, írásában, az Internacionalizmus és hazafiság élé forrásaként jellemzi a Szlovák Nemzeti Felkelést. A Szovjetbarál valóban mélté hangon emlékezik meg az SZNF 30. évtorduléjáréi a csebszlovák—szovjet fegyverbarátságot és testvériséget méltató írásaival. A lap állandó rovatai, a Szovjet Elet. a Elgyeló és a sportrovat Is Ifibb érdekes írást kfizHI. Bizonyára sok fiatal olvasó figyelmét felkelti ,,A repülés rabja lettem“ című riport, amely bemutatja Szergej Iljusin akadémiknst. a szovjet aviatika egyik óttfirőjét, a vllághirü konsinrktőrt, aki már agy egész ra- pfllfigép-csalédot tervezett. (p) Valóság és emlékezés LÖRINCZ GYULA RAJZKIALLITASA A DUNAMENTI MÚZEUMBAN Ha elfogadjult azt a meghatározást, hogy egy loépzö- müwésaetl kiállítás egyben oktató-nevelő hatású Is, akkor Lórincz Gyula tusrajzal- nak dokumerkáclós jellegű tárlata, ezt teljes értelmezésben aláíámasztja. Gazdag közélett és művésaeti tevékenysége, a sokoildalú viszonyítás és viszonyulás, most „tetté“ ért. A Szlovák Nemzeti Felkelés — 1944 című tusrajzai a megismerést, a felismerést, az értelem és az érzelem reális célokhoz segítő, bátor cselekvéséket. az egyén felfokozott társadalmiságának jegyében mutatják. Lórincz Gyula alkotőmódszerét, lajz- müvészetét, tudatos proletárszemlélet Irányítja. Láttuk ezt a Dózsa György katonái című sorozatában éppen úgy, mint a Kosúti sortűz tragikus mozzanataiban. De látjuk most Is a Duna- menti Múzeumban közzétett rajzainak tematikus összeállításában. Ezen a kiállításon az egész szlovák nemzet, és az Itt éló nemzetiségek fizikai, szellemi megújhodása fogalmazódik meg. A kiállított rajzo'k Jellegzetesen emberközpemtúak, humanista klsugárzásöak. Bizalmat keltenek, együttérzést ébresztenek. Ösztönöznek, többre, teljesebbre biztatnak. Méltó ünnepe ez az SZNF 30. évfordulójának, és tiszteletreméltó bevezetés a párt jövő évi XV. kongresszusa és hazánk fel- szabadulása 30. évfordulójának a megünnepléséhez. Lórincz Gyula az esztétikai kellem, a drámai hangulatok és érzelmi motivációk képsorán át, hűen tolmácsolja harcos alakjainak cselekvökészségét, partizán- portréinak lélektant hátte- lét. Körülhatárolt ' tárgykörének témája a. Szlovák Nemzeti Felkelés. Pontosabban ennek szintézise a rajz- művészet eszközeivel. Mondanivalója világos és konkrét, kerüli a fölösleges díszítőelemeket. Ogy nyúl a rajz ,,eszközeihez“, hogy tartalmasabb és Jellemzőbb ismérvekkel ruházza fel a- lakjalt. Az egyén Itt az e- gyetemest tükrözi. Így hozza előtérbe a spontán látás mögötti eszmei lényeget Lőrlncz Gyula képformálőe- neje meggyőző. Kompozíció« késsége határozott. Könnyed vonalvezetése, ha olykor- olykor Illusztratív hatású Is, tele van egyéni élménnyel, éló Impressziókkal. Ezek a rajzok Is a mindenkor Időszerű valóság láttatására, e- lemzésére hivatottak. Az élmény, amit a nézőnek adnak“, önállósult erőként hat tovább. A múlt és a jelen, a valőság és az emlékezöa összefüggéseit Igazolja hőseik jellemrajzában. Az emberi kapcsolatok, az ülega- lltás felelősségtudatának ábrázolása, a harc drámaisá- ga, az emberiség érzelmi és etikai melegsőgével telítődik. A felkelés harcosai, itt hösköltemény szereplői, o- lyan embereik, akik az emberiség egészéért vállalt fail- adatok közepette, ha kellett életüket Is feláldozták a béke és a szabadság érdekében. £s ez tulajdonképpen ennek a kiáillltásnalk erkölcsi tartalma. Immár 30 éves múltunk legfőbb tanulsága. —szék— A FELKELÉS KÖSZÖNTÉSE (Beszélgetés Balázs Bélával az „Együtt, egymásért • A Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója tiszteletére a Madách Könyvkiadó „Együtt, egymásért“ címmel dokumentumgyűjteményt jelentetett meg. A közel 300 oldalas kötet e Szlovák Nemzeti Felkelésben részt vett magyar nemzetiségű antifasiszták és szabadságharcosok küzdelméről, harci cselekedeteiről szél. A közös könyvkiadási egyezmény keretében kiadott cikkgyűjtemény a napokban került a Slovenská kniha könyvesboltjaiba. Balázs Bélát, az 0] Szó rovatvezetőjét, a jn- bileurai kiadvány ÖsszeáUitóJát megkértük, mondjon néhány szót a gyűjtemény keletkezéséről. — Az „Együtt, egymásért“ című kötet nagyon a szívemhez nőtt, szívesen beszélek róla. De mielőtt a feltett kérdésre válaszolnék, szükségesnek tartom megjegyezni, hogy néhány éve, pontosabban a CSKP megalapításának 50. évfordulója alkalmából, arra ösztönöztük a párt még éló alapító tagjatt, az idős harcosokat, hogy írják meg emlékeiket, a munkásmozgalomban szerzett tapasztalataikat. A kezdeményezés visszhangra talált. Az életük alkonyán járó veteránok közül számosán ragadtak tollat, és szinte az utolsó órában elmondák, hogy egykor hogyan éltek, hogyan küzdöttek, mit tettek a párt és a munkásmozgalom érdekéért. Az 0] Szóban mostanában a Szlovák Nemzett Felkelés 30. évfordulója alkalmából rendszeresen közöljük a harcosokról szóló, vagy a harcosok által Irt cikkeket, visszaemlékezéseket. Mind a Felkelésről, mind a párt megalapításáról szóló írásokat publicisztikánk gyöngyszemeinek tekintjük, és múltunk értékes dokumentumaiként kezeljük. Annál Is Inkább, mert a munkásmozgalom örökségének a feltárása és a jobb megismerésére Irányuló törekvés napjainkban általános jelenség. Nálunk Is, másutt Is egyre gyakrabban jelennek meg visszaemlékezések, cikk- és dokumentumgyűjtemények. A szándék mindenütt azonos; közeibe hozni, és Jobban megismerni azt az óriási erőt, amely ma már döntően meghatározza a világ fejlődését, a társadalmak alakulását...' A párt jubileuma alkalmából az Oj Szóban közölt cikkekből szil- etett meg tavaly a „Mielőtt elfelejteném...“ című gyűjcímű cikkgyűjteményről) temény. E kiadvány a dél-szlováklal munkásmozgalom történetéhez szolgáltat adalékokat. A mostani, az „Együtt, egymásért“ című kiadvány tulajdonképpen a Mielőtt elfelejteném... kötet gondolati-tartalmi Ikerpárja. A két gyűjtemény más-más Időszakot tárgyal. A törekvése azonban mindkét munkának ugyanaz; megidézni és — nemzetiségi hovatartozásra valé tekintet nélkül — bemutatni a közös ügyért vívott küzdelmet, a munkásmozgalom történetének egy-egy dicső mozzanatát, fejezetét. • Az űj Hötet anyagát honnan merítetted? — A Madách Könyvkiadó megbízásából készített „Együtt, egymásért“ című kötet az újságokban és a különféle gyűjteményekben megjelent Írásokból tartalmaz válogatást. A Szlovák Nemzeti Felkeléssel kapcsolatos gazdag Irodalomból a kötetbe csak azokat az írásokat vettem fel, amelyek a Szlovák Nemzeti Felkelésben részt vett magyar nemzetiségű antifasiszták és szabadságharcosok küzdelméről szólnak, vagy valamilyen vonatkozásban az ö tetteiket, harci cselekedeteiket említik. A nemzetköziség gondolatát és a különböző nemzetiségű hazafiaknak a felkelésben megnyilvánult öez- szefogását Ilyen jelleggel bemutató kötet tudtommal elsőnek jelenik meg. A témáról az újságokban és a folyóiratokban a gyűjteményben közölt írásoknál jóval több található. Valamennyi egyrészt az Ismétlés elkerülése, másrészt némelyik írás gyenge színvonala miatt, nem kerülhetett a gyűjteménybe.- • A kötet cikkeit, visszaemlékezéseit többek között Viliam Plevza, Keleti Ferenc, Nógrádi Sándor, Fábry józsef, Miroslav Kropilák, Sas Andor és Pintér István irta. A névsor nagyon változatos. A szerzők valameny- nyien a Felkelést idézik? — Igen. A kötet a „Harcosok emlékei“ a „Hősök, hőstettek“ és a „Történészek a felkelésről“ című fejezetekre oszlik. Az első részben az egykori harcosok mondják el emlékeiket. A második rész hősöket mutat be, és hőstettekről szél. A harmadik részben neves történészek értékelik a felkelés történelmi jelentőségét, és a felkelésben részt vett magyar nemzetiségű antl- fastszták és szabadságharcosok tevékenységét. • A magyarok antifasiszta harca méretében elmaradt a szlovákok küzdelmétől. Am az „Együtt, egymásért“ című kötetben közreadott írások azt bizonyítják, hogy jelentősebb volt, mint ahogy az eddigi adatok a- lapján hittük. Népeink legjobbjai a legnehezebb órákban egymás mellstt álltak, és megteremtették a csehszlovák magyar barátságot. A gyűjteményt milyen szándékkal készítetted? — A Felkelést, a 27 nemzet ős nemzetiség fialnak dlcsó harcát szándékoztam köszöntenl. Az összeállításkor arra törekedtem, hogy a * gyűjtemény felidézze a harminc év előtti eseményeket, és bizonyítsa; á Szlovák Nemzeti Felkelés. Csehszlovákia történetében, új korszak hajnalát jelentette, példát mutatott népeink barátsága és a proletár nemzetköziség tekintetében. Akciói során népeink legjobbjai együtt küzdöttek a szabadságért, a jobb életért, az ú) társadalomért a fasizmus ellen. Az egymásrautaltságról, a közös sorsról és a közös múltról már sokan, sokszor írtak, beszéltek. A múltban az uralkodó osztályok Igyekeztek a két ország népét egymással szembeállítani. A nép forradalmi, haladó, igazi hazafias erői azonban — a nemzeti ős a társadalmi szabadságért — a baráti együttműködés útján haladtak. Népeink legjobbjai közösen harcoltak a feudalzlmus és a Habsburg-elnyomás, majd a kapitalizmus ellen. Múltunk szép lapjait azok a szlovák és magyar hazafiak írták, akik erőfeszítéséből megszületett a dlcsó emlékű Szlovák Tanácsköztársaság. A szlovák- cseh-szovjet-magyar barátságot kovácsolták azok a szlovákok, csehek, szovjetek és magyarok Is, akik együtt, egymásért harcoltak a Szlovák Nemzeti Felkelésben. Mindez ékesen bizonyltja, hogy a dolgozók — az úri osztályok nacionalista, a nemzeteket egymás ellen hangoló nevelése ellenére — gyakran kezet fogtak, vállvetve küzdöttek, és megértették egymást... Ogy érzem, hogy az „Együtt, egymásért“ című gyűjtemény mind a magyarok, mind a szlovákok szempontjából hasznos kiadvány. A két nép barátságát és az Internacionalizmus ügyét szolgálja. • Az „Együtt, egymásért“ cimű gyűjteményre azzal a reménnyel hívjuk fel az olvasók figyelmét, hogy a Felkelést köszöntő írások nyilván sokaknak megnyerik majd a tetszését. Beszélgetett; DELMAR GABOR i
