Új Ifjúság, 1971. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1971-09-21 / 38. szám
Mhrtán Senki eftóvozott, az idegen Csülököt Az izzó szemű ember feláll és kezdi méregetni, öt ez o neveledei bnwrtbttetűrő természete ellenére, Hozzóm beszél? Hoiljte mit bámul úgv róm? Ettolóhal A következő pillanatban Aztán, szokott udvaríosságóval, feleszmélő elMikőzben oz izzó szemű embert kiemeKk o sontéspult romjai alól, és mesterséges légzéssel megpró- bólják mogához téríteni tenfeléhez fordul Grotuióiok a pofonhoz. A bol fülemre még mindig ólig hallok. Azt hiszem, legfőbb ideje, hogy be- mutotkozzunk. Á nevem Csülök. Igozón sajnálom, de nem kellett volno belémkótr^. Szerénytelenség nélkOI mondhatom, hogy bol> egyeneseimet tisztelik o Jeges-tengertől la az Indioi-óceónig. Tolón hollotíók hírét Tomokunok. oki mint hivatásos bokszoló „Pompók vöd bikófo'* néven jórto o világot, de mióta szembekerüli egy balegyenesemmel, díszműáruk terjeszSondro' Mozzeo. Tud|o; tíz hónop Szahara nem kis dolog. • Voloho csak- ügyön elég, rendes pofonokat odtom. De a moga balegyenes© is pompós. lésével foglotkozik. Keresztrejtvény BRATISLAVA KEDD: 16.30 Hírek 16.35 Francia nyelvtanío-Iyam kezdőknek 17.45 M. A. Nexö 18.40 Esti mese 19.00 Tv-hlradö 19.15 Es- tí dallamok 19.55 Eduard Urx kommunista újságíró — portré- film 20.20 Vetélkedő 20.45 Ce- ningrád — a hős város - szovjet dokumentumfilm 21.35 Tv- hfradö 22.00 Zenés tnüsor. SZERDA: 18.15 Mai szemmel 18.40 Esti mese 20.00 Én. Axel César Springer — NDK-tévéso- rozat 21.05 Zenés műsor a vasutasok napja alkalmából 21.35 Motorosok, egy percre! 21.55 Tv-híradó CSÜTÖRTÖK: 17.45 Fecske 18.40 Filopat és Patofll 19.00 Tv-Wradó 19.30 Fiatalokat a nemzeti blzo'ttságokba 20.00 A MI A CSŐK? .A választ megkapjuk, ha helyesen megfejtjük a vízszintes 1., a függőleges 8. és 20. sorokat. Vízszintes: 8. Gyermeke. 9. Olasz pénzegység. 10. Mesefiira. 11. Fé! ember. 12. Női név. 13. M. B. E. 14. Ara-e betűi. 15. ...a bor. Móricz Zsigmond regénye. 16. A mohamedán vallás. 18. Állam Távol-Keleten. 19. Azonosak. 20. Idegen vég. 21. Enyém olaszul. 22. A láb része. 23. Izoinkötő. 24. Ö németül. 25. Mutatószó. 26. Mátka. 27. Folyékony zsiradék. 28. Idom. 29. Elismerés. 31. Űtmentll mélyedés. 32. Hegy Palesztinában. 33. Számtanban van! 35. Kevert lég. 36. Érzékszerv. 37. Latin „és". 38. Egyiptomi napisten. 39. Hint. 40. Mutatószó. 41. Tevékeny. 42. .... trilógia. Tamási Áron műve. Függőleges: 1. ...Novák. füinszinésznö. 2. Csacsihang. 3. Ország. 4. Szövetség. 5. Kronométer. 6. E napon. 7. Jó - szlovákul. 12. Finomraüszerész. 13. Cigány. 14. Utolsó ellentéte (é. h.). 15. Alap. 17. Fontos táplálék. 18. Kérdés. 22. Tramway röv. 23. Állam Közel-Keleten. 25. Idegen női név. 26. Állatok puha tekvő- helyöü! szolgál. 27. Szájvlzmárka. 28. Jegyesem. 30. Európai főváros. 31. Ráz-e betűi felcserélve. 33. Magánszám. 34. Attila másik neve. 36. A vérkeringés motorja. 37. Szigligeti személyneve. 39. S. G. I. 40. Csak szlovákul. 41. Astatine vegyjele. 42. Keresztül. Beküldendő a vízszintes 1., a függőleges 8. és 20. számú sorok megfejtése. Az előző rejtvény helyes megfejtése: Harmónia — Sosem lehet tudni — A bécsi asszonyok — Guernica, Békegalamb. nyugat-szlovákiai kerület 20.15 Források — tévéjáték II. rész 21.25 Hét tenger kincse: I. Vörös-tenger 21.50 Tv-hSradÓ. PÉNTEK: 17.00 Hírek 17.05 Vörös hegymászók — NDK-té- vésororat 17.35 Zöld évek — magazin 18.15 Kerületeink hangja 18.40 Esti mese 19.30 Kamera az úton: Cejlon 20.00 Nyugat-csehországi kerület — vetélkedő műsor 21.15 A Kut- ná Hora-i szüzek céhje - cseh filmvlgjáték 23.10 Tv-hiradó. SZOMBAT: 9.00 Postaláda 10.00 Fecske 10.50 Zenés műsor 11.10 Tv-híradó 11.20 Orosz nyelvklub 11.50 Francia nyelv- tanfolyam kezdőkitek 14.55 NDK —Csehszlovákia — nemzetközi labdarűgöbajnoksági mérkőzés 16.50 Hriek 16.55 Slovan Bratislava—Dukla Jihlava — jégkorongmérkőzés 19.25 Tv-hira- dé 19.40 Nemzetközi helyzet 19.50 Amiről beszélnek 20.00 Egy év az erdőinkben 20.30 .Amikor megkaptam a behívót 21J5 A lisszaboni eset — NDK tévéfilm Hl. rész 22.30 Tv-hir- adö. VASArNAP: 9.20 A legkisebbek műsora 9.50 Természet — a mi örökségünk 10.15 A Ru- dé právo futóversenye 11.30 A folklór kincsei 12.15 Tv-híradó 14.00 Lóverseny-közvetítés 15.00 Salakpályás motorkerékpár VB 17.45 Igor Rusnák: Ivko és anyja — tévéjáték 18.40 F-stl mese 19.00 Tv-híradó 19,25 Sporthírek 19.50 VasámajM vers 20.00 F. L. Vék — tUvéfüm Ili. rész 21,05 Bratislava — a zene városa 21.25 Kultúra ’71 21.45 Tv-híradő 22.00 Sporthírek 11. 22.15 Hangverseny D. Soszta- kovics műveiből. BUDAPEST KEDD: 17.28 Hírek: Bolgár est 17.35 Bevezető 17.40 Nesze- bári templomok 17.50 Táncok a téren 18.05 Trákok — kist'ilm 18.30 Bolgár tájakon 18.50 Nadja Aíejön énekel 19.15 Esti mese 19.30 Tv-hiradó 20.00 A szabálytalan ötpercek — m. b. bolgár film 21.35 ViláglUrü dallamok 22.05 Tv-hiradó. SZERDA; 17.25 Hírek 17.30 Kukkanbó 18.25 Az Országházból jelentjük 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A tenger titkai — dokilmentumfilm-soro- zat: .Az elefántfókák szigete 20.50 Fehér éjszakák — riport- film a leníngrádi baiettfesztl- válról 21.26 £z<rv,jetunió — Észak-lrország labdarúgó-mérkőzés 22.15 Tv-híradé 22.25 Dr. Germanus Gyula - portréfilm. CSÜTÖRTÖK: 17.13 Hírek 17.20 A Velencei-tó 17.55 Három srác a liadseregben. II. rész: Harckocsizők 18.25 Az Országházból jelenijük 19.15 Esti mese 19..30 Tv-hiradó 20.00 Árnyak a Notre Dame felett — m. b. NDK-íilm 21.35 A Tv Galériája 22.15 Tv-hlradó 22.25 Szülök, nevelők' egymásközt. PÉNTEK; 17,48 ' Hírek 17.55 Riportfilm 18.05 Nyitott füllel 18.25 Az inkák földjén: Az .Amazonas óserdeíben 18.40 Aki 24 gyermeket felnevelt — riportfilm 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradő 20.00 Szabó György: Széchényi meggyilkoltatása — tévéjálíék 21.45 Interförum ’71 22.10 Tv-hlradó. SZOMBAT: 9.30 A Velencei-tó (ism.) 10.00 Különleges ügyosztály 10.50 Két tucat gyermek anyja (ism.) 11.15 Fehér éjszakák (ism.) 15.35 A fehér örvényen 15.45 Antenna 16.25 Tárlatról tárlatra 16.45 Hírek 16.50 Müsorkalauz 17.20 Magyarország — Bulgária EB lab- darúgó-naérközés 19.15 Cicavízió 20.00 Köztünk maradjon — Tabi László öüperce 20.05 Van aki forrón szereti — m. b. a- tnerikai film 22.00 Tv-híradó 22.10 Peter Weiss: Makinpot úr V-ASÁRNAP; 10.30 Tomi és kutyája 10.45 Flipper — m. b. amerikai fünasorozat 1. rész 11.10 Riportfilm a Vadászati Világkiállításról II. rész 11.30 .Nemzetközi motocross verseny 15.13 A korszerű pedagógia műhelyéből 15.50 Ottöröhlradó 16.05 „Röpülj páva" kör Baranyából 16.45 Műsorainkat ajánljuk 17.10 Delta 17.50 A Sárgatenger partján 18.10 Sébastien és a „Mary-Morpane” — 12: A tenger hívása 18.40 Esti mese 19.00 A „Hét" 20.00 Hírek 20.05 Sporthírek 20.15 Rózsa Sándor — tévéfilm VI. rész 21.10 Kicsoda-micsoda ? 22.00 Hírek ■— Sporthírek. MEGNYUGTATÓ A vállalatnál nyári ünnepélyre készülnek, az Igazgató Is. Amikor otthon már a zakóját veszi fel, felsóhajti — Ügy nincs hangulatom elmenni. Felesége megnyugtatja: — Semmi baj. Főnök vagy, bárkit halálra untathatsz. NÖVEZETÖ A korménykerék mögött ülő asszony mondja a mellette ülő férjének: — Nézd azt a gyalogosti Egész Idő alatt Itt rohan előttem, mintha azt akarná, hogy üssem el. Mit csináljak? — Fogd a kormányt ahogy kell, és menj le a Járdáról! IGAZ A parkban a pádon két nyugdíjas beszélget: — Észrevette már, uram, hogy sokkal több az autóbaleset, mint vasúti szerencsétlenség? — Hogyne, de azt hiszem, hogy az egész logikus. Mert látta már valaha is, hogy a gépész menet közben ölelgette a fűtőt? ELŰFORDUL A postahivatalban az asztalnál alszik a tisztviselő. — Nézze kérem — panaszkodik az egyik ügyfél a másiknak —, az ablak nyitva van, és a tisztviselő alszik. — Hagyja — mondja a másik —biztosan az orvosa rendelte, hogy nyitott ablaknál aludjon. szfrtrfieusfGf £Z£k a rÖiD/fM í1£G!tJT fj£/1 ÍRííAk fiÓlUtíU Sítimr A produkció áltolónes tetszést vált ki. Többen tapsolnok és ©gy rovott múltú világbajnok megjegyzi, hogy ekkora pofont csők egyszer ló- tott életében, mégpedig o stockholmi ökölvívó vitágbajnoksógon. Egy pereces kapta o tribünön oz ügyiilctes rendöroKiszttől. Még végére sem ér o fejtegetésének, CstHök márts toipro ugrik, kitér egy újabb pofon elöl és M. WOJTYSZKp: Rejtélyes sziget Amikor a hullámok partra vetettek, késedelem nélkül megállapítottam, hogy lakatlan szigeten vagyok.. Szerencsére gyermekkoromban olvastam egy könyvet, bizonyos Robinsonról, akj — ha jól emlékszem — szintén egy lakatlan szigetre került, és sikerűit tűrhetően berendeznie az életét. Elható, roztam, hogy én is hasonlóan b^en- dezkedem. Először is megírtam a kérvényt üti levelem ügyében és sorba álltam. Rajtam kívül nem volt ott senki — gondoltam, ez nagyszerű. Ha nincs tolongás, bátorkodom lakáskiutaiáfiért is folyamodni, jelentkezem a főiskolára, fegyverviselési és kecsketenyésztési engedélyt kértem, és elintéztem egy csomó apróságot. Persze hiába vártam kérelmeim elinPézését. De hát ezt már megszoktam, és gondtrftam, boldogulok amúgy is. A sziklából íróasztalt faragtam, és a tintahal tintájával kettős kihiywi- telt vezettem. Először természetesen leltárt készítettem. Augusztusban szabadságot vettem ki. Alig merültem a tenger hús hullámaiba, és élveztem a megérdemelt pihenés gyönyöreit, eg.y motoros hajót pillantottam meg. Megbírságolom, mert tiltott helyen fürdik — szólított fel erélyesen egy egyenruhás férfi. Szerencsétíetiségem- re nem volt nálam pénz. tehát bevitték a legközelebbi városba. Ügy másfél kilométerre lehetett ideiglenes tartózkodási helyemtől. Mindenesetre az áz érzésem, hogy könnyű volt Robinsonnak... Fordította: Palágyi Lajos