Új Ifjúság, 1971. július-december (20. évfolyam, 27-52. szám)
1971-09-14 / 37. szám
KETTESBEN P éntek este van, tizenegy éra. A házak sorban vakok, egyedül a fal'J közepén, Fröhlich- éktől szűrődik ki vüá^sság. Kéményükből vastag füstoszlop ágaskodik, a kerek lisztes arcú hold felé, Karcsi bácsi, a pék már begyújtott a kemencébe. Fröhlichéket írtam, de azt is írhattam volna, hogy a Vrakunai Hnb pékségében, ahol naponta négyszáznégyszázötven kilő kenyeret sütnek. Ez a mennyiség határozza meg napi teendőiket, életrendjüket. Péntekről szombatra virradóra tizenegykor kezdenek. A hét többi napján — vasárnap kivételével — hajnal kettőkor. Az első háziasszonyra egy-két ke- mencényi friss kenyér mosolyog reggelenként. A délelőtt folyamán még két, néha három kemencével sütnek Elaludni nem szoktak. Persze a liszt minősége és az időjárás sem egyforma, lassabban kel a tészta, kicsit nehezebb kifüteni a kemencét. Ilyenkor néha hétre-féí nyolcra elfogy a- kenyér, és pár percet várni keli az újabb eresztésre. — Elaludtak? — kérdik az ajtóban álló asz- szonyok. Karcsi bácsi tréfával. Bözsi néni, a felesége pedig mosollyal szokták nyugtázni a kérdést. A füstoszlop időközben feladja a harcot, a parazsak behunyják szemüket, a tűz magáin roskadva hallgat. Lassan éjjel egy óra lesz, de ők még egy pillanatra sem álltak meg. Művelet műveletet követ, dolgoznak szótlanul. Beleszltálják a lisztet a kovászba, egy kis vizet öntenek hozzá, beindítják majd leállítják a da. gasztó gépet, letakarják a tésztát... — Jő lesz? — Jé! Majd kezdődik a köivetkező művelet. Karcsi bácsi méri a tésztát. A mérleg bal tányérjában egy kiló tíz dkg súly van. Lehasit egy darabot a tésztából és a mérleg jobb tányérjába dobja. A tányérok egyenletesen hintáznak, legfeljebb egy-két dekányi eltérés mutatkozik. Ilyenkor hozzácsípi azt a kis masszát... Bözsi közben a kosarakat lisztezi, majd a tésztából gömböket formál, megisodorja, elnyújtja, s így helyezi el a kosárba. Vagy tizet készít el addig, amíg Karcsi bácsi leméri azt a negyven darab egykilós tésztadarabot, amennyi egyszerre a húsz-huszonöt darab kétkilóssal befér a kemencébe. Most már ö gyúrja a labdákat, a felesége pedig felrakja a polcokra, ismét letakarja. Végire itt a pillanat, amikor több mint két éra után egy kicsit megpihenhetnek. Karcsi bácsi rágyújt egy cigarettára és mesél; — Már negyvenöt éve sütök. Mi lesz veled, fiam, akarsz tanulni? — kérdezte az apám. — Nem, én pék szeretnék lenni — válaszoltam, s az- tJán már minden a maga rendjén mesnt. Tizenhárom éves voltam akkor. Nyolcán voltunk testvérek. Hatan tanultak, és mi ketten a bátyámmal pedig az apa szakmáját folytattuk. Huszonnyolc éves voltam, amikor a saját lábamra álltam. Amikor az u- tolsó holmimat is elvittem hazulról, atz apám sírt. Nagyon sajnálta, hogy otthaigytam... Vrakufián telepedtem le. Felépítettem a kemencét és sütni kezdtem. Eleinte a nagynéném segített, aztán megnősültem, s azóta dolgozunk így együtt... kettesben. Bözsi néni kezdetben csak a szitát adogatta, leszedte a polcról a kosarakat, vizet hozott, és figyelte fér. je mozdulatait. Lassan belejött a munkába. Először csak egy kenyeret dagasztott, formált egyszerre. Most már útmutatás nélkül végez mindent. Néha megesik, hogy egész éjszaka egy szót sem szólnak, máskor meg végigtoeszélik az éjszakát. Parancsolgatni aznoban már nem kell egyiküknek sem. Ha úgy adódik, egy-két sütést maga is képes lebonyolítani. Nem is csoda, hiszen 29 éve vannak együtt. .Azért valamelyik fia — Szilvi, Laci, Guszti — szokott neki segíteni. K arcsi bácsi eldobja a cigarettáját, felkel és lelép a kemence elé. Felesége máris hozza a lapátot, elkészíti a vödör vizet. Karcsi bácsi kikotorja az utolsó parazsat, hamut; lehűti, felmossa a kemence alját. Szívesen elnézi az ember ezeket a mozdulatokat. Méltóság van bennük. Mintha évezredes tapasztalatot rejtenének! Bennük van, hogy a kenyér régen nemcsak az egyetlen és sok mindet pótló eledel volt, hanem az is, hogy szinte orvosságnak számított. Ha megvolt a kenyérgabona, akkor mindenki bizakodva nézett a jövő felé. Ez ott van az ö mozdulataikban is. Fröhlich Károly jól megtanulta a szakmáját és főleg nagyon szerette. Szinte ez életét jelentette. Persze nem véletlen. Apja, nagyapja, déd- nagyapja is pék volt. Az ötvenes évek végén felépült Kvetoslavovcm az új pékség, a Jed- nota áthelyezte öt is ide. Rögtön az elején nem érezte jól magát. Fél é- vig dolgozott itt, s bár nemcsak a szakmát, hanem a friss kenyeret, s annak az illatát is imádta, mégis búcsút mondott az új munkahelyének, s a Slovnaftban talált egy időre munkát. Persze érezte, hogy egyszer még a kemence elé állhat. Várta is ezt az időt. A Vrakunai Helyi Nemzeti Bizottság újra megnyitotta a pékséget. így teljesült a vágya. Lehordta a padlásról a kosarakat, lapátokat; fát, lisztet hozattak, s néhány napon belül a háza előtt elhaladó emberek orrát megcsapta a kellemes, jő kenyér illata. És jöttek a vásárlók, nemcsak a helybeliek, hanem a környékről, így BratisLavábóI is. Egyszer a házuk előtt megállt egy mentő. Az egyik utasa valami ilyesfélét mondott: Mit gondol, itt sütik azt a kenyeret? — Jöjjön, nézze meg! S alighogy megnézte, máris áradozott és fogadkozott, hogy most már napi vendég lesz. És az^ jön is. Köíülbeüi háromnegyed hat, nyílik az utcaajtó, s itt az első háziasszony. Fiatal, kétgyermekes anya. Férje talán most jött haza az éjszakai műszakból. Egykilósat, mondja, de akár el is maradhatott volna ez a figyelmeztetés. mert Bözsi néni máris nyújtja a kenyeret. U tána már egymásnak adják az emberek az utcaajtó kilincsét, pillanatok alatt szinte sor terem a kemence mellett. Nem kell sokáig várniuk, hiszen megsült a második kemence kenyér is, jut mindenkinek. .Amikor többen vannak, Karcsi bácsi keze megáll egy pillanatra, figyeli feleségét, utána számol. Az egyik vevő kettőt, a másik hármat, s vannak olyanoik, akik hetet, nyolcat is visznek. Nem is oly könnyű és kényelmes ez a szakma. Amióta felkeltek, alig álltak meg, s most pedig hirtelen elárusítókká válnak. Az egyik fiatalember, aki látja, elnézi az előbb említett „labdagyúrást“, meg is .jegyzi: „Ahogy így elnézem magúkat, nem is olyan könnyű a dolguk.“ És igaza van. Ök persze nem szólnak semmit. Megszokták ezt a barátságos elismerést, örülnek is neki. Mind a ketten. Nincs számukra nagyobb öröm, mint amikor jó a kenyerük, s a fogyasztók meg vannak vele elégedve. Azok pedig valóban elégedettek. Németh István REKLAMÁLUNK ? reklamálunk?! Mit tesz az ember, ha elnyűtte a cipőjét? Ojat vesz helyette. Mit tesz az ember, ha félnapí használat után használhatatlanná válik a vadonatúj lábbeli? Reklamál. Reggel vettem egy pár cipőt és délután már reklamálnom kellett, mert szétment a lábamon. Reklamáltam. Az elárusító, akár egy analjábétának, ujjával megmutatta, olvassam el a cipő védjegyét, a gyártó üzem nevét. Elolvastam. Mjad azt mondta^ Ide küldlák leszármazottjainak remeke. Szép cipő. Lábára is húzta a nejem még „melegen“, s el is repedt az a gyönyörű hártyavékony bőr aznap délután. Mondom, spanyol cipő, így hát okulva saját példámon nem megyünk reklamálni, mert ugye Spanyolország messze van, többször is leesik a hó, mire a spanyol gyártó újat küld helyette, vagy megjavítva küldi vissza. Akkorra meg már csizmát kell majd hordani. Ez van. Erről beszélgetek egy ismerősömmel, aki nevet, és azt mondja, semmi gyakorlatiasIvasom az újságban, hogy lopnak a KazaöokÓ ban, mármint a pincérek meglopják a vendéget. A panaszíró azt panaszolja, hogy naponta oda jár és naponta meglopják. Ebből természetesen egyetlen bölcselet következik: ha ritkábban térne be az új vendégjogadóba, ritkábban lopnák ki a zsebéből a pénzt. Panasza viszont számomra nem újság. Mert engem is meglopnak. Ogyszintén a Kazaőokban, ugyanazok a pincérek, ugyanolyan közönségesen, ugyanannyiszor, ahányszor betérek oda. Pardon — túlzók. Két alkalommal ugyanis nem loptak meg, sőt azt is mondhatnám, az egyik alkalommal én loptam. Hogy kit loptam meg akkor, nehezen tudnám meghatározni, de tény az... inkább részletezném. A szóban forgó vendéglátóipart üzemet ez év május elsején nyitották meg. Mint sokaknak, nekem is tetszett az új létesítmény. A megnyitás előtti napon, akárcsak a korábbi hetekben, az utcáról nagy mozgást észleltem, sürgést-jorgást odabent a Kazaőokban. jobban odajigyeltem: hát persze, ezek már nem az építők, és nem munkaruhában, hanem az átvevők, természetesen sötét ünneplőben. Röviden szólva, jogadás volt, zártkörű, ünnepélyes átadás. Gondoltam .meghívták az újHELYZETJELENTES A VENDEGASZTALTÓL dík, ezen a címen megoldják a problémámat. Megjavítják vagy újat küldenek helyette. Állítólag három héten belül itt lesz az új cipő. Es adott egy elismervényt. Megkérdeztem az elárusítót, mit húzzak a lábamra a kérdéses három hét alatt. 0 bölcs volt és azt mondta, más cipőt. De nincs más cipőm. Hát akkor vegyek újat. Jó, ha az embernek egyszerre két pár cipője is van. Sőt. Az izzadós lábúaknái egyenesen előnyös. De tételezzük fel, hogy költségvetésembe nem fér bele még egy új cipő. Az elárusító erre azt válaszolja, örüljek, hogy ennyit is megtesz értem, ne legyek szemtelen. Valóban kellett vennem még egy cipőt, mert mire a gyárból választ kapnék, már nem leszek idehaza, másfél hónapra küllőidre utazom. Viselem hát az új cipőt és bárhogy ts forgatom a problémát, a végkövetkeztetés így hangzik: ha cipőt veszek, és az a gyártó hibájából selejt, nekem kell a rizikót vállalnom, a reklamációs idő alatt a magam pénzét kell az új cipőbe fektetnem. Ez még hagyján is lenne, ha a megjavított cipő visszaszolgáltatásakor a kényszerből vásárolt másik pár lábbelit visszavennék, és árát visszaadnák. Persze ez is butaság, akkor minek visszaküldeni az első cipőt. Csupa bürokratikus ötlet. Három hét múlva tehát mégiscsak lesz két egyforma cipőm, méghozzá a gyár jóvoltából, de persze a saját pénzemért. KI sem hevertem ezt a problémát, mentünk a feleségemnek cipőt venni. Megvettük. Spanyol cipő, a híres andálúz csizmaság, semmi lelemény nincs bennem. Nem értem. Megmagyarázza a véleményét. ö is cipőben jár, ő ts üzletben vásárolja, néha az övé ts azonnal szétesik. De ő valóban leleményes, ekképp cselekszik hasonló esetben: bemegy ugyanabba az üzletbe, kér egy ugyanolyan cipőt és jelprObál- ja. Köztudott, hogy ilyenkor csak a pár jelét, a jobblábasai adják, s ha kért az ember, a ballábasat ts, de mindig csak az egyiket, hogy ne legyen értelme ellopni a nagy tolongásban, ahol ez egyáltalán nem lenne nehéz. Es csendben lelép azzal a cipővel, amelyikre szüksége van, otthagyja helyette a rosszat. Megdermedek, mikor mesélt, hiszen ez lopás. Aztán megértem, hogy meri ezt elkövetni. A tudatlansága viszi rá. 0 ugyanis nem tudja, hogy nem a gyártót, hanem a forgalmazó cipöboltot károsítja meg tettével. Megmagyarázom hát a tényállást. ' Meg ts érti, de nincs lelkllsmeretfurda- lása. Így érvel: ha a forgalmazó nem a vásárlót, hanem a gyártót és önmagái kíméli, akkor a vásárló miért kímélje önmaga kárára ugyanazokat. 0 fizetett, és semmi kedve mezítláb járni. U. L A szóban forgó ismerős csak kitalált személy, privát fantáziámban született meg, akit bátorság hiányában nem tudtam önmagomban megtestesíteni. Ilyen gyáva vagyok.-kszlságírókat is, vagy legalábbis szívesen látják. Különben is terveztem, hogy írok majd róla. Bekopogtam. Szívesen láttak, pazarul megvendégeltek, sok szépet és fűt mondtak. Az írás nem született meg. Szerencsére. Mert a sok szépből és jóból, a különlegesből, a specialitásokból és hozzáférhető árakból, az előzékeny kiszolgálásból, a sok ígéretből kevés valósult meg. Erről már másnap meggyőződhettem. S azóta minden egyes alkalommal, ahányszor betértem oda, mert annyiszor csapott be a pincér, annyiszor viselkedett pimaszul, ha reklamáltam. Nemegyszer legszívesebben kirúgott volna, mert kifogásoltam, hogy a két deci narancsszörp kétharmada víz, a cigaretta drágább, mint az tnterhotelben, a borsos csapnivaló, az ára mozog. De a pincéreknek mindig más volt a véleményük. Nem a borsosat tartották csapnivalónak, hanem a vendéget becsapnivalOnalg, s ha reklamál, kirúgnlvalőnak. Mondom, becsapni mindig becsapnak, s amint tapasztalom, nem csak engem, kirúgni Is mindig szívesen kirúgnának, ha reklamálok. jó szándékkal, elismeréssel akartam hát arról írni, ami a gyakorlatban egészen másnak sikerült, mint aminek tervezték. Hagytam, hogy akkor megvendégeljenek, mégsem írtam, nem csináltam, mert nem csinálhattam reklámot annak, ami az első napon rossz reklámot csinált önmagának — tehát ez esetben én csaptam be 6ket.De hát kiket is tulajdonképpen? Hát Igen, nem a pincért, akt engem meglop. Ellene én és minden vendégtdrsam abszolút tehetetlen. De van megoldás. Aki igazi borscsot akar énnt, menjen a Savoy étterembe, ott gyakran szerepel az étlapon, és koronákkal olcsóbb, mint a Kazaőokban. Akt igazi narancs<:zörpöt akar inni... stb. ,stb. — az ne menjen a Kazaőokba. Aki rossz vendéglátással, szemtelen és tolvaj pincérekkel akarja magát kiszolgáltatni, az ménjén a Kazaőokba. Summa summárum. Nagyon rossz reklámot csinálnak önmaguknak. Jogászember, minőségi ellenőr talán azt mondaná erre, hogy szabotálnak. De nem mondják. Vagy ha mondják is, nincs foganatja. Mert ha lenne, akkor nem Írhatnám le: a Kazaőokban a helyzet jelen pillanatban változatlan, továbbra ts tarthatatlan. Meddig tart még? — kérdezzük hát az illetékeseket.-kszlZsebtükör rakok exportra Hranovnica mellett (pop- rádi járás), a Hernád folyón megkezdődött a rákhalászat. A poprádi halászok minden évben ilyenkor exportra fogják a rákokat. Több száz kilót szállítanak belőle elsősorban Francia- országba. ÚJABB MUNKALEHETŐSÉGEK Hazánk legkeletibb csücskén komoly gondot okoz a lakosság foglalkoztatása. Szocialista társadalmunk a lehető legmesszemenőbben igyekszik megoldani a problémát. A felszabadulás óta. különösen pedig az ütóbbi években újabb és újabb i- partelepeket létesítenek az egykor elnaaradoüt vidéken. Trebisovon rövidesen megkezdik egiy vagongyár építését. A poprádi vagon gyár fiókvállalata 1980-ra készül el és 1200 ember foglalkoztat majd. ÉPÜLŐ GÖMÖRORSZAG A zvoleni S6avoprojekt tervezőmérnökei elkészítették Safárikovo (Tornaija) új lakónegyedének tervét. A déli lakónegyed a jelenlegi város területén kívül épül. Hétszázkilencven lakás épül benne a legkorszerűbb szociális épületekkel és szolgáltatásokkal e- gyütt. KÉT DUDAS egy csArdAban? KoSicén a Moldavai úton megkezdték a VSS és a vasgyári VS2 sportegyesületek stadionjainak építését. A Kohászati Tervezőiroda mérnökei legutóbb azzal s javaslattal fordultak a két egyesülethez, hogy takarékosságból és az építési idő lerövidítése végett a stadion egyes berendezéseit, például a fedett és tenisz- stadiont, a szállodát és a téli stadiont közösen építenék és használnák. Csupán a labdarúgó-, megfelelő edző- és atlétikai pályákból épülne kettő, külön-külön mindkét egyesület részére. Az érdekelt egyesületek a- zonban egyelőre hallani sem akarnak e megoldásröl, bár félmilliárd koronát megtakaríthatnának. és a stadionok jóval korábban elkészülhetnének. Az ügyet most a Szlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottsága és a KoSicei Városi Nemzeti Bizottság tárgyal-i ja. ÉRDEKES PANOPTIKUM Érdekes panoptikumot fa- ricskált a kilencveneszten- dös Vincent Navrátil bácsi VIr községben, a Cseh-Mor- va-dombságon. A közeli patakon két emeleten 350 fafigurát helyezett el, a- melyek az egyes foglakozásokat jelképezik. A panoptikum figuráit látszólag az ördög és a vfzimanő mozgatja. A figurákat valójában egy miniatűr vízimalom-kerék hozza mozgásba. Ügy fest az pgész panoptikum, mintha a figu, rák a maguk foglalkozását végeznék. (pi) JÓL