Új Ifjúság, 1970. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)
1970-11-24 / 47. szám
Feuchtwanger regénye nyomán, szovjet—NDK közős vállalkozásban elkészült a spanyol festészet nagy klasszikusa. Francisco Jósé de Goya y Luciente* életéről szóló film. Az Író eredetileq egv nagy életrajzi regény megírásához készült. Aztán elállt a szándékától, és müvét az 1806-os esztendővel zárja, amikor a Caprichos grafikai ciklussal lezárul a festő alkotó tevékenységének egy szakasza. A film tovább megy. Nyomon követi Goyát akkor Is, amikor az egyházi és világi hatalmasságok üldözik és hazája elhagyására kényszerítik. A film lelke és értelmi szerzője Konrad Wolf, az NDK legrangosabb rendezője. Elkészítésére a kivitelező DEFA (NDK) és Lenfilm (a Szovjetunió) filmstúdión kívül hatalmas nemzetközi gárda fogott össze. A forgatókönyvet a bolgár Angiéi Wagpenstein írta, akivel Wolf együtt tanult a moszkvai Filmművészeti Főiskolán. A forgatókönyvirő Feuchtwanger művének azokat a motívumait ragadta ki, melyek kirajzolják Goya emberi magatartását, amikor választania kellett, hogy az udvar, az uralkodó osztály divatos festője marad-e, avagy csatlakozik azokhoz, akik meg akarják dönteni a gyűlölt király és az arisztokrácia uralmát. A 70 milliméteres, panoramatikus film főszerepében a „Senki sem akart meghalni“ című szovjet filmből is ismert litván színész, Donatas Banionis mutatkozik be ismét. Goya szerelme. Álba hercegnő szerepét Olivera Vucso (Jugoszlávia) játssza. Rajtuk kívül szereGOVA ÖNARCKÉPE pel a filmben a magyar Sütő Irén, a lengyel Mieczyslaw Wolt, az NDK-beli Rolf Hope, Wolfgang Kieling és sokan mások. A film külső felvételeit Jugoszláviában, Bulgáriában és a Krím-fél- szigeten készítették. A rendező remek érzékkel nyúlt az egyes alakok beállításához. Számtalan lenyűgöző életsorsot sorakoztat fel. Lelkiismeretes előzetes tanulmány és előkészület után fogott a film megvalósításához. „Igyekeztünk minél többet megtudni Feuchtwanger özvegyétől", jelentette ki Konrad Wolf. „Főleg arra voltunk kíváncsiak, vajon nem hagyott-e hátra feljegyzéseket a mű meg nem irt részéről Bár Feuchtwanger semmit sem hagyott hátra, Márta asszony hangsúlyozta, hogy a madridi felkelők kivégzésével akarta folytatni művét. Goya akkor már megjárta a felismerés tövises útját, müvei DONATAS BANIONIS, GOYA ALAKÍTÓJA szorosan a néphez Kapcsolódtak, az újkor első forradalmi művésze volt. Az Irodalomban Goya személyéről két, egymással ellentétes szemlélet uralkodik. Az egyik a középkor sötétsége ellen harcoló, glóriává! övezett, misztikus Goyát hangsúlyozza. Ehhez a szemlélethez tartozik az Álba hercegnőhöz, Spanyolország második hölgyéhez fűződő érzelmi kapcsolata. A másik szemlélet közelebb hozza Goya életművének társadalom- politikai vonatkozását, Idealizálja a festőt, és meggyőződéses forradalmár színében tűnteti fel. Véleményem szerint ez esetben dialektikusán kell eljárnunk, és meg kel? mutatnunk a művész mindkét arcát..." Konrad Wolf filmje valóban ilyen értelmezésben közelíti meg Goya megformálását. Az ellentétes Goyát, a forradalmárt és a forró érzelmektől égő embert viszi a néző elé. (ti) A szó magasabbrendű mint a tett. Tettre a baktériumok is képesek. —O— X azzal kérkedik, hogy megérti a világot. Szegény világ. Tény az. amit csak nehezen lehet letagadni. —O— Vannak gyenge szabályok, amelyek rászorulnak a kivételek erősítő hatására. —O— Több hárommilliárd jó emberrel rendelkezne a világ, ha mindenki csak egy ember, önmaga megjavítását vállalná el.-—O— Még nem sikerült bebizonyítani a halál hiábavalóságát. Ha megértenék a világot, már nem lenne érdekes. —0— A féligazság előbb-utóbb felszínreke- rül. Minden múlandó, de amíg múlik, nagyon érdekes. 1 \ színésznő- otthon ISJ er itai Íj m n& A nevetése kék és szőke, á hangja muzsikál, mint Mozart zenéje. A budapesti lakásban, a tömör sötét stílbútorok között nem az Ünnepelt primadonna töltötte poharamba a konyakot, hanem a nagyon kedves, nagyon közvetlen ember: dr. Kenessey Fe- renené vagy közismert nevén — Zentai Anna Ha harminc évvel fiatalabb lennék, ma nyilván álmaim asszonyáról adnak hírt, nem Is prózában, hanem versben, de az évek elszálltak, ezért inkább a megtett útról, a sikerekben oly gazdag pályafutásáról vallattam a budapesti Fővárosi Operettszfnhá i nemcsak saját hazájában, hanem külföldön Is rendkívül népszerű tagját. Tulajdonképpen orvos akartam lenni. Segíteni szerettem volna embertársaimon. Ez nem sikerült. Ezt a vágyamat Sttranszportáltam... Amikor kilépek a színpadra, a nézőtéren egy csomó fáradt ember kíván egy kis örömöt, kikapcsolódást, mosolyt. Talán nem túlzás ha azt mondom, hogy mosollyal és dallal gyógyítom embertársaimat. — Hol kezdte a művészpályát? — A színművészeti Főiskola elvégzése után a Szeged Nemzeti Színház szerződtetett mint prőzai színésznőt Olyan darabokkal indultam, mint Wilder A mi kis vá- rosunk-ja, vagy Móricz Őri murija. Aztán felfedeztek a zenés műfaj számára. A szöktetés a szerályből című Mozart-operában debütáltam. — Az első szerelem? — Hát az végzetes volt — a mai napig Is tart. Tud ja, minden együtt jött' az első szerep, az első rendező, aki egyben az első szerelmet is jelentette életemben, — Ki volt az első rendezője? — Dr. Kenessey Ferenc, a férjem. — A további állomások? — Ez Is csak egy volt. Szegedről a Fővárosi Ope- rettszlnházhoz kerültem, és a Csinom Palkóban arattam első, nagy sikeremet Budapesten. MuszÜrn Magomajev A POP-ZENE ÉS AZ OPERA BÉKÉS EGYMÁS MELLETTÉLÉSÉRŐL Kevés olyan énekes van. aki egyszerre a muzsika két olyan kíllönböző műfajában aratja sikereit, mint a pop-zene és az opera. A kevesek közé tartozik az azer- bajdzsáni Muszlim Magomajev. Muszlim Magomajev ma a Szovjetunió legnépszerűbb pop-énekese. Ezt nem mi találtuk ki, hanem az ugyancsak rendkívül kedvelt honfitársa. Joszip Kobzon mondta róla. Egyesek szerint a pop-zene és az opera legalább olyan összeférhetetlen, mint a macska az egérrel. Vajon mi a véleménye erről Magomajevnek? Nem azért togtal- kozik-e a pop-zenével hogy megnyerje a közönségnek azt a részét is. amely nem érdeklődik a komoly zene iránt? — Az az érzésem, hogy megéri összekapcsolni a pop-zenét az áriával. Én legalábbis igyekszem. Úgy vélem, hogy képtelenség a két műfaj összeférhetetlenségéről beszélni. Muszlint Magomajev egyébként a bakui balett és operahá7 szólistája. A közelmúltban hosszabb tanulmányúttal egybekötött vendégszereplésen volt az opera fellegvárában, a milánói Scalában Szinte hihetetlen, hogy elfoglaltsága mellett még a pop-zenére is jut Ideje. — Egy kis jő szándék mellett ez is megy. Nem szeretnék dicsekedni, de legutóbb (tavaly — a szerk. megj.j két kimagasló sikert értem el a Cannes-i és a szopott •tönnyűzenei fesztiválon Ugyanakkor a színházban Figarót és Rlgolettó, énekeltem Ebbó! is látszik, hogy a két műfai lói megfér egymás mellett Időnként hangszeren Is kíséri önmagát. Ez komolyabb szándék vagy csak próbálkozás? — Hét éve zongorázom. Bakuban a konzervatóriumon zeneszerzést Is tanultam. Eddig körülbelül tizenkét dalt komponáltam, és mint minden szerzó, a nyilvánosság előtt Is szívesen dicsekszem a szerzeményemmel. Szabad időmben festegeteU. Ä Krngozor nyomán -pl— Legkedvesebb szerepe? — János vitéz Uuskája. — Külföldi vendégszereplések? — Csehszlovákia, Ausztrália, a Szovjetunió, Görögország, Anglia, a két Németország, Ausztria, Jugoszlávia, Románia és legutóbb Kanada Montrealban kezdtük aztán Torontó, New York. Chicago, Miami és Los Angeles következett. Október végién érkeztünk haza és most készülünk az Egy éj Velencében és a Csárdáskirálynő bemutatójára. — A feleség színésznő, a férj rendező. Mikor találkoznak? — Többnyire ebédnél. És várjuk a nyarat, amikor a Balaton mellett teljesen kikapcsolódunk, amikor csak egymással és a lányunkkal foglalkozunk. Egyébként bizony elég nagy a hajsza. Rendszeres énekgyakorlatok, a szerep kidolgozása, az átélés, az elmélyülés, a lelkiismeretes felkészülés, a „szakmával" együtt járó számtalan kötelesség— — És ha újra kezdhetné? — Ojra színésznő lennék! Zentai Anna Jászal-dija? színésznő, operetténekesnö, 1968 óta érdemes művész. Azt hiszem, sikereit nemcsak szikrázó színészi tehetségének, hanem nagyszerű emberi tulajdonságainak is köszönheti. Gondolatban mi is tapssal köszöntjük és nagyon sok sikert kívánunk! Péterfi Gyula