Új Ifjúság, 1970. január-június (19. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-14 / 15. szám
lAtogatAs egy miniországban Amikor Goethe, a német költőfejedelem a hegytetőről megpillantotta az Alzette folyó völgyét, elbűvölte a gyönyörű látvány. A költő szavait sárgaréz táblába vésték, és ma is látható a várrom előtt. Igazán gyönyörű ez az Ardennek alatti kis ország, ahol Európa északi része találkozik Déilel. A legrövidebb úton utaztunk a fővárosba. Luxemburgba. A miniatűr-ország legészakibb csűcsa. Schmiedetöl. iegdélibb pont.láig, Esch sur Alzette-ig. csupán 101 kilométer távolságra van egymástól, szélességben sem több 60 kilométernél, összesen 12 városból és 114 községből áll. ISMERKEDÜNK A KIS ORSZÁGGAL Luxemburg egyike a világ legkisebb államának, de az egy főre eső acélgyártásban a legelső, a villamosenergia-terme- lésben a negyedik Az acéi 95 százalékát exportálja. Tagja a Benelux gazdasági egyesülésnek. Lifxemburg sokkal gazdagabb, mint a környező országok, az életszínvonal sokkal magasabb, mint Franciaországban. Belgiumban és a Német Szövetségi Köztársaságban Lakossága nem több mint 335 000. ebből a fővárosra csaknem 100 000 lakos esik. Először a fővárosban kötöttünk ki, ahol igénybe vettük barátaink mindent felülmúló vendégszeretetét. A „Die Zeitung" szerkesztőségében Is segítségemre voltak A lap jelentős propagandaszerepet tö't he. Az a különös jellemzője, hogy az NDK sajtója szolgá’tatja számára az anyagot, kliséket és fényképeket, ami által a lap kiadásai jelentősen csökkennek. Ugyanakkor sok cikke luxemburgi nyelvjárásban íródik. Tud- nillik a najlyhercegségben nem venni észre nemzetiségi ellentétek nyomát, mint pl Belgiumban. Lakosai csaknem egyfor- rnán beszélnek franciául és németül Maguk között azonban a legszívesebben a német nyelv luxemburgi dialektusát használják. amelynek fokozottabb használata az ellenállás idejének öröksége. Akkoriban a luxemburgiak számára a dialektus használata, szemben a német nyelvvel, a hazafiasság elemi megnyilvánulása volt Bizonyos hogy a lakosságban még megvan a lappangó német-gyűlölet, sokkal inkább, mint más nyugati országban. A néo nem felejtette el. hogy hazájukat a Harmadik Birodalomhoz csatolták, sok hazafit tíebörtönöztek, koncentrációs táborokba hurcoltak és hogy erőszakkal toborozták a fiatalokat a hadseregbe, 1942. augusztus 31-én Luxemburgban sztrájk tört ki, melyet a hitleristák vérbe fojtottak és a vezetőket kivégezték. A luxemburgiak azonban — elsősorban a kommunisták — folytatták az ellenállást. Átszöktek a szomszédos Franciaországba és Belgiumba, ahol a partizánoknál harcoltak és az -üzemekben szabotázsakciókban vettek részt. SZÉLNEK ERESZTETTÉK A HADSEREGET Hosszúhajú, hippi-kü'sejű fiatalok élcelődnek a lassú díszlépésben fel s alá járó őrrel a luxemburgi nagyhercegség palotája előtt. A hadsereget megszűntették, nincs többé hadkötelezettség Csak vagy 600 önkéntes teljesít szolgálatot. Ezek látják el Luxemburg földjén a NATO távközlési és egyéb hálózatának üzemeltetését A nagyhercegség tisztjeit belga tisz- tiiskolákban képezik A luxemburgi egyenruha azonban mégsem a belgához, hanem az angolhoz hasonlít. Ami megkülönbözteti, az a paroli. Régebben a „C“ betű jelezte rajta Charlotte nagyhercegnö legfeLőbb hadúrnő voltát — aki 45 évig uralkodott —, most „J“ betűt varrtak rá. mert jelenleg János nagyherceg uralkodik. ÉSZAK GIBRALTÁRJA A Petrusse és Alzette szakadékszerű völgyeit erődítmén.yek 23 kilométer hosszú sziklába vágott kazamatákkal veszik körül. Luxemburg a XVIII században még Észak Gibraltárjának, Európa leghíresebb erődjének számított. Több mint ezer esztendős a város. Lucilinburhuenak (Lut- zelburg) hívták Háromszázötven év múlva VII. Henrik Luxemburg grófja lett a német birodalom császárja, és a Lu- xemburg-dinasztia még négy császárt adott. Utána már lehanyatlott a dinasztia dicsősége. MODERN BÁBEL A Kirchbergen 22 emeletes toronyház, áll, az „Európa Központ", amely dominánsa a városnak és háttérbe szorította a várat. Az Európai Gazdasági Közösség egyes hivatalainak és intézményeinek: Beruházási Bank valamint az Európai Parlament titkárságának a székhelye ez az épület A Montén Unió főhatósága és más hivatalok átköltöztek Brüsszelbe Sok itt az idegen, főképp az EKG személyzet és azok családja, valamint az amerikai trösztök leányvállalatainál dolgozó külföldiek. Letelepedtek itt a Goddyear gumitröszt, a Du Pont de Nemours poliésztergyár, a Monsanto és más vállalatok alkalmazottal. Rajtuk kívül még sok a vendégmunkás Olaszországból, Spanyolországból, Portugáliából. A lakosság 19 százaléka külföldi állampolgár Lehet itt beszélni sok nyelven Valóságos Bábel ez. Az üzletekben, vendéglőkben elfogadnak bármilyen nyugati valutát. A templomokban táblák jelzik, hogy milyen nyelven gyóntatnak. A vendégmunkások életszínvonala sokkal alacsonyabb az átlagnál. Az idegenek olykor nehéz helyzetben vannak, ami szociális feszültséget okoz. NÖVEKEDNEK A GONDOK A kis ország gondjait tetézi az Ipari és mezőgazdasági import drágulása, valamint a márka felértékelése következtében a kohászati termékek kivitele egyre kevésbé tudja fedezni a behozatalt. A kohá'szati termékek világpiacán nria a kínálat nagyobb mint a kereslet A háború utáni nagy konjunktúra megszűnt a korábbi vevők, az elmaradottabb országok maguk is termelőkké váltak, erős a konkurrencla. Sztrájkok, kemény bérharcok itt Is megzavarják a nyugalmat. A szervezett munkások száma meghaladja a 70 ezret A legutolsó választásoknál a kommunisták megerősítették pozíciójukat, 5 mandátumot nyertek. A közös piac kabátja már szűknek bizonyult, és kibővítésén gondolkodnak Spanyolország és Anglia már évek óta próbálkozik bekerülni a „hatok" közé. Állandó kötélhúzás ez. Most folynak a tárgyalások újból, hogy miképpen egyenlítsék ki a közös piac országainak különböző ökonómiából eredő különbségeket. MONDÉN FÜRDŐHELY Délkeleti irányban, a francla-Iotharingiai határ felé robogunk. Mondorf les Bains előtt az országút többfelé elágazik és körülveszi a várost, mely tele van fürdövendéggel. Legkorszerűbb gyógyintézeteit két hőforrás látja el termálvízzel, mellyel epe- és májbetegségeket, gyomor-, bélzavarokat, valamint reumatikus betegségeket gyógyítanak. A közelben folyik a Mosel folyó, amely Nyugatnémetország felé képezi a határt. Az út meredeken visz föl a dombokra, ahonnan nagyon szép a kilátás. Innen le egészen a folyólg húzódnak tízezrével a moseli szőlőtőkék. Felülről a Mosel mindkét partja csaknem egyforma, mégis ha leérkezünk, láthatjuk a nagy különbséget. A luxemburgi oldalon nyüzsgő élet, kedves házacskák, temperamentumos, szépen öltözött emberek. Az utcákon zene szól, igaz vasárnap van. A német oldalon csönd honol, embereket alig látni, a házak szürkék, mintha kihaltak volna Feljebb észak felé a német parton barna sziklák merednek, melyekről vészjóslóan látszanak az elhagyott egykori Siegfried-vonal erődítményeinek füstös lörései... A Mosel vidékén ezer év óta ismeretes a bortermelés, az állam bőkezűen támogatja, és ma már csupán a kiváló borfajtákat termelik Mindenütt nagyra becsülik az érett, bukett és ízharmónia tekintetében’ tökéletes, fehér moseli borokat. Két nap múlva búcsút mondtunk a kis és kedves, barátságos és békeszerel ö országnak. GREK IMRE ■Az első „repülő csészealj", amely bizonyíthatóan repült is, Svédország felett volt látható. .A dolog romantikáját mindenesetre gyengíti az a körülmény, hogy csupán egy csészealj formára készített, szupermodern víkendházról van szó, amelyet egy helikopter, maid egy daru költöztetett rendeltetési helyére. C7IIDFPKIFHÉ7 lííí Szupernehéz légnek nevezik ^ különleges módosulatát, amelynek fafsúlya kétszer akkora, mint a közönséges légé. Egyes tudósok feltételezték, hogy az üstökös maqfa nagyrészt légből áll és ezért az amerikai Toledo egyetemen megvizsgálták, hogyan viselkedik a lég alacsony hőmérsékleten és kts nyomáson. Kiderült, hogy mínusz 170 fokos hőmérsékleten a fég úf, nagy falsúlyú módosulatba megy át. A szupernehéz lég faisúlya több mint 2,3 gramm köbcentiméterenként. míg a közönséges légé mindössze 0,92 gramm. Ml AZ AHC? AHC-nek keresztelték a Ford- gyár által kiklsérletezett vezetési segédeszközt, amelynek segítségével az autósok még a legnagyobb forgalomban is biztonságosan közlekedhetnek. Teljes neve Automatic Headway Control, magyarul automatikus térközvezénylö berendezés. Az AHC a kormányzást kivéve — átveszi a gépkocsi vezérlését Lényege egy miniatűr radar adó-vevő és egy számítógép, amelyek fénysebességgel reagálnak a változó közlekedési feltételekre, mégpedig másodpercekkel hamarább, mint az emberi szem, agy és izmok e- gyüttese. A radarjelek megállapítják az autó előtt haladó másik jármű távolságát, ez a számítógépbe kerülve kombinálódik az autó sebességével. A számítógép ezután megállapítja, hogy az általa vezérelt autó közeledik-e a másikhoz, távolodik-e tőle, vagy tartja a távolságot. Ha eltérést állapít meg az általa kiszámított ideális távközhöz képest, jelt ad vagy a fékeknek vagy a gázpedálnak. A maximális sebességet maga a vezető állítja be. Egyébként az AHC bármikor kikapcsolható. Mivel az új műszer minden eleme magában az autóban kap helyet, sem az autópálya, sem a többi autó nem igényel kiegészítő felszerelést. A Ford-gyárban remélik, hogy a kísérletek befejezése után gyártásra kerülő alakjában az AHC súlya nem ■haladja majd meg a 10 kg-ot Közeledik a fürdöidény, ezért az úszni nem tudó olvasóinknak melegen ajánljuk az egyik brit cég mentőövét. Jóllehet inkább torpédóhoz hasonlít, de végtelenül praktikus. Mindösz- sze 70 dekát nyom, kezelése egyszerű, és két felnőtt személyt is elbír. SZEMÜVEG — VAKOK RÉSZÉRE A 17 éves amerikai Ralph Hotchkiss tükörlencsékkel felszerelt különleges szemüveget konstruált vakok részére. A tükörlencsék a különböző tárgyak fényhullámait a lencsék előtt elhelyezett fotocellákra vetítik, ahol azok elektromos jelzésekké alakulnak és egy vezetéken át a hallókészülékbe jutva figyelmeztetik a vakot az útjába került akadályra. OLAJTARTÁLY A TENGERBEN A Perzsa-öböl tálán különös alakú szokatlan szerkezetű és óriási befogadóképességű olaftartályt süllyesztettek a tenger vizébe. A megfordított tölcsérhez hasonló, fenék nélküli óriás építéséhez 15 000 tonna acélt használtak fel. Az építmény olyan magas, mint egy húszemeletes ház. egyébként akkora, hogy egy futballpálya kényelmesen elférne benne. A tengerből 12 méterre kiemelkedő, 61 méter magas és 82 méter átméröfű alul nyitott tartályban 84 millió liter köolaf fér. Építése és rendeltetést helyére, a fatehl olafmezőkre való szállítása öt évig tartott. Az alul nyitott tartály működése azon alapszik, hogy a víznél könnyebb köolaf a víz színén úszik. Az olafat tehát felülről szivattyúzzák a tartályba és ez klnyomfa belőle a megfelelő mennyiségű vizet. A víz a tartály allén, valamivel a tengerfenék fölött elhelyezett szelepeken át távozik a tartályból. ”