Új Ifjúság, 1969. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1969-08-12 / 32. szám
2 új ifjúság E@eményí^0ttír Augusztus 12: 1848-ban született Georges Stephenson, a gőzmozdony feltalálója. 1881- ben született Alekszander Ge- raszimov, orosz festő. 1928-ban halt meg Leos Janáfek, cseh zeneszerző. 1935-ben halt meg Thomas Mann, német humanista írö. Augusztus 13: 1863-ban halt meg Eugene Delacroix, francia forradalmi festőművész. 1864- ben született Anna Jelizarevo- va-Uljanova, Lenin nővére. 1865-ben halt meg Semmelweis Ignác, az „anyák megmentője“. 1871-ben született Karl Liebknecht. a német munkásmozgalom jeles vezetője. 1946-ban halt meg Herbert G. Wells, angol realista író. Augusztus 14: 1431-ben győztek Domazlice mellett a huszita hadak a legnagyobb keresztes hadak ellen. 1867-ben született John Galsworthy, angol realista iró és drámaíró. 1956- ban halt. meg Bertold Brecht, német költő és drámairó. 1958- ban halt meg Frederic Joliot- Curle, francia fizikus. Augusztus 15: 1769-ben született I. Napóleon császár. 1771-ben született Walter Scott, angol regényíró. 1902- ben született Adolf Hoffmeister. cseh karikaturista. Augusztus 17: 1753-ban született Josef Dobrovsky, a cseh nemzet felvilágosult nyelvésze és történésze. 1911-ben született Mihail Botvlnnyik, nagy szovjet sakkmester. 1916-ban halt meg Svetozár Húrban Va- ianskv, szlovák költő és író. 1956-ban halt meg Fernand Léger, francia festőművész. Augusztus 18: 1790-ben született Kölcsey Ferenc. 1850- ben született Honoré de BalM a beszédek Miklis elvtárs, a Középiskolások és Ipari Tanulók Szervezetének az elnöke Kurucz Sándor felvétele jiitói A Kalevala pesti bemutatójáról (Keszeli Ferenc írása) Tarka jegyzetek (Palágyl Lajos írása) Beszámoló a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok I. ifjúságfalvi országos találkozójáról (Keszeli Ferenc tudósítása) Németh István: Táborozások után - táborozások előtt Rabok leszünk vagy szabadok? - Grek Imre visszaemlékezései a Szlovák Nemzeti Felkelésre Olaszországi útijegyzetek Politika mindenkinek Pipacs, a fenegyerek Sztáralbum Csúzli A szerelem buktatói TV-müsor Divat Veronika válaszol Szépségápolás 1969, augusztus 9—10-én rendezték a Csemadok dunaszer- dahelyi járásának a dal- és táncünnepélyét Kolozsnémán. Szlovákia Gyermek- és Ifjúsági Szervezetei Társulásának lapja . O Megjelenik minden kedden ® Kiadja a SMENA kiadóvállalata © Szerkesztőség és adminisztráció Bratislava, Prazská 9. Telefon: 485- 41-43. Postafiók 30 © Főszerkesztő: dr. STRASSZER GYÖRGY, főszerkesztöhelyettes és kultúra: TÓTH ELEMÉR. A riportrovat vezetője: PALÄ- GY1 LAJOS. Riporterek: ZÁ- CSEK ERZSÉBET, KESZELI FERENC. NÉMETH ISTVÁN, kelet-szlovákiai szerkesztő és sportrovatvezető BATTA GYÖRGY. A melléklet rovatvezetője: HORVATH RUDOLF, Grafikai szerkesztő: GYURÁK ÉVA. Nyomja: Západoslovenské tlacfarne 01 © Előfizetési dfj egész évre 52.— Kös, fél évre 26.— Kós, negyedévre 13.— Kcs 9 Terjeszti a Posta Hir- lapszolgálata, előfizethető minden postakézbesítőnél vagy postahivatalnál © Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza © A lapot külföldre a PNS Ostredná expe- dfcia tlaöe. Bratislava. Gott- waldovo nám. S. 48 útján lehet megrendelni. Az olvasó bizonyára nem csodálkozik majd, ha lapunk hasábjain újra és újra visszatérünk az V. Nyári If júsági Találkozóra. Képekben, szavakban, gondolatban, sokáig visz- sza fogunk hozzá térni, hogy egyrészt pontosan rögzítsük, mi is történt; másrészt pedig, hogy levonjuk a megfelelő tanulságokat. Fontos ez, mert míg a mi idegeinkben, gondolatainkban frissen él az eseJ mény, addig a következő generációk már csak a mi tudósításunkból ismerik meg; de nemcsak az utókor számára akarjuk rögzíteni az eseményeket, hanem azok számára is, akik esetleg nem vehettek részt a táborozáson, nem hallhatták mondjuk Duka Zólyomi Árpád mérnök megnyitó beszédét, amelyben felmérte az egy év előtti táborozás óta eltelt időszakot. A következőket mondta: „Ha végigtekintünk a múlt év fejlődésén, láthatjuk, hogy a szlovák nemzettel e- gyetemben a nemzetiségek is megkapták megfelelő politikai képviseletüket, tehát az alapot arra, hogy ők is hozzájárulhassanak a szocialista társadalom fejlődéséhez és saját életük irányításához.“ A továbbiakban arról beszélt, hogy ezeket a lehetőségeket kellőképpen ki kell aknázni. Utait arra, hogy az idei táborozást Lenin születésének 100. évfordulója idején rendezzük és hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 25. évfordulóját u- gyancsak ebben az évben ünnepeljük. Ez arra kötelezi az ifjúsági mozgalmat, hogy saját tevékenységét is megfelelő módon értékelje és beilleszkedjen a társadalom kötelékeibe. „Az a helyes — mondotta — ha az ifjúság aktiv, progresszív a szó szoros értelmében, de ha megtalálja a kellő mértéket is ahhoz, hogy beilleszkedjék a társadalmi é- letbe.“ Beszéde befejező részében áttekintést nyújtott a táborozások történetéről és elmondta, hogy az idei táborozás az első, amelyet hivatalos keretek között rendezünk meg. A táborozást maga Robert Ha- rencár mérnök nyitja meg és hogy ezt kellőképpen értékelnünk is kell. Az ifjúsági ve-“ sek Solár, Baltazár Duben és Crman, a STRETA titkára nemcsak azért jöttek el a táborba, hogy köszöntsék a magyar fiatalokat, hanem hogy ismera most átdolgozás alatt álló munka-törvénykönyv egyes cikkelyeihez. Legfontosabb feladatuknak jelenleg a Robert Harencár által is említett, tessék velük szervezetük mun- Gyermek- és Ifjúsági Kormányká.iát, felépítését. Crman arról beszélt, hogy a magyar fiatalok leginkább a STRETA-ban találják meg a helyüket, hiszen nagy többsébizottság életre keltését látják, mert ők is úgy érzik, hogy mindazokat a feladatokat, amelyeket ez a szerv elvégezhet, az ifjúsági szervezetek gük az ötszáz-valahány ma- nem képesek megoldani. A magyar községben és kisvárosban gyár fiatalok kérdésére utalva él. Ismeretes, hogy a szerve- azt mondta: „A munkahelyezetnek már 40 000 tagja van ken egyenrangúak az emberek és kb. ősszel fejezik be a tag- és ezért helyes, ha a szertoborzást. Utalt arra is, hogy vezetőnkben is nemzetiségi ho- jelenleg már nemcsak ezzel vatartozásuktól függetlenül vannak elfoglalva, hanem hogy tartoznak a fiatalok." már a közeljövőben több komoly ifjúsági megmozdulást és Baltazár Duben, a Főiskolások Szövetségének elnöke. ünnepséget szerveznek és hogy mindjárt az elején jelezte. ezeken a találkozókon részt vesznek a magyar fiatalok is. Miklis elvtárs arról beszélt, hogy jelenleg a középiskolások és az ipari tanulók szerhogy nagyon rövid lesz, mert kár ezt a szép időt fölösleges, hosszú beszédekkel tölteni. Beszéde ennek ellenére, nagyon érdekes volt. ő volt az vezetében már több mint 2000 egyetlen, aki a társadalmi amagyar középiskolás van és hogy az ősz folyamán feltehetőleg ez a szám még gyarapszik. Azt mondta „a középiskolások szervezete senkit sem lap-problémákra is kitért, arra, hogy milyen a fiatalok, e- zen belül pedig a főiskolások szerepe. Utalt arra, hogy bár a főiskolások szervezete mint YII - '69 A Magyar Ifjúságt Klubok ídet nyárt táborozása Is véget- 1 ért, A tábor romantikus környezete csak Molnár Ferenc fii- 1 vészkert szigetével hasonlítható össze. Nekünk is volt deszka ' hidunk és parancsnokunk. A parancsnok stábgyüléseket tartott, azzal is növelte tekintélyét. Amikor sípoltak és üvöltöttek (bocsánat a kifejezésért) akikor vagy ébresztő volt vagy vendég érkezett. Amikor nem sípoltak és nem üvöltöttek, ébresztő sem volt, vendég sem ' érkezeti, különösebb esemény sem volt a táborban. A vendé- , geket rendszerint a parancsnok fogadta. A klubtagok előbúf- t tak az árnyékból, a vízpartról és kék, bordó, zöld vagy tarka ! fürdőruhákban körülülték a vendéget. A tisztelt vendégek elő- , adásokat tartottak. Ha nem kotyogott bele senki — akkor ( rövidre fogták a szót, ha belekotyogtak — tovább tartott. Az érzékeny lelkületű fiatalokat a környezet alkotásra i ihlette és ennek következményeként lapot Indítottunk, kiállí- i tást rendeztünk, legolvasottabb lapunk az „Arcátlan Harsona“ ! volt, a legközkedveltebb fürdőhely a WUKUVA TÖ, amelynek I szépségét négy fiatal művész alkotásai tették gyönyörköd- tetöbbé. A táborozás jobb volt mint tavalyi — A táborozás rosszabb volt mint tavalyi Azért volt főbb, mert nem esett az eső és közel volt a csárda. Azért volt rosszabb... mert ripsz-rupszl Szakácsunk Ede bácsi volt. Veterán szakács, de újonc NYIT-táborozó. Ö főzött nekünk. Aki rosszat mond róla, az 1 az ördöggel cimborái Rejtélyes okokból a fél tábor gyomorrontást kapott. IErről nem írt a harsona). Kénytelenek voltunk kalács helyett kétSzersilltet és napraforgó mag helyett fszéntabietíát rágcsálni. A tábor területén nappal kánikula [ volt, éjjel sötét. Kutya nem ugatott, tehát semmi sem zavarta [az éjjelt nyugalmat. Akt jóindulatú volt, az arcátlanul harsogott. Aki rosszmájú [— az nem ment vízérti Még egy megfigyelés: Nem szabad a táborozásokat szesz- \ttlalommal büntetnil A NYIT ez idén tömegmegmozdulás volt. Tömegesen züm- ► mögött a sok tábort légy. Tömegesen fürödtünk a Garam vízéiben, tömegesen süttettűk testünket a napon. Havasi Péter Kurucz felvétele kényszerít arra, hogy belépjen érdekvédelmi szervezet jött a szervezetbe, teljesen . önkéntes szervezet.“ „A nemzetiségi fiatalok helyzetét illetőleg így létre, mégis politikai szervezetté vált a múlt évben. Jelenleg persze megint a főisfogalmazott: „Ami a szervezet koiások érdekeinek a védelme nemzetiségi összetételét illeti, abba nemcsak a szlovák nemzetiségű diákok tartozhatnak, hanem a magyar; ukrán, lengyel, cseh fiatalok is.“ Beszéde befejező részében a szerfelé fordították a figyelmüket, hiszen abban az időszakban vagyunk, amikor a napvilágot látott elveket a gyakorlatban kell megvalósítani. Ezért törekszenek a már teljesen elvezet gazdasági helyzetével, az avult főiskolai törvénycikkely adott lehetőségekkel és elő- megújítására is. Mindent ösz- nyökkel foglalkozott. Már az szegezve, a következő szavakidén is utaztak diákok a szervezet támogatásával, anyagi segítségével külföldre. Frantisek Solár elvtárs, aki a munkásfiatalok szervezetékai fejezte be mondanivalóját: „A fiataloknak szüksége van szervezetre, legyen az ilyen vagy olyan, mert nélküle nem vehetnek részt a társadalmi nek nevében köszöntötte a tá- eszmék alkotásában.“ Ezzel mi borozókat, a szervezet rövid történetét vázolta fel. Azóta, hogy tavaly decemberben Zsolnán megalakult a munkásfiatalok szervezete, már 22 000 fiatalt toboroztak be és jelenleg az a szándékuk, hogy még inkább a munkásfiatalság érdekvédelmi szervezetévé váljanak. Szeretnék a fiatalokat a munkaadókkal szemben védelmezni, ezért a szakszervezette! közös szerződést írtak is egyetértünk, hiszen ugyanez a feladat áll a magyar fiatalok előtt is, ha hozzá akarnak járulni a szocialista társadalom felépítéséhez. (n) tmmimiiiiiiim iiiiiiiiiii!iniiiiiiiiiiiililiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinmimiimiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiii„i,„ii,iii: Táborozások után - táborozások előtt zetők, Anton Miklis, Franti- alá. Több megjegyzést fűztek FESZTIVÁL SKAUCAN’ A skalicai Zlatnícka dolina már fél évtizede az ifjúsági találkozók méltó színhelye. Gyönyörű vidék, gyönyörű időjárás — dicsekszenek a fesztivál rendezői. Most az ötödik találkozó után már ötödször dicsekszenek, mert az időjárást mintha csak mind a négy alkalommal megrendelték- volna. Az idén a Streta és a Ju- vena közös rendezésében került sor erre a nagyméretű ifjúsági találkozóra, amely a korábbiakhoz hasonlítva eddig a legnagyobb volt. Az első napon — pénteken a legfőbb program az elszállásolás volt. Közel kétezer résztvevőnek kellett sátorokban helyet biztosítani. Az érkezőket Skalica főterén fúvószenekar fogadta. Este az Ezüst Fokosért körülbelül húszán versenyeztek. Az első a szlovákgurabi Albin Kostolansky lett, akit már a tévé beat-adásaiból is jól ismerünk. Szombaton délelőtt a Szlovák Nemzeti Felkelés egykori harcosai a fesztiválon résztvevő fiatalokkal végigjárták azokat a hegyeket, erdei ösvényeket, ahol egykor partizánként harcoltak. Délután röplabda-versenyre került sor a Streta és a Juvena funkcionáriusai között. Az eredmény; 3:1 a Streta jávára. Az egész ünnepség-sorozat műsorában a sportversenyek domináltak. A röplabda-mérkőzés után keikét lányfutballcsapat mérkőzött egymással. A hóiéi Slávia sportegyesület lánytagjai fölényesen győztek. Az esti tábortűz talán a legemlékezetesebb. Vasárnap került sor a díjkiosztásra, utána a zsolnai és a Ve- liká n. Velic-i népművészeti együttesek fellépésére, amely a háromnapos fesztivál befejező akkordja volt. -kszlTáncdalénekesek vetélkedője Perbetén Július utolsó vasárnapján ötszáz főnyi kíváncsi közönséggel telt meg a perbetei kultűrház. Nagy érdeklődés mellett megtartották a községben a táncdalénekesek vetélkedőjét. Az énekeseket az Artex tánczenekar kísérte. A tíz tagú zsűri döntése szerint 190. illetve a közönség 95 pontjával Pálinkás Margit került az első helyre. Zsemlovics László a zsűri 186 és a közönség 90 pontjával második, Marik Judit 170, illetve 48 ponttal a harmadik lett. A rendezvény sikeréhez anyagi és erkölcsi támogatást nyújtott Benyó Máté a HNB, illetve Nagy Ferenc a földműves szövetkezet elnöke és a község több közéleti személyisége. Ezentúl minden esztendőben megrendezik Perbetén a táncdalénekesek vetélkedőjét. Tornyossy László Táborozások után, táborozások előtt, hangzik a cím és ezzel mintegy utalunk a közelmúltban megjelent írásunkra, vagyis értékelni, mérlegelni próbáljuk az idei V. Nyári Ifjúsági Találkozót. Még mielőtt belemerülnénk a témába, álljunk meg a korábbi, azonos című és hasonló jellegű cikkünk visszhangjánál. Az egyik azt állítja, hogy valótlan, amolyan magánjellegű a bírálat. A másik úgy véli, hogy romboltunk, mert majd sokka! kevesebbén jönnek el táborozni. Olyanok is akadtak, akik egyéni előmenetelünket látták kockán forogni, amiért olyan őszintén és nyíltan beszéltünk. Sőt, akadtak akik még is fenyegettek... A józanabbik része — és én ezekkel tartok most is — átgondolta a mondottakat, visz- szapergette az eseményeket, felidézte az emlékeit és ha volt rá lehetősége, azon igyekezett, hogy az idei táborozás jobban sikerüljön, mint az előzőek. De nem így lett! Ss ezért akár tetszik, akár nem, szigorúan szemügyre kell venni minden kis részletét, hogy levonva a tanulságokat, a következő, a VI. nívósabb legyen. Tehát a szándék és a hozzáállás ez. Ezért nincs is miért magyarázkodnunk: amit mondunk, azt úgy és azért mondjuk, hogy ez az egyszerű kis találkozó, a- mely ma már amolyan intézmény-szerűnek számít a mi kis világunkban (Tolvaj Bertalan pl. európai unikumnak találja), holnap jobb legyen, mint tegnap volt. Itt fontos megjegyeznünk, hogy ebben az évben első ízben szervezték hivatásos szervezők a táborozást, sőt hivatalból is felelősek voltak érte; valamint, hogy ez már az V. volt, s fgy a szervezők kötelesek lettek volna figyelembe venni az előző négy táborozás tapasztalatait. Annál is inkább, mert az előző négy találkozó szervezői, rendezői, a táborozok vezetői között is ott voltak. Fontos ezt ilyen szigorúan megbírálni, mert úgy érezzük, a táborozások elérkeztek ahhoz a ponthoz, amikor önkéntelenül Is felmerül a kérdés: hogyan tovább? Hogy mi mindent kell megvizsgálnunk ebből a szempontból? Csak úgy általánosságban soroljuk tehát fel: milyen hatással volt és lesz a táborozás a jövő évire, az ifjúsági mozgalomra, tágabb értelemben pedig a csehszlovákiai magyar társadalomra; a szervezés kérdése, a táborozás, a tábor építése, tábor-program, fegyelem, önfegyelem, a táj és a környék kihasználása, sport,' dokumentáció... Még ennyit. írásunkban nemcsak a korábbi hasonló című és jellegű cikkre támaszkodunk. hanem az előző két számunkban közölt beszámolókra is, amelyekben a valóságnak megfelelő közlést tartottuk szem előtt. Megírtuk, hogy a táborozás szervezését az előző befejeztekor kell elkezdeni, vagyis még a táborban kell összeülni és megvitatni az idei eredményeket, kijelölni az előkészítő bizottságot. Tavaly, de már azelőtt sem így történt, és ezért ilyen kuszák a találkozók. Nem titok, hogy alig két hónappal a táborozás előtt kezdett csak el komolyan foglalkozni a MIKT a táborozással, a felhívás még ennél is később született meg, a műsor pedig csupán tizenkettő előtt öt perccel. A következmények; hogy még a közvetlen szervezők, felelősök sem tudtak előadásaikkal kellőképpen felkészülni a táborozásra. Aligha lehet elképzelni, hogy egy komoly előadó, nyári időben, s a szabadságolások idején, tudományos szigorral készüljön fel az előadásra, ha egy hónappal, néha csak két héttel (ez már sajnos tavaly is így volt) a táborozás előtt tájékoztatják feladatáról. ßs vajon ki tud eljönni, ha egy héttel, sőt csak pár nappal a táborozás kezdete előtt kapja kézhez a meghívót és a táborozás műsorát. Az idei műsorokat és a meghívókat pedig csak július 11-i dátummal keltezték. Hogy hasonló „ráéremség" micsoda károkat okoz és okozott más alkalmakkor, nem kell részleteznünk, ám hadd térjünk ki az ezzel összefüggő létszámra - a táborozok számbeli mennyiségére. Németh István (Folytatjuk)