Új Ifjúság, 1969. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)
1969-05-06 / 18. szám
új ifjúság 11 r r szerűn szerűn szerűn KERESZTREJTVÉNY Mai rejtvényünkben Antonin Dvorak híres cseh zeneszerző halálának 65. évfordulója . alkalmából nyolc ismert müvének a elmét rejtettük el a vízszintes 1, 11, 11, 108, függőleges 12, 19. 83, 94. számú sorokban. Vízszintes sorok: 12. Szovjet vadászgép-típus a II. világháborúból. 13. Folyó spanyolul. 14. Növény, főzete üdítő ital. 15. Létezett-e? 17. Támadás. 20. Barát idegen szóval (g—c). 22. Római hat. 23. Levegő - görögül. 24. Hiányos mozi. 26. Véredénye. 27. Folyadék. 29. Szovjet napilap. 32. Magánszám. 35. Európai nép. 36. Paripa. 38. Párizs repülőtere. 40. Vármegye Magyarországon. 44. Lóverseny. 46. Szende. 48. Gyermek köszöntés. 49. Szorgalmas rovar. 511. Folyó Erdélyben (ford.). 52. Nem haszon. 53a. Régi fegyver. 54. Állóvíz. 55. Rangjelző szócska. 56. Háziállat. 57. Lélegzik. 58. Föléje. 60. Ezt teszi a kocsi rossz úton. 62. Teher. 64. Omladék. 66. Kicsinyítő képző. 67. Menyasszony. 69. Francia névelő. 70. ..B“ azonos mássalhangzók között. 71. Tova. 72. Házikó. 73. Hegy Palesztinában. 75. Ök! 76. A Lengyel Légiforgalmi Társaság röv. neve. 77. Névelő (ford.). 78. Mesefilm. 80. Textilanyag. 81. Azonos a vízszintes 54-el. 82. Papírmértek. 84. Korunk hatalmas energia- forrása. 87. Folyó Szlovákiában. 89. Olasz névelő. 90. Lék. 92. Tágas közlekedési hely. 93. Folyó Ausztriában. 95. Királyi szék. 97. Rés. 99. Keverten mart. 101. Nem rossz. 103. Amerikában van! 104. Hármas találat a lottóban. 106. Indulatszó. 107. Egyiptomi napisten. Függőleges sorok: 1. Kicsinyítő képző. 2. Apa törökül. 3. Bányaváros Dunántúlon. 4. Állami. 5. Végnélküli síkság. 6. Anna Olga. 7. Fél tíz. 8. Kevert era. 9. Idegen hölgy. 10. A torok része. 11. Astatine vegyjele. 16. Igavonó állat. 18. Rak. 21. Szellemi dolgozó. 24. Arany Párizsban. 25. Végnélküli idő. 28. Vágószerszám. 29. Régebbi utánpótlási katonai alakulst (é—h). 30. Kocka - latinul. 31. Azonos a vízszintes 29-el. 33. Csecsemő hang. 35. Jegyez. 37. Folyó Szibériában. 38. Otthon része. 39. Lajos Róbert. 42. Szlovák hóhér. 43. Talponálló 45. Folyadék. 47. Énekhang. 49. Jókai személyneve. 50. Otthoni. 52. Állam Távol-Keleten. 53. Fantom. 59. Dal zenekari kísérettel. 61. Hamis. 62. Augusztus 18-án ünnepeljük névnapját. 63. Disz és gyógynövény. 65. Állati lak. 66. Becézett női név. 68. Aranka és Olga. 72. Paripa. 74. Idegen tagadás. 76. Mindenféle ócskaság. 79. Jósika Miklós ismert történelmi regénye. 81. Európai főváros. 84. Női hangnem. 85. Munícióban van! 86. Oxigén jele. 87. Kaszáló. 88. ... Zsuzsa, magyar írónő. 97. Vadász állás. 98. K. N. R. 100. Zenei kifejezés (fon.). 102. Indok. 104. Szovjet repülőgép-típus és jelzés. 105. O. U. 107. Egyiptomi napisten. Beküldendő a vízszintes 1, 11, 41, 106, függőleges 12, 19, 83, és 94. számú sorok megfejtése. 2 5 J 4 5 6 I 7 8 9 101 11. I •s 12 ! ■ 13 14 15 161 17 18 1^ 20 21 22 23 24 25 2$ H27 28 SZ 29 30 31 te: 53 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 76 72 73 74 75 81 7 r 78 79 8G 82 83 T 84 85 86 67 86 m 89 f£j£ hM 91 92 93 | ~ 96 97 98 ; 99 100 :o: 102 103 104 105 106 p.07 k a EB SZ JAN WELZL: HARMINC ESZTENDŐ A MAGAS ÉSZAKON Jan We!z| 1868-ban született a morvaországi Zábrehben, és 1951 őszén halt meg a kanadai Dawson Cityben. A szónak jő értelmében vett kalandor, a huszadik század legnagyobb cseh kalandora, aki — jelentős előkalandozások után — felváltva gyalogszerrel, lovas kordén, tutajon végigrótta Szibériát. és rénszarvasfogat vonta szánnal megérkezett a magas észak egy isten háta mögötti szigetére. Berendezett magának egy sziklabarlangot, és a sziget, illetve szigetcsoport civilizálatlan és civilizált eszkimói, valamint hozzá hasonló fehér sarkutazók társaságában harminc esztendőt töltött e kietlen jégvilág tájain. Mint kereskedelmi utazó, sarki postás, halász, bálnavadász, prémvadász és aranyásó bejárta Alaszka, Észak- Kanada tundráit, a Jeges-tenger végtelen jégmezőit. A szigetcsoport mindenható főnökének és legfőbb bírójának szerepében elvetemült gonosztevőket, mérgezett pálinkával üzérkedő kalózokat köttet fel és égetett meg, a tél hosszú hónapjain át állja a sarki vihar idegeket morzsoló rohamait, skorbutot gyógyít, fogat húz megfagyott végtagokat amputál, szivattyút szerkeszt aranyásóknak, örökké tesz-vesz, nincs egy perc megállása, a pihenés óráiban pedig lelkiismeretesen jegyzi élményeit. 1 A vágbesztercei „kilencvenesek" A fejlett technika és a motorizmus egyre szigorúbb követelményei eredményezik. a gyorsabb és tartósabb motorkerékpárok gyártását. Külföldön az alacsony hengerűrtartalmú és magas fordulatszámú motorok gyártásának többéves múltja van. De azért nem kell külföldre mennünk hogy ilyen motorkerékpárokat lássunk. A Vágbesztercén konstruált ,,kilencvenesek" már közel egy éve kaphatók üzleteinkben. Nagyjából hasonlítanak a japán motorokhoz. Tudjuk jól, hogy a SUZUKI, HONDA, YAMAHA cégek gyártmányainál nem ritkaság a tízezres fordulatszám. így aránylag kis hengerűrtartalom mellett is jó teljesltmény- nyel büszkélkedhetnek a japán motorkerékpárok, újabban a nyugatnémet motorkerékpár-gyárak a í ACHS, ZÜNDAP is egyre növelik gyártmányaik fordulatszámát. Talán éppen nekünk Is a külföldiekkel való versengés diktálta az új Jawa-kilencvenesek gyártását. Nem árt tehát, ha közelebbről is megismerkedünk velük. 'A vezetés é*>-felszerelés szempontjából nagyon egyszerű szerkezetről van szó. Minden felesleges alkatrésztől mentes, s így a levegővel szembeni ellenállása is csekély. Motorja egyhengeres, léghűtéses, kétütemű benzinmotor. A tárcsadugattyú, melyet először alkalmaztak hazánkban, lehetővé teszi mindhárom szivőcsatorna kinyitásét. Ugyanis a hagyományos kivitelezésű dugattyú magas fordulatszámnál gyorsan elzárja az átömlesztett csatorna nyílását. A tárcsadugattyú tehát előnyösebb. A motor mechanizmusa a Yamaha Twin 100-as típusához hasonló. Idáig ez a típus volt a legmodernebb forgattyús szerkezet. A Jawa 90-es tengelykapcsolója öt lamellás, olajfürdőben van elhelyezve. Sebességváltója öt fokozatú, mely lehetővé teszi a legszélsőségesebb közlekedési szituációk megoldását is. A jármű jő! alkalmazkodik a terepviszonyokhoz és gyorsasága is figyelemre méltó. A percenként 650Ó-as fordulatszámú motor 9 lóerőt képvisel. A fogyasztása kissé magas. 60 km-es átlagsebességnél 100 km-en 3 liter üzemanyagot használ fel. A motorkerékpár súlya 90 km. Az eddig gyártott Csehszlovák motorkerékpárok közül ezekben van a legtökletesebb elektromos berendezés. Az elektromos fogyasztók váltakozó árammal működnek, de a gyújtáshoz akkumulátor szolgáltatja az egyenáramot. A gumiabroncsok méretei 2,75—16. A 18 colos kerekek jól beválnak a terepversenyeken is. Karosszériája jóformán nincs is, csupán a vázát láthatjuk. A Cross típus csak néhány alkatrész módosításában különbözik Roadster nevű „kortársáEzek az élmények egy természetesen gondolkodó, sokat próbált ember jó ízlésén átszűrve döbbenetesen hatnak, bármilyen írói fantázia csak elvenni tudna meggyőző erejükből, s nem pótolná az igazmondás varázsát, A könyvet Hubik István fordította. (Ára: 32.- Kcs) JAROMÍR TOMECEK: EZÜSTPÉR Ezt a könyvet olyan ember írta, aki nyitott szemmel, éber füllel járja a természetet, figyelmét nem kerüli el a fűszál hullámzása, az ösvény porába Irt őznyom, az ollóját nyitó parti rák. Örák hosszat elüldögél mozdulatlanul, némán a repedezett kérgű fa tövében vagy a mohos kő mellett, egybeolvadva a fatörzs, a kő alakjával hogy varázsszeme előtt olyan események játszódjanak le, amelyek mások előtt rejtve maradnak. A könyvet Mirko Hanák szép illusztrációi díszítik. (Ára: 16,50 Kés) VICTOR HUGO: A NEVETŐ EMBER A romantikus költészet, dráma- és regényirodalom legnagyobb francia klasszikusának hatalmas regénye a XVIII. század nemesi Angliájába vezet bennünket. Hugo színes és groteszk végletek közt csapongó képzelete viharos erővel sodorja az olvasót regényes tájakra, festői koldusnyomorba, hivalgő főúri pompába, de mindenütt az igaz emberséget, a szabadság nemes eszményeit kutatja, és egy nagy forradalmár szertelen gyűlöletét zúdítja a zsarnokság minden formájára. Victor Hugo csalhatatlan művészettel tárja fel a tragikus embersors lenyűgöző pátoszát, s a bohóctragédia hálás témája mindig megtalálja a szivünk titkos kamráihoz vezető utat, a részvét útját. (Ára: 41,50 Kős) tői“: szélesebb kormány, rövid elülső sárhányó,: emelt kive- zetésü kipufogődob. Ezekből láthatjuk, hogy a Cross tipikus sportmotor. Ä vevő mégis idegenkedik tőle, mert aránylag drága. Biztosra vehetjük, hogy hazánk ipari üzemei nem hagyják ennyiben, hiszen a külföldi megrendelők száma a legújabb hírek szerint egyre növekszik. Ha múltja még nincs Is a nagyfordulatszámú, alacsony űrtartalma motorkerékpárjainknak, azért jövőjük még lehet! Moncz f.ászló smm Tv- i tíSsEi BRATISLAVA KEDD: 9.30 Röyid filmek fesztiválja Oberhausenban 10.00 Kaviár vagy lencse 12.00 TV- Hlradó 17.20 Francia nyelvtan- folyam haladóknak 17.50 Párbeszédek nagy mesterekkel 18.40 Esti mese 19.00 TV-Hlr- adó 19.35 A tenger enciklopédiája 20.05 Telekvíz — szórakoztató sorozat 20.55 A nép szervei vagy szervek a nép felett? 21.50 TV-Híradó 22.10 Zenei műsor Petula Clark, Jacques Brel és Claude Francois szereplésével. SZERDA: 9.30 óvodások műsora 10.35 Kis hit parádé 11.25 TV-Hiradó 17.55 Érdekességek az olomouci Flóra országos kertészeti kiállításról 18.30 Parabola Dubník 19.00 TV-Hiradó 19.35 V. Vanéura: Alkimista — történelmi játék 22.55 TV-Híradő. CSÜTÖRTÖK. 8.35 A nép szervei vagy szervek a nép felett? 9.30 Kamera az úton 9.55 V. Nezval: Vígjáték a dub- lőzzel - tévéjáték 13.00 TV- Híradó 14.00 Dunai pohár — labdarúgás (ifjúsági) 17.20 A mintavásáron 17.40 Fiatal szemmel — ifjúsági magazin 18.35 Est! mese 19.00 TV-Hiradó 19.50 Zenés - táncos film 20.15 Casanova utolsó rózsája — csehszlovák film 21.45 TV- Hlradó 22.05 Tibor Andrasovan: Ikaros. PÉNTEK 10.00 Gyermekműsor 11.25 Mózsi Aladár játszik 11.25 TV-Híradó 16.30 Jén Palánk: Kaland az aratáskor — tévéjáték 17,40 Bizalmas levelek — látogatás a Rokokó Színházban 19.00 TV-HIradó 19.45 Ünnepi vers 19.50 Dokumentumfilm Közép-Szlovákia szépségeiről 20.15 A. Dvorák: Jakobinus — opera 22.45 TV- Hiradó. SZOMBAT: 9.00 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 10.00 A tenger enciklopédiája 10.30 Milliós bankjegy — angol filmkomédia 12.00 TV-Hiradó 14.00 Sportverseny 16.10 Intersport 16.25 Slávia Praha — VSS Kosice — I. labdarúgó liga. 18.20 Film-medallon 19.00 TV-Hiradó 19.30 Egy hét a nagyvilágban 19.50 Japán természetrajzi film 20.20 Ne beszéljetek nekem a szerelemről — francia pszichológiai- bűnügyi film 21.40 A fesztivál külföldi vendégei: Radmila Karaklajicsová — Jugoszlávia, Jean Claude Pascal — Franciaország, és Easybets — Ausztrália 22.45 TV-Hiradó. VASÁRNAP: 9.35 A legkisebbek műsora 10.05 Angol természetrajzi filmsorozat 10.30 Híradásaink kamerájával 11.10 Vasárnapi matiné 12.00 TV- Hiradó 14.00 Postaláda — sportdélelőtt 15.00 Lóverseny Chuchleban 16.00 Csehszlovákia asztalitenisz bajnoksága 17.50 Fecske 18.40 Esti mese 19.00 TV-Hiradó 19.20 Sporthírek 1, 19.30 Vasárnapi vers, 19.55 Arthur Miller: Emlékezés két hétfőre — tévéjáték, 21.15 Kultúra 69 21.35 TVHiradó 21.50 Sporthírek II. 22.00 E. Suchofi: Rapszodikus suite zongorára és zenekarra. BUDAPEST KEDD: 17.58 Hírek 18.05 Csináld magad! 18.30 Show-hiva- tal — a könnyű műfaj rivaldája 19.20 Esti mese 19.35 Parabola 20.00 TV-HIradó 20.20 Fórum (Belpolitikai) 21.50 TV- Híradó 2. kiadás. SZERDA: 17.58 Hírek 18.05 Tizentúliak Társasága 19.00 Esti mese 19.10 Jazzpódium 69 — Woody Herman Big Band 19.35 Klasszikusok tévéfilmen: Othello. Shakespeare tragédiájának m. b. tévéváltozata. A szünetben: TV-Hiradó kb. 23.10 TV-HIradó 2. kiadás. CSÜTÖRTÖK: 17.58 Hírek 18.05 Túl a holtponton — dokumentumfilm 18.25 Csehszlovákia nemzeti ünnepén 18.45 Nótaszó 19.15 Esti mese 19.30 Ázsiában Jártunk IV. — Egy pillanat az Angara partján 20.00 TV-Híradó 20.20 Lélekben erősek 1. — m. b. szovjet film 21.40 A TV Galériája V. Közvetítés a Képcsarnok Der- kovits Terméből 22.20 TV-Hiradó 2. kiadás. PÉNTEK: 17.58 Hírek 18.05 Munkásfiatalok I. — riportfilm 18.40 Esti mese 18.45 Csillag- városban jártunk — a TV-Hiradó kisfilmje 19.05 „A győzelem napján" — a Szovjet Hadsereg ének- és táncegyüttesének műsora 20.00 TV-HIradó 20.20 Lélekben erősek II. — ,m. b. szovjet film 21.50 Szülök, nevelők egymás közt — A Menekülés c. tévéfilm vitája 22.30 TV-HIradó 2. kiadás. SZOMBAT: 9.00 Nótaszó 9.20 Othello — m. b. tévéfilm 12.05 Nyakunkon a jövő — riportfilm 16.28 Hangulatok, érvek 17.00 Szót kérünk! Ezer mestert vagy ezermestert? 17.50 Hírek 17.55 Monitor: A Varsói Szerződés 18.40 A TV jelenti — aktuális riportmfisor 19.25 Cicavízió 19.35 Kedves verseim — Bánki Zsuzsa műsora 20.00 TV-Hiradó 20.20 Gyilkosság a műteremben — bűnügyi játék l. rész 21.40 Vezényel Vaszy Viktor — portrémüsor 22.25 TV-Hlradó 2. kiadás 22.45 Jó éjszakát felnőttek! Turpi úrfi — m. b. amerikai rajzfilm-sorozat. 6. Szimat éneke. VASÁRNAP: 8.55 Angol nyelv- tanfolyam haladóknak 9.10 Hét- mérföldes kamera 9.25 Csillagok, szépen ragyogjatok — gyerekek népdalversenye III. rész 10.25 Telesport. Egyetértés-Vasas bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése Soroksárról 15.23 Irodalom — mindenkinek ... János vitéz 16.30 Turpi úrfi — m. b. amerikai rajzfilm-sorozat. 6. Szimat é- neke 16.55 Századunk (Cattaro — 1918) 18.00 Képes kalendárium. I. évfolyam I. szám 18.35 „Kecskemét is kiállítja nyalka verbunkját" — szövetkezeti együttesek és népművészek vetélkedője — Bács-Kis- kún megye 19.10 Heti külpolitikai összefoglaló 19.20 Esti mese 19.35 Vidocq — m. b. francia kisjátékfilmsorozat VI. A hiénák hadserege 20.00 TV- Hlradó 20.20 Rita a szúnyog — m. b. olasz film 22.10 TV- Hlradó 2. kiadás.
