Új Ifjúság, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-11-05 / 44. szám
□V BRATISLAVA Kedd: 9.00 Filmfórum — csehszlovák filmújdonságokból 16.45 Francia nyelv- tanfolyam haladóknak 17.15 Gyermekműsor 19.00 TV Híradó 19.35 Emberek — évek — események 20.10 Minőségi olimpia III. rész 21.40 Verbunkosok és regru- tadalok 22.10 TV Híradó 22.30 Francia nyelvlecke kezdőknek Szerda: 9.30 Óvodások műsora 11.00 Filmfórum 17.15 Ifjúsági műsor 18.00 Én Vlagyimir Vlagyimírovics Majakovszkij — emlékműsor 18.35 Dokumentumfilm a Szovjetunió forradalom utáni éveiről 20.15 Házasságok megfontolásból III. rész 21.55 Lenin üzenete - dokumentumfilm 22.25 TV Híradó 22.45 Francia nyelv- tanfolyam haladóknak Csütörtök: 7.45 Katonai díszszemle a moszkvai Vörös téren - helyszíni közvetítés 10.00 Filmfórum 14.30 Filmfórum 17.10 A technika világából 17.40 Ifjúsági műsor 19.00 TV Híradó 19.40 Fél évszázaddal ezelőtt... tv- film 20.05 Szovjet film 1927- bő! 21.45 TV Híradó 22.05 Prokofjev: II. Zongorahangverseny Péntek: 16.55 Csoda lépten-nyomon - természetfilm 17.20 Kilométerfalók - tv-riport 18.00 Megállni tilos - filmriport 18.40 Filmhíradó 19.00 TV Híradó 19.35 Kíváncsi kamera 20.05 A Pol'anáról fúj a szél — szórakoztató műsor 21.05 Kulturális élet 21.25 TV Híradó 21.45 Opatija 68 - részletek a XI. jugoszláv tánc- dalfesztiválról, felvételről Szombat: 13.55 Spartak Tr- nava—Jednota Trencín bajnoki labdarúgó - mérkőzés közvetítése 17.35 Belgiumi képeslap 18.00 Fecske 19.00 TV Híradó 19.45 Artistaműsor 21.15 Film Karel Gott- ról 22.35 Konojuak - dokumentumfilm 21.40 Az „U“ vonal előfizetője — francia bűnügyi filmsorozat 5. rész 22.55 TV Híradó Vasárnap: 9.00 Műsor kicsinyeknek 9.30 Képzőművészet filmen 10.00 Sparta Praha — Spartak Brno ZJS férfi kosárlabdáin Ű S O r mérkőzés 11.15 Ifjúsági műsor 12.15 TV-Híradó 14.00 Sportdélután — motorkerékpáros és autóversenyek közvetítése 15.20 Omicron - olasz film 16.50 Kamerával külföldön 17.25 J. Öurinä: Pétiké — tv-játék 19.00 TV Híradó — Sport 19.55 Az ördög szépsége — francia filmvígjáték 21.35 TV Híradó Sport 22.00 Moyzes: Garam- menti táncok. BUDAPEST Kedd: 16.58 Magyarország — Anglia — Asztalitenisz Európa-Liga 18.00 Hírek 18.05 Zebra — közlekedési műsor gyerekeknek 18.20 TV Mintabolt 19.00 Esti mese 19.10 Magyarország — Anglia — asztalitenisz Eufópa- Liga 19.35 Jó napot, tanító úr! — riportmüsor 20.00 TV Híradó 20.20 Goldoni: Mi- randolina - vígjáték három felvonásban 22.10 TV Híradó Szerda: 17.58 Hírek 18.05 Reklámműsor 18.10 Labor a lavórban — kezdő fotósok műsora II. 18.50 Csak tiszta forrásból 19.30 Ünnepi beszéd a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából 20.00 TV Híradó 20.20 Mondd a neved — tv-film 21.35 Világjáró művészünk. Ilosfalvy Róbert énekel 22.00 TV Híradó Csütörtök: 7.54 Közvetítés Moszkvából a Vörös térről a NOSZF 51 évfordulója alkalmából rendezett katonai díszszemléről 9.15 Viharlovag — m. b. francia filmsorozat I—II—III. rész (ism.) 10.30 A Szovjetunióban jártunk 11.20 ünnepi hangverseny 17.15 A koppányi aga testamentuma — tv-film 18.45 TV- sző ttes 19.10 Esti mese 19.25 A Forradalom ünnepén 19.35 Költészet— A tüzesi- holója 20.00 TV Híradó 20.20 Nyár volt — Komolytalan Kánikulai Krónika 21.35 A csodálatos mandarin - Bartók Béla táncjátékának té- véfilm-változata 22.05 TV Híradó Péntek: 17.20 Pedagógusok fóruma 17.53 Hírek 18.00 Finnország útijegyzet 18.20 Nyílik a rózsa — népdal- és nótaénekesek versenye II. elődöntő 18.50 Esti mese 18.55 öt évtized — tv politikai tanfolyam I. 20.00 TV Híradó 20.20 Rajkin Leningrádban, Rajkin Budapesten 21.15 Show-hi- vatal — a könnyűműfaj rivaldája 22.05 TV Híradó Szombat: 9.00 TV-szőttes 9.25 Nyár volt... 10.40 TV Mintabolt 11.20 Reklámműsor 11.25 Rajkin Leningrádban, Rajkin Budapesten 16.28 Reklámműsor 16.35 Arcképek, találkozások. Uitz Béla 16.50 Vagyok olyan zenész, mint te... Általános iskolások vidám vetélkedője 17.30 Hírek 17.35 Reklámműsor 17.45 Tájak, városok, emberek — New York a tengerről 18.25 Képzőművészet IX. rész 18.40 A TV jelenti 19,25 Cicavízió 19.40 Évforduló — 150 éve született I. Sz. Tur- genyev 20.00 TV Híradó 20.20 Sok a szöveg — rádiókabaré a képernyőn 21.30 Nemzetközi könnyűzenei gálaest 23.50 Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv gyenge pontja Vasárnap: 9.45 Támadás a király ellen - sakktanfolyam gyerekeknek 10.10 Hétmérföldes kamera - úttörőhíradó 10.30 Csepel — MTK bajnoki labdarúgómérkőzés közvetítése 12.20 Nyílik a rózsa — népdal és nótaénekesek versenye — III. elődöntő 14.48 Francia nyelvtanfolyam haladóknak 15.15 Képzőbűvészet 15.30 Történelem — mindenkinek 16.10 Gusztáv gyenge pontja 16.15 Reklámműsor 16.25 írók, könyvek, kritikusok - fiatalok új könyvei 16.45 Ki minek mestere? — Fiatalok közgazdasági vetélkedője 18.25 Haladás - tudományos magazin 19.05 Esti mese 19.20 Viharlovag — m. b. francia rövidfilmsorozat 6. A mantoni út 19.45 Sporthírek 20.00 TV Híradó 20.20 A Pokoltüze Club — m. b. angol film 21.45 TV Híradó. KERESZTREJTVÉNY Vízszintes: 1. Idézet Tóth Árpád: „Arany felhő“ c. verséből, folytatva a függőleges 13. és 25. sorban. 13. Olasz motorgépkocsí márka. 14. Prágai idegennyelvű kiadó vállalat. 15. Mező. 16. Félig éhes. 17. Szigligeti... 18. Dalok zenekari kísérettel. 19. Terem betűi felcserélve. 20. Kicsinyítőképző. 21. Keverten tapad. 22. Hajtógép. 23. Sáv peremei. 24. Padova olasz város régebbi neve. 25. Ékezettel: tengeri rákfajta. 26. Óriáskígyó. 27. Zsalugáter. 29. Halfajta. 30. Induló. 31. Hiányos elme. 32. Város Csehországban. 33. Tengeri rabló. 34. Mozi betűi. 35. Koblenz része. 36. Hiányos kalapács. 37. Tanrendben van! 38. Zakatol. 39. Sátán. 40 Zoltán Gábor. 41. Sziget az Indiai Óceánban. 43. Azonos mássalhangzók. 44. Dohány idegen szóval. 45. Tímár betűi.46. Hasznos rovar. Híres egyetem Párizsban, fon. 49. Hiány. 50. Növendék állat. 51. Nem egészen trillió. 52. Számnév. 53. Csapadék. 54. Papírmértek. 55. IBME. 56. Francoise.... modern francia írónő.* 57. Valutában van! 58. Ak! 59. Folyó spanyolul. 60. Hegység a Szovjetunió és Mongólia határán. 61. Szeletel. 63. Kötőszó. 64. Bogoz. 65. Folyó Erdélyben. 66. Kettős betű. 67. Mázol. 68. Női becenév. 69. L. Á. Ä. 70. Tova. 72. Pozsonyi Torna Egylet röv. 74. Rá tesz. 75 .......Vilmos, svájci nemzeti hős. Függőleges: 1. Verdi opera. 2. Kevert era. 3. Astatine vegyjele. 4. Kevert rúpiák (y-i, é. h.). 5. Női név. 6. Állam franciául (fon.) 7. Lyuk népiesen. 8. Kötőszó. 9. Matrac betűi felcserélve. 10. Traktor - márka. 11. Levegő. 12. Ék! 13. A vízszintes 1. folytatása. 18. A vízszintes 24. bétűi felcserélve. 19. Német regény. 21. Angolna — németül. 22. Filmszínház-e? 23. Piszkos (ford.). 24. Ázsiai hegycsoport. 25. A függőleges 13. folytatása. 26. Vándorol (a középső betű kettőzve). 28. Elefánt szlovákul (ut. betű fel.). 29. Leng. 30. Szerencsétlenség id. szóval. 32. Üres fej. 33. Ékezettel: bodnár. 35. Kopen- hága - szlovákul. 36. Kevert rókák. 38. Fosztogat. 39. Szelíd erdei állatka. 41. Mabei betűi felcserélve. 42. Hangtalan Simon. 43. Vonalzó. 44. Régi bútordarab. 46. Személyes névmás. 48. Csehszlovák lapterjesztő vállalat. 49. Nem tegez. 50. Állóvíz. 52. Ott ahol a ..........megáll, régi slágerdal. 53. Számjegy. 56. S. L. M. 57. Ütik-e? (é. h.) 58. Aluminium vegyjele. 60. Kevert vonat. 61. A francia forradalom kimagasló alakja. 62. Kötőszó. 64. Kóc. 65. Harap-e? 66. Nyakvédő. 68. Nem ugyanaz. 69. Növény. 71. Alak közepe. 73. Ernő egynemű betűi. 74. Egyiptomi napisten. 75. Megszólítás. Beküldendő a vízszintes 1, függőleges 13. és 25. számú sorok megfejtése.------------------------------új ifjúság 41 Anna néni problémája A férjemmel már több mint két hónapja kilincselünk a Lyuktapasztó Vállalatnál. Ő a lyuktapasztás mellett, én ellene vagyok. Először augusztus 22-én jutottunk el hozzájuk. Örömömre, éppen az általános tüntetések időszaka volt, s így aztán nem maradt más hátra, mint hogy a lyukakat kezdtük szépen megszokni és gyakorlatilag értékesíteni. Megszámoltuk, mennyi is van belőlük: a szobában harmincnégy, az előszobában hat, a konyhában négy. Ebbe nem számítottuk még bele a bútorok, ágynemű és ablakok dekorálását. Igen, dekorálását, mert nekem egyre jobban megtetszett a műűvészetnek ez a különleges válfaja, csak a férjem maradt továbbra is allergikus a túl szellős szoba iránt. Most, hogy már egy kicsit a szél is fújdogál, állandóan huzatra panaszkodik, és mindenáron a lyukak eltávolításán munkálkodik, pedig a házkezelőség is megállapította: 13 000 korona értékűek! Most is rongyokat gyömöszöl a résecskékbe, míg azon tűnődöm, miképp is magyarázzam meg, persze tudományosan, mert ő csak erre ad, a lyukak művészi értékét. Hiába mondom, hogy legalább addig hagyja békén a falakat, amíg véget érnek az olimpiai játékok. Mert minden este nézem ám! Agyból, egy lyukon keresztül és méghozzá ingyen. A szomszédék mindig átalusz- szák a műsor felét, de én bizony nem engedem, hogy kikapcsolják a készüléket. És itt van egy másik dolog, is, amit nem tudok tudományosan megmagyarázni az én öregemnek. Ugyanis a lyukakon keresztül zsinórt húztunk és ráakasztottunk minden rá- akaszthatót. Ruhát, fazekat húsdarálót. Mert ugye mindegy, hogy a lyukas szekrényben van-e, vagy itt a levegőn és így legalább minden kéznél van. Ez persze számára érthetetlen. De most jön a legnagyobb probléma. A minap egy kőműves állított be és azt mondta, hogy ő bizony betapasztja a lyukakat. Na Panna, itt nincs többé kiút — mondtam és nem mozdultam a szobából, alig bírtam megválni attól a csodálatos látványtól, amit két hónapon keresztül a lyukak nyúj- tattak nekem. Hiába rimánkod- tam/ legalább a tévé-lyukat hagyja üresen, azt mondta, csak jó borravalóért. Megkapta, de a szerencsétlen nem a tévé-lyukat, de az ajtó kémlelőjét hagyta üresen. Hát ez a nagy baj! A művész úrra, akinek szívességéért még nem mondtam köszönetét, máig sem találtam rá, mert augusztus 21-én úgy járt a lakásomon, mint a télapó. Titokban. Aznap éppen a sarki üzletben voltam, kívülről ropogást hallottam, mondtam is, nem megyek haza addig, amíg nem lesz csend. A bérház lakói a pincéből jöttek felfelé és csodálkoztak, hogy élek, mert a lakásunkból nagy csörömpölést hallottak. Azt hittem, hogy kandúrunk megint szeretőt hozott a kosarába, benyitom az ajtót, és akkor látom, mi történt. A művész úr már nem volt ott, csak a sok szemét maradt utána. Hát így tö'rtént. Már azt is mondták, forduljak a Lyukcsináló Vállalathoz, jöttek, megnézték, csodálkoztak. Nekik ilyen lyukasztóik nincsenek, a lyukakat külföldi kalauzok csinálták, külföldi szerszámokkal, amit mi nem tudunk importálni, mert devizahiányban szenved az ország. Most mit csináljak? Még az olimpiai záróünnepséget sem nézhettem. Fordultam én már fűhöz-fához tanácsért, és nem kértem ingyen. Maguktól sem. A borravalóért Pozsonyba, a Gottwaíd-tér 34-es szám alá jöjjenek Anna nénihez. Kedves Anna Néni! Kérelmét címezze Csehszlovákia bármely erdőjébe. Egyúttal figyelmeztetjük, hogy a nyelviskolákban két hét múlva indul egy tanfolyam, ahol1 mindenkit ingyenesen megtanítanak a cirillá- bécé betűire. -zeDAF 55 — az igényesek autója A napokban a DAF holland autógyár képviselői Bratisiavában sajtóértekezlet keretében bemutatták eindhoveni gyáruk legújabb termékét a DAF 55-ös kiskocsit. Ez az 1100 köbcentiméteres motorú személyautó — monhat- nánk megtestesíti mindazt, ami az automobilizmusban új és kényelmes. Automatikus sebességváltás, egyszerű kezelés. Kis fogyasztás és egyéb előnyök. A kocsi maximális sebessége 136 km óránként. Figyelemreméltó a kocsi akcelerációja is az 50 km-es óránkénti sebességet az indulástól számított 5 másodperc alatt, a 80-km-es sebességet, 12 másodperc alatt éri el. A gyár képviselői bebizonyították, hogy ezt a kocsit a kezdők is könnyen és biztonságosan vezethetik. Sajnos, külkereskedelmi vállalataink deviza hiányában nem foglalkozhatnak a DAF 55-ös tömeges behozatalával. Egyelőre csak a Tuzex vesz át néhányat belőle. LEVELEZNI SZERETNÉNEK Tizennyolcéves diáklány vagyok. Levelezni szeretnék franciául, olyan fiatal fiúkkal vagy lányokkal, akik szeretik a beatzenét, az irodalmat és a sportot. Címem: Glanjaric Dubrav- ka, Zagreb. Drziceva 71 b. Jugoslavia. Tizenhét éves diáklány vagyok. Szeretnék levelezni csehszlovák fiatalokkal, angolul szerbhorvátul, esetleg franciául. Szeretem a zenét és irodalmat. Címem: Milena Jurkos, Cesta 21. mája 20. Brezice, Slo- vena. Jugoslavia. Tizennyolc éves vagyok, szeretnék levelezni csehszlovák fiatalokkal sportról, zenéről, filmről. Címem: Golubic Mario, Zagreb. Petrine 18. Tresnjevka. Jugoslavia. Huszonhét éves tisztviselő vagyok, magyar, orosz, szerb- horvát nyelven bélyegekről és sakkozásról leveleznék. Címem: Juliján Varga, Osijek, v, Du- navska 72. Jugoslavia. Csehül, oroszul vagy angolul leveleznék csehszlovák fiatalokkal. Címem: Sejdic Meho, V. P. 1448/43. Varazdin. Jugoslavia. Húsz éves vagyok, angolul, franciául, németül, vagy szerb* horvátul leveleznék csehszlovák fiatalokkal. Képeslapokat gyűjtök. Címem: Grabersld Stjepan, Posavski Bregi 151. Jugoslavia.
