Új Ifjúság, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-10-15 / 41. szám
Említettük már: az idegén hamar megtanulja, hogv az utcák „specializálódtak“! Ha a legújabb divatról szeretnénk tájékozódni, akkor a Car- nabv utcába megyünk, ha látni szeretnénk hogv hol nyomják a nagy angol lapokat, akkor a Fleet Street- re. A legmagasabb példányszámot a Daily Mirror éri el. Kiadói ügyesen keverik az anyagokat; megfelelő arányban közük a szentimentális „szenzációkat“, hozzákevernek egy kis erotikát és azután jönnek a radikális politikai nyilatkozatok. A lapokban feltűnően sok a pályázati hirdetmény. Komoly összegeket, lakás- berendezéseket, televízorokat lehet nyerni, ha megfejti a szórejtvényt, ha előfizetőket szerez, ha egész egyszerűen elolvassa a lapot és tudja, hogy melyik cikkben foglalkoztak a fókák szerelmi életével. A lapokat az emberek felületesen, csak átfutják és otthagyják az autóbuszokban, a földalatti vasúton, a várótermekben, de mindig szépen ösz- szerakva. És ígv mi tagadás, gyakran ilyen „olcsón“ jutottam a lapokhoz. Egyszerűen „elemeltem“ a lapokat és ugyancsak szépen összerakva valahol ottfelejtettem. Mit bámultam meg legelőször London utcáin? A rendőröket. Ügy látszik, nagyság és szépség szerint válogatták őket össze. Senki se tudta megmondani. hogv miiven korban mennek a rendőrök nyugdíjba. Vajon mihez kezdenek, ha már kissé megnő a pocakjuk és ráncosodik a bőrük. Mert minden londoni rendőr jól megtermett, alig néz ki huszonöt évnél idősebbnek és moziszínésznek is beillenék. Amikor egy ilyen kétméteres „Bobby“ felemeli a kezét az utcakereszteződésnél, akkor vissza- •hőköl az emberáradat, megtorpannak a kétemeletes autóbuszok és megáll Angol háziasszonyok bevásárlásra indulnak (Befejezés a 2. oldalról) ZOKSZÓ NÉLKÜL A beele-törzs lányait még fájdalmasabb procedúrának vetik alá, amikor betöltik tizenharmadik életévüket. Hosszú tüskékből álló köteggel addig szurkálják szájukat, míg véres húscsomóvá nem válik. Festékkel bedörzsölt alsó ajkuk a kezelés nvomán annyira megdagad, hogy néhány napig vízszintes helyzetben felerősített fapálcikával „ducolják alá“. Mindezt zokszó nélkül kell elviselniük, mert az avatási tetoválás egyúttal felkészülés a szülési fájdalmak elviselésére. A Felső-Nílus vidékén élő nuer-törzs ifjai avatásuk során homloktól fülig mély vágást kapnak; fájdalmas művelet, tudnillik érzékeny idegszálakat metszenek át közben, s a vérveszteség is nagy. Utána a gyerekeknek napokig mozdulatlanul kell a hátukon feküdniök. Az avatáshoz kapcsolódó „tatu" nagyon elterjedt egész Afrikában. Többnyire ekkor viszik fel a törzs tagjaira a közösségi bőrjegyeket. Azonos törzshöz tartozók egyforma bőrdíszt kapnak, ebben a tekintetben az afrikai zárt társadalmak nem tűrnek meg semmiféle eltérést, egyénieskedést, vagy „divathóbortot". Számos afrikai törzs ragadozót — oroszlánt vagy párducot — tisztel mitologikus őseként, ez a totem-állaMICHAL MÁRTA: Angliai útijegyzetek III. Egy kis séta London utcáin a hosszúhajú anarchista külsejű fiatalember is, várakozás közben simít a szoknyáján a miniruhás nő, akinek talán semmit sem tudnak megtiltani a férfiak. Igaz, itt nem keltenek feltűnési; a hosszúhajú férfiak, mert már évtizedeken keresztül utánozzák a ted- dv-bovokat. Eduárd király dandyjeit. Ezek ma már nem is akarnak feltűnni és el is felejtették már, hogy valamikor „fütyültek“ a társadalomra. Az utcákon nem láttam ácsorgókat, naplopókat, csak a sok turisták bámészkodnak. Az őslakosok az utcákon csak végigfutnak, hazasietnek. Az angol a házát rácsos kerttel veszi körül, előszoba ajtaját kopogtatóval »és kukucskáló ablakkal szereli fel. Sűrű függönyt tesz az ablakára és sohasem néz ki az ablakon. Nem láttam ablakból kinézegető öreg nénit, kíváncsiskodó fiatal asszonykát. A gyerekek se hancúroznak az utcán, mindig sietnek. Még az iskolába is örömmel mennek, úgy látszik, jól érzik ott magukat. Pedig az iskolákról azt hittem, hogy fogházak. A magániskolák rettenetes drágák, az állami iskolákról pedig azt mondják, hogy nagyon gyengék. Barátaim gyermekeinél csak azt tapasztaltam, hogy képzeletükben az angol birodalom határtalan méreteket ölt. Hogy hol fekszik Csehszlovákia? Kevés gverek tudta. Pedig a lapok e nyáron különösen sokat foglalkoztak hazánkkal, fényképeket közöltek mindig az első oldalakon. De azt ők úgy nézték, mint ahogy mi talán a vietnami fényképeket és a biafrai térképet nézzük. Nagvon messze fekszik tőlük. A nevelőknek a tizenötévesek okoznak gondot. Azok, akik elhagyják az iskolát. De az állam csak tizennyolcéves korukban kezd érdeklődni a fiatalok iránt, amikor sorozásra hívja be őket. Mit csinálnak a fiatalok a közbeeső években? Az ifjúság problémáival érdemlegesen a skóciai szakszervezetek foglalkoznak. A bányász szakszervezetekben működnek a legjobb ifjúsági „szekciók“. Saját szakszervezeti iskolájuk van és a szakszervezeti vezetőségbe fiatalokat is jelölnek. Különben a Labour League of Youth, az ifjúsági szervezet, vajmi keveset nyújt a fiatalok számára. Pedig ha a fiataloknak megadják a lehetőséget ahhoz, hogy érdeklődjenek a politikai kérdések iránt, akkor valóban igen aktívak — mondta nekem a Punch szatirikus lap egyik szerkesztője. De így azt se tudják, siabad idejükben mihez fogjanak. Aránylag korán jutnak már keresethez és egyéni kedvteléseiknek élnek. Több családnál, ahol megfordultam, a „gverekek“ nem laktak otthon. Arra a kérdésemre, hogy miért hagyták el szép otthonukat, szüleiket, mindig valami egész bizonytalan választ kaptam: nahát, tudja, milyenek ma a fiatalok! LAKÁS KIADÓ VAGY ELADÓ „Sale... sale... eladó“ ezzel a felirattal gyakran találkozunk. Sokszor a kapukon olvashattam. Eladó, és gyakran az is, hogy „eladva“, és megjelölték, hogy melyik közvetítő iroda bonyolította le az adás-vételt. Hogy lehet ez? London legszebb városrészeiben lakásokat lehet venni. Hiszen köztudomású, hogy a lakásínség világjelenség. Nemcsak Losoncon kell évekig várni a szövetkezeti lakásra, hanem amint a londoni lapokban olvassuk: Hat millió lakásra van szükség. A kommunális lakásépítés csak közvetlenül a háború után oldotta meg a kibombázottak problémáit, és a hírhedt „sIums“-okb6I, a nyomor- tanyákból kiemelte a sokgyermekes családokat. Az új városnegyedek a mai várostervezés mintaképéül szolgálhatnak. Corwley városnegyedben érdekesen oldották meg az üzleti központok kérdését. Az ottlakó háziasszonyok egész biztosan kényelmesebben vásárolnak, mint a belvárosiak. E mellett a nagy szállító teherautók nem zavarják hajnali órákban a család álmát, mert a közlekedés lebonyolítására külön utcákat építettek. — Bizony, most nyugodtan kiengedhetjük gyermekeinket az utcára — mondta egv közvetlen modorú asszony, amikor hallotta, hogy hangosan fejeztem ki csodálkozásomat az „okos“ várostervezés felett. — Az én kisfiam már tízéves volt és "Sohasem engedtem ki az utcára. Kénytelen voltam vele mint egy kutyussal fel-alá járni, amíg csak el nem fáradt és meg nem únta. Az a kisfiú Buttersea-ban, akiről az édesanya emlékezett meg, ma már bizonyára meglett férfi és saját kertjében futkároznak a gyermekei. Növésben bizonyára elhagyták már belvárosi kortársaikat. És valószínű, hogv „töltelékként“ nem kerülnek be az állami gyermek-pszichiátriai otthonokba. Feltűnő, hoqv a belvárosban hány ilyen intézmény létezik. Az új városnegyedekben majdnem minden asszony munkába .jár — mondta ugyanaz a néni, aki kisfia gyermekkorára emlékezett vissza. Érthető is, mert az új lakásokért olyan magas bért kell fizetni, hogy arra egy keresetből nem telik. Jegyezze kérem fel — mondta, hogy Crowley, a mi városnegyedünk volt az, amely sztrájkba lépett a magas házbérek ellen. Bizony, azt a napot sohase felejtem el. Ilyet még nem élt meg Anglia. Tűntettünk és mit értünk el? A helyi városi tanácsba képviselőként több lakbér beszedőt választottak be. Látszólag ugye eltértem a tárgytól! „Sale — lakás kiadó — eladó“. Valóban gyakran olvassuk ezt a feliratot. Kapni lakásokat, egész házakat is de méregdrágán kell megfizetni Mii városrészben mások a lakbérek. A londoniak már pontosan tudják: aha... Tempelhoofban lakik? Jól bírhatja magát, mert ott egész magasak a házbérek. Az embereket aszerint „káderezik“, hogy milyen utcában laknak. Megvan a városnegyede a gyárosoknak, a nagy keresA tetoválásról James Cooktól napjainkig ta. Az avatási szertartások keretében az állatös álarcát viselő táncosok a ragadozók karmait utánzó eszközökkel hasítják a felavatandókba a törzs jegyeit. Ezek a hegek azután megtévesztő módon emlékeztetnek az állati mancsok okozta sebforradásokra. Más törzseknél az ősként tisztelt állat rajzát tetoválják a törzshöz tartozókra. Arra is számos példa van, hogy az állat valamely tulajdonságának megszerzése céljából tetoválják magukra, a képét. E mágikus hiedelem egy másik megnyilatkozási formájáról Jens Bjerre dán kutató számolt be. A busman ifjak avatási szertartásának részeként az általuk elejtett első özbak füléből, szemhéjából, szívéből, lábszárából, homlokbőréből a varázsló kimetsz egy-egy darabot, és az egészet szénné égeti. Ezután a felavatandó fiú homlokát a két szem között éles kővel felsebzi és a faliszttel összekevert hamut bedörzsöli a sebbe. Egyes törzseknél szokásos, hogy a harcosok minden általuk megölt ellenség után sebet vágnak magukon, hogy a testükön sorakozó hegek hirdessék győzelmeiket. Primitív népeknél a tetoválás további indítéka a gyógyítás. Kuruzs- lóik mindenfajta fájdalom ellen alkalmazzák, a piacon kínálják tudományukat és nyilvánosan „gyógykezelik" betegeiket. Észak-Afrikában rendszerint valamilyen mágikus jelet tetoválnak túszúrásokkal a páciens bőrébe s neuralgikus természetű fájdalmak esetén az önszuggesztió, a kezeléssel járó fájdalom és a tetoválás okozta helyi bőrgyulladás esetleg meg is hozza a kívánt eredményt: a beteg úgy érzi, tünetei enyhültek. Fekete-Afrika törzseinek kuruzslói sebtetováiással gyógyítják a betegeket. Ilyeneket a vérveszteség okoz megkönnyebbülést a szenvedőknek (érvágás). S ha az indítékokat keressük, ne feledkezzünk meg a nők bőrdíszítményeinek szexuális funkciójáról sem. Afrika gyarmati sorból felszabadult országaiban igyekeznek leszoktatni a népet a tetoválásról, sokhelyütt büntetendő cselekmények nyilvánították. Egyre többen szégyellik kédőknek és mindenki íudja, hogy a Harley Street-en rendelnek a legdrágább orvosok. A „Réztábla a kapu alatt“ például több szemész nevét olvashatja a páciens vagy több belgyógyászét. De valószínű, mindig pontosan tudja, hogy kihez akar menni és mennyit fizet majd a vizitért. A Labour Párt dicséretére szolgáljon, hogí 1946 óta létezik a betegse- gélyző intézmény. Azóta a dolgozók ingyenes orvosi kezelésben részesülnek. Szemészorvos barátomtól tudom, hogy az egészségügyi törvény életbe léptetése után több mint hét millió szemészeti vizsgálatot hajtottak végre, hét millió ember jutott szemüveghez, mert addig, amíg nem volt betegsegélyző, nem engedhették meg maguknak, hogy szemorvoshoz menjenek és szemüveget vegyenek maguknak. A londoni kórházak örökké túlzsúfoltak. Azt mondják, tűlnyomórész- ben színesbórü betegekkel. Londoni sétáimon első pillanattól kezdve feltűnt a sok színes, néger, hindu és más, számunkra szokatlan, ismeretlen emberfaj. Feketék a csomagszállítók, a szeméthordók, az elárusítók és a büfékben az edénymosogatők. Jóságosak és türelmesek. Gyermekeik nem járnak a „fekete“ iskolába. Az egyik nagy áruházban a különböző csomagolású kávét nézegettem. A piros selyem frakkba bújtatott néger elárusító melegen ajánlotta a nagy „családi“ csomagolást. — Nincs elég pénzem — mondtam — csehszlovákiai vagyok..-. — Csehszlovákiai? — kérdezte feltűnő érdeklődéssel. - Elhiszem, hogy ifjúság 7 nincs elég pénze, de milyen boldog emberek lehetnek maguk, hogy szó-1 cialista országban élhetnek. — Happy people — ismételgette — és éjfekete szeméből valami cső-1 dálatos fény tükröződött. Tom. kedves jó öreg Tom, hogy köszönjem meg neked azt a két „nagy családi csomagolású“ kávét', amelyet otthon a táskámban találtam és mellette a blokkon ezt a rövidke szöveget olvashattam: Drága cseh-1 szlovák barátom, fogadd el szerete-1 tem jeléül... Tom, a kávéért járó összeget bi-" zonyára nem a piros selyem frakk-1 iának zsebéből szedte elő az esti el-1 számolásnál, hanem a nyakába akasz-> tott zacskóból fizette ki, amelyben pennyt penny mellé rak, hogy azu-1 tán valahol Kenyában megvehesse az áhított kis családi házat. Köszönöm Tom, s ha megértenéd, akkor elküldeném soraimat, és azí is megéreznéd, hogy tiltakozom az ellen, amit a londoni lapokban olvas-> tam: „A színes invázióval egyidejű-1 leg emelkedik Angliában a bűncse-» lekmények száma.“ — A leghaladóbb a tűzoltók szak-« szervezete — mondta nekem egy szakszervezeti titkár, oda felveszik a feketéket is. Sokan élnek is ezzel a joggal. Azt mondják, a tűzoltásnál mindenki kormos lesz és így nem venni észre, hogy ki fekete. A. H. Richmond szociológus köny-« vében olvastam: A brit nép egyhar-« mada „kis dolgokban“ toleráns a négerekkel szemben és csak egyhar-1 mada a „nagy dolgokban". Ügy lát-« szik, csak Basil Davidson nagysikerű regényében élnek egymással a feke-' ték és fehérek eszményi egyetértésben. Bob. a mintarendőr már törzsi jegyeiket és szeretnének tőlük megszabadulni; vannak, akik a plasztikai műtéttől sem riadnak vissza ennek érdekében. HALÁL A KIRÁLYOKRA! Egyébként a tetoválás nemcsak a természeti népek között dívik. A francia forradalom idején mintegy politikai hitvallás volt. így történt, hogy Napóleon egyik alvezére Ber- nadotte marsall is a karjára tetovál- tatta a „Mort aux rois!“ (Halál a királyokra!) forradalmi jelszót, s amikor — a sors iróniája — XIV. Károly néven Svédország és Norvégia királya lett, hiába igyekezett, eltüntetni ifjúkori meggyőződésének nyomait. A cári Oroszországban „KAT“ jelen tetováltak a Szibériába számű- zöttek arcába (katorzsnyik - kényszermunkás). Egy időben az angol hadseregben is megbélyegezték a katonaszökevényeket és a bűnözőket. Az SS-ek a deportáltak karjára tetoválták tábori nyilvántartási számukat. Maguk az SS-katonák a bal hónaljukban vércsoportjuk tetovált jelét viselték, hogy adott esetben gyorsan kaphassanak vérátömlesztést. A „Brigade Charlemagne“ francia SS katonái utóbb a lyoni börtönben ci- garettaparázzsal igyekeztek elhege- síteni árulásuk testükön hordott bi- zonyítékaii. A tetoválás mint öncélú hóbort, sokszor szolgáltat témát a kuriózumok kedvelőinek is. Az angol Sut-1 herland MacDonald például a múlt század végén bőrére rajzoltatta Leonardo da Vinci utolsó vacsora című freskóját. Japánban egy tetováló mester egész testét színes japán könyvillusztrácik borítják. Nálunk sem ritka a tetovált kézhát, kar vagy mell látványa. Régebben címer, zászló horgony, áttört szív, csőrében levelet tartó galamb volt a téma, manapság a női test, a covboy, a ló. Az előrajzolt képet cérnával összekötözött gombostűkkel szurkálják ki, azután szénport, tust, tintát, ólom- oxidot vagy míniumot dörzsölnek a lyukakba. A kérdésnek a művelődésin és a lélektanin túlmenően egészségügyi vonatkozása is van. Csoportos tető-« válás esetén ugyanis a nem steril módszerek következtében fennáll a fertőzés veszélye. Többszörösen be-1 bizonyosodott, hogy a tetováló tű út-1 ián orbánc, nyirokér- és mirigygyuN ladás, fertőző májgyulladás, tüdőbaj, vérbaj, sőt lepra is tevődött át egyik emberről a másikra. A társadalom szempontjából tehát nem közömbös, hogy é számunkra merőben értei-1 metlen s amellett rút szokásnak há-« nyan áldoznak. i