Új Ifjúság, 1968 (17. évfolyam, 1-52. szám)
1968-07-09 / 28. szám
10 új ifjúság Herrera kétszer hökkentett meg; amikor először láttam saját szememmel az Intert. játszani, és amikor először láttam Herrerát egy bárban, a farzsebébe nyúlni, ahonnan egy újságpapírba gpngyölt hatalmas összeget halászott ki. (Nagy pénz, nagy foci?) Abebe Bikilát jégkorongmérkőzésen pillantottam meg első ízben. Vagy négy pokrócba göngyölték, csak az orra látszott ki, de élvezte a jeget, a hideget, a fagyot. A játékot nem volt ideje figyelnie, közben ugyanis szorgalmasan vacogott. Egy harma- dot bírt ki. Két nap múlva, a maratoni távon, rá sem lehetett ismerni! E két világhírű emberről szólnak cikkeink. HERRERA BiKIlA • tíz évvel ezelőtt agyagból és szalmából összetákolt viskóban élt. Ma saját háza van, szépen berendezve, és egy Volkswagen-en száguld. Bikilát ismeri a világ. Rómában és Tokióban megnyerte a maratoni futás olimpiai bajnokságát. Egész Etiópia ünnepelte. Az egyetlen, aki egymás után két maratoni olimpiai bajnokságot nyert. A hadsereg hadnagyává léptették elő. Ma harminchat esztendős, és Mexikóra feni a fogát. Mi várná ezekután otthon, Etiópiában? A harmadik olimpiai aranyérem után hatalmas szobrot készítenének róla, emlékműveket emelnének tiszteletére. Római győzeime után olyan ünneplésben volt része, amely csak a földre visszatérő űrhajósoknak jár ki. Több napig tartottak az ünnepségek. díszkapukat emeltek Addis Abeba utcáin, s a házon kívül értékes gyűrűt kapott a futó Halié Szelasszié császártól. A gyűrűn Etiópia címere volt. Ezt a kincset, négy évvel később, Tokióban, elvesztette Bi- kila. Nem szívesen emlékszik vissza ezekre az eseményekre: „A gyűrű elvesztését csak a célbaérés után állapítottam meg, ezért a győzelem mámorába fájdalom is vegyült, nem tudtam igen örülni. Órákon át kerestem a rendőrök segítségével a maratoni távon a gyűrűt, de semmi eredményt nem értünk el.“ Néhány etióp asszony nem szívleli Bikilát. Kritizálják válópere miatt: azt az asszonyt hagyta el, aki három gyermeket ajándékozott neki. A császári testőrség hadnagya hallgat az ügyről. Annyit jegyez meg csupán, hogy „volt feleségem vidéken él, szépen berendezett lakásban, s a gyerekek semmiben sem szenvednek hiányt, mert támogatom őket.“ Az etióp katonák az atlétát tisztelik Bitóiéban, nem a hadnagyot. Ez érthető; idejének nagyrészét a sportpályán tölti, edz, vagy edzést vezet. Tanítványai, maratoni futók, úgyszintén a császári testőrség tagjai. Addis Abeba szinte ugyanolyan tengerszint fölötti magasságban fekszik, mint Mexiko City, az éghajlata is megegyezik az olimpia színhelyének klímájával. Bikiía erről így nyilatkozik: „Nem a magasság vagy az éghajlat a döntő. Minden ember Isten kezében van. Isten akaratától függünk mindnyájan. A futók is.“ Arra a kérdésre, miképp készül harmadik olimpiájára, így felelt: „Hetente kétszer edzem, attól függően, hogyan érzem magam. Ilyenkor tizenöt-húsz kilométert teszek meg, az erdőben, vagy országúton. Felkészülésem részét képezi a tenisz is, és a dáma, mert összpontosítani meg kikapcsolódni tanítanak." Ellenfelei nem nagyon érdeklik a hadnagyot: „Nem tudtam róluk Róma és Tokió előtt sem. Most is csak az istenben és magamban bízom, s ezért minden bizonnyal győzök Mexikóban." HERRERA ismét fogadja az újságírókat. Igaz, hogy a beszélgetésnek tanúi vannak, donna Maria, a feleség és Rocia meg Helenito csemeték személyében. A társalgás röviddel azután zajlik, hogy Herrera bejelentette: nem kíván az Int-*r edzője lenni. (Az is igaz viszont, hogy eze* a hírek még mindig nincsenek hivatalosan megerősítve). 4z edző idejének nagyrészát a dolgozószobájában tölti, persze csak akkor, ha otthon van, hiszen életének tetemes részét utazással és edzésvezetéssel tölti. Legfontosabb segítőtársa egy napló, amelybe bejegyez minden olasz és külföldi játékosra jellemző, általa felfedezett érdekes adatot. Egyébként archívumában megtalálhatunk mindent, ami a világ és az olasz labdarúgással kapcsolatos. Az elmúlt esztendőre nem szívesen emlékszik vissza, kiestek a BEK-ből, nem nyertek olasz bajnokságot, nem jutottak tovább az olasz kupában. „A győzelmek — és hányszor győztünk? — kimerítették a fiúkat, nem maradt elegendő leltóerejük a legutóbbi fontos találkozókra “ A következő idényre új megoldást eszelt ki, papot szerződtetett a csapathoz, a comoi líceum rektorát —. Oltolino atya jelen van az edzéseken, a hazai mécseseken misét tart a találkozó előtt a játékosok részére. „A fiúknak szükségük van valakire, akiben megbízhatnak, akinek kiönthetik a szívüket. Az edző mindenre nem lehet elegendő.“ Ez Herrera véleménye. Hogyan készül H. H. a jövő idényre? Olaszországban változások várhatók, erről gondos-1 ködöm, mondja. Az olasz labdarúgóvezetésben is beáll egy-két változás. Mindenekelőtt megszűntetik a külföldről vásárolt csillagok korlátozását. Oj erőkhöz jutunk. Higgyék el, csak a külföldi csillagok segítenek az olasz labdarúgáson. Nézzék meg Franciaországot. Ott sem szabad külföldi profit alkalmazni. Milyen jelenleg a francia foci? Falusi. Elsőként Bek- kenbauert hozom ide. Intelligens játékos. 0 és Eusébio hozzák föl az Intert ismét a világ tetejére. Eusébiőval már a londoni vébén tárgyaltam. Gyors, eszes játékosokra van szükségünk, akik gyorsan beleépülnek a csapatba, s a csapatért játszanak, nem magukért. Az a játékos, aki nem ad ki magából a csapat érdekében mindent, nem játékos. Meddig maradok az Interben? Föltétlenül Olaszországban maradok, bár van egy sereg ajánlatom Spanyolországból és az Egyesült Államokból. Ez az év döntő fontosságú az életemben. Moratti, a klubelnök el akar menni. Akkor mennék én is, Rómába vagy Nápolyba. Úgy tűnik, hogy az új ligaidény délen talál. Körülveszem magam nyugatnémet játékosokkal. Beckenbauer biztosan ott lesz. Herrera a kétarcú ember. Szűk baráti körben kedves, nyájas, őszinte, a pályán viszont úgy vezényli játékosait, mintha katonák lennének. Arról, hogy mi történik a csapat körül, csak én dönthetek. Én voltam az, aki felébresztette Európát mély álmából. Én adtam az európai labdarúgásnak jövőt, új módszerekkel, új felismerésekkel gazdagítottam. Ez volt a célom és ezt elértem. Európa híres menedzsere, Ukrainczyk a labdarúgás „sírásójának“ nevezte. Riegel, ca- tenaccio, vagy a beton szisztéma tönkreteszi a játék szépségét, mondta. És mégis — mondja Herrera — a többség engem utánzott és micsoda eredményeket ért el vele! Például Schön is az én elveimet követve szerepelt a nyugatnémet csapattal Angliában. Most azonban ki kell találnom valami újat, hogy áttörjem a kapu előtti védőfailat. Sartl helyére új, fiatal kapus jön az idén. A fiatal, tizenkilenc éves Santarini játssza majd a sep- regetőt. Gyorsabb és keményebb, mint Picchi! Fachetti, Bet és Burgnich alkotják az első védősávot. Hátravont csatár lesz Suarez és Corso. Suarez még egy évet játszik nálam. A csapat további ütőszögei Domenghini, Maz- zola és D’Amato lesznek. Elől csupán egy „kopó“. Capellini marad. Tehát egy valamiféle 1 — 3 — 2 — 3 — 1 rendszer lesz ez. Már ebben az évben sokat támad csapatunk, sokkal többet, mint eddig bármikor. Indulunk az olasz kupában és megnyerjük azt. Amikor belemelegszik, senki sem állítja meg Herrerát: „A rendszer, a szisztéma sohasem lehet oka a labdarúgás halálának. A labdarúgás születésétől kezdve örökösen új dolgokon spekulálnak a trénerek, hogy legyőzzék ellenfeleiket. Ezért fizetik őket. A sikerért adják a prémiumokat. A labdarúgás sírásói azok, aki az európai labdarúgást kezükben tartják és irányítják. Tapasztaltak, de őszek már, nem tartanak lépést a fejlődéssel, a haladással. Az európai foci akkor indul ismét virágzásnak, ha megalakítják az európai ligát. Ez az a mód, amely segíthet az európai labdarúgáson. Minden ország két csapattal indulna, szerdán játszanának, úgyhogy a nemzeti bajnokságokat nyugodtan lehetne a hét végén lebonyolítani. Ne féljenek attól, hogy a hazai versenyek szenvednének kár!, ha létrejönne az európai liga! Éppen ellenkezőleg! Serkentőleg hatna az együttesekre a verseny, mert mindegyik indulni szeretne benne! Herrera semmit sem vesztett önbizalmából, öntudatából. Most már mégiscsak úgy néz ki, hogy elhagyja az intert, Morattival együtt. És hogy valóban délre költözik — az AS Romához. Királyi fizetésért. Bizonyára hallunk még róla, mert továbbra is a világ legköve- tettebb és legtöbb vitára okot adó edzője. R. Gy. Az angliai világbajnokságra készülő brazil válogatott 1966- ban két mérkőzésre hívta meg egykori, chilei nagy ellenfelét. Ezen a két meccsen kiválóan játszott Szikora György. A vi-> lágsaító a csehszlovák Pelének nevezte. Hogyan emlékezik erre Szikora? — A Maracana-stadion el- kápráztatott méreteivel. És a berendezése, a felszerelése! Tágas, hatalmas öltözők, levegősek. medencékkel. Nem ró- kalvukak, mint nálunk! A csapat itt eszményi bemelegítést végezhet, külön edzhet a kapus is. A padló gumiszőnyeggel van bevonva. Amikor az első meccsre kifutottunk, megelégedtünk volna egy szerény, három-négy gólos vereséggel. Viszont játék közben állapítottuk meg, hogy ellenfeleink mégsem istenek, hanem szintén csak emberek, és küzdeni kezdtünk. És Pelé! Soha nem felejtet« ezt a tökéletes futballistát. aki gyors, jobbal-bal- lal lő. kiválóan passzol és remekül cselez. Egy alkalommal négv játékosunkat csapta be egvetlen mozdulattal, s mire felocsúdtunk volna, már a kapu 'előtt járt. A kicselezettek között volt Jokl is, akinek rémület ült ki az arcára, tátva maradt a szája, és ott, a Ma- racana stadion gyepén kérdezBatta György 3 u. 1. SPORT állam és a fogsorom is sokáig fáit. két hétig rágni sem tudtam. úgy öntötték a folyadékot számukra maga a mérkőzés. Ondrásek alaposan megjárta! Taccsot akart dobni, amikor mellépottvant és felrobbant egy petárda. A fiú nem tudta felfogni. mi történt, s hanvatt- homlok menekült a pálya közepe felé. San Salvadorban éltem át eddigi legérdekesebb szilveszteremet. Az óév utolsó a számba. Hét kilót fogytam- Soha többet nem ugrok fel úgy fejeseim', hogy előzőleg szét ne tekintsek, s ne nézzem meg, ki áll mögöttem.“ Aztán jött 1967, az írek elleni Európa-bajnoki selejtező Prágában. Ismét Szikora mondial „Ügy tűnik, hogy piskótából vagyok összeragasztva. Egy kicsit hozzám ér egy lepke- súlyú ír úr (Hurley csak kilencven kilós) és eltörik a láAz írek elleni mérkőzésen a sérülés pillanata: 1. Szikora a földön. Hurley és Jurkanin indulnak megnézni, mi történt? napján kimentünk a tengerpartra fürödni. Amikor nálunk éjfélt ütött az óra, ott délután öt volt. Éppen a vízben lubickoltunk, egyszer csak Bu- bernik elkezdett számolni, és bam. Nekem úgy tűnik, itt valami szándék is volt. Persze nem lábtörési, de a labda mindenáron való megszerzése. Ugyanis én a labdát jobbal átvettem már. és elhúztam volna Hurlev mellett, amikor ö készakarva a bal lábamba rúA baj komoly. A játékvezető az orvost kéri. te. játék közben, tőlem: „Láttad ezt?!“ Leginkább szívélyessége, jellemessége ragadott meg bennünket. Sohasem rendez jeleneteket;, s meg tudja becsülni az ellenfelet is. E- gyébkénf visszafelé Peléve! és feleségével együtt utaztunk. A Brazília-elleni meccsen lőtte Popluhár élete legszebb gólját. Kitörtem, de Zito elgáncsolt. A tizenhatosvonal előtti szabadrúgást úgy lőtte Popluhár a bal felső sarokba, hogy a labda éppen csakhogy befért a vinklibe. s majdnem szétroncsolta azt. Néhány egyéb külföldi élményed? amikor tizenkettőhöz ért, a vízben verőfényes napsütés ben kívántunk egymásnak boldog újévet. A szilveszterestet egv csehszlovák emigránsnál töltöttük, vendéglátónk disznót vágott tiszteletűnkre, és borban. gyümölcsben, édességekben sem volt hiány. Látszólag minden simán megy: a tehetséges labdarúgó pénzt kap, népszerűvé válik, világot lát. Ha szerencséje van. Ha nincs, akkor megsérül. Szikora két súlyos sérülést vészelt át. Az egyik 1966 őszén történt. Egv interjúmban elbeszélése nyomán így írtam az esetről: „Magas labda szállt fplém. Felugrottam feleselni Sikerült is továbbítanom a labdát, majd földet érnem. Hagara. aki másfél-két méternyire állhatott ebben a — Hát például San Salvador. A San 3alvador-i szurkolók a világ legkülönösebb szurkolói. Mindenki vidám, szinté szertelen a meccsen. Petárdákat dobáltak, be a pályára is. Sokszor szinte nem is lényeges Utókezelés Pőstyénben. pillanatban tőlem, ekkor ugrott belém. Ismétlem: a labdát már továbbítottam. Nem számítottam arra, hogv ilyesmi is megtörténhet. Pedig számolhattam volna vele. mert a- lig játszottunk egv negyedórája és Jarábek már harmadszor rúgott a lábamba. Amikor a nagyszombati kórházban feküdtem. meglátogatott egy lány, aki elmondta, hogy már a mérkőzés előtt fenték rám néhányan a fogukat. Ezt nem veszem hiteles kijelentésnek, de úgv érzem, hogy sérülésem tudatosan következett be. Abban a pillanatban, amikor Hagara nekem-Utődött, elvesztettem az eszméletem. Megsérült a fül alatti arccsontom, elszakadtak a fülkörnyékj ereim. Az gott. Mindjárt tudtam, hogy eltört, mert nagyot reccsent. Az ír úgv gondolta, hogy fölrúg, aztán majd kezet ad nekem. Sajnos rosszabbul végződött.“ — A prágai sérülés előtt Szikora kétlábas volt. És most? — Azelőtt mondjuk úgy kilencvenöt-százalékos volt a bal ábam. Számos gólt rúgtam Közelfelvétel: Ez is a labdarúgáshoz tartozik, sajnos. Szikora arcáról semmi jót nem olvashatunk le. így. messziről is. és barátságos mérkőzéseken mindig ballal rúgtam be a tizenegyest. A törés óta nem merek kapásból rúgni ballal, ösztönösen visszahúzom mindig. A meccs előtt nem félek, talán eszembe sem jut már a sérülés, a meccsre úgy megy ki az ember. elszánt hangulatban, hogy győzni kell, de ha balra, kapásra jön a labda, nem teszem bele a lábam azóta. .(folytatjuk)
