Új Ifjúság, 1965 (14. évfolyam, 1-53. szám)
1965-02-23 / 8. szám
„JOHNY": A kockás anyagot az 1. modell szerint csináltassa. Fiatalos és jól kihasználható. „SZÜLETÉSNAP“: A világoskék szövethez a 2. modellt terveztük. így mint kiskosztümöt, tehér selyem blúzzal és a kabátkán divatékszerrel, színházba Is viselheti. A fehér kaszilonhoz a 6. modellt küldjük, elöl fényes, fekete gyöngyhímzéssel. Fekete tartozékokkal viselje „CSALÁNÉ“: A 3. kétrészes modellt terveztük a részére. A plasztron a ruha anyagából legyen, de ezenkívül csináltasson fejiér-fekete pepita és fehér-sárga vékonyabb anyagból is, ünnepélyes alkalmakra fehér vagy krémszínű csipke lenne szép „SZERETEM A SZÉPET“: Fekete bársonyruháját a 4. modell szerint alakítassa át, a felsőrészen flitterekkel kivarrt tüllbe- állítással. A rózsaszín tüllhöz a 7. modellt küldjük. A ruhát elöl fehér gyönggyel kivarrt rózsaszín taft applikálás díszíti. „ŐSZI RÓZSA . 14 éves kislánynak kaszilon nem való, az 5. modell szerint, egyszerűen csináltassa. A megkötés öv elütő színű bársony. „SZERETNÉK ELEGÁNS LENNI“: A fémszállal átszőtt jersey nem felel meg sem korához sem alakjához — vastag és tapad. A 8. modell szerint csináltassa, így lesz a legelőnyösebb. (Folytatás) Az elmondottak után nézzük 'egalább hozzávetőlegesen a számokat. Ágyneműből kb. 35-szöri váltásunk legyen; 1 váltáshoz egy lepedő, egy dunna, ill. paplanhuzat és két párnahuzat tartozik. Tulajdonképpen egy párnahuzat is elég lenne — hiszen nagyobbrészt ‘már csak egy párnán alszunk (tudjuk, hogy ez sokkal egészségesebb, a régi jeltornyozott párnák s még az ezek tetejébe rakott kispárna ma már a múlté!) Miután azonban a párnahuzat a hajtól, nőknél az arckrémektől is, sokkal jobban piszkolódik, mint a dunnahuzat, ajánlatos tehát gyakrabban váltani. E gy mai háztartásba szükséges asztalnemű össze - válogatása lényegesen módosult a régivel szemben. Azelőtt szükség volt damaszt- abroszokra ünnepi és mindennapi használatra, különböző nagyságban, fehérben és pasztellszínekben, ezenkívül mintás, kisebb űn. uzsonna abroszokra. Minden abroszhoz a nagyságához mérten megfelelő mennyiségű szalvéta is tartozott. Most pedig, nézzük csak hogyan egyszerűsítette le mindezt a divat és a praktikus gondolkodás: ünnepi alkalmakra szükségünk van ugyan legalább egy — de inkább két — fehér damaszt- abroszra, szalvétákkal, de elég, ha hat személyesek, mert elég komplettek, úgyhogy nyolc személyre is lehet teríteni velük. (Ha olyan társadalmi életet élünk, hogy gyakran hívunk FEHLER „Egy régi előfizető": 1. A bőrkesztyűt benzinbe mártott rongyocskával tisztíthatja ki, mégpedig úgy, hogy mindig egy irányban dörzsöli. Nagyon óvatosnak kell lennie, mivel a benzin gyúlékony. Nem szabad nagyon dörzsölni s olyan he-! lyiségben végezni, ahol bármilyen tűz van. 2. Nem írta meg, milyen ruhában van a folt, nem színes-e vagy mintás. A vegyszerekkel nagyon kell vigyázni, mert kiszívják az anyag színét, ezért legjobb lesz, ha forró citromlevet csepegtet a foltra. 3. A szúette lyukakat a szekrényben spriccelje be benzinnel, terpentinnel vagy petróleummal s azután viaszkozza be. 4. Kérdésére nem tudunk tanácsot adni. •„Tanácstalanok B.": Osztályfőnöküknek ne vegyenek semmit, verset viszont írhatnak hozzá, de ezt maguknak kell megírniuk. „Monika“: Unokatestvérek között a házasság nem ajánlatos. Gyakran előfordul — persze nem minden esetben — hogy a házasságból ' születő gyerekek nem teljésen egészségesek. „Klára": Sajnáljuk, de nem lehetünk segítségére. Hogy hol cserélik be a birkagyapjút fonálra, azt attól kellett volna megkérdeznie, akitől a vonatban hallotta, akkor is, ha az illetőt nem ismeri. fő étkezésre több vendéget, vagy olyan nagy a család, az egyik anyagból, de egyedül is elkészíthetjük, keresztöltéssel vagy más>hímzéssel díszítve. A szett garnitúra lehet egyszínű, de nagyon ízléses az is, ha mindegyik más-más színből készül. Rendbentartásuk egyszerű, hiszen a, több kis darabot sokkal könnyebb mosni-vasalni, mint abrosz egy nagyobb abroszt, vagy pe- lehet tizenkét dig — az anyag minősége sze- személyes), tint — elég, ha vizes ronggyal áttörüljük. ötöŰ modellek Kettőre tulajdonképpen csak azért van szükség, hogy ha még az egyiket nem mostuk ki és ismét szükségünk van rá, ne jöjjünk zavarba. (Nagyobb Városokban ugyan igénybe vehetjük a kölcsönző szolgálatot, de ha erre többször van szükség, belátjuk, jobb ha az abrosz a szekrényünkben van). a mindennapi terítéshez „Hasznos időtöltés": Mellékelten küldjük a kért horgolt kosztümöt. Elkészítési módja egyszerű. Minta: 1. sor: 1 p, 1 le, 1 p az előző p mellé és Ipa köv. 3 lebe. Ismét 1 1c, 1 p az előző p mellé, és 1 p a zett garnitúráink mellett köv. 3 lc-be. A azonban még lehet né- 2. és többi sor hány „hagyományos" szí- hasonlóan ké- lenvászon, tarkamintás szül, itt a két nes, abroszunk, kb. 4-6 darab, aszerint hány szett garnitúránk van. (Megjegyezzük, hogy a ~ többnyire műanyag abroszt fífefc Készítéséhez Kitünően ** használunk, vagy pedig a felhasználhatunk maradék da- most mindjobban elterjedt rab vasznakat «W mm anyaszettekkel terítünk. Ezek apró térítők, minden teríték alá egy kerül, és egy kicsit nagyobb a tálak alá. Készen is kaphatók, raffiaszálból vagy műgokat). Ezekhez az abroszokhoz fölösleges a szalvéta, mert még ha vendégeink vannak is, papírszalvétákat adunk, (Folytatjuk) Háziasszonyi problémák (Folytatás) A KISMOSÄST ELVÉGEZNI — ellentétben a nagymossással — általában mindenki szereti, hiszen a szilon- vagy más műanyagholmik mosása igazán gyerekjáték. Azért itt is követhetünk el hibát, igazodjunk tehát pontosan a „szabályokhoz“. A LEGFONTOSABB TUDNIVALÓ, hogy a müanyagholmi- kat ne mossuk forró vízben, csakis langyosban. A sílonát, persapont vagy más szappanhabot feloldhatjuk ugyan forrő vízben — jobban oldódik — de utána öntsünk hozzá hideget. A mosnivalót néhány percig hagyjuk állni a szappanhabos vízben (szappant műanyaghoz sose használjunk!) s csak azután mossuk át egész gyengéden. (A dörzsölés és erős mosás fölösleges, mert a piszkot már a szappanhab „kihúzta“, amíg állt benne a ruha), s ugyancsak gyengéden csavarjuk ki, majd azonnal rázzuk szét, ne hagyjuk összecsavarva, és fordítsuk át a visszájára, majd hajtogassuk össze. TUDNI KELL AZT IS, hogy. egyszerre, vagyis egy vízben ne mossunk sok darabot.# Váltsuk gyakran a vizet (és így a szappanhabot is, meglátjuk, milyen friss lesz a mosott holmi!) AZ ÖBLlTÖ VÍZ IS LANGYOS LEGYEN, így a ruha is szebb lesz, s a kezünknek sem árt a hideg víz. Minden műanyag- holmit azonnal az öblítés után tegyünk száradni. Ismeretes persze, hogy sem napon, sem radiátoron vagy közvetlenül kályha mellett szárítani nem szabad. Leghelyesebb, ha a kombinékat és melltartókat, valamint harisnyákat a2 erre a célra szolgáló (edényáru üzletekben kapható) műanyagszá- rítön szárítjuk. A KÖTÖTT HOLMIKAT HASONLÓ MÓDON, szintén szappanhabban mossuk. minden egyes darabot külön és minden egyes darabot azonnal ki is, öblítünk, hogy a szappanhab ne egye túlságosan bele magát, mert különben hamar tönkremegy (felbolyhozódik). A kötött dolgokat sosem csavarjuk, csak a kezünkben gyengéden összenyomkodjuk. Az öblítéshez bőséges, szintén langyos vizet használunk s addig váltjuk, míg egy csöpp szappanhab sem lesz benne. Öblítés után minden egyes darabot azonnal száradni teszünk, kiterítve, egy előre elkészített törülközőre. (Rosz- szabb törülközőket használjunk erre a célra). S MOST EGY GYORS SZÁRÍTÁSI MÓDSZER (de csak gallér és gombnélküli pulóvereknél alkalmazható): a pulóvert két frottír törülköző közé tesszük és sodrófával jól „megsodorjuk“. Meglátjuk, az eredmény bámulatos, különösen akkor, ha a már nedves törülközőket frissel cseréljük fel. (Ugyanígy harisnyát is száríthatunk, ha avorsan van szükséaünk rál. karöltőt: és a nyakkivágást megszokott- mintánk szerint fogyasztjuk le. Az ujjakat szintén megszokott mintánk szerint készítjük. A meghorgolt részeket kü- lön-külön, a visszáján nedves ruhán átgőzöljük, majd össze- fércelve kipróbáljuk és kézzel összevarrjuk, összeállítás után a kabát aljára és ujjának szélére 2 óm széles, rövidpálcákkal horgolt pántot készítünk. A gomboláspánt és a nyak befejezése ugyancsak rövidpálcákkal készül, de itt a pánt szélessége 4 cm. A pánt horgolásához dupla szálat veszünk. Tetszés szerint a szoknya alját is rövidpálcákkal fejezhetjük be. Rövidítések: p — pálca, le — láncszem. Előzetes divatjelentés Bár még jól „benne vagyunk" a télben, a divattervezők már természetesen elkészítették a tavaszi kollekciókat. Persze mindannyian kíváncsian várjuk a tavaszi újdonságokat, így dióhéjban ízelítőt adunk az elkövetkező hónapok leglényegesebb változásairól. • a divatvonal továbbra is mind jobban ki akarja hangsúlyozni a nőiességet, tehát • karcsú a derék, övvel, de sok a princessz-szabás is • a szoknya bő, „repülős", a nyári ruháknál légiesen köny- nyű anyagokból készül • divatosak az átlátszó anyagból készült, alul puffosan összehúzott ujjak • a kétrészes ruhák lember- zsekszerű megoldással készülnek. • sok az elütő anyagból kéHAMIS DIÖSTORTA: Hozzá- zése előtt tűvel megnézzük át- szült plasztronszerü betétrész, valók, 3 deci dara, 3 deci tej, sült-e a torta. Ha már barna egyszínű anyagot kockás, min- 10 dkg darált dió, 1 tojás, 1 lenne a teteje, de még nem fásat egyszínű díszít csomag sütőpor, kevés vani- sült át borítsunk papírt a te- q a divatszínek között do- liás cukor, 20 dkg porcukor, tejére és így süssük tovább. minai az aranysárga minden Előző este beáztatjuk a darát Hidegen vágjuk fel és lekvárt változata, egészen a barnáig, a tejbe. Másnap kikenünk és tegyünk közé. Készíthetjük ka- a pirosas árnyalatok, valamint kilisztezünk egy tortaformát a kaós krémmel töltve és bevon- a tojáshéjfehér. Az idei tavaszi tejes darához hozzáadjuk a va, vagy megtölthetjük tej- divatban a szokottnál is jobban cukrot és a többi hozzávalót színhabbal és azzal be is von- érvényesül az elmaradhatatlan és megsütjük. A sütés befeje- hatjuk. kék-fehér összeállítás. egymás mellé öltött p-t az 1. lc-be öltjük. A kosztüm szoknyáját egyenesre horgoljuk. A szoknyát a csípőbőségnek megfelelő hosszúságú lc-sorral kezdjük és a kívánt hosszúságig oda-vissza haladó sorokkal egyenesen horgoljuk. össze- varrását a hát közepére tesz* szűk és lépésbőségnek tetszés szerint egy külön lapot készítünk. A derékrészt gumira A kabát részéit az alján fűzzük, vagy övszalagra dől- kezdjük és egyenesen horgo- gozzuk. lünk az oldalvonalig, majd a iBnaseKesHS? Egy jó recept VERÉB J.-NÉ és „ERZSÉBET" kérésére szép, modern mintájú térítőt közlünk. Ha a mintát duplán alkalmazzuk, nagy teritőt is készíthetünk, ha pedig csak a terítő közepét hímezzük ki, (képünk) ízléses futót kapunk. A kézimunka eredeti színezése: egyenes vonal — zöld, X kereszt — kék, háromszög — narancssárga. Természetesen szép más színösszeállításban is, pl. lila, sárga, fekete vagy meggypiros, rózsaszín, sötétkék, stb. ÚJ IFJÚSÁG — a CSISZ Slováklal Központi Bizottságának lapja Megjelenik minden kedden. Kiadja a Smená a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala Szerkesztőség és adminisztráció. Bratislava. Pražská 9. — Telefon 415-41 — Postafiók 30 — Főszerkesztő Szőke József — Nyomta a Západoslovenské tlačiarne 01 Előfizetés egy évre 31,20 Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata előfizetni lehet mind en postán. — Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk viss za — A lapot külföld számára a PNS Ústredná expedícia tlače útján lehet megrendelni. Címe; Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VH. K-08-51125
