Új Ifjúság, 1962 (11. évfolyam, 1-51. szám)
1962-04-10 / 15. szám
„SO4“: Eltalálta az okot, az idegrendszere van kimerülve. Forduljon orvoshoz, B- komplex tabletták vagy magnéziuminjekciók nagy mértékben elősegítik a javulást. (A kezelési módot természetesen az orvos állapítja meg, a kivizsgálás után.) „SZOMORÚ SZlV“: Kérdésére a bratislavai Ortopéd Klinikán azt a választ kaptuk, hogy operációval nemigen lehet eltávolítani a hibát, mégpedig azért, mert ez — a fénykép szerint — nem egy nagy elváltozás Sokkal s.úlyosabb esetek vannak és még akkor sem mindig kerül sor operációra. Gyógytornával vagy fürdővel pedig azért nem lehet gyógyítani, mert 16 éves korban a csontok már annyira szilárdak, kifejlődtek, hogy átformálni nem lehet. De azért mindenesetre azt ajánlták. hogy keresse fel az ortopéd orvost, ahová tartozik, ha ó megvizsgálja, lehet, hogy más lesz a véleménye, mert a szerint a kicsi fénykép szerint nem lehet végleges döntést hozni. Ne essen kétségbe, azt hisszük, maga csak úgy gondolja, hogy mindenki a maga lábát nézi, holott a fénykép szerint mi is úgy ítéljük, nem sokban különbözik a normálistól Abban a korban van, amikor nagyon érzékeny, meglátja, később nem fogja ennyire szívére venni a dolgot. „ZSAZSA“: 1. A fehér antilop cipőt a legjobb író krétával tisztítani. Előbb az erre a célra szolgáló kis gumikefével letisztítja, azután a krétával gondo-KÉRDEZZ-FELELEK tjó ei hétül Elsősorban is, nyáron a hajra rakodó sok por és izzadtság megköveteli a rendesnél gyakoribb hajmosást. Különösen eredményt érhetünk el, ha a mosás előtt olajpakolást alkalmazunk. A meleg olajat ujjunkkal jól dörzsöljük be a fejbőrbe, fejünket törülközővel csavarjuk át, fél óráig maradjunk így, azután mossuk meg hajunkat. (Fontos tudni, hogy a festett hajat védeni kell a tűző naptól kendővel vagy széles karimájú kalappal.) Elősegíti még a haj fényességét a régi és jól bevált módszer a naponta esetleg többszöri, néhányperces kefélés is. Ezt sokan igen fáradságosnak tartják. (Folytatjuk) san. egyenletesen bekeni, majd a földhöz ütve lerázza róla a fölösleges krétát. 2. Nyári pulóvert később közlünk. 3. A szükséges mennyiségű hidrogén szuperoxidot vízzel a felére hígítjuk, 5-10 csepp ammóniaoldatot cseppentünk bele és kis vattával ecseteljük a szőkítendő területre (előbb azonban szappannal jól megmossuk.) Arcra még hígabb oldatot használunk. 5—10 percig hagyjuk rajta, utána alaposan öblítsük le és kenjük be zsíros krémmel. Ha bőre érzékeny, inkább 5—10 százalékos hidrogén peroxidos kenőcsöt használjon. .4,. A modell megfelel. „A MUNKA ÖRÖK": Hogy dolgozhat-o és milyen munkát, azt csak a kezelőorvosa állapíthatja meg. hiszen ő tudja, milyen fokú a betegsége Úgy gondoljuk, hogy könnyű munkát végezhet, az csak jót tesz, mert elvonja a figyelmét a betegségéről, kevesebbet gondol rá s érzi. hogy munkájával hasznára van társadalmunknak. Ha kezelőorvosa most mégis inkább nyugalmat javasol, ne essen kétségbe s ne legyen türelmetlen, kövesse az orvos tanácsát, s meglátja, hogy idővel érezhető lesz a javulás. Fontos, hogy ne veszítse el munkakedvét, a betegség idejét használja ki tanulásra, művelődésre. Olvasson sokat, esetleg tanuljon valamilyen idegen nyelvet. Bízzon felgyógyulásában, amit mi is szívből kívánunk, „Mimi": A háromnapos budapesti kirándulásra kosztümben utazzon. Legjobb, ha tarka blúzt — lehetőleg kívülkötőst — vagy sötét színű pulóvert visel hozzá. Ezenkívül vigyen egy selyemblúzt, és egy másik szép pulóvert, továbbá egy szövetruhát és egy kisestélyit, valamint átmeneti és esetleg ballonkabátot. (Az átmenetit este viseli a kisestélyihez vagy szövetruhához. a ballonkabáttal rossz idő esetére kell számolni. Hűvös időben a kosztümre is felveheti. Az útra és városnézéshez lapossarkú, cipőt viseljen, tűsarkúban csak táncolni és színházba menjen. Szüksége" lesz még pongyolára, papucsra, tiszta selyem kendőre (útra, szeles időbe) kalapra (nappalra), közepes nagyságú útitáskára (amit egész nap viselhet), egy kis retikülre (tánchoz, színházba), szarvasbör vagy krepszilon kesztyűre (nappalra), fekete szilon kesztyűre (estére) és ne felejtse otthon az ernyőjét! Oj IFJÚSÁG — a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának lapja. Megjelenik minden kedden. Kiadja a Smená, a CS1SZ Szlovákiai Központi Bizottságának kiadóhivatala. Szerkesztőség és adminisztráció, Bratislava, Pražské 9. — Telefon 445-41. — Postafiók 30. — Főszerkesztő Szőke József — Nyomta a Západoslovenské tlačiarne 81, Bratislava, ul. Nár. povstania 5L _ Előfizetés egy évre 31,20 — Terjeszti a Posta Hlrlapszolgőlata, előfizetni minden postahivatalnál vagy postásnál lehet. — Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. — A lapot külföld szóméra • Poštový Novinový Úrad útján lehet megrendelni. Címe: Praha L Jindŕišská ulica 14 — vývoz tlače. K—15*21107 DIVATPOSTA „Joli", „Szeretek öltözködni“ és Sz. Erzsébet Kérésére küldjük az első két modellt, rózsaszín, piros, ill fehér szilon anyagukhoz. A 2. modellt a ruha színével egyező széles dúsesz vagy bársonyöv díszíti. A blúzok közül az első kettőt „Szeretem a szépet“ jeligére küldjük a fehér piké anyaghoz. Az első spicces kivágását lehet színes pántbetéttel díszíteni, szép a piros vagy a sötétkék. A 2. blúz nagyon egyszerű, divatos megkötős gallérral. A 3. modellt ismét „Szeretek öltözködni“ jeligére nem fenyeget, csónakra szállnak, s bevárják a rövidesen ideérkező hajókat... És a dráma utolsó jeleneteiben még mindig akadt új és újabb megrázó fordulat... A Titanicon egyetlen vészjelző rakéta sem volt! A tőle alig néhány mérföldnyire haladó Carpathia személyzete a jelzésként elpuffogtatott tűzijátékokról úgy vélte, hogy a Titanicon már a kék szalagot ünnepük ... A vészjelző rakéták ugyanis vörös színűek! A hajónak nem volt mentés céljaira gőzbárkája és a mentőcsónakokban kevesebben fértek el, mint ahány utasa volt a Titanicnak, mert a fedélzeteken a hely a luxuskabinok utasai számára készüli sportpályák, üzletsor, fedett, üvegezett sétány, téli kert, és fényűzően berendezett nagy szalonok céljára kellett. A félelemtől rémült emberek között kitört a pánik, a matrózok egyike megtagadta az engedelmességet és elsőnek maga ugrott a mentőcsónakba ... Valamelyik tiszt kezében pisztoly dörrent és leírhatatlan jelenetek között megkezdődött az asszonyok és gyermekek csónakba szállása ... Elszakított családok tagjai kiáltoztak kétségbeesetten egymás felé, voltak, akik félelmükben őrjöngve rohantak a már erősen lejtő fedélzetén, mások jajveszékelve könyörögtek vagy egykedvűen várták végzetüket. A Titanic matrózai és tisztjei példát mutattak a tengerészek hősiességéből, fegyelmezettségéből. A csikorgó darukon egymás után ereszkedtek le a túlzsúfolt mentőcsónakok... A rádiófülkében ezalatt két ember néma csatát vívott ezrek életéért. Egy óra 40 perckor a Titanic kettétört és az eleje elsüllyedt. Az akkumulátorok már nem szolgáltattak áramot, a Titanic rádiója elhallgatott. Öt perccel később a Titanic csonka fele, mint a haldokló gladiátor, még egyszer felemelkedett és néhány pillanat múlva csak egy magasra felcsapó víztólcsér szórt sós harmatot a sebesen távolodó mentócsónakokban kuporgókra ,. De az atlanti éjszakában elektromos hullámok szárnyán még száguldottak a morsejeíek. A Carpathia a Burma küldötték a pusztuló óriásnak bíztató üzeneteiket: „Már csak 45 mérföldnyire vagyunk. Válaszoljatok!“ ... Hajnali 3 óra 15 perckor dr. Lengyel, a Carpathia magyar származású hajóorvosa, a Titanic mentőcsónakjaiból elsőnek a fedélzetre emelt, halálosan kimerült,- eszméletlen sebesültek fölé hajolt... Megmenekült 374 nő és gyermek, valamint 332 férfi. Ezerötszáz ember a tenger martaiéiba lett. A Carpathia, fedélzetén a Titanic hajótöröttjeivel, egy ideig még ott körözött a katasztrófa színhelyén, ahol ládák, hordók, roncsdarabok, egy „Titanic“ felírású mentőöv és piszkos olajfoltok hányódtak a csendesen hullámzó vízen ... Kapitánya, Rostron, a fedélzetre rendelte legénységét, utasait, és a hajótöröttek közül azokat, akik járni tudtak. Megszólaltak a Carpathia szirénái, tompán kondult a hajóharang, a zenekar gyászindulóba kezdett és a Carpathia féiárbócra bocsátott lobogókkal lassan haladt el a Titanic roppant sírja felett... :: RÖVIDEN ■ MAGÁNTERMELŐ ,, MIKROORGANIZMUSOK A Szovjet Tudományos " Akadémia mikrobiológiai intézetének hivatalos közleménye szerint szovjet tudósoknak a tudomány történe" tében először sikerült elkü<• löníteniük és mesterségesen ,, tenyészteniük azokat a mikroorganizmusokat, amelyek a mangánércek bizonyos " fajtáit létrehozzák. Ezekei .. a mangán- és vasérc-terme,, lő parányi élőlényeket eddig nem sikerült közvetlenül tanulmányozni, így működé" sük beható vizsgálatának ,, eredményeként feltehetően módosítani kell majd a mangánércek kialakulására vonatkozó eddigi elméleteket. küldjük a kék szilon anyaghoz. A blúz egyetlen dísze az ujjakat befejező fodor. „Egy barna diáklány“: A ballonkabát még mindig divatos, mostanában többnyire sajátjából mintázott, pl. csíkos anyagokból; készülnek. Az egészen világos szürkészöld. drapp vagy kék között válasszon. AZ ÜSZŐ CSODA Ezerkilencszáztizenkettő április 14-én a világ legnagyobb luxusgőzöse, a 47 000 tonnás Titanic, első- útján Angliából New Yorkba, már csak 70 órányira volt úticéljától. A 269 méter hosszú hajótestet 23 tengeri mérföldes sebességgel hajszolták előre 26 000 lóerős gépei és fedélzetén egy sereg ismert nevű pénzember, köztük a hajó tulajdonosának, a White Star részvénytársaságnak majdnem teljes igazgatósága lélegzetvisszafojtva leste az óránként kiadott jelentéseket: sikerül-e a Titanicnak már első útján elhódítani a leggyorsabb hajónak kijáró kék szalagot. A kék szalag a White Star utolsó lehetősége volt. A Titanic és testvérhajói, az Olympic és a Gigantic építése közel 25 millió dollárt emésztett fel, a White Star-részvények árfolyama egy év óta lassan, de állandóan morzsolódott, s csak a Titanic fedélzetéről szikratávírón érkezett jó hírekre emelkedett valamit az utolsó két napon. Űj tőkére volt szükség, sok pénzre és azonnal. ge volt, a vezérigazgató győzött, a hajó az eddigi útvonalán rohant tovább a ködben — a vesztébe. \ A BÁL ÉJSZAKÁJA Ezen az éjszakán a hajó mindhárom osztályának utasai részére tácnmulatságot rendeztek és a White Star igazgatósága a luxusutasok részére külön bankettet. Vacsorájukon, hajós szokás szerint díszegyenruhájában, Smith parancsnok ült az asztalfőn. Mindhárom osztályon tek meg! A harmadik tiszt lerohant figyelmeztetni a parancsnokot. A dráma most meggyorsult, mintha versenyt futott volna a hajóval. A köd hirtelen felszállt és a Titanic előtt a távolban irtózatos jéghegy emelkedett fenyegetően a vízből... A kormányos a sebtében kiadott utasításra széles ívben balra térítette ki a hajót és géptávirón száguldott a parancs: „Teljes gőzzel előre!“ Néhány perc múlva a Titanic elszáguldott a jéghegy mellett. AKIK A SEBESSÉGET HAJSZOLTÁK A Titanic végzetes útján nem a korai évszaknak megfelelőbb és biztonságosabb déli, hanem a jelentősen rövidebb, de áprilisban még jégtől veszélyeztetett észak! útvonalon haladt. A tenger olajosán sima volt, ragyogóan sütött a nap. Április 14-én délig. A parancsnoki hídon szolgálatot teljesítő örtisztek akkor északon sűrű párát figyeltek meg. amely lassan húzódott dél felé. Napnyugta után a pára köddé gomolygott, a hőmérséklet hirtelen 2 fokkal esett és szikratávírón két hajó is jelezte, hogy úszó jeget figyelt meg. A norvég Erickson, a Titanic harmadik tisztje, aki alapos ismerője volt a Labrador-áramlattal úszó jégvonulásnak, figyelmeztette a parancsnokot, az idős Smith kapitányt. A parancsnokhelyettes kivételével valamennyi tiszt osztozott aggodalmában. Ilyen messze, fent északon, jégvonulásban és áthatolhatatlan ködben az időközben 25 csomóra fokozott sebesség végzetessé válhat. A parancsnok a hídra kérette a White Star vezérigazgatóját és feltárta előtte a helyzetet. A kék szalag után futni most már egyértelmű lenne az öngyilkossággal. A vezérigazgató — mint az életben maradt szemtanúk elmondották —, a White Star sivár helyzetének vázolásával, fenyegetésekkel és Ígéretekkel harcolt a józan érvek ellen. Smith parancsnok gyenzenekarok játszottak, a banketten pezsgő csillogott a metszett poharakban, a fedélzetköz sörözőjében rezesbanda szólt... ... Fenn a hídon az első tiszt meredt az áthatolhatatlan ködbe, a kormányfülkében szoborként állt a kormányos altiszt a bonyolult szerkezet előtt. A harmadik tiszt bár nem volt szolgálatban, felment a hídra és ketten figyelték a most észlelt furcsa jelenséget. Dél felé kitisztult az ég, észak felé egyre sűrűbb lett a köd! A rádiótávirász jött fel éppen a hídra és a Carpathia nevű hajó. egy most érkezett jelentését hozta: három nagy jéghegyet figyel-SZUBKOZMIKUS ÉRTELMES LÉNYEK: Titokzatos lelek egy atommag belsejéből A „Rádiótechnika" legújabb száma idézi a „Journal of Applyed Crytics“ egy közlését, amelynek tudományos téren beláthatatlan következményei lehetnek. Arról van szó, hogy a mészpát kristályok vizsgálatai során új, minden eddiginél jelentősebb sugárzást fedeztek fel, amely a kristály belsejéből, az úgynevezett „energiacsapdából" eredt. A sugárzás hullámhossza 0,62 mm volt és akkor is megmaradt, amikor a kristályt feloldották, és újra kristályosították. Bebizonyosodott, hogy a sugárzás egy mangán atomból, feltehetően annak magjából jön. A sugárkést felbontva nagy információ tartalmú jelsorozatot kaptak, és ezeket * mágneses szalagon rögzítették. A vizsgálatok során azt a merész feltevést kellett elfogadni, hogy a jelek az atomi részecskék által alkotott szubkozmosz valamely értelmes lényeitől erednek. Megerősítette ezt a feltevést az is, hogy a jelek kimaradásának időtartamában szabályosság van, hosszabb jelszakaszok azonossága is kimutatható, s ez a tudatos lények valamilyen megismétlődő üzeneteire vall. — A jelek pontos megfejtése még várat magára, de biztosra vehető, hogy előbb sikerül öszszeköttetésbe lépni a szubkozmosz lakóival, mint a csillagvilág élőlényeivel — fejezi be rendkívül meglepő közlését Ygel Irpa, akinek már a neve (és a közlés időpontja: április elseje) is minősíti ezt a tudományos szenzációt. A hídon állók már megkönynyebbüíten lélegzettek fel, amikor a hajó jobboldalát enyhe ütés érte, valami zizegésszerű hang hatolt az üvegfalú parancsnoki hídra és a kirohanó órtiszt a reflektor fényében tisztán látta, hogy a hajó oldalán hosszú keskeny rés tátong és körülötte zubogva, hányódva ezernyi jégtömb táncol az acélosan fekete vízen ... A jéghegynek a víz alatt messze kinyúló sarkantyúja felhasította a hajót. AZ UTOLSÓ FELVONÁS A zene szólt, a párok táncoltak, senki nem vette észre, hogy a gépeket leállították és a Titanicot már csak a saját tehetetlensége hajtja! A parancsnoki hídon a kronométer ekkor pontosan éjjel 11 óra 45 percet mutatott... A Titanic belső terét elválasztó rekeszek ajtajait — ez volt a hajó nagy technikai újdonsága — automatikusan elzárták, de két rekesz már megtelt vízzel, .* másik kettőből ugyancsak vízbetörést jelentettek. Emberfeletti küzdelem kezdődött a hajó megmentéséért. A lékre vitorlát feszítettek, valamennyi szivattyú dolgozott, de a hajó elsüllyedésében még senki sem hitt! A szikratávírón csak CQD jelzéseket adtak: a hajó segítséget kért, de nincs veszélyben .. A kazánháznak az összeütközés következtében meggörbült falait feldúcolták, a viz csak lassan szivárgott át az elöntött elülső rekeszekből. A segélykérő jelre több hajó jelezte, hogy útban van a Titanic felé .. A hajó alatt a jéghegy ekkor lassan felemelkedett és a Titanic orra a 'vízbe bukott. A hajó a jéghegyen ült, a jég fogva tartotta! Éjfél után öt perccel elhangzott a parancs: Mentőcsónakokat előkészíteni! Az utasok felsorakoztak a számukra kijelölt fedélzeten. Üszómellényeket osztottak ki, tisztek, matrózok tartották fenn a rendet. Semmi veszély
