Új Ifjúság, 1960. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)

1960-08-23 / 34. szám

leiül ~iiveg«hú4off Kezdjük a végén a dolgokat. Kezdjük onnan, hogy megnyi­tása után két hét alatt milyen sikere volt a 23. Libereci * ru­mint avásárnak! A második va­sárnapon, augusztus 14-én Li­ber ec lakossága (70 ezer) ötvenezerrel növekedett. Re­kordlátogatás volt ez, amilyet a hagyományos libereci köny- nyüipari kiállítások történeté­ben még nem jegyeztek fel. 51 ezer ember, egyetlen va­sárnapon. A kiállítás környéke teli volt parkoló motoros jármüvekkel. Négyszázötven autóbusz, 3500 személygépkocsi és 1500 mo­torkerékpár, összesen 5450 szállítóalkalmatosság. A város vendéglői közel 15 ezer ebédet szolgáltak fel ezen a napon, a szállodákban és turista szál­lásokon kétezer látogató aludt. A kiállítás területén lévő RAJ- és Prameň-sátrak 25 ezer pár virslit, hatezer ebédet, 15 ezer korsó sört, 20 ezer limonádét és négyezer pohár gyümölcs­mustot árusítottak ki. A KIÁLLÍTÁS CÉLJA Szocialista államunkban az ipar a dolgozók érdekeit szol­gálja. A könnyűipar gyártja a mindennapi használati cikke­ket, ruhát, cipőt, lakásberende­zést és egyéb köihasználati tárgyakat. A könnyűipar igyek­szik a dolgozók szükségletét kielégíteni. Igenám, de mik a dolgozók szükségletei, milye­nek az igényeik? Hogyan sze­retnének öltözködni? Hogyan akarnak lakni? A 23. Libereci Árumintavásár és kiállítás afféle közvélemény­kutatás, az árutgyártó ipar, az árut eladó kereskedelem és a fogyasztók mind szorosabb együttműködése érdekében. A mi könnyűiparunk tudni akarja, hogy mit gyártson, milyen kivi­telben és minőségben, mit kí­vánunk tóle. Ennek az együtt­működésnek az érdekében szer­vezték meg a kiállítás rendezői az úgynevezett árunapokat, Az üveg- és porcelán napját, a konfekciós öltönyök, a bizsuté- ria, a kötöttáru, a cipők- és rövidáruk és a bútorok napját. Ezeken a napokon a vásárlók találkozhattak az illető ipar­ágak szakembereivel, véleményt nyilváníthattak, és esetleges igényeiket, általános érvényű kérdéseiket tolmácsolhatták nekik. Biztosítékai lesznek ezek a napok annak, hogy könnyű­iparunk azt fogja gyártani, olyan minőségben és olyan ki­vitelben, amilyenben nekünk szükségünk van rál „AZ ÖLTÖZKÖDÉSBEN és a lakáskultúrában a legma­gasabb színvonalért!" Ennek a jelszónak a jegyében válo­gatták össze a kiállítás anya­gát. A „Gyermekeinknek" el­nevezésű pavilonban gyönyörű elrendezésben megtaláljuk mindazt, amire köztársaságunk legfialalabbjainak szüksége van. A célszerű gyerekruhács­kákon kívül különösen nagy érdeklődés mutatkozik az ízlé­ses, és modern műanyag- já­tékállatok iránt. A „Tetőtől talpig" pavilonban modern, filmvetítéssel kombinált divat­Újszerűségre és modernségre való törekvés jellemzi a kiállí­tás rendezőségét. Őszinte bámulatot keltenek a mestereink bemutatókon láthatjuk az év divatját és a fejlődés jövő évi irányát. Érdekes megfigyelni a gyár­tás elgondolásait, a női ruha­szövetek előállítása terén. Az elgondolás az, hogy ugyanazt a szövésű anyagot, ugyanabból a nyersanyagból sokféle szín- változatban készítsük. Ez az irányelv lehetővé teszi a gyár­tás tökéletes normalizálását és így megtöbbszöröződött telje­sítményt jelent, de ugyanakkor modern, színgazdag választékot biztosít. A kiállításon meggyőződhe­tünk az anyagok speciális ke­zelésének rendkívüli jelentősé­géről. Gyönyörű női f elölt ő- anyagokat látunk, úgynevezett hydrofix — vízhatatlan — ki­vitelben. Az Irónfix jelzésű kezelési eljárás (külföldi elne­vezése Non-iron, Washwear) feleslegessé teszi a mosás utá­ni vasalást, míg a Schreiner féle eljárás az anyagoknak puha, selymes csillogásu külsőt kölcsönöz. A BÚTOR KÉSZÍTÉS ÚJ ÚTJAI A modern bútorok az új, emeletes lakóházak típuslaká­saihoz igazodnak. Készítésük során ezek a szempontok a fő irányadók: kellemes, modern és ízléses külső, célszerű (helyi) elrendezést szolgáló alak, alaki és színbeni összhang. A célszerűség érdekében a bútorok méretei normalizálva vannak. A bútorok eladásával foglalkozó nemzetgazdasági Segítünk minden munkaszakaszon A bajcsi állami gazdaság anvalai részlegén befejezték a cséplést. A legjobb ered­ményt Deák Lajos csoportja érte el 200 mázsa napi teljesít­ménnyel. Lukács Gyula és Turcsán Pál csoportja 150 má­zsát csépelt ki naponta. Mind­három gépnél többségben fia­talok dolgoztak. Sokat köszön­hetünk az ifjúsági munkacso­portoknak és Molnár Erzsébet és Molnár Mária jó munkáju­kért még külön elismerést ér­demel. A János majorban dol­gozó csoportból Csontos Eszti, Bucsek Mária és Ág Ferenc emelkedtek ki munkateljesít­ményeikkel. BALHA JÓZSEF takarították be a szénát. A brl- gádosok között megtalálhatjuk a helybeli szlovák és magyar nyolcéves iskola tanulóit is. Dolgoztak mindannyian szor­galmasan. A szövetkezet tagjai nem tétlenkedtek, örültek a segítségnek és ők maguk szin­tén 150 hektárról gyűjtötték be a szénát. így a brigádosok se­gítségével aránylag rövid idő alatt 300 hektárról takarították be a jő minőségű szénát. A szö­vetkezet elnökének véleménye szerint az Iskolában a szocia­lista nevelés egyik szép ered­ménye a tanulók szorgalmas munkája is. Csefo Ferenc kiállítás látogatóiban üvegipari gyönyörű alkotásai. szerveknek az a véleményük, hogy az emberek új lakásaikat sokszor nem a legpraktikusab­ban és ízléstelenül rendezik be. Hogy ezt kiküszöböljék, a ke­rületi bútorelárusító üzletek­ben iparművészek állnak a vá­sárlók rendelkezésére, akik a normalizált bútorméretek se­gítségével tanácsokat adnak és berendezik polgáraink lakásait a megadott alaprajz és mére­tek után. Ez a messzemenő támogatás lakáskultúránk to­vábbi emelkedését célozza és jelenti. CSEH ÜVEG Világmárka — nem szabad megfeledkeznünk róla! A libe­reci múzeumban láthatjuk a Moszkvában óriási sikert ara­tott „Cseh üveg" (České sklo) elnevezésű kiállítást. A kiállí­tott üvegremekek meggyőző erővel bizonyítják, hogy a mo­dern üvegiparnak igazán töké­letes, magas színvonalú meste­rei élnek és dolgoznak köztár­saságunkban. DUBA GYULA Jogos büszkeséggel Az érsekújvári állomás vasutasainak mindennap ki­jut a munkából. Hisz nem kevesebb, mint 200-220 sze­mélyvonatot indítanak útra naponta, amelyen közel tíz­ezer utas utazik csupán az érsekújvári állomásról. Hogy munkájuk nem könnyű, ar­ról tanúskodnak Horváth István, állomásfőnök szavai is. — A háború előtt szép modern állomásunk .volt. Lebombázták, aztán a he­lyébe korszerűt építettek. Ez a nagy forgalom mellett ma már nem elegendő. A IV. őrház váltóőrei. Míg az állomás épülete előtt az utasok százai igyek­szenek felszállni a vonatra, addig az első számú vonat­rendezőcsoport Zelenák Im­re vezetésével a tehervona­tok összeállításával bajló­dik. Nem könnyű feladat ez, hiszen a teherforgalomnál dolgozók naponta 50-60 te­hervonat kocsijait rendezik e.l, mondhatjuk eredménye­sen. Munkájukat a szocia­lista munkaverseny segíti elő. Jurík elvtárs csoportja már a szocialista munkabri­gád cím tulajdonosa. A töb­biek sem maradnak el. Az idei vasutasnapig 56 csoport jelentette be, hogy a szo­cialista munkabrigád büsz­ke cím elnyeréséért folyó versenybe kapcsolódik. A vonattisztitók egyik csoportjában négy fiatal lány dolgozik. Mnížtek Olga, Jurík Anna. Garaj Mária, Bednárik Éva. Az üzemi CSíSZ-szervezet aktív tag­jai1. — Mi is a büszke cím el­nyeréséért ver- senyzünk — új­ságolja Mnížtek Olga. A zólyo­miakkal állunk versenyben, és ez ideig mi ve­zetünk. Az üzemi tánc­csoport és a tűzöl tóegyesü- let legaktívabb tagjai, jó ked­vű dolgos fia­talok, vasuta­sok. A vasutasnap tiszteletére 56- an kapcsolód­tak be a szo­cialista munka­versenybe. Kö­telezettségvál­lalásuk több tízezer korona értéket tesz ki. Nagy segítséget nyúj­tottak a védnökségük alatt lévő komjaticei szövetke­zetnek is. A gabona beta­karításánál több mint 2600 órát dolgoztak le. Jól vég­zett munkájuk után jogos büszkeséggel ünnepelték meg ünnepüket, a vasutas­napot. (nj) Mégis teljesítjük... A Zselizi Állami Gazdaság berendezés motorja adja a ki­majorjától délre a Garam folyó sérözenét. és az Első-sári patak határol- Nézelődünk az állami gazda- ják a szépen gondozott parcel- ság 25 hektáros kertészetében. Iákat. Az öntözőpisztolyok rit- A kertészet vezetője, Hegedűs mikus pattogásához az öntöző- elvtárs a kalauzunk. csoport munkájáért a CSISZ járási vezetőségének elnöke Petrech elvtárs mondott köszö­netét. ST1NGLINC TIBOR ~ ★ — AZ ÖGYALLAI tizenegyéves iskola tanulói a Komárom mel­letti Megyercs község határá­ban segítettek a talajjavítási munkákban. A rossz időjárás ellenére is 500 méter hosszú csatornát sikerült kiásni. A csoportból jó munkájukért Egyházi Zoltán, Tursinčin Ján, Zácsek Erzsébet, Szasza Kata­lin és Uzsák Imre érdemelnek még külön dicséretet. KONDOROS! ÉVA Szlovákia déli járásaiban már befejezték a gabona cséplését, de az északabban fekvő járásokban még javában folyik a munka. A nedves gabonát az országutakon szárítják s innen szállítják a felvásárló üzemek raktáraiba. Képünk a trencséni járásban az ivanovcei szövetkezet határában készült, a be­gyűjtési munkában segítő brigádosok egy csoportját ábrázolja. — Ez itt 3 hektár uborka, amott lejjebb öt hektár para­dicsom, ez — s szemében fel­ragyog az öröm, — szinte simogatni látszik az öt hektár paprikát. De hogyisne ragyogná, ami­kor olyan szép, , hogy a kör­nyékbeli szövetkezetesek is megcsodálják, s mit több, még Bratisiaváből is lejöttek meq- nézni. Lágyan hullatják a szavak, mint a nyári harmat, s ezekből megtudom, hogy a fél évi ter­vet teljesítették. A tavaszi zöldségfélék termelési tervét 150—200 százalékra teljesítet­ték, sőt terven felül 50 mázsa zöldhagymát és 20 mázsa fok­hagymát adtak be. Az elért eredmények szépek. Csenky Ernő, aki ifjúságunk példaképe lehet. A kollektíva többi tagjai, Baranyai Ágnes, Baranyai Jolán, Máté Ilona és Gréczi Mária jó munkájukért szintén elismerést érdemelnek. Hegedűs elvtárs kicsit elszo­morodik, az árvizet emlegeti, amely hat hektáron tette tönk­re a termést. De ez csak egy pillanatig tart,, s hangjában újból szilárd elhatározás cseng, „de azért a tervet mégis teljesítjük“. Andriskin József Két hétig dolgoztunk A zselizi tizenegyéves közép­iskola tanulói is bekapcsolód­tak a meliorációs munkába. A gondovai szövetkezet határé- A déli járásokban már befe- ban két hétig ásták a csatornát, jezték az aratási és begyűjtési lapátolták a földet. A 46 tagú munkákat. A gazdag gabona­termés raktárakba került. Az eddig rendjén is volna, de mi­vel az időjárás késleltette a begyűjtési munkákat, sok he­lyen kevés figyelmet fordítot­tak a tarlóhántásra. Márpedig a jövő évi jó termés biztosítása ezzel a munkával kezdődik. A tarlóhántás az alászántás, majd az őszi mélyszántás ha­táridejének eltolódása komoly népgazdasági károkat okozna. Éppen azért a traktorosok ara­tás utáni „pihenő időszakot" most nem tarthatnak. Komoly feladat vár a CSISZ falusi szervezeteire. Segíteniük kell a szövetkezetek vezetőinek éjjeli műszakok szervezésé­ben. Csak így, a gépek teljes kihasználásával lehetséges aránylag rövid idő alatt behoz­ni a tarlóhántásban mutatkozó A termés gyors betakarításából kivették részüket a védnök- lemaradást. ségi üzemek brigádosai és teherszállító gépkocsijai is. Mindez azért fontos, mart ÚjaM Leányok dicsérete Rozsnyói tizenegyéves ma­gyar tannyelvű középiskola 10—11. osztályának tanulói kö­zül 13 tagú leánybrigád segí­tett a pelsőci szövetkezetben a széna betakarítási munkák­ban. A leányok 150 hektárról feladatok Mii a tarlóhántást rohamosan kö­veti a többi munka, az őszi repce elvetésére az augusztus 25-e körüli időszak a legalkal­masabb. Ha figyelembe vesz- szük, hogy Szlovákiában több mint 100 ezer hektárt kell fel­szántani őszi repce, árpa és őszi keverékek alá, csak akkor érezzük, hogy milyen hatalmas felelősség hárul traktorosaink­ra. BEHOZNI A LEMARADÁST! A talaj termőképességének javítása érdekében folyó me­liorációs munkálatok nem ha­ladnak a tervezett ütemben. E szakaszon lényeges lemara­dás észlelhető. Elsősorban a rendkívüli időjárás akadályozta a munkát, majd pedig tervezési hiányosságok is elősegítették a lemaradást. A helyzet az állami terv teljesítése szem­pontjából nem kritikus — az ért tervet augusztus 15-ig 90 százalékra, de a talajjavitás össztervét csak 47,9 százalékra, teljesítettük. És ezzel nem le­hetünk megelégedve, mert ha a harmadik ötéves terv felada­tait a mezőgazdaságban négy év alatt akarjuk teljesíteni, akkor a meliorációs munkákat is határidő előtt kell befejez­nünk. A nemzeti bizottságoknak, meliorációs szövetkezeteknek, valamint a meliorációs munkát végző üzemeknek jobban kell szorgalmazni a terv teljesíté­sét. A CSISZ járási és kerületi szerveinek több figyelmet kell fordítaniok a meliorációs bri­gádok szervezésére. A tapasz­talatok azt mutatják, hogy az elmúlt két hónap alatt csak a járási és kerületi ifjúsági építkezésekkel törődtek és megfeledkeztek a helyi jellegű építkezések szervezéséről. Márpedig e munkák elvégzése a szövetkezetek szempontjából nagy jelentőséggel bír. Szlovákiában ez évben 8229 hektáron végeztek talajjavítási munkálatokat. A munkákban legtöbb segítséget a Nyugat- Szlovákiai kerület ifjúsága nyújtotta. KOMPOSZT, KOMPOSZT! A CSISZ-szervezetek becsü­letesen teljesítik a komposzt- készítés terén tett vállalásai­kat. Jó munkájukkal elősegí­tették, hogy Szlovákiában ez évben már több mint három millió köbméter komposztot készítettek. Az évi terv 2,5 millió köbméter komposzt ké­szítését irányozza elő, tehát a tervet már túlteljesítettük. Reálisan mérlegelve a lehető­ségeket, az év végéig körülbe­lül 5 millió köbméter komposzt elkészítése lehetséges. Most, az őszi időszakban újabb lehetőség nyílik kom- posztkészítésre. Szükséges lesz, hogy a munkában a falusi fiata­lok mellett részt vegyenek az üzemek fiataljai és segítséget nyújtsanak a védnökségük alatt lévő szövetkezeteknek a kom- posztkészítésben. -cs-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom