Új Ifjúság, 1959. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)

1959-08-25 / 34. szám

I. LIGA SZAMOKBAN ŐH Bratislava— Slovan ÚNV 1:2 (1:1). CH stadion 20 000 néző. Vezette Jungr. Gól­szerző: Buberník, Molnár, Andrejkovic. Tátrán Presov —Dukla Praha 1:2 (0:0). Tátrán stadion 10 0000 néző. Vezette Mach. Gólszerző: Medvid', Pluskal, Brumovsky. RH Brno — Jednota Koáice 2:1 (2:0). Brnoi stadion 20 000 néző. Vezette Vrbo- vec. Gólszerző Kolácek 2, Kvasfiák. Dynamo Praha — Spartak Hradec Králové 4:3 (3:1). Dynamo stadion 33 000 néző. Vezette RybeckJ?. Gólszerző Nedved' 2, Hercik 2, Cerny2, Malik. Szlovákia Korul így kellett volna Sazka: 2121-111X21X1 Sportka: 6, 11, 14, 39, 47, 49 Tippelj velünk 1. Nitra—Dukla Praha 2 2. Stalingrad — Trnava 1 3. Hradec Kr. — CH Blava 1 4. Sokolovo — CH Brno X 5. Ostrava — Preäov 1 6. Slovan ÜNV —Pardubice 1 7. J. Kosice — Dynamo 1 8. D. Kutná Hora — Most 1 9. Kar. Vary-Sp. Űstí X 10. Odeva Trencín—L. Kosice 1 11. Slavoj Piestany — TTS X 12. Ces. Trebova —I. Náchod 2 13. Sp. Pferov— I. Prostéjov X 14. B. Prievidza —Sp. Komárno 1 Besztercebányán, ahol 15 esztendővel ezelőtt 1944 nyárutóján magasba csaptak a dicső Szlovák Nemzeti Felkelés lángjai, e hó 22-én, szombaton megkezdődött a Szlovákia Körül nem­zetközi kerékpárverseny sorrendben már hatodik évfolyama. Belgium, Franciaország, a Német' Demokratikus Köztársaság, Magyarország és Ausztria négy tagú csapata és velük együtt a legjobb 40 csehszlovák versenyző a verseny 1475 kilométeres szón folytatódott, mely Bratis- távján olyan útvonalon küzd az elsőség babérjáért, mely ra- lávából Bytcára vezetett. Nesl gyogó természeti szépségével minden részvevőben felejthe­tetlen benyomásokat hagy. Rövid a Szlovákia körül kerékpár- verseny története, s még rövidebb nemzetközi jellege, azon­ban fiatal évei ellenére a csehszlovák kerékpárversenyzés érdekében sokat tett és érdemdús munkájával testnevelésünk hírnevét öregbítette. Hisszük, hogy küldetését a kerékpárverseny hatodik évfo­lyama is teljesíti és minden versenyzőnek a közös küzdelem­ben sok sikert kívánunk. Az alábbiakban közöljük a verseny első két napján abszol- met Demokratikus Köztársaság vérsenyzője Höhne érkezett. a bra- tóttá át elsőnek a célszjdagot, A két útszakasz után a Szlo- Schumann, Burek és tislavai sportkedvelő közönség és a csapatversenyt a II. számú Foto: Sedílek nem kis örömére Fagala szaki- csehszlovák csapat nyerte. Az első útszakasz Besztercebányá­ról Bratislaválja vezetett és a versenyzőknek 204 km-es távot kellett megtenniük. Vasárnap a Szlovákia Körüli kerékpárverseny a II. útszaka­csehszlovák versenyző kivételé­vel, aki az I. szakaszon kéztö­rést szenvedett, minden rész­vevő rajthoz állt. A versenynek szép napsütéses meleg idő ked­vezett. A II. útszakaszon meg­lepetésre kylönösen a külföldi versenyzők értek el sikereket és a bytcai célba elsőnek a Né­Az NDK fiatal csapata a Szlová­kia Körül kerékpárversenyen: Hörtel, Höhne. vált szakaszok eredményeit: Az első útszakaszon a bra­Felveié ível a Slovan formája Liga bajnokságunk III. fordulója nem szűkölködött az ér­dekes mérkőzésekben és hozott néhány meglepetést is. A liga első két mérkőzését már szombaton lejátszották és a várako­zásnak megfelelően a hazaiak győztek. A prágai Dynamo be­bizonyította, hogy jobb Hradec Králove csapatánál, a brnoi Vörös Csillag pedig közvetlen a mérkőzés elején bebiztosította a győzelmét. Két gólt rúgott a törekvő és igen szépen játszó kassai Jednotának, melynek ereje azonban csak egy gólra tellett és így még kiegyenlíteni sem tudott. Vasárnap a legnagyobb ér­deklődés a Bratislavában leját­szásra kerülő helyi derby-mér- kőzést, a CH Bratislava —Slovan ÜNV Bratislava találkozót előz­te meg. Már a kora délutáni órákban Bratislava sportrajon­góinak ezrei indultak el a Duna túlsó partján fekvő CH stadion­ * 15 ba és a mérkőzés megkezdése- . „ kor 20 000 lelkes néző vette Hinton ausztráliai versenyző körül a példásan ápolt és Szlo- nyerte a Csehszlovák Nagydíjat vákiában mondhatnánk legjobb Vasárnap került lebonyolítás- karban tartott üdezöld játék­ra Brnoban a nemzetközi mo- teret. torkerékpárverseny a csehszlo­vák Nagydíjért. A küzdelem ér­dekesen zajlott le és az 500 ccm-es gépeknél Hinton auszt­ráliai versenyző elsőségét hozta Hocking délrodéziai versenyző előtt. Mindkét versenyző Nor­ton gépen ült. A helyválasztás előtt Tichy, a CH kapitánya Moravcíknak, a Slovan kapitányának szeren- csekívánatait fejezte ki a Slo­van fennállásának 40. éves év­fordulója alkalmából. A CH já­tékosai ellenfelük játékosainak virággal kedveskedtek. Baráti sportszerű légkörben kezdődött a mérkőzés, s ez a légkör a játékvezető Jungr utolsó sípszaváig megmaradt. A játékot mindkét csapat ide­gesen kezdi, a védelmek óva­tosak, s látszik, hogy az első gólt egyik csapat sem szeretné saját hálójában látni. Az első 10 — 15 percben mintha a Cfl lenne fölényben, legjobb játé­kosai Buberník, Kacáni és Mat- lák jó játékával simán gördülő támadásokat vezet a Slovan ka­puja felé. A 3. percben Scherer bombája alig kerüli el a kaput. Az első 15 perc után a Slovan kerekedik felül és egyre-másra vezeti támadásait. A 23. perc­ben Hlavaty kifut kapujából és a 16-os vonal tájékán Morav- cíkka! küzd a labdáért. Morav- cík a kapust kicselezi, Molnár­hoz játszik és a Slovan-csatár ritkán látott, okosan ívelt lö­véssel a labdát a CH kapu bal felső sarkába küldi. A Slovan gólját nemsokára kiegyenlítés követi. Molnár gól­ja után nem egész 2 percre az előretörő Buberník körülbelül 25 méterről óriási félmagas lö­vést küld kapura, Schroiff egy tizedmásodperccel elkésve ve­tődik és ez a CH kiegyenlítő gólját jelenti. A második félidőben Kánássy helyére Bíly áll és új csatárnak Pazicky jön a pályára. Ez a fél­idő Slovan támadásokkal kezdő­dik, de utána a hazaiak felja­vulnak és a játék kiegyenlítet­té válik. A félidő közepe felé egy gyors Slovan támadás után Moravcík remek labdát küld a szabadon álló Andrejkovichoz, aki egy-két lépés után a lab­dát laposan a kapufa mellé te­szi. A Slovan csapata második gólján fellelkesülve hatalmas iramban támad, a CH csapatát beszorítja térfelére és bizony nem sok hiányzik további gól eléréséhez. Az utolsó percek­ben viszont Buberník egy szög­vákia Körüli kerékpárverseny állása a következő. Az egyéni versenyben 1. Höhner NDK, 2. Dhieu, Franciaország, 3. Révay ŐSR II., 4. Török, Magyarország, 5. Delahaya, Belgium. 6. Krivka, CSR I. A csapatverseny állása a két útszakasz után: 1. CSR II. 2. Belgium, 3. Magyarország, 4. Német Demokratikus Köztársa­ság, 5. Franciaország, 6. SÜV CSTV I. A verseny további útszaka­szairól és végleges eredményé­ről következő számunkban meg­emlékezünk. letrúgásből a labdát kapufára fejeli. A bratislavai Slovan-hívők és az egész csehszlovák sportked­velő közönség örömére a Slovan csapata végre jobb formát mu­tat. A liga egyik legnagyobb meg­lepetése, hogy a presovi Tátrán újra mérkőzést vesztett, még­pedig saját otthonában a prágai Duklától és pont nélkül a két megbüntetett csapatba Sokolo­vo és a Pardubice előtt kullog. 1. Dukla Praha 3 3 0 0 8:1 6 2. Stalingrad 3 2 1 0 7:1 5 3. Hradec Králové 3 2 0 1 9:4 4 4. Slovan Bratislava 3 2 0 1 8:6 4 5.-6.'Slovan Nitra 3 2 0 1 7:4 4 5.-6. Jednota Kosice 3 2 0 1 7:4 4 7. CH Brno 3 2 0 1 6:7 4 8. CH Bratislava 3 1 1 1 6:7 4 g. Sp. Trnava 2 1 0 1 5:4 2 10. Bánik Ostrava 2 1 0 1 3:5 2 íi Dynamo Praha 3 1 0 2 6:10 2 12. Tátrán Presov 3 0 0 3 3:9 0 13. Dukla Pardubice 3 0 0 3 0:9 0 14. Sp. Sokolovo 3 0 0 3 0:9 0 elmúlt napokban Bratislavában került sor a csehszlovák úszóbajnokságokra. A bratislavai nyári uszoda sok elkeseredett, szívós harc színhelye volt és úszósportunk további fejlődéséről tanúskodott. Győzelemért - halál Tizenöt évvel ezelőtt dolgozó népünk fegyvert ragadott, hogy a hős szovjet partizánokkal karöltve és a dicső fel­szabadító szovjet hadsereg oldalán a német és a hazai fasizmus elleni kérlelhetetlen harcban kiharcolja a maga és a jövő nemzedékek számára a szabadságot, a szebb és boldogabb jövőt. Míg népünk a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulóját a szocializmus építése terén elért gyö­nyörű munkaeredményeivel, békeharcával ünnepli, addig Nyugat-Németországban a tizenöt év előtti imperialista erők atomfegyverekkel szerelik fel a Wehrmachtot és talpraállítják a fasizmust, mely az emberiségnek oly mér­hetetlen szenvedéseket hozott, sok tízmillió emberáldoza­tot követelt és felbecsülhetetlen pusztításokat, károkat okozott. A fasizmus borzalmai az élet minden terén éreztették „világmegváltó" hatásukat, a sportot is beleértve. íme egy eset a sok közül, mely rávilágít a fasizmus valódi arcára, és amely a fasizmus elleni fokozottabb harcra késztet... Kijev kihalt utcáin 1942 au­gusztusának egy reggelén — a lakosság legnagyobb meglepe- Az emberek nem tudták fél­tésére — falragaszok jelentek fogni, hogyan lehetett ezt a meg a kővetkező szöveggel: mérkőzést A halálos labdarúgás A kenyérgyár csapata aeg a KuveiKezo szöveggel: mérkőzést measzervezni Méa ’ ’ ^ Labdarúgó mérkőzés! A pályán a Iegidösebb Uijevi szurkolók nem respektálják a szaBályokat. a Luftwaffe csapata mutatkozik sem hallottak sohasem a ke- R°9ton az első támadásnál ” be a közönségnek. Ez a csapat nyérgyár labdarúgó csapatáról, igazolja majd az árja sport tel- Milyen lehet vajon az a csapat, jes fölényét . A hangszórók mely annyira megalázkodik, szüntelenül bömbölték: ,,Izgal- b0gy mérkőzést játszik a meg- más mérkőzés lesz. A Luftwaffe szállókkal? Az igazság azonban joggal dicsekszik a keleti front csakhamar kiderült. A kenyér­bajnokának buszke címével, gyárban több sportoló dolgozott, A Luftwaffe játékosai a futball- köztük a kijevi Dinamó néhány labda igazi zsonglőréi... A csa- iabdarúgója is. Természetesen pat Prága, Varsó, Budapest, nem akartak kiállni a mérkő­Bécs és Bukarest pályáin már zgsre> azonban a Gestapo kiadta «... . .... bebizonyította nagy művészetét. a parancsot: Felkészülni a mér- A «»jevi fiuk A Luftwaffe nem ismer veresé- , ... , . .. , get. Tekintsétek meg az árja közésr®’ ellenkező esetben vala- eIientámadásba lendültek - és futballisták játékát és buzdít- mennyi volt sportolót a Ruhr- ezzei nem számoltak a Luftvvaf- sátok őket],,vidéki bányákba deportálják! fe játékosai. A ladba Klimen­kóhoz kerül, aki halszélen lefut és — máris itt a kiegyenlítő gól. A kijevi közönség tapsol és öröme nem ismer határt. Múlnak a percek és Kraus né­met kapus másodszor megy a labdáért a hálóba. A második A futballpályán vagyunk. A félidőben a kijeviek még négy kijevi lakosság bízik a „pékek" gólt rúgtak. A németek meg­győzeimében — a Luftwaffe szűntek harmonikázni, a hang­összeszokott csapata fölényének szórók igyekeznek lecsendesí- ellenére. A kijevi csapat revol- teni a kijevi szurkolókat, de jssr*»£ S3S& ;.sr? y*r****. ­állig felfegyverzett németek. Harmonikájukon győzelmi indu­lókat játszanak. A mérkőzés előtt a kijevi csapat kapusa, Nyikolaj Truszevics levelet ka­pott, melyben figyelmeztetik, ha győzni merészelnek, kemény megtorlásban részesülnek. A játékvezető a német parancs­nokságról származott és esze­rint vezette a mérkőzést. Nem vette észre a Luftwaffe játéko­sok alattomos, durva közbelépé­seit, azt se, hogy egyáltalán halnak a nagy lelkesedésben. A bemondó fenyeget, hogy „a vörös agitátorokat" bíróság elé állítják. A hitleri „színház" teljes kudarccal végződött... Vége a mérkőzésnek II. LIGA Povazská Bystrica — Odeva Trencín 4:1 (4:0) V2KG — Spartak Martin 3:3 (1:1) Dukla Brezno-Slovan Pros­téjov 3:2 (2:2) Iskra Otrokovice - T3 Gott- waldov 0:0 Dukla Olomouc —Slavoj Pies­tany 4:1 (2:0) TTS Trencín —Lucenec Opa- tová 5:1 (2:0) DIVÍZIÓ E csoport: CH Bratislava — Bánik Prievidza 4:2 (4:2), Slo­van Galanta —Slovan Bratislava ŰNV B 0:2 (0:0), Sp. Komárno- Spartak Bánovce 1:2 (1:0), Tát­rán Krásno — Slavoj Sered' 7:2 (2:0), Bánik Handlová — Iskra Púchov 2:0 (1:0), Slovan Pezi- nok — Slovan Nővé Zámky 4:2 (4:0), Kablo Topolcany — Iskra Partizánske 0:0. F csoport: TJ Ruzomberok — Slavoj Trebisov 3:0 (0:0), Spar­tak Fil'akovo—Lokomotíva Ura- nov 4:1 (3:0), Slavoj Bardejov — Spartak Piesok 5:0 (3:0), Zemplín Michalovce — Slovan Moldava 0:1 (0:0) Jednota Ko­sice B-Jednota Kezmarok 4:0 (2:0). A ŐH Banská Bystrica— Lok. Sp. Nová Vés mérkőzés elmaradt. Nagy /ufó, d 6 ... A 100 méteres síkfutás Európa bajnoka, Armin Hary kétségtelenül igen tehetséges sportoló. Szé­dületesen gyors karrierjé­nek első pillanatától kezd­ve azonban világosan lát- . ható volt, hogy a dicsőség talán még gyorsabban fe­jébe száll. Személyes ér­dekét mindenütt a közös­ség érdeke fölé helyezte, „csillaggá" de egyúttal ön­zővéi is vált. A 100 mé­teres síkfutásban elért stockholmi győzelme után kijelentette, hogy most már a staféta gyakorlásá­nak nem kell annyi időt szentelnie. A döntőben azonban túlságosan későn rugaszkodott neki a pá­lyának és csak egy haj­szálon múlt, hogy a Né­met Szövetségi Köztársa­ság stafétáját nem disz­kvalifikálták. Ezután következett a fantasztikus 10,0 másod­perces idő (nem szabályos pályán) és a 21 éves Háry önfejűsége nem ismert határt. A Szovjetunió el­len a staféta első szaka­szának abszolválását el­utasította, állítólag egy résülés végett, mely a for­dulóban akadályozza. Egy nappal később 200 métert 20,0 másodperc alatt fu­tott — és a fordulóban fennálló állítólagos nehéz­ségeknek nyoma sem volt. Az idén újra sérülésre pa­naszkodott. Klubja az NSZK-bajnokságok előtt egy héttel orvosi vizsgá­latra a freiburgi szanató­riumba küldte. Elmúlt egy hét, de Háry nem tért vissza és így klubjának stafétája kénytelen volt nélküle felállni és az ered­mény: a staféta már az előfutamban kiesett. Ezzel Háry klubvezetői­nek és a Nyugatnémet At­létikai Szövetségnek tü­relme végső határához ér­kezett. Radikális beavat­kozásra azonban nem volt mer szűk. Haryt a verseny­zéstől csak egy hónapra tiltották el. A helyzet ilyéti alakulása közben egy to­vábbi, a nyugati sportvi­lágra jellemző tényező lé­pett köze. Az amerikai San Jósé egyetem Harynak ösztöndíjat ajánlott föl. A szokásos lasszót az amerikaiak az utóbbi idő­ben nemcsak saját ver­senyzőikre, de mindenek­előtt a külföldi tehetsé­gekre vetik. Háry az aján­latot nyomban elfogadta Is.. ezekben a napokban Pülle nevű magasugró kol­légájával együtt a Kali­forniába vezető útra ké­szülve csomagol. Háry lépése a Nyugat- Német sportvilágban óriá­si felháborodást keltett és azt mérlegelik, hogy Hary­nak az USA-ba startenge- délyt nem adnak. Arra azonban a Német Szövet - ségi Köztársaságban ma már úgy látszik senki sem gondol, hogy Háry jelle­mének ilyen elferdülésé- nél milyen szerepet ját­szott a npugatnémet új­ságírók és funkcionáriusok hajbókolása és égig ma- gasztalása mindenekelőtt az emlékezetes „kerek tíz másodpercnél“ és a tavalyi Európa bajnok címnél... az egyik német játékos közelből kővel megsebesítette arcán a kijevi kapust. A kapus eszmé­letét vesztette. A németek ál­landóan gyakrabban használták öklüket. Végre hrutális játé­kukkal sikerült a legyengült Truszevics hálójába juttatni a labdát. Aztán megtörtént az, amit senki sem várt. A fasiszták őrjöngnek. A mér­kőzés után valamennyi játékost letartóztatták. A Gestapo meg­vádolta őket, hogy a mérkőzést az „új rend" elleni demonstrá­cióra használták. A Luftwaffe vereségéről tilos volt beszélni. A Dinamó legjobb játékosait Truszevicset, Klimenkot és Kuzmenkot bíhósági tárgyalás nélkül a Kijev melletti interná­lótáborban agyonlőtték. Amidőn a kivégzést végrehajtó SS-gyil- kosok előtt álltak, Truszevics felkiáltott: „Győztünk ellenetek a pályán, győzünk a harctéren is. Éljen a szovjet sport!" így végződött a mérkőzés, melynek nincs párja a történelemben. Budapesten játszik az angol labdarugó válogatott Ismeretes, ez év tavaszán az angol labdarúgó válogatott amerikai portyája balsikerrel zárult. Utána Angliában úgy ha­tároztak, hogy a bajnoki idény befejezése után a válogatott többé nem szerepelhet. Kivételt csak az 1960-as év képez, mert annak mérkőzéseit már korábban lekötötték. így tehát végleges, hogy 1960 májusában az angol liga küzdelmeinek befejezése után az angol válogatott a kontinensre utazik, és Spanyolországban, Olaszországban és Magyarországon játszik. A portya előtt az angol válogatott otthon Jugoszláviával talál­kozik. Ez a mérkőzés május 11-én lesz. Az angol válogatott egyébként ez év őszén két hazai mérkőzést játszik: október 28-án Svédország és november 18-án Észak-Irország csapa­tával.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom