Új Ifjúság, 1959. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1959-06-02 / 22. szám
Az L labdarúgó liga Cervená hviezda Bratislava a bajnok Az első labdarúgó liga 23.-ik fordulóját legtöbb helyen esős, hűvös időben játszották, ami nagyon befolyásolta a játék színvonalát. Tekintettel a prágai Dynamo szovjetunióbeli túrájára elmaradt a trnavai Spartak elleni mérkőzése és így a tabella nem nyújt teljes képet. Ezúttal a hazaiak hat mérkőzésből ötöt megnyertek, a vendégek becsületét a bratislavai Slovan a „forró“ ostravai talajon mentette meg. A gólarány 12:6 és a pontarány 10:2 a hazaiak javára. Talán a csúszós, sáros pályáknak tudható be. hogy a csatárok mindössze 18 gólt rúgtak e nem teljes fordulóban. A csehszlovák labdarúgó liga történelmében az első eset, nogy már három fordulóval a aefejezés előtt üdvözölhetjük i bajnokot. A bajnoki címet :eljesen megérdemelten a bra- :islavai Cervená hviezda nyerte el. Az eddigi 16 évfolyamban a Spartak Sokolovo, Slovan Bratislava. Dukla Praha és a Slávia Praha voltak bajnokok. Ezekhez a nevekhez egy új név — a CH Bratislava — csatlakozik és így négyéves szünet után — a Slovan 1955-ben volt bajnok — a bajnoki cím ismét Bratislavába költözött. Ez azt jelenti, hogy az Európai Bajnokok Serlegéért folyó nemzetközi torna színhelye Szlovákia fővárosa, Bratislava lesz. A legnagyobb meglepetést a másik Cervená hviezda, a brnoi szerezte. Nagyszerű hajrában a második helyre küzdötte fel magát és Így a felszabadulás után Morava fővárosa, Brno először lesz a Középeurópai Kupa színhelye. A Középeurópai Kupa második esélyese a Bánik Ostrava és a Dynamo Praha lett. A prágai Dynamo (hazai pályán) a trnavai-Spartak elleni győzelem esetén a második helyre kerülne, részt venne a Középeurópai Kupában és így a harmadik főváros, Prága lenne a KK színhelye. Döntetlen esetén jobb gólarány- nyal az ostravai Bánik képviselné színeinket a KK-ban. A bratislavai Slovan Moravcík, Venglos és a játék közben lesérült Bíly nélkül két értékes pontot szerzett Ostravában és felküzdötte magát a kiesési zónából a hetedik helyre, rögtön az élcsapatok mögé. A forduló legfontosabb mérkőzését a kiesés szempontjából a kosicei Jednota a zilinai Dynamo ellen játszotta. Ziiina veresége minden valószínűség szerint megpecsételte e szimpatikus, kevés szerencsével játszó csapat sorsát és a sereghajtó szerepére ítélte. Tekintettel a kis pontkülönbségekre teoretikusan ugyan még hat csapat jöhetne számításba a kiesés szempontjából, reálisan azonban ez a szám háromra zsugorodik — a Spartak Sokolovo, Ostí n/Labem és a zilinai Dynamo. Nézzük meg, mely csapatakkol játszik ez a három csapat. Sokolovo otthon: Spartak Trnava, kint: Tátrán Presov, Dukla Pardubice; Ziiina otthon: Bánik Ostrava, Slovan ÜNV, kint: CH Brno; Üstí n/L. otthon; Dukla Pardubice, kint: Spartak Trnava, CH Bratislava. Papírforma szerint tehát a legrosszabb helyzetben a Ziiina és az Üstí van. Meglepetések esetén azonban Pardubice sem ugrotta még át a sáncot. És bizony a liga bővelkedik meglepetésekben. Tízszer nemzetközileg A kosicei Jednota kapusa Hason kellemetlen helyzetben. Már- már ügy nézett ki, hogy Pazicky az üres kapuba küldi a labdát, utolsó pillanatban azonban Csakvári ment. Dánia labdarúgó-szövetségének határozata után, mely szerint nem adja fel a Nemzetek Serlegéért folyó labdarugó-torna első fordulójának mérkőzéseit. Csehszlovákia válogatott labdarúgó együtteseinek őszi nemzetközi programja már teljes. Az őszi idényt augusztus 12-én kezdjük Lipcsében a NéI. LIGA SZÁMOKBAN CH Bratislava—Pardubice 3:1 (1:0), 6500 néző, vezette Tyl, gólszerző: Scherer 2_ Cimra illetve Masny. Spartak Praha Sokolovo—Dukla Praha 2:1 (1:1), 15 000 néző, vezette Mackó, gólszerző: Hejsky, Pazdera illetve Hertl (öngól). CH Brno—Spartak Praha Stalingrad 3:2 (2:0), 14 000 néző. vezette Drazkovif, gólszerző: Bubník 2, Voborny illetve Kos 2. Bánik Ostrava—Slovan Bratislava 0:1 (0:0), 10 000 néző. vezette Obtulovic, gólszerző: Molnár. Jednota Kosice—Dynamo Ziiina 2:0 (2:0), 9000 néző, vezette Mayer (osztrák), gólszerző: Kvasnák, Pintér. Spartak Üstí n/L - Tátrán Presov 2:1 (2:0), 10 000 néző, vezette Korelus, góiszerző: Hovorka 2, illetve R. Pavlovié. II. LIGA Slovan Nitra—Lokomotiva Kosice 7:0 (4:0) Slavoj Piesfany—TJ VZKG 4:2 (3:2) Odeva Trencín—Slovan Bratislava B 1:0 (1:0) Iskra Otrokovice—TTS Irénéin 2:0 (2:0) Slovan Prostéjov—Spartak Kr. Pole 2:1 (1:0) Kablo Topolcany—IJ Gott- waldov 1:2 (1:2) Dukla Brezno — Spartak Pov. Bystrica elhalasztották június 5-ra. t— " Tajvannak kiadták az útját Csütörtökön, május 28-án véget ért Münchenben a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 55. ülésszaka. Mindenekelőtt foglalkozott a szovjet javaslattal, hogy a Tchaj-Wan-ban székelő Kinai Olimpiai Bizottságot töröljék a tagok sorából, miután nem képviseli a kínai sportolókat. Több I. LIGA CH Bratislava 23 14 7 2 54:27 35 CH Bmo 23 13 0 10 42:35:26 B. Ostrava 23 10 5 8 41:33 25 Dukla Praha 23 9 7 7 34:29 23 Dynamo Praha 22 10 5 7 35:33 25 Presov 23 10 5 8 28:32 23 Slovan Blava 23 8 6 9 36:32 22 Sp. Stalingrad 23 7 8 8 36:38 22 Trnava 22 7 7 8 24:25 21 Kosice 23 9 3 11 29:37 21 Pardubice 23 8 4 11 32:41 20 Sokolovo 23 6 7 10 31:42 19 (Jsti n. L. 23 6 6 11 27:40 18 Ziiina 23 5 6 12 27:32 16 II. LIGA Nitra 23 14 3 6 60:28 31 Gottwaldov 23 10 7 6 39:26 27 TTS Trencín 23 13 1 9 45:37 27 Prostéjov 23 11 5 7 37:30 27 Odeva 25 12 2 9 33:27 26 Brezno 22 9 4 9 32:26 22 TJ VZKG 23 « 6 9 45:47 22 L. Kosice 23 8 6 9 34:44 22 Slovan B 23 9 3 11 35:42 21 Otrokovice 23 8 5 10 30:37 21 Topolcany 23 7 6 10 32:39 20 Piesfany 23 5 10 8 21:29 20 P. Bystrica 22 7 6 9 34:43 20 Kr. Pole 23 4 6 13 26:48 14 • ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★★ órán át tartó tárgyalások után elfogadták a szovjet javaslatot. A Kínai Népköztársaság Olimpiai Bizottsága, mely tavaly kilépett a NOB-ből, a szokásos formalitások teljesítése után visszatérhet a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagjainak sorába. A NOB egyúttal feltételezi, hogy a többi nemzetközi sport- bizottság is, melyből a Kínai Népköztársaság a Tchaj-Wan-i bizottság egyidejű tagsága miatt kilépett, hasonlóképpen jár el. A Szovjetunióba utazik a Spartak Hradec Králové csapata és a II. liga B csoportjának győztese. ® A Szovjetunió nyerte a kosárlabda Európa-bajnokságot, Csehszlovákia szintén nagy sikert aratott és második helyen végzett. A harmadik helyen Franciaország, a negyedik helyen pedig Magyarország végzett. Q Az idei ökölvívó-EB-n a szovjet és a lengyel, sportolók aratták a legnagyobb sikert, három-három bajnokság megnyerésével. Utánuk a németek következnek, akik két bajnokságot nyertek. Az olaszok, és a finnek egy-egy bajnokságot szereztek. A nehézsúlyúak küzdelmével és bajnokavatásával véget ért az 1959. évi ökölvívó Európa-bajnokság, mely valamennyi résztvevőnek sok sok tapasztalatot hozott, ami a közeledő jövő évi olimpiára való tekintettel nagy hasznára válhat győzteseknek, veszteseknek egyaránt. met Demokratikus Köztársaság ellen. Szeptember 5-én: Csehszlovákia — Szovjetunió ifjúsági Presovon, Szovjetunió —Csehszlovákia utánpótlás Leningrád- ban. Szeptember 6-án: Szovjetunió — Csehszlovákia „A“ Moszkvában, Csehszlovákia — Szovjetunió „B“ Kosicén. Szeptember 23-án: Dánia — Csehszlovákia Koppenhágában, Csehszlovákia — NDK „B“ Plzenben. Október 18-án: Csehszlovákia — Dánia (a mérkőzés színhelyét még nem határozták meg). Október 28-án: Hollandia — Csehszlovákia utánpótlás és végül november 1-én Csehszlovákia — Olaszország a Gerő Kupáért (a mérkőzés színhelyét még nem határozták meg). összesen tehát válogatott együtteseink az év végéig tíz nemzetközi mérkőzést játszanak. Eddig még nem állapították meg olimpiai csapatunk az osztrákok és a magyarok elleni mérkőzéseinek időpontját. Ezeket a mérkőzéseket 1960 május 1-ig kell lejátszani. Divízió E CSOPORT: Spartak Komimé— Bánik Handlová 5:1 (1:1), Spartak Piesok—Slovan Bratislava C 4:2 (2:0), Slovan Nővé Zámky—CH Ban. Bystrica 0:1 (0:0), Bánik Prievidza—Slovan Pezinok 5:0 (3:0), Sp. Petrzalka — Spartak Bánovce 1:1 (0:1), Lokomotiva Palárikovo—Slavtíj Sered' 2:2 (0:1), F CSOPORT: Jednota Koäice B— Slavoj Trebisov 2:0 (2:0), Jednota Kezmarok—TJ Ruzotnberok 4:3 (1:1), Tátrán Humenné—Tátrán Turany 3:0 (1:0), Lokomotiva Sp. Nová Vés— Pokrok Krompachy 7:0 (4:0), Zemplln Michalovce—Spartak Martin 0:2 (0:0), Slovan Solivar — Lokomotiva Vranov 0:0. • A Szovjetunióban augusztus 8-án kezdődik a II. Országos Spartakiád. A legjobb szovjet sportolók találkozója egyúttal előkészületnek számít a római olimpiára. Az I. spartakiá- don 40 nemzetiségének sportolói vettek részt. ★ ★★★** * ★★ ★★★★★★★★★★ 4A jövő Néhány nappal ezelőtt végigfutott a világsajtó hasábjain a hír, hogy Igor Ter-Ovaneszjan fiatal szovjet atléta Moszkvában figyelemre méltó eredményt ért el távolugrásban — 801 centimétert. Ezzel megdöntötte az eddigi Európa-csúcsot, melyet 1956. szeptember 17-től 798 cm teljesítménnyel a holland Visser tartott. Ter-Ovaneszjan tehát az első európai, aki a megigézett nyolcméteres határon túljutott. Ez a szenzációs teljesítmény az új Európa-csúcstartót az érdeklődés középpontjába állította és a sportújságírók kérdéseire fenntartás nélkül örömmel válaszolt. íme a válaszai: reménysége 1. ELŐSZÖR TALÄN NÉHÁNY SZÓT ARRŐL, MIKÉNT KEZDETT? — Sportcsaládból származom. Apám a háború előtti években a Szovjetunió csúcstartója volt diszkoszvetésben. Gyermekkorom óta sportolok. Először úsztam. akrobatikát űztem, futballoztam ... Minden sport érdekelt és szórakoztatott. Mikor kezdtem atlétikával foglalkozni? Tizenhárom éves koromban rúdugrással. Később Moszkvából Lvovba költöztünk, ahol apám mint a testnevelési intézet igazgatója működik. Üj edzőm Obariusz (Kutyenko tízpróba-versenyzőnek is az edzője) magasugrót látott bennem. 1955-ben elvégeztem a tízéves iskolát és még abban az évben 185 cm magasugrói teljesítménnyel elértem az I. teljesítményi osztály limitjét. Már akkor is foglalkoztam távolugrással és 685 cm teljesítménnyel össz-szövetségi fiatalabb ifjúsági csúcsot állítottam fel. 2. MIKOR DÖNTÖTT VÉGLEGESEN A TÁVOLUGRÁS MELLETT? — A magasugrás Valahogy nem ment a legjobban, hát kezdtem speciálisan készülni a távolugrásra. Az olimpia előtti előkészületek alkalmával Tal- linban 774 cm-es teljesítménynyel először döntöttem meg a szovjet országos csúcsot és ezzel megszereztem a jegyet Mel- bourneba. Ott azonban nem volt szerencsém. Háromszor kiléptem. Kijevben 1957-ben 3 cm-el javítottam csúcsomon és tavaly Nalcsikban egy további centiméterrel. A szakszervezeti kollektívák bajnokságán Jaltában már 791 cm-es ugrásom sikerült. Ugyanezen a versenyen lábaim elérték a 809 centiméteres határt, azonban egy kézzel könnyedén hátratámaszkodtam. Kár. Szép csúcs lehetett volna. 3. HOGY ÁLL AZ EDZÉSSEL? — Hetente ötször folytatok edzést. Majdnem kizárólag az erdőben. Sok időt szentelek a vágtázásnak és a súlyemelésnek. Ha lelkileg pihenni akarok, akkor a gátfutást választom. 4. A JÖVŐ TERVEI? — Eljutni az Egyesült Államokba a könnyüatlétikai találkozóra és ott megjavítani Eu- rőpa-csúcsomat. Bekerülni a római olimpiai keretbe mint tízpróba-versenyző és legalább 8000 pontot elérni. (Igor Ter- Ovaneszjan dekatlonban már 7184 pontos teljesítményt ért el és sokoldalúsága mellett a 8000 pontos határ részére nem elérhetetlen.) 5. ÉS A VILÁGCSÚCS? — Hosszabb szünet után a szimpatikus Igor válaszol: „Lehet, hogy ebben az évben sikerül, azonban ne feledjék el. hogy a 813 centiméter az nem csekélység. (A világcsúcsot a néger Jesse Owens tartja 1935. május 25-iki 813 cm teljesítménnyel és ezalatt a 24 év alatt az egyetlen világcsúcs, melyet nem sikerült megdönteni.) Az az Owens nagyon tudott! Tudják mi a vágyam? — tette hozzá végezetül. Nagyon szeretnék Csehszlovákiába jönni és versenyen részt venni.“ A járási spartakiádok teljesen megnyerték a nézők óriási tömegének szívét. Képünkön a dubnicai ifjúsági lányok pontosan végzett hatásos gyakorlatszáma megérdemelt sikert aratott. A járási sparbkiádoknak nem kedvezett az időjárás Az utolsó májusi vasárnap zavarólag befolyásolta a gondosan előkészített járási testnevelési ünnepélyeket. A hűvös, esős időjárás nagyon megnehezítette a járási spartakiádok teljes gazdag műsorának betartását és csak a részvevők lelkes elszántsága és magas sporterkölcse volt képes biztosítani a rossz időjárás ellenére a többhónapos szorgalmas előkészületek eredményeképpen született bemutatókat. Annak ellenére, hogy ezek a külső körülmények a vasárnapi spartakiádok lefolyására befolyást gyakoroltak, nem riasztotta vissza a gyakorlatozó- kat a nagy cél elérésétől — továbbra is tökéletesíteni a közös fellépések bemutatószámait a kerületi spartakiádok és a II. Országos Spartakiád sikeréért. A terncíni járási spartakiád egyike volt a leghatalmasabb spartakiádoknak. A sikeres szombati ifjúsági napok után vasárnap az Odeva-stadionban 8400 gyakorlatozó és a sportversenyeken több mint 1000 aktív sportoló vett részt. Állandó esős időjárás ellenére 5000-nél több néző gyakori tapssal fejezte ki csodálatát és elismerését valamennyi részvevőnek. A calovi járási spartakiádon ugyancsak szépszámú — 3100 — gyakorlatozó vett részt. Pov. Bystricán 2400 gyakorlatozó és Ziar n/Hronom-ban pedig 660 gyakorlatozó aratott szép sikert. A keletszlovenszköi Stropkovban pedig 1622 gyakorlatozó nem riadt vissza az állandó esőtől és nagyon szép sikerrel mutatta be gyakorlatszámait. Különösen szépen sikerült Bardejovban a járási spartakiád. Több mint 5000 néző nagy lelkesedéssel fogadta a 2600 gyakorlatozó bemutatószámait. Néhány járási városban minden Igyekezet ellenére a rossz időjárás miatt nem voltak képesek a jól előkészített spartakiádokat megvalósítani. Lucenecben például csak tornaakadémiát rendeztek és a járási spartakiádot akárcsak Martinban, Ban. Stiavnicán és Sahyban a jövő vasárnapra halasztották. Magaviseletből ötös A svájci „Sport“ terjedelmes cikkben foglalkozik a svájci sportolók viselkedésével külföldi túrájuk alkalmával. A cikk megírására a zürichi Grasshoppers ismert labdarúgó csapat ausztriai portyája adott okot. A lap írja, „csak az osztrákok vendégszeretetének köszönhetik a svájci játékosok, hogy résztvehettek a mérkőzésen, ahelyett, hogy a rács mögé kerültek volna“. Ugyanis néhány játékos a mérkőzés előtti estét a „Rosstall“, étteremben töltötte és olyan jól szórakozott, hogy nem akarta tudomásul venni a zárórát. Amikor ennek ellenére „kiköltöztették“ őket a friss levegőre, dühükben ökölnagyságú köveket dobáltak az étterem ablakaiba és az egyik kő csak-csak hogy elkerülte az étteremtulajdonos beteg anyját Amidőn a tulajdonos felszólította, hogy hagyják abba „szórakozásukat“, Neuscheffer és Brodman játékosok úgy megverték, hogy orvosi közbelépésre volt szükség. Négyszáz frank és az útlevelek letétbe helyezése után a rendőrség lemondott az azonnali közbelépésről. Másnap a mérkőzés után sietve előkészített bírósági tárgyaláson Neuscheffert 1200 és Brod- mant 800 siling pénzbüntetésre ítélték „éjszakai csendháborí- tás“ címén. A „Sport" rámutat arra, hogy ez nem egyedülálló eset és ezért a külföldre utazó sportolóknak nagyobb figyelmet kell szentelni. Tippelj velünk 1. Stalingrad —CH Bratislava X 2. Pardubice —Dynamo Praha X 3. Trnava —Üstí 1 4. Preáov —Sokolovo 1 5. Dukla Praha — Kosice 1 6. Zilina —Ostrava 2 7. Radotín —Decin 1 8. Gottwaldov —Prostéjov 1 9. TTS Trencín-Nitra X 10. Vitkovice —Dukla Brezno 1 11. Kbely —Ces. Trebová 2 12. Sokolovo —D. Bratislava 1 13. Varnsdorf — Üstí 2 14. Sp. Liberec —Kladno 2 r Így kelteti volna Sazka: 121111112112 Sportka: 13, 14, 27, 34, 37, 48 A Bécs —Bratislava-Bécs két útszakaszos kerékpáros versenyen a VIT nagydíjáért négy ország Menjáró kerékpárosai vettek részt. Képünkön Müller (az első) és Postl (a harmadik) legjobb osztrák kerékpár-versenyzőket látjuk.